Årsberättelse 2012 Emmaus Björkå
Emmaus Björkås ändamål är att arbeta mot förtryck, fattigdom och imperialism och att alla ska omfattas av mänskliga rättigheter, demokrati, hållbar utveckling och människans lika värde. Vi stödjer organisationer, vars värdegrund liknar vår, och som själva har tagit upp kampen mot förtryck och fattigdom. Stödet består av bistånd, opinionsarbete och utvecklingssamarbeten. Resurser till detta skapar vi genom insamling och återanvändning.
Under 2012 har Emmaus Björkå byggt för framtiden och för ett ökat överskott från second handverksamheten till solidaritetsarbetet. Investeringar har gjorts i ny sorteringsanläggning i Göteborg, en ny butik i Malmö, nya ytor i butikerna på Backaplan och Linnégatan i Göteborg. Tack vare tusentals givare, kunder, medlemmar, medarbetare och aktivister skapades resurser för att systemkritiskt angripa orsakerna till orättvisor, ockupation, nöd, exploatering och ett ohållbart slöseri med jordens tillgångar. Stödet för ändamålsarbetet var en aning högre än förra årets stöd. Samarbete med likasinnade organisationer, opinion och påverkansarbete samt byggandet av föreningen har stärkts av detta och vi har kommit en liten bit närmare visionen om att avskaffa orsakerna till nöden. Cirka hälften av stödet beviljades och kom från organisationer som Forum Syd och Radiohjälpen, och andra hälften av stödet skapades genom second handverksamheten och återanvändning av gåvor. Tillsammans gör vi världen lite bättre varje dag! 3
Årsredovisning Förvaltningsberättelse 5 Flerårsöversikt 17 Nyckeltal 17 Resultaträkning 18 Balansräkning 19 Noter 20
Förvaltningsberättelse Samarbete i världen & Sverige Emmaus Björkå har under verksamhetsåret, genom eget arbete och genom att ge stöd till och stärka samarbetet och relationerna med andra likasinnade organisationer, arbetat mot förtryck, fattigdom och imperialism och att alla ska omfattas av mänskliga rättigheter, demokrati, hållbar utveckling och människans lika värde. Angola Sedan 1993 samarbetar Emmaus Björkå med ADRA, en organisation med inriktning mot social, ekologisk och ekonomisk hållbar utveckling, främst på landsbygden. De arbetar med fattigdomsbekämpning på nationell och lokal nivå med demokrati-, jämställdhets-, och rättighetsfrågor. Vi samarbetar med ADRA lokalt i Huilaprovinsen i projektet Humpata Kvinnor och markrätt, som delfinansieras av Forum Syd. Ny lagstiftning ger bönder, kvinnor och män, starkare ställning att bruka mark men få känner till eller förstår lagen och kan därför inte utnyttja sina rättigheter. Kvinnor har ännu svårare att få tillgång till mark på samma villkor som män, samt organisera sig i ekonomiska föreningar och driva inkomstgenererande verksamhet. Projektet startade 2012 och pågår till 2013. Vi har under 2012 fortsatt samarbetet med ADRAs affärsdrivande del Promodes som köper kläder av oss, som de i sin tur säljer vidare. Överskottet går till ADRAs landsbygdsutveckling. Emmaus Björkå har även bidragit med egeninsatsen till ett av Afrikagruppernas projekt med ADRA - Malanje. Stödet har möjliggjort deras demokratiarbete och att starta föreningar på landsbygden. Våren 2012 gjorde Emmaus Björkå en uppföljningsresa då två medarbetare besökte fyra av de organisationer vi samarbetar med i Angola. Moçambique Som en del i vårt ändamålsarbete mot fattigdom och för alla människors lika värde samarbetar vi med handikapporganisationen Ademo i norra Moçambique. Samarbetet inleddes 2010 när Emmaus Björkå börjat samarbeta med svenska FRU, Föreningen för rehabilitering i utvecklingsländer. FRU har under 2012 drivit ett projekt i Moçambique med stöd av Emmaus Björkå och Forum Syd. Syftet är att stödja och stärka personer med nedsatt fysisk, psykisk eller intellektuell funktionsförmåga. Genom projektet med Ademo, som delfinansieras av Forum Syd, ordnas utbildningar i exempelvis organisationsutveckling, HIV/ADIS och mänskliga rättigheter. Organisationen arbetar även med tillverkning av hjälpmedel såsom kryckor och rullstolar. Allt är riktat till 5
personer med funktionsnedsättningar av olika slag, både fysiska och intellektuella. I maj 2012 besökte två arbetsterapeuter och en arbetstagare från Daglig verksamhet i Uddevalla Ademo, i syfte att utbyta kunskaper och erfarenheter. Med på resan till Nampulaprovinsen var en filmare och en tolk från Emmaus Björkå. Kunskapsutbytet var möjligt tack vare ekonomiskt stöd från Uddevalla kommun och Svenska Institutet. Nicaragua Att den stora folkrörelsen Movimiento Comunal Nicaragüense (MCN) fortsätter att utvecklas har stor betydelse för många utsatta människor i Nicaragua. MCNs aktivister har under 2012 fortsatt att mobilisera och göra befolkningen medveten om orättvisor samt mana till kamp mot dess orsaker. De arbetar med att el och vatten ska distribueras av den gemensamma sektorn och inte av de aktörer som drivs av vinstintressen. MCN står för uppfattningen att även fattiga människor ska ha tillgång till en värdig bostad utan dyra banklån och att huvudstadens lunga Mokorónskogen ska bevaras för invånarnas hälsa istället för att bebyggas. Till detta har Emmaus Björkå bidragit med stöd som en del i arbetet för demokrati, hållbar utveckling och mänskliga rättigheter. Mer konkret har vi under året samarbetat i projektet Unga bygger demokrati som vi driver tillsammans med ungdomsutskottet i MCN. Projektet, som delfinansieras av Forum Syd, har fått ungdomar och kvinnor att i högre grad använda sina rättigheter och få gehör för sina frågor. Det har lett till att fler ungdomar tar ansvar och får förtroende att leda verksamheter. Ungdomarna uttrycker att de har gått från ensamhet och egoism till att vara en del av sitt lokalsamhälle med rättigheter och även skyldigheter. Vänskapsförbundet Sverige-Nicaragua (VFSN) har också fått stöd. Deras koordinatör i Nicaragua besökte Emmaus Björkås och höll föredrag om deras projekt på den nicaraguanska landsbygden. VFSN arbetar med att förändra livsvillkoren för den delen av befolkningen i norra Nicaragua som är mest missgynnad, marginaliserad och utestängd. Årets bidrag gick till odling och bevattning i liten skala av grönsaker, en småskalig hönsfarm, mikrokrediter och utbildning. Det har visat sig väldigt framgångsrikt att stödja den här typen av projekt då det förbättrar möjligheten att försörja sig, ger bättre kost och motiverar människor att organisera sig för förändring. Palestina 2012 var ett tungt år för den palestinska befolkningen. Israeliska bosättningar fortsätter att byggas ut, människor drivs från sina hem, blockaden mot Gaza är på sjätte året, Israels 6
attack mot Gaza och palestinska flyktingar som tvingas fly kriget i Syrien. I december samlade vi drygt 10 000 kronor till barn i Gaza vid en solidaritetsgala, pengarna har förmedlats genom Hanan organisation i Gaza. Vi har i Sverige även gett 55 000 kronor i stöd till Ship to Gaza. På Västbanken och i de palestinska flyktinglägren i Libanon har vi sju olika projekt med fem samarbetspartners. De knyter alla an till vårt ändamålsarbete mot förtryck och imperialism, samt arbetet för mänskliga och demokratiska rättigheter. Vi har två projekt med kvinnoorganisationen Peace Home for Children and Motherhood (PHCM) som går ut på att stärka kunskapen om vilka rättigheter man har. 850 män, kvinnor, tjejer och killar har deltagit. 1 PHCM har även fått 25 datorer och två skrivare av Emmaus Björkå samt ett mindre stöd till PHCMs förskola. Stödet till Human Call Association (HCA) som driver sjukhus i det palestinska flyktinglägret Ein el-helwe har fortsatt. Resurserna har använts till olika renoveringar samt till HCAs arbete som paraplyorganisation för en del palestinska organisationer som saknar formell registrering. Palestinian Child and Youth Institute (PCYI) driver ett barn- och ungdomscenter i flyktinglägret Nahr el-bared. Här får ett hundratal barn Medlemmar från Emaus Angola som Emmaus Björkå ger stöd till läxhjälp och möjlighet att leka, idrotta, dansa, pyssla och mycket mer. Ett välbehövt inslag i vardagen för de flesta av barnen som kommer från trångbodda hus, lägenheter, källare eller bostadscontainrar. Många av barnen har upplevt krig, konflikt och skottlossning på nära håll och har kanske även förlorat anhöriga. 2 Vi driver två projekt med organisationen Chouchah el Nour Educational and Professional Association (CENEP). En förskola i flyktinglägret Shatila där 55 barn mellan fyra och sex år går i förskola. Dessutom stöder vi CENEPs 1 Ett av projekten har delfinansierats av Forum Syd. 2 Projektet har delfinansierats av Radiohjälpen genom Världens barn. 7
Barn- och ungdomscenter i det palestinska flyktinglägret Nahr el-bared i Libanon kulturhus i lägret Bourj el-barajneh. Centre for Social Solidarity (NUWAT), är en annan social verksamhet i flyktinglägret Ain el-helweh, i södra Libanon. Verksamheten har olika program, bland annat en ungdomsverksamhet med en journalistisk inriktning. Västsahara Emmaus Björkå stödjer kampen för ett fritt Västsahara, som en del i vårt arbete för demokrati samt mot förtryck och imperialism. Landets befrielserörelse Polisario är vår samarbetsorganisation. Deras roll är att ta hand om och organisera flyktinglägren där 170 000 västsaharier bor, samt att driva opinion för ett fritt Västsahara. Polisarios representation i Sverige har under året fått ett stöd på 50 000 kronor. Det var en stor framgång när riksdagen den 5 december 2012 beslutade att Sverige snarast bör erkänna den Sahariska arabiska demokratiska republiken (Västsahara) som en fri och självständig stat och även verka för detta inom EU. En aktivistresa till de västsahariska flyktinglägren gjordes av en medarbetare, ihop med medlemmar från Emmaus Stockholm. Uppdraget var att följa upp våra skoleveranser till lägren. Våra lokalgrupper har varit aktiva i opinionsbildning kring västsaharafrågan. Västsahari- 8
ernas rättigheter kränks dagligen. En del av påverkansarbetet har också lagts på att påverka beslutet om mandat för FN:s fredsbevarande styrka i Västsahara, MINURSO kommande år. Vi har skickat ett brev med en uppmaning till FN:s säkerhetsråd att ge mandat till att bevaka mänskliga rättigheter. Emmaus Björkå har skickat 32 ton skor till flyktinglägren i Algeriet. Flyktingarna är helt beroende av stöd utifrån. 1 Kommunala samarbeten Alla kan arbeta med solidaritet är en devis som Emmaus Björkå arbetar efter. Genom våra samarbeten med Daglig verksamhet får människor som själva behöver hjälp i sin vardag möjlighet att hjälpa andra. Våra kommunala samarbeten inkluderar också arbetsmarknadsprojekt och verksamheter för personer med psykisk ohälsa, de sysselsätter dagligen cirka 250 människor. Vi har under året utökat och fördjupat vårt goda och mångåriga samarbete med olika kommuner och har idag 28 samarbeten i 13 kommuner, genom vilka vi driver 12 second handbutiker. Ett kunskapsutbyte mellan Daglig verksamhet i Uddevalla och handikapporganisationen Ademo i Moçambique gjordes under våren. 1 Sändningarna sker via Praktisk solidaritet och finansieras av Sida. Projektet resulterade bland annat i en dokumentärfilm. Filmen har varit på turné under hösten 2012 och setts av cirka 500 personer. Aktivism en väg till jobb inom social ekonomi Som en del av arbetet med att alla ska omfattas av mänskliga rättigheter startade under hösten 2011 projektet Aktivism en väg till jobb inom social ekonomi i Göteborg. Det är ett treårigt projekt som bedrivs i samarbete med Arbetsförmedlingen och med stöd av Europeiska Socialfonden. I början av 2012 startade samma projekt i Malmö. Syftet med projekten är att deltagarna ska komma närmare arbetsmarknaden genom att erbjuda sysselsättning och arbetsgemenskap i vår verksamhet och visa på möjligheterna att få jobb inom den sociala ekonomin och andra liknande branscher. Under året har sammanlagt ett åttiotal personer deltagit i projekten. Emmausrörelsen Emmaus Björkå är en del i den internationella Emmausrörelsen som bildades av Abbé Pierre i slutet av 1940-talet. Valspråket lyder Kämpa först för de som har det svårast, inte bara för att lindra nöd, utan också avskaffa nödens orsaker. Idag finns det över 300 Emmausgrupper i 36 länder. Emmaus Björkå finns repre- 9
senterade i denna breda rörelse genom vårt medlemskap i Emmaus International, Emmaus Europa och Emmaus Sverige. Våra stöd genom medlemsavgiften ger den internationella Emmausrörelsen bättre förutsättningar att verka för våra gemensamma mål. Fem medlemmar från Emmaus Björkå deltog på Emmaus Internationals världsmöte 18-25 mars i Anglet i sydvästra Frankrike och arrangerade i samarbete med Emmaus Stockholm egna seminarier, namninsamling för Västsahara och deltog aktivt deltagande i workshops och stormöten. Ett sätt att dela med oss av tidigare erfarenheter var att samarbeta kring materialsändningar vilket vi gjorde genom att delta på ett containerseminarium i Emmaus Internationals regi. Sju medlemmar medverkade på en helgträff med Emmausgrupper från Norden, som hölls på Åland i september. Vidare deltog vi i den årliga kampanjen Solidarity sale som innebär att en dagskassa av vår försäljning går till Emmaus International och de solidaritetsprogram man driver runt om i världen. Vi har fördjupat vårt samarbete med Emaus Angola genom stöd till deras uppstartande av jordbrukskooperativ. Dessutom har vi haft besök av Emaus Angola. En av de unga kvinnorna som Emmaus Björkå stödjer i Nicaragua Opinionsarbete Under året har Emmaus Björkås aktiviteter synliggjorts i ett flertal större media och bidragit till att skapa opinion för ändamålsarbetet. Aftonbladet och Metro intervjuade deltagare i Sahara Marathon och uppmärksammade därmed Marockos ockupation. TV4 Väst gjorde ett inslag om vårt förslag att minska avfallskostnaden för ideella second hand organisationer. TV4 och lokalpress uppmärksammade utbytet med Ademo i Mozambique. Göteborgs Tidningen publicerade en artikel när Vänsterpartiets ordförande hjälpte till att lasta en container med skor till Polisarios flyktingläger. I radions P1 deltog en medlem i lokalgruppen 10
mot ockupation i en debatt om ockupationen av Västahara. Svenska Dagbladet tog in en debattartikel, där Emmaus Björkå stod som en av undertecknarna, mot orättvisa handelsavtal mellan EU och Centralamerika. I övrigt har ett flertal media publicerat inslag som är kopplat till föreningens arbete, tillsammans med branschorganisationen Ideell Second Hand, för en seriös insamling. Asylrättsrörelsen Emmaus Björkå har en lång tradition av att välkomna alla människor. Vi frågar inte var du kommer ifrån och vår övertygelse är att alla människor kan bidra till vårt arbete för en bättre värld. Vi önskar att Sverige, istället för att motarbeta, välkomnar de migranter som väljer att komma till vårt land. Vi vill att europeiska och svenska lagar som inskränker människor i det beslutet tas bort. Vi har under året gett fortsatt stöd till asylrättsrörelsen. Stödet har bestått av ekonomiskt bidrag till Ingen Människa är Illegal och Asylgruppen i Malmö, samt med kläder till asylsökande och gömda personer. Kontantstöd Flyktingstöd i Sverige 180 000 Ingen Människa är Illegal Asylgruppen Malmö Eget materialstöd Organisationer i Sverige 109 000 Ship to Gaza Reportrar utan gränser Vänskapsförbundet Sverige Nicaragua Global rättvisa nu Organisationer i Mellanöstern 1 371 000 PCYI, Libanon HCA, Libanon CENEP, Libanon NUWAT, Libanon PHCM, Västbanken Organisationer i Latinamerika 692 000 MCN, Nicaragua Organisationer i Afrika 1 118 000 ADRA, Angola Afrikagrupperna Polisario-kontoret Ademo/ Föreningen för rehabilitering i u-länder Emmausrörelsen 497 000 Emmaus Europa Emmaus International Emaus Angola Summa 3 968 000 11
Stöd & ekonomi
Återanvändning och second hand Väsentliga händelser under räkenskapsåret De vikigaste händelserna under året har varit de stora investeringar som har gjorts i second hand verksamheten. En ny sorteringsanläggning har installerats på Ångpannegatan 6 i Göteborg och en ny butik har öppnats på Södra Förstadsgatan 69 i Malmö. Väsentliga händelser efter räkenskapsårets utgång De investeringar på 5,3 miljoner kr som gjordes under 2012 finansierades till 40 % av banklån. Resten finansierades med egna medel. Detta, plus att försäljningen under hösten inte gick som planerat, gjorde att kassalikviditeten blev ansträngd vid årets slut. För att klara av utbetalningar efter räkenskapsårets utgång togs ett lån på 2 miljoner kr i början av 2013. Finansiering Vår främsta finansieringsform för att skapa resurser för att främja vårt ändamål genom utvecklingsarbete, bistånd och opinionsarbete har varit vår second hand verksamhet. Under året har vi ökat både vår insamling av kläder och prylar samt vår försäljning. Butiksförsäljningen har ökat med cirka 14 % och även vår grossistförsäljning har gett ökade intäkter. Emmaus Björkås äger fastigheten Älghults- Åkvarn 1:31 som har tillhört Björkå Glasbruk, verksamt mellan 1872-1962. Det finns två gamla glasbruksdeponier på området. I en ansvarsutredning av Länsstyrelsen i Kronobergs län, 2006-09-18, ansågs det inte skäligt att kräva att Emmaus Björkå skall bekosta sanering, enligt 10 kap. 5 eller 8 i Miljöbalken, av området. 90-konto Svensk insamlingskontroll granskar vår verksamhet och är en bekräftelse på att vår insamling sköts på ett ansvarsfullt sätt och att vårt överskott går till ändamålet utan oskäliga kostnader. Stöd vår verksamhet genom en penninggåva till pg 90 01 71-0 eller bg 900-1710. Försäljning Satsningen på att utveckla alla led i verksamheten har gett resultat och året har gett oss den bästa butiksförsäljningen någonsin. 2012 öppnade vi en ny butik i centrala Malmö som genast blev en succé. I Göteborg har butiksytorna i befintliga butiker utökats. Allt detta, tillsammans med försäljningen i butikerna i Halmstad och Borås, har resulterat i ökad butiksförsäljning. 13
Skänkt & sorterat Allmänhetens generositet att skänka kläder, prylar, böcker etc. håller i sig. Trots Göteborgs kommuns tillfälliga stopp att utfärda tillstånd för utplacering av klädcontainers under 2012 har insamlingen av textilier ökat. Under året samlade Emmaus Björkå in 2 800 ton kläder och 800 ton prylar. Den viktigaste händelsen under perioden var installering ny sorteringsanläggning för mjuka varor i Göteborg. Det var nödvändigt för att förbättra arbetsmiljön och för att kunna öka butiksförsäljning. Sorterings- och prismärkningsarbetet har också varit framgångsrikt under året. Förening Medlemmar & Sympatisörer Vårt arbete med målet att vara en praktisk aktivistförening har fortsatt. En ny lokalgrupp Mot Ockupation bildades i Göteborg. Föreningen har haft 80 betalande medlemmar under året, 47,5% män och 52,5% kvinnor. Årsmöte med workshop har genomförts. Styrelsen har bestått av Björn Björnsson, ordförande (15/4-30/8), Monzer El-Sabini, vice ordförande (ordförande 1/9-13/10), Olof Gradin, sekreterare, Lotta Comé, Emmy Karnerud, Francisca Morales-Letelier och Lasse Björkdahl. Suppleanter har varit Clara Falk och David Njie. Extra årsmöte och föreningsmöte med strategidiskussioner hölls i oktober. Emmy Karnerud valdes på det extra årsmötet till ny ordförande och Manne Granqvist valdes in som ny styrelseledamot. Butikerna har inretts med aktivistskåp, där information om föreningens ändamål sprids. Två av våra butiker har försetts med aktivistlokaler, varav en är helt färdigställd och har använts. Där har medlemmar haft lokalgruppsmöten och andra aktiviteter. Fyra nummer av interntidningen har utgivits under året, till föreningens medlemmar och anställda. För att öka informationen och delaktigheten mellan medlemmar och organisationen 14
Medlemmar från lokalgruppen Mot ockupation gör sig redo för Sahara marathon så startades en interntidning i slutet av året. Numret innehöll debattartiklar, information om verksamhetens utveckling och lokalgruppernas engagemang. Tidningen blev mycket uppskattad av både anställda och medlemmar. Lokalgrupper Tre lokalgrupper har under året varit aktiva, lokalgrupp Malmö, lokalgrupp Göteborg och lokalgruppen mot ockupation. Sju medlemmar reste i februari till de västsahariska flyktinglägren i Algeriet där de sprang Sahara Marathon. Sahara Marathon är ett lopp för att uppmärksamma att 170 000 västsaharier lever i flyktingläger och är beroende av omvärldens bistånd, för att deras land är ockuperat av Marocko. Inför resan fördes opinionsbildning om Västsahara genom en blogg där man kunde följa träning och förväntningarna inför loppet. Under resan fotograferade två medlemmar lägren och Marathonloppet. Fotografierna ställdes ut på MR-dagarna. Lokalgruppen mot ockupation lät trycka upp och sälja en affisch som såldes bl.a. på MR-dagarna i våra butiker. På MR-dagarna höll medlemmar från lokalgruppen mot ockupation ett seminarium om varför man springer loppet och hur praktisk solidaritet kan utövas på Emmaus Björkå. Lokalgruppen mot ockupation har jobbat aktivt med opinionsbildning om Västsahara samt koppling mellan internationell solidaritet och 15
lokalt arbete i Sverige, genom föreläsning på Internationella kvinnodagen på Pedagogen i Göteborg, filmvisning av startpunkten för den arabiska våren med efterföljande samtal, panelsamtal i Scouternas utbildning Creating Change, deltagit på Afrikagruppernas årsmöte, Afrikagruppernas aktivistskola i Stockholm, Emmaus Sveriges årsmöte. De sprang också Göteborgsvarvet i Mot ockupation, för ett fritt Västsahara -tröja. Var medarrangörer med Emmaus Björkå till en containerlastning till Västsahara, där en medlem läste dikter som han skrev under resan till flyktinglägren. Lokalgruppen mot ockupations aktiviteter har rapporterats om i bl.a. Metro, Aftonbladet, Rodeo Magazine, DN, Fria tidningen, SR, en norsk maratonsajt och diverse andra bloggar. Lerroushi, en Västsaharisk flykting och aktivist, och Lena Thunberg från tidningen Västsahara, pratade om situationen i det ockuperade Västsahara på ett medlemsmöte. Lokalgruppen Göteborg har gett ekonomiskt stöd till idrottsföreningen Proletären FF:s insamling för att finansiera ett palestinskt ungdomslag till Gothia Cup. De har också gett ekonomiskt stöd till Palestinska husets demonstration på Al-Nakbadagen, till minnet av fördrivningarna av palestinier från sitt land 1948. Föreningen har också lånat ut sina lastbilar till diverse arrangemang, bland annat på första maj och till en antirasistisk demonstration. Framtida utveckling Under 2013 kommer återanvändningsarbetet fortsätta utvecklas. Målet, på sikt, är en stabil, hållbar verksamhet som säkert genererar överskott och som klarar av säsongsvariationer av intäkterna. Satsning kommer att ske på konsolidering och att aktivt bekämpa kostnadsökningar och stärka organisationskulturen. Detta samtidigt som solidaritets- och ändamålsarbetet ytterligare vässas i samarbete med likasinnade organisationer, i opinion och påverkansarbetet samt i byggandet av föreningen. Andra hälften av året kommer att präglas av arbete med strategisk plan för 2014-2020. 16
Flerårsöversikt 2008-2012 i tkr Balansrapport 2008 2009 2010 2011 2012 Kassa och bank 3 376 3 923 4 468 3 247 2 595 Anläggningstillgångar 3 663 5 109 6 758 4 952 8 965 Omsättningstillgångar 6 854 9 690 9 918 13 005 14 399 Summa tillgångar 13 893 18 722 21 144 21 204 25 959 Kortfristiga skulder 1 796 1 526 2 589 2 054 3 632 Semesterlöneskuld 2 546 3 875 3 815 4 155 4 258 Leverantörsskuld 726 853 1 967 1 650 2 965 Långfristiga skulder 0 0 0 0 1 531 Eget kapital 8 825 12 468 12 773 13 345 13 574 Summa skulder & eget kapital 13 893 18 722 21 144 21 204 25 959 Resultatrapport 2008 2009 2010 2011 2012 Verksamhetsintäkter 46 273 52 655 58 679 60 690 72 365 Personalkostnader -27 855-31 075-33 933-35 820-44 311 Övriga kostnader -14 860-15 603-19 473-17 674-21 981 Avskrivningar -653-1 037-1 380-2 750-1 820 Finansiella intäkter/kostnader -103 13 20 39-57 Resultat före kontantstöd 3 008 4 953 3 912 4 485 4 196 Kontantstöd -712-1 377-3 607-3 909-3 968 Resultat 2 296 3 576 305 576 229 Nyckeltal 2008 2009 2010 2011 2012 Kassalikviditet 139% 122% 120% 101% 62% Soliditet 64% 67% 60% 63% 52% Nyckeltalsdefinition Kassalikviditeten inkluderar outnyttjad checkkredit på 1 000 tkr till och med år 2010, från och med år 2011 är den exkluderad. 17
Resultaträkning i tkr Not Föreningens intäkter Nettoomsättning 2 67 100 58 445 Medlemsavgifter 2 17 14 Kontanta gåvor 2 27 44 Bidrag 3 3 840 1 549 Övriga intäkter 2 1 381 638 Summa föreningens intäkter 72 365 60 690 Föreningens kostnader Lokalkostnader -10 170-8 908 Personalkostnader 5-44 311-35 820 Övriga externa kostnader 6-11 811-8 766 Av- och nedskrivningar 6-1 820-2 750 Summa föreningens kostnader -68 112-56 244 Verksamhetsresultat 4 253 4 446 Resultat från finansiella investeringar Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 12 41 Räntekostnader och liknande resultatposter -69-2 Summa resultat från finansiella investeringar -57 39 Resultat efter finansiella poster 4196 4 485 Kontantstöd 4-3968 -3 909 Årets resultat 229 576 18
Balansräkning i tkr Not 2012-12-31 2011-12-31 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark 7 482 509 Inventarier 8 8 483 4 443 Summa anläggningstillgångar 8 965 4 952 Omsättningstillgångar Varulager m m Handelsvaror 10 280 8 345 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 9 702 1 698 Övriga fordringar 7 460 Förutbetalda kostnader 10 2 300 2 027 Upplupna intäkter 11 1 110 475 Summa 4 119 4 660 Kortfristiga placeringar Kassa och bank 2 595 3 247 Summa omsättningstillgångar 16 994 16 252 Summa tillgångar 25 959 21 204 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 12 Balanserat kapital 13 345 12 769 Årets resultat 229 576 Summa 13 574 13 345 Långfristiga skulder Skulder till kreditinstitut 13 1 531 0 Kortfristiga skulder Skulder till kreditinstitut 14 448 0 Leverantörsskulder 2 965 1 622 Övriga skulder 14 958 219 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 15 6 368 5 833 Förutbetalda intäkter 16 116 185 Summa 10 854 7 859 Summa eget kapital och skulder 25 959 21 204 Ställda panter Företagsinteckning 3 240 Inga Ansvarsförbindelser Inga Inga 19
Noter Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper Föreningen Emmaus Björkås redovisnings- och värderingsprinciper överensstämmer med Årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd för ideella föreningar. Även FRII s Styrande riktlinjer för årsredovisning ligger till grund för redovisningsprinciperna. Föreningen Emmaus Björkå använder sig av en kostnadsslagsindelad resultaträkning eftersom insamling och försäljning av materiella gåvor är en resurskrävande verksamhet. Intäkter Intäkter redovisas till det verkliga värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas. Bidrag från andra organisationer redovisas i den period då bidraget erhållits. I den mån det finns avtalade men ej erhållna bidrag från myndigheter eller organisationer intäktsförs dessa efter individuell prövning. Anläggningstillgångar Materiella och immateriella anläggningstillgångar värderas till anskaffningsvärdet minskat med avskrivningar enligt plan. Avskrivningar görs systematiskt över den bedömda nyttjandeperioden. Följande avskrivningstider har tillämpats: Byggnader 30 år Anläggning i annans fastighet 10-20 år Inventarier och fordon 5-10 år Lagervärdering Skänkta varor har värderats till försäljningsvärde minskat med försäljningsomkostnader. Not 2 Verksamhetsintäkter Nettoomsättningen fördelar sig enligt följande: Butiksförsäljning 51 858 45 388 Grossistförsäljning 12 761 10 449 Försäljning via kommunalt samarbete 2 481 2 604 Övriga verksamhetsintäkter 1 381 638 Projektbidrag (not 3) 3 840 1 549 Medlemsavgifter 17 14 Kontanta gåvor 27 44 Extraordinära intäkter 0 4 Summa 72 365 59 083 Not 3 Projektbidrag Forum Syd 1 732 904 ESF projekt 1 486 295 Radiohjälpen 547 250 Olof Palmes fond 0 100 Svenska Institutet 75 0 Summa 3 840 1 549 Not 4 Kontantstöd Flyktingstöd i Sverige 180 195 Organisationer i Sverige 109 784 Organisationer i Mellanöstern 1 371 1 271 Organisationer i Latinamerika 692 749 Organisationer i Afrika 1 118 609 Internationella Emmausrörelsen 497 301 Summa 3 968 3 909 *För 2012 har stöd som gått till svenska organisationers verksamhet i Afrika istället redovisats som stöd till Afrika Not 5 Löner, andra ersättningar och sociala kostnader Lön, ledande befattningshavare 480 480 Löner och andra ersättningar, övriga anställda 29 691 23 908 Sociala kostnader inklusive arbetsmarknadsförsäkringar 12 872 10 238 Övriga personalkostnader 1 268 1 194 Summa 44 311 35 820 *Under året har styrelsearbetet såväl som annat arbete gjorts ideellt för organisationen. Värdet av dessa insatser har inte redovisats i resultaträkningen. Not 6 Övriga externa kostnader och avskrivningar Övriga externa kostnader 11 811 8 766 Avskrivningar 1 820 2 750 Summa 13 631 11 516 Not 7 Byggnader och mark Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående anskaffningsvärde 607 560 Årets inköp 0 0 Omklassificering 0 47 Årets försäljningar/ utrangeringar 0 0 Utgående ackumulerade 607 607 anskaffningsvärden Ingående avskrivningar -98-51 Försäljningar och utrangeringar 0-27 Årets avskrivningar -26-20 Utgående restvärde enligt plan -124-98 Utgående restvärde enligt plan 482 509 20
Not 8 Inventarier och fordon Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående anskaffningsvärde 12 878 12 297 Årets inköp 5 867 1 070 Omklassificering -33-47 Årets försäljningar/ utrangeringar 0-442 Utgående ackumulerade 18 712 12 878 anskaffningsvärden Ingående avskrivningar/ -8 435-6 049 återtagande av utrangering Omklassificering 0 27 Försäljningar och utrangeringar 0 318 Årets avskrivningar -1 794-2 730 Utgående ackumulerade -10 229-8 434 avskrivningar Utgående restvärde enligt plan 8 483 4 444 Not 9 Kundfordringar Kundfordringar 888 1 850 Osäkra kundfordringar -186 76 Nedskrivning av 0-228 osäkra kundfordringar Summa 702 1 698 Not 10 Förutbetalda kostnader Förutbetalda hyror 2 153 1 732 Förutbetalda försäkringspremier 0 28 Övriga förutbetalda kostnader 147 267 Summa 2 300 2 027 Not 11 Upplupna intäkter Intäkter Daglig Verksamhet 63 155 Upplupna lönebidrag 210 320 Upplupet projektbidrag ESF 293 0 Upplupen försäkr.ers 543 0 Summa 1 110 475 Not 12 Eget kapital Balanserat Årets kapital resultat Totalt Belopp vid årets ingång 12 769 576 13 345 Överföring föregående års resultat 576-576 Årets resultat 229 229 Belopp vid årets utgång 13 345 229 13 574 Not 13 Långfristiga skulder Skulder till kreditinstitut med förfallotid om 2-5 år 1 531 0 Summa 1 531 0 Not 14 Kortfristiga skulder Skulder till kreditinstitut 448 0 Skatteskulder 658 0 Presentkort och tillgodokvitton 300 218 Summa 1 406 218 Not 15 Upplupna kostnader Sociala avgifter och löneskatt 1 576 1 311 Semesterlöner 4 258 4 155 Övriga poster 533 367 Summa 6 368 5 833 Not 16 Förutbetalda intäker Förskott grossistförsäljning 116 185 Summa 116 185 Not 17 Medelantal anställda Medelantal anställda 98 80 Kvinnor 58 46 Män 40 34 *Under 2012 byttes PA-system därför är siffrorna för 2011 justerad mot föregående års redovisning. Not 17 Medelantal anställda Styrelseledamöter och ledande befattningshavare Antal på Varav Antal på Varav balansdagen män balansdagen män Styrelseledamöter 7 4 7 5 Andra ledande befattningshavare 1 1 1 1 21
Emmaus Björkås inspirationsdag i Halmstad, maj 2012 Styrelsen och generalsekreteraren för Föreningen Emmaus Björkå avger årsredovisning för 2012, Göteborg 2013-03-24 22
13 Daglig verksamhet i Uddevalla besöker Ademo i Mocambique 12 Foto: Anita Andersson Årsredovisning 2012 Årsredovisning för Föreningen 2012 Emmaus org. nr 829500-1112 för Björkå Föreningen Emmaus Björkå org. nr 829500-1112
Du hittar Emmaus Björkå: Göteborg Ångpannegatan 5 417 05 Göteborg tel. 031-51 81 16 Linnégatan 9 413 04 Göteborg tel. 031-775 35 40 Halmstad Flygaregatan 10 302 38 Halmstad tel. 035-13 35 68 Borås Ålgårdsvägen 5-9 506 30 Borås tel. 033-12 48 60 Malmö N Bulltoftavägen 65 D 212 43 Malmö tel. 040-28 64 70 Lantmannagatan 59 B 214 48 Malmö tel. 040-92 35 40 S Förstadsgatan 69 214 20 Malmö tel. 040-97 10 15 Stöd vår verksamhet genom en pengagåva på pg 90 01 71-0 Bli medlem genom att betala in 200:- på pg 33 36 29-4 www.emmausbjorka.se