Årsredovisning Havells Sylvania Sweden AB Räkenskapsår 2012-01-01-2012-12-31 Fastställelseintyg Undertecknad styrelseledamot intygar härmed att en med denna undertecknade kopia likalydande resultat- och balansräkning blivit fastställd på årsstämman den styrelsens förslag till vinstdisposition. 2013. Årsstämman beslöt tillika godkänna Årsta den 2013 Fredrik Wilkens
Årsredovisning Havells Sylvania Sweden AB Räkenskapsår 2012-01-01-2012-12-31
Årsredovisning för räkenskapsåret 2012-01-01-2012-12-31 Styrelsen för Havells Sylvania Sweden AB avger härmed följande årsredovisning. Innehåll Sida Förvaltningsberättelse 2 Resultaträkning 4 Balansräkning 5 Tilläggsupplysningar 7 Påskrifter 9 Alla belopp redovisas, om inte annat anges, i tusentals kronor (tkr). 1 (9)
Förvaltningsberättelse Information om verksamheten Bolagets verksamhet utgörs av import och försäljning av ljuskällor och belysningsarmaturer genom elgrossistdistributörer till den svenska och danska marknaden. Försäljningen har under 2012 minskat något jämfört med föregående år. Utvecklingen under året Minskningen i försäljningen härleds främst till den teknikövergång som för tillfället sker i branschen i allmänhet och Havells Sylvania i synnerhet. Företagets marknadsposition i det klassiska glödljus/halogen segmentet har bestått men volymerna sjunker och utmanas i allt större omfattning av LED baserade produkter från såväl etablerade som nya leverantörer. Förändringen i produktmixen till fördel för den nya tekniken är i full gång. Speciellt andra halvårets utveckling var positiv för oss då flertalet nya LED produkter lanserades och mottogs positivt av marknaden. Framtida utveckling Huvudstrategin med distribution via elgrossister ligger fast och samarbetet med landets ledande elgrossister har fortsatt utvecklas positivt. Företagets fokus på att i högre grad skapa efterfrågan för våra produkter även hos distributörernas olika kundkategorier, intensifieras genom specifika marknadsaktiviteter. Företaget kommer även under kommande år i större utsträckning arbeta med konsumentprodukter (Ljuskällor) tillsammans med utvalda B2C konto. Produktmässigt fortsätter utvecklingen av LED, både vad gäller armaturer och ljuskällor där flera marknadsledande produkter väntas lanseras under 2013. Prognosen pekar på ett första halvår 2013 som ligger i nivå med föregående år men där en tydlig tillväxtökning förväntas under andra halvåret. Sammantaget går Havells Sylvania en ljus och spännande framtid till mötes, med en stark tro om en årlig lönsam tillväxt. 2 (9)
Fortsatt drift Den fortsatta driften tryggas genom en kapitaltäckningsgaranti från moderbolaget som säkerställer att det egna kapitalet i Havells Sylvania Sweden AB kommer att vara intakt under 12 månader samt att bolaget lever upp till de krav som aktiebolagslagen ställer. Koncernstruktur Havells Sylvania Sweden AB är ett helägt dotterbolag till Flowil International Lighting (Holding) B.V, som i sin tur ägs av Havells Sylvania India Ltd. Bolaget verkar som kommissionär åt koncernens huvudmannabolag, Havells Sylvania Europé Ltd, på den svenska och danska marknaden. Flerårsöversikt (tkr) 2012 2011 2010 2009 2008 Nettoomsättning 12 452 13 224 14 500 17 512 18 350 Resultat efter finansiella poster -3 332-4 973-3 341-554 -703 Balansomslutning 7 073 10 906 3 880 11 146 10 895 Soliditet (%) 28 9 11 34 40 Antal anställda 14 14 18 23 28 Resultat och ställning Resultatet av bolagets verksamhet samt den ekonomiska ställningen vid räkenskapsårets utgång framgår i övrigt av efterföljande resultaträkningar och balansräkningar med noter. Förslag till vinstdisposition Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel balanserad vinst 4 690 965 årets resultat -3 332 060 1 358 905 disponeras så att i ny räkning överföres 1 358 905 1 358 905 3 (9)
Resultaträkning Not 2012-01-01-2012-12-31 2011-01-01-2011-12-31 Nettoomsättning 12 452 13 224 Bruttoresultat 12 452 13 224 Försäljningskostnader -13 141-15 198 Administrationskostnader -2 461-2 847 Övriga rörelsekostnader -45-52 1-15 647-18 097 Rörelseresultat -3 195-4 873 Resultat från finansiella poster: Ränteintäkter 2 0 Räntekostnader -139-100 -137-100 Resultat efter finansiella poster -3 332-4 973 Resultat före skatt -3 332-4 973 Årets resultat -3 332-4 973 4 (9)
Balansräkning TILLGÅNGAR Not 2012-12-31 2011-12-31 Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Inventarier 2 43 62 Summa anläggningstillgångar 43 62 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Fordringar hos koncernföretag 6 451 8 386 Övriga fordringar 38 841 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 479 436 6 968 9 663 Kassa och bank 62 1 181 Summa omsättningstillgångar 7 030 10 844 SUMMA TILLGÅNGAR 7 073 10 906 5 (9)
Balansräkning Not 2012-12-31 2011-12-31 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Bundet eget kapital 3 Aktiekapital (5 000 aktier med kvotvärde 100) 500 500 Reservfond 100 100 600 600 Fritt eget kapital Balanserat vinst eller förlust 4 691 5 360 Årets resultat -3 332-4 973 1 359 387 Summa eget kapital 1 959 987 Leverantörsskulder 504 648 Skulder till koncernföretag 2 167 5 606 Övriga skulder 883 1 926 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 1 560 1 739 Summa kortfristiga skulder 5 114 9 919 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 7 073 10 906 Avstämning Tillgångar - Skulder!!! POSTER INOM LINJEN Ställda säkerheter Inga Inga Ansvarsförbindelser Inga Inga 6 (9)
Tilläggsupplysningar Redovisnings- och värderingsprinciper Allmänna upplysningar Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och med tillämpande av allmänna råd, rekommendationer samt uttalanden från Bokföringsnämnden. Redovisningsprinciperna är oförändrade i jämförelse med föregående år. Intäkter Bolaget övergick den 7 mars 2005 till att bli kommissionär. Bolagets intäkter består nu av provision från koncernbolag. Vid försäljning redovisas inkomsten som intäkt när de väsentliga förmåner och risker som är förknippade med ägandet av varan har överförts från företaget till köparen. Fordringar och Skulder Fordringar tas upp till det värde de beräknas inflyta. Skulder och fordringar i utlänsk valuta har värderats till balansdagens kurs. Materiella anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat avskrivningar. Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde. Följande avskrivningstider tillämpas: Datorer (hårdvara) Inventarier, verktyg och installationer 3 år 5 år Nyckeltalsdefinitioner Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före extraordinära intäkter och kostnader. Balansomslutning Företagets samlade tillgångar Antal anställda Medeltalet anställda under räkenskapsåret. Soliditet (%) Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen. 7 (9)
Noter Not 1 Anställda och personalkostnader Medelantalet anställda 2012 2011 Kvinnor 5 5 Män 9 9 Löner och andra ersättningar samt sociala kostnader inklusive pensionkostnader 14 14 Löner och andra ersättningar 7 017 8 779 Sociala kostnader och pensionskostnader 3 135 3 212 (varav pensionskostnader) 992 808 Totala löner, andra ersättningar, sociala kostnader och 10 152 11 991 pensionskostnader Not 2 Inventarier 2012-12-31 2011-12-31 Ingående anskaffningsvärden 2 567 2 556 Årets anskaffningar 44 11 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 2 611 2 567 Ingående avskrivningar -2 505-2 383 Årets avskrivningar -63-122 Utgående ackumulerade avskrivningar -2 568-2 505 Utgående redovisat värde 43 62 Kostnader för årets avskrivningar har fördelats med 16 % under försäljningskostnader och 84 % under administrativa kostnader Not 3 Förändring av eget kapital Aktiekapital Reservfond Fritt eget kapital Summa eget kapital Belopp vid årets ingång 500 100 387 987 Aktieägartillskott 0 0 4 304 4 304 Årets resultat 0 0-3 332-3 332 Belopp vid årets utgång 500 100 1 359 1 959 Aktiekapitalet består av 5000 st A-aktier med kvotvärde 100. 8 (9)
Årsta den 2013. Fredrik Wilkens Ordföranden An Van Otten David Anthony Ribbons Yogesh Bansal Vår revisionsberättelse har lämnats den 2013. Ernst & Young AB Rickard Andersson Auktoriserad Revisor 9 (9)