1 T E C K E N P O S T E N, J U N I - A U G U S T I 2 0 1 4 T E C K E N P O S T E N J U N I - A U G U S T I 2 0 1 4 V Å R A Ö P P E T T I D E R I I SD E T OH Ä R MN U RM E T : A R 1 G L I M T A R F R Å N T E C K E N S P R Å K E T S D A G G L I M T A R F R Å N T E C K E N S P R Å K E T S D A G V Å R T A R B E T E P Å T E C K E N S P R Å K S F O R U M S E R V I C E C E N T E R I Ö R E B R O S U G E N P Å S T U D I E R T I L L H Ö S T E N? 2 3 4 4 5 Trevlig sommar! V Å R A Ö P P E T T I D E R I S O M M A R T E X T O C H B I L D T E L E F O N I H A R S O M M A R S T Ä N G T P E R S O N A L P Å H Ö R S E L - V E R K S A M H E T E N D Ö V K Y R K A N I S O M M A R BABYTRÄ FFA R 6 KULTURKALASET TECKENSPRÅKSTOL K AS LISEBERG TECKENSPRÅKSTOL K AS 5 5 6 6 7 Nu nalkas ljuva sommar och hoppas vi får en massa sol, värme och bad! Det innebär också semestertider för de flesta, även för oss på Teckenspråksforum därför har vi begränsad bemanning under juni-augusti. Drop-in på tisdagar är öppen kl 10-16 (lunchstängt kl 12-13) samt kl 16-18 (bokade tider) hela sommaren. Övriga dagar är ni välkomna att boka en tid innan. Teckenposten gör också uppehåll hela sommaren. Nytt nummer utkommer i början av september och nästa manusstopp är 20 augusti. Våra kontaktuppgifter finns på sista sidan! T I P S! N Y B A D A P P I G Ö T E B O R G S S T A D NY NATURLEKPLATS I SLOTTSKOGEN GRATISFÄRJA FÅR TYDLIGARE SKYLTNING VÅRA KONTA KT - UPPGIFTER 7 7 8 Var finns det fina bad i Göteborg? Var är det barnvänligt? Var finns det grillplatser vid stranden? Oavsett önskemål, kan du i sommar få hjälp att få tips och var man hittar en kommunal badplats via en ny badapp från Göteborgs Stad, enligt tidningen Göteborg. Den nya appen att vara gratis och tillgänlig från och med juni för Andriod och Iphone. I höst kommer även simhallar med i appen.
2 T E C K E N P O S T E N J U N I - A U G U S T I 2 0 1 4 Sida 2 G L I M T A R F R Å N T E C K E N S P R Å K E T S D A G 1 4 / 5 2 0 1 4 Teckenspråkets dag var en succé. Stadsmuseet i Göteborg var fylld med människor i olika åldrar under hela dagen. Det bjöds på många olika aktiviteter på teckenspråk bl.a babytecken, sagostunder, guidade visningar, utställningar och invigningstal med Gunilla Carlsson, ordf. kulturutskott i riksdagen samt Alexandra Royal. Ett stort TACK till er alla som ställde upp och som såg till att dagen blev lyckad! Alla bilder på Teckenspråkets dag togs av eleverna på Mo Gårds folkhögskola. Kannebäcksskolans fina alster. När man går in i Stadsmuseets entré möts man av flera jättefina collages i turkost tyg med handmotiv i härliga färger. Tygollagen har gjorts av eleverna på Kannebäcksskolan i Göteborg. Nyfiken på babytecken. Programmet inleds med bland annat minikurs i babytecken. Det kom flera intresserade föräldrar som ville lära sig teckna för att kunna kommunicera med sina småbarn. Karin Lindegård och Margit Steiner är de som höll i Babytecken.
3 T E C K E N P O S T E N, J U N I - A U G U S T I 2 0 1 4 Sida 3 G L I M T A R F R Å N T E C K E N S P R Å K E T S D A G 1 4 / 5 2 0 1 4 Workshop i Leka med Tecken. Mimmi Granat visar hur man möter teckenspråket på ett lekfullt och kreativt sätt. Här är en grupp elever från Nordiska Folkhögskola. Mimmi berättade också sagor på teckenspråk, exempelvis Dummer Jöns av den kända barn-sagoförfattaren H C Andersen. Utställare på kommunikationsmässan. Drygt tiotals utställare visade upp sina verksamheter, bl..a Spread The Sign från Örebro, ABF Västra Götaland, Tolkverksamheten och flera andra teckenspråkiga verksamheter i Göteborgs stad. Teamet från Bild och texttelefoni visade också upp olika typer av bildtelefoner och hur dessa används. Avslutningsshow på kvällen. Programmet avrundades med en avslutningsshow med Göteborgs Teckenspråkiga Teatergrupp GÖTT. En härlig blandning av duktiga teckenspråkiga amatörer i olika åldrar som gillar att spela teater. Föreställningen handlade bland annat om att acceptera sin dövhet med både humoristiska och allvarliga inslag.
4 T E C K E N P O S T E N, J U N I - A U G U S T I 2 0 1 4 Sida 4 V Å R T A R B E T E P Å T E C K E N S P R Å K S F O R U M D E N S E N A S T E M Å N A D E N Arbetat en hel del med marknadsföring utåt. Teckenspråksforum ( i samarbete med Lots för barn och vuxna med funktionsnedsättning, Syninstruktörerna, Reseinstruktörerna och Anhörigsstöd) har haft utställningar i de olika biblioteken samt medborgarkontoren. De informerar bl.a om deras kostnadsfria tjänster i staden. I maj gjorde Teckenspråksforum ett studiebesök hos Servicecenter i Örebro för att samverka och utbyta erfarenheter för vi arbetar med många gemensamma frågor. Jobbat med kvalitetssäkring på vår webbplats i goteborg.se. Arbetat med Facebook för Social Resursförvaltning har kommit ut med nya riktlinjer /instruktioner kring sociala medier. Adams arbete med verksamhetsutveckling närmar sig slutet och han slutar hos oss den 16:e juli. Han kommer att skriva en rapport som ni får läsa under hösten om ni vill. Mer info kommer senare i höst. Har ni frågor till Adam kan ni kontakta oss som vanligt eller maila direkt till adam.gilborne@socialresurs.goteborg.se Annika Heidlund kommer tillbaka den 18 augusti efter föräldraledigheten. Äldrevägledaren har gått en distansutbildning i psykisk ohälsa. Arbetet med årets Teckenspråks dagen är avklarat, ny arbetsgrupp för 2015 planeras till höst. S E R V I C E C E N T E R I Ö R E B R O I maj besökte Teckenspråksforum Servicecenter i Örebro som öppnades i februari 2014. Servicecenter är en ingång till alla medborgare i Örebro kommun, vår motsvarighet till Kontaktcenter i Göteborgs Stad. De teckenspråkiga kommunvägledarna Tommy Krångh och Camilla Högberg berättade om deras verksamhet och vi diskuterade olikheter och likheter mellan våra verksamheter. Det var ett mycket intressant och givande besök. Vi ser framemot ett fortsatt samarbete framöver! På bilden längst till vänster: Tommy Krångh och teamet från Teckenspråksforum: Pernilla Halmedal, Marie Rosberg, Ellica Lindstjerna samt Adam Gilborne.
5 T E C K E N P O S T E N, J U N I - A U G U S T I 2 0 1 4 Sida 5 S U G E N P Å S T U D I E R T I L L H Ö S T E N? Välkommen med din ansökan Har du fyllt 18 år och är teckenspråkig? Då är Mo Gård Folkhögskola något för dig! På vår skola kan du läsa teoretiska ämnen som matematik, datakunskap, svenska och naturkunskap. Du kan även arbeta med estetiska ämnen som bild och foto. Studierna kan bedrivas på hel eller deltid. Utbildningen är individuellt anpassad för dig och dina önskemål. All undervisning sker i smågrupper på teckenspråk. Kontaktuppgifter; Mobil till lärarna: 0722-381698 Bildtelefon: mogard.fhsk.goteborg@t-meeting.se till Mo gård inför höstterminen 2014 Mer information finns också på www.folkhogskola.mogard.se/goteborg T E X T - O C H B I L D T E L E F O N I H A R S O M M A R S T Ä N G T Den öppna mottagningen (för text och bildtelefoner samt tekniska hjälpmedel) på måndagar kl 13-16 har sommarstängt från och med 23 juni fram till 11 augusti 2014. Sista måndagen med Öppen mottagning är den 16 juni. Första måndagen som öppnas igen är den 18 augusti. Behöver du ändå komma i kontakt med Text och bildtelefoni under sommaren kan du maila, smsa eller kontakta receptionen för att boka en tid. Till receptionen: 031-759 22 00 (taltelefon) 031-711 77 23 (texttelefon) hdv.gbg@sip.omnitor.se (bildtelefon) Till Text och Bildtelefoni: SMS 0768-091532 Sommarstängt 23/5-11/8 Behöver du kontakta oss? Maila, smsa eller ta kontakt med receptionen! P E R S O N A L P Å H Ö R S E L V E R K S A M H E T E N Lisa Hoflin-Bodebeck slutar nu som chef för Dövteamet, Dövblindteamet och Text och Bildtelefonteamet. Lisa har flyttat till Skärhamn och fått en chefstjänst i Tjörns kommun. Hon hälsar och tackar för allt gott samarbete under 10 år. Margareta Edén, leg audionom, slutar sin tjänst efter 12 år på Text och bildtelefoni. Hon ska fortsätta arbeta inom Mölndals vuxenrehabiliering samt nationella kvalitetsregistret för gravt hörselskadade och döva. Personalombyte hos Hörselverksamheten Habilitering och hälsa Jacob Malmström, leg. audionom, börjar på Text och bildtelefoni på heltid med start den 2 juni. Han är fullt teckenspråkig.
6 T E TC EK CE NK PE ON SP TOE SN, T EJ UN N I - A U G U S T I 2 0 1 4 J U N I - A U G U S T I 2 0 1 4 Sida 6 D Ö V K Y R K A N I S O M M A R Sommar-mys på äldreboendet Åkerhus, Göteborg Måndagar kl 11.00-13.00 Datum: 23/6, 30/6, 7/7, 14/7, 24/7,28/7,4/8,11/8,18/8 och 25/8. Sommarcafé på Repslagargården, Göteborg Torsdagar kl 11.00-ca 15.00 Datum: 26/6, 3/7,10/7,14/7, 21/7,28/7,7/8,14/8 och 21/8. Göteborgs stift för teckenspråkiga (Dövkyrkan) anordnar SOMMARMYS och SOMMARCAFÉ B A B Y T R Ä F F A R H O S D Ö V T E A M E T Babyträffarna ordnas av Dövteamet som ett komplement till den Öppna Förskolan. Sista babyträffen i Göteborg är flyttad från 4/6 till 11/6. Hoppas att vi kan ha en liten avslutning i Slottskogen. Vid dåligt väder blir det hos Dövteamet på Ekelundsgatan 8, Göteborg. Medtag egen fika/matsäck. Alla föräldralediga mammor och pappor, som är döva eller hörselskadade och teckenspråkiga är välkomna. Man träffas och umgås med varandra och barnen. Innehållet på Babyträffarna är ni med och önskar. Allt är på teckenspråk. SISTA BABYTRÄFF kl 10-12 11/6 I Slottskogen Vid dåligt väder: Ekelundsg 8 Göteborg. Kontaktpersoner: Solveig Eklund Linnea Cliffordson SMS/3G: 0733-727575 SMS/3G: 0706-407456 Bildltelefon: dovteamvbg@sip.omnitor.se K U L T U R K A L A S E T T E C K E N S P R Å K S T O L K A S Vissa programpunkter kommer att teckenspråkstolkas, men för tillfället är programmet inte klart. Så fort vi vet mer, kommer vi med information via Facebook och vår webbplats: goteborg.se/teckenspraksforum. Programmet presenteras också runt midsommar på Kulturkalasets webbplats: kulturkalaset.goteborg.com TECKENSPRÅKS TOLKNING Göteborgs Kulturkalas Mer information kommer inom kort!
7 T E C K E N P O S T E N J U N I - A U G U S T I 2 0 1 4 Sida 7 L I S E B E R G T E C K E N S P R Å K S T O L K A S Familjeföreställningen Knaprigt värre! kommer att teckenspråkstolkas på Kvarnteatern i Kaninlandet på Liseberg. Föreställningen på teckenspråk spelas under fyra dagar; 25 juni, 12 juli, 22 juli och 8 augusti kl. 14.00, 16.00 och 17.30. Mer information finns också på : www.liseberg.se/sv/hem/scen--show/kvarnteatern N Y N A T U R L E K P L A T S I S L O T T S K O G E N Barnen kan rida på stora nyckelpigor, låta humlan möta biet i en gungduell eller klättra runt i ett spindelnät. På naturlekplatsen i Slottsskogen kan barn möta insekter under lekfulla former. Alldeles intill finns en gångslinga där man kan låta fötterna upptäcka olika material. Lördagen 24 maj invigs både naturleken och barfotaslingan. I skogen bakom naturlekplatsen välkomnas besökarna att ta av sig på fötterna. Här finns en 300 meter lång barfotaslinga där det går att låta fotsulorna bekanta sig med en rad olika underlag bland annat löv, sand, lecakulor, barr eller grus av olika grovlekar. Lekplatsen har byggts av ett arbetslag från Park- och naturförvaltningens arbetsmarknadsavdelning, som består av personer som behöver stöd att komma in på arbets-marknaden. Källa: Vårt Göteborg 2014-05-19 Nyckelpigorna, skalbaggarna och myrorna i lekparken har skapats utifrån stenar som blivit över vid andra byggen och har blivit populära bland barnen. G R A T I S F Ä R J A F Å R T Y D L I G A R E S K Y L T N I N G Färjorna heter nästan likadant och trafikerar samma sträcka men den ena är gratis och den andra kostar pengar. Fast nu ska det med flaggningens hjälp bli lättare för resenärerna att skilja på färjorna Älvsnabbare och Älvsnabben, mellan Lindholmspiren och Rosenlund. Även linjenumren är till förvillelse lika: Älvsnabben är linje 285 och Älvsnabbare är linje 286. Att båda båtarna trafikerar sträckan Lindholmspiren och Rosenlund, men att resan med den förra kostar pengar och resan med den senare är gratis, har förvirrat mer än en passagerare de senare åren. Därför kommer Västtrafik fr.o.m måndag 19 maj ge färjorna en tydligare profil för att undvika missförstånd: Den kostnadsfria Älvsnabbare får grön flagga och Älvsnabben får orange. Foto: Thomas Harrysson Källa: Vårt Göteborg 2014-05-19
8 www.goteborg.se/ teckenspraksforum T E C K E N S P R Å K F O R U M BILDTELEFON: 0406748517@t-meeting.se Mobil (sms): 0735-09 97 51 Tal: 031-367 90 76 Besöksadress: Ekelundsgatan 1, plan 1 411 18 Göteborg E-post: teckenspraksforum@socialresurs.goteborg.se OM OSS Teckenspråksforum är ett medborgarkontor på teckenspråk i Göteborg. Vi är en kommunal och neutral verksamhet som arbetar för en ökad integration och tillgänglighet för döva teckenspråkiga i samhället. Vi har tystnadsplikt. Vi finns även på Facebook.comTeckenspråksforum Medborgarkontor K O N T A K T A Ä L R E V Ä G L E D A R E BILDTELEFON: aldrevagledare.goteborg@sip.omnitor.se MOBIL/sms: 0702-10 37 42 E-POST: marie.rosberg@socialresurs.goteborg.se Taltelefon: 031-367 90 75 VÅRA ÖPPETTIDER I SOMMAR Vi har öppet som vanligt! Vi finns tillgänglig på telefon, SMS, bildtelefon och e-post. Det kan hända att vi kan dröja lite med svaret i sommar p.g.a begränsad personalbemanning. All personal finns på plats från och med 18 augusti. Se information! ÖPPETTIDER Tisdagar Drop-in (Ingen bokning behövs) kl. 10.00-16.00 Lunchstängt: kl. 12.00-13.00 Bokade kvällsbesök kl. 16.00-18.00 Övriga dagar är ni välkomna att boka besök.