Disk Station DS710+ Snabb installationsguide DS710+12042009
Innehållsförteckning TOC 3 Kapitel 1: Innan du börjar 3 Förpackningens innehåll 4 Säkerhetsinstruktioner 5 Kapitel 2: Hårdvaruinställning 5 Verktyg och delar för installation av hårddisk 5 Installera hårddiskar 9 Starta upp din DS710+ 10 Kapitel 3: Installera DS710+ fast programvara 10 Installera från Windows 12 Installera från Mac OS X 14 Installera från Linux 17 Lär dig mer 2
Innan du börjar 1 Innan du börjar installera DS710+, kontrollera paketens innehåll för att verifiera att alla nedanstående föremål finns med. Läs också säkerhetsinstruktionerna noggrant innan användning för att förhindra att din DS710+ råkar ur för några skador. Förpackningens innehåll Huvudenhet x 1 Elkabel x 1 Strömadapter x 1 2M RJ-45 LAN-kabel x 1 Skruvar för 2,5 hårddiskenheter x 10 Skruvar för 3,5 hårddiskenheter x 10 Installations-CD x 1 3
Säkerhetsinstruktioner Håll borta från direkt solljus och kemikalier. Tillförsäkra att det inte finns plötsliga ändringar i miljöns temperatur och fuktighet. Håll Synology-produkten upprätt. Den får inte ligga vågrätt. Placera inte Synology-produkten i närheten av vätska. Före rengöring måste du frånkoppla nätsladden först. Torka Synology-produkten med fuktiga servetter. Använd inte kemikalier eller aerosolrengöringsmedel för att rengöra produkten. Placera inte Synology-produkten på en ostadig vagn, på ett ostadigt bord eller skrivbord om du vill undvika att produkten ramlar. Nätsladden måste kopplas till ett uttag med rätt spänning. Tillförsäkra att den tillförda spänningen är rätt och stabil. 4 Kapitel 1: Innan du börjar
Hårdvaruinställning 2 Verktyg och delar för installation av hårddisk En skruvmejsel Minst en 3,5" eller 2,5" SATA-hårddisk (Besök www.synology.com för kompatibla hårddiskmodeller.) Varning: Om du installerar en hårddisk som innehåller data, kommer systemet att formatera hårddisken och radera all data. Gör en säkerhetskopia innan installation om du behöver datan i framtiden. Installera hårddiskar 1 För låsspaken uppåt för att låsa upp handtaget på en av hårddiskarnas slädar. 5
2 Tryck på den nedre delen av hårddiskens släde för att trycka ut handtaget. Tryck för att mata ut handtaget. 3 Dra i handtaget för att ta ut hårddiskens släde från DS710+. 4 Ladda in hårddisken i släden. a För 3,5 hårddisk: Placera hårddisken i hårddiskens släde och dra sedan åt skruvarna för att säkra hårddisken. 6 Kapitel 2: Hårdvaruinställning
b För 2.5 hårddisk: Placera hårddisken i det blå området (visat nedan) i släden, vänd släden uppochned och dra sedan åt skruvarna för att säkra hårddisken. 5 Sätt i den laddade hårddisk-släden i det tomma hårddisksfacket. Viktigt: Se till at släden är införd hela vägen. Annars kommer inte hårddisken att fungera ordentligt. 6 Tryck på hantaget så att det är jämnt med frontpanelen för att hålla hårddiskens släde på plats. 7 För låset neråt för att låsa handtaget på hårddiskens släde. 7 Kapitel 2: Hårdvaruinställning
8 Upprepa steg 1 för att installera den andra hårddisken. 9 Diskpositionen är numrerad enligt nedan (start från vänster): HDD1 och HDD2. 1 2 Obs! Om du vill installera RAID-uppsättning, rekommenderas att alla installerade hårddiskar är av samma storlek för att på bästa sätt utnyttja hårddiskkapaciteten. 8 Kapitel 2: Hårdvaruinställning
Starta upp din DS710+ 1 Anslut ena änden av elkabeln till strömporten på DS710+ och den andra till eluttaget. Strömport 2 Använd LAN-kabeln för att koppla DS710+ till en switch/router/hubb. LAN-port 3 Tryck på strömknappen på frontpanelen för att slå på DS710+. Strömknapp DS710+ är nu online och synlig från en nätverksdator. 9 Kapitel 2: Hårdvaruinställning
Installera DS710+ fast programvara 3 Följ stegen i det här kapitlet för att installera systemets fasta programvara för din DS710+ på en nätverksdator. Efter att den fasta programvaran har installerats kan du hantera alla funktioner på din DS710+ genom att logga in på Disk Station Manager via en webbläsare. Installera från Windows 1 Sätt i installations-cd:n i din dator och välj sedan Installera Synology-server från autorun-menyn. 10
2 Då Synology Assistant öppnats dubbelklickar du på DS710+ från serverlistan. 3 Klicka på Bläddra för att välja ".pat"-installationsfilen på installations-cd-skivan. 4 Följ anvisningarna som visas på skärmen för att slutföra installationen. Obs! Om du väljer Snabbinstallation kommer standardlösenord för admin för Disk Station Manager att vara tomt. 11 Kapitel 3: Installera DS710+ fast programvara
Installera från Mac OS X 1 Sätt i installations-cd-skivan i din dator och dubbelklicka på ikonen Synology- Install på skrivbordet. 2 I fönstret som visas dubbelklickar du på mappen MacOSX och sedan på Synology Assistant-2.2-[nummer].dmg. 3 Dubbelklicka på Synology Assistant.app i fönstret som visas. 4 Då Synology Assistant öppnats dubbelklickar du på DS710+ från serverlistan. 12 Kapitel 3: Installera DS710+ fast programvara
5 Klicka på Bläddra för att välja ".pat"-installationsfilen på installations-cd-skivan. 6 Följ anvisningarna som visas på skärmen för att slutföra installationen. Obs! Om du väljer Snabbinstallation kommer standardlösenord för admin för Disk Station Manager att vara tomt. 13 Kapitel 3: Installera DS710+ fast programvara
Installera från Linux Linux-versionen är optimerad för Ubuntudistribution version 8 och 9. Du kan prova att installera från andra Linux-distributioner (endast för utvärdering). Installera och kör Synology Assistant Du kan installera och köra Synology Assistant med hjälp av kommandorader eller grafiskt användargränssnitt. Om du vill installera med hjälp av kommandorader: Kör skripten install.sh i mappen Linux på installations-cd-skivan, som kommer att guida dig genom stegen nedan. 1 Ta bort betaversionen av Synology Assistant (om sådan finns). sudo rm -rf /usr/local/synology /usr/local/bin/synologyassistant 2 Extrahera SynologyAssistant-2.2-[nummer].tar.gz till den katalog du vill, såsom /usr/local eller. tar -C./ -zxvf SynologyAssistant-2.2-[nummer].tar.gz 3 om du använder 64bit Ubuntu, installera 32bit bibliotek. sudo apt-get install ia32-libs 4 Skapa genvägen till /usr/local/bin. sudo ln -sf /path/install/synologyassistant/synologyassistant \ /usr/local/bin/synologyassistant 5 För att köra Synology Assistant kan du antingen använda följande kommando: /path/install/synologyassistant/synologyassistant Eller använda genvägen: /usr/local/bin/synologyassistant Om /usr/local/bin existerar i din miljövariabel $PATH, skriv bara in: SynologyAssistant 14 Kapitel 3: Installera DS710+ fast programvara
Om du vill installera med hjälp av grafiskt gränssnitt: 1 Gå till /usr/local och /usr/local/bin och radera följande mappar (om de existerar): Synology, SynologyAssistant 2 Sätt i installations-cd-skivan i din dator och dubbelklicka på ikonen Synology- Install på skrivbordet. 3 I filbläddrarfönstret som visas dubbelklickar du på mappen Linux och sedan på Synology Assistant-2.2-[nummer].tar.gz. 4 Klicka på Packa upp och packa sedan upp SynologyAssistant-katalogen till sökvägen /usr/local eller någon annan sökväg. Viktigt: Om du använder 64bit Ubuntu, måste du installera 32bit bibliotek innan du fortsätter. För att installera, skriv in följande kommando i terminalen: sudo apt-get install ia32-libs 15 Kapitel 3: Installera DS710+ fast programvara
5 Gå till sökvägen /usr/local/synologyassistant (eller [den sökväg du just angivit]/synologyassistant ), dubbelklicka på SynologyAssistant och välj sedan Kör i terminal i dialogrutan som visas. Installera DS710+ fast programvara 1 Då Synology Assistant öppnats dubbelklickar du på DS710+ från serverlistan. 16 Kapitel 3: Installera DS710+ fast programvara
2 Klicka på Bläddra för att välja ".pat"-installationsfilen på installations-cd-skivan. 3 Följ anvisningarna som visas på skärmen för att slutföra installationen. Obs! Om du väljer Snabbinstallation kommer standardlösenord för admin för Disk Station Manager att vara tomt. Lär dig mer Grattis! Din DS710+ har installerats. Se bruksanvisningen på installations-cdskivan för information om avancerade inställningar och hantering. Mer information eller online-resurser för din DS710+, hittar du på www.synology.com. 17 Kapitel 3: Installera DS710+ fast programvara
MEDDELANDE OM UPPHOVSRÄTT Alla äganderätter, upphovsrätter och andra immateriella rättigheter angående och till vilka som helst Produkter av Synology, hädanefter kallade Produkter eller Produkt (inklusive, men inte enbart begränsat till produktutformning och utseende, fast programvara och vilka som helst relevanta medier, bilder, fotografier, animationer, video, ljud, musik, text och applets som utgör en del av Produkterna), de åtföljande bruksanvisningarna och andra dokument samt eventuella online- eller elektroniska dokument tillhör Synology Inc. Upphovsrätt 2004-2010 Synology Inc.; Alla rättigheter förbehållna. MEDDELANDE OM VARUMÄRKE Synology och andra namn på Produkter av Synology är skyddade eller registrerade varumärken av Synology Inc. Microsoft, Windows-serierna och Internet Explorer är varumärken av Microsoft Corporation. Apple, Mac, Mac OS-serierna är varumärken av Apple Computer, Inc., registrerade i USA och andra länder. Andra produkter och bolagsnamn som nämns häri är varumärken av sina respektive innehavare. BEGRÄNSAD GARANTI OCH BEGRÄNSAT ANSVAR Synology erbjuder en begränsad garanti på sina Produkter bara till den första personen eller enheten som ursprungligen köpt Produkterna från Synology eller dess auktoriserade återförsäljare eller detaljhandlare. Synology garanterar att varje hårdvarudel av Produkterna kommer att vara fri från fysiska brister i material och utförande i två år fr.o.m. inköpsdatumet (tre år för RS408, RS408-RP, och RS407), eller att Produkten kommer att bli lagad eller ersatt, vilket endast ska bestämmas av Synology. DS1010+, DS710+, DS509+, DS508, RS409RP+, RS409+, RS409, RS408-RP, RS408, RS407, DX510, DX5 och RX4 har en treårsgaranti räknat från inköpsdatum. Alla andra modeller som köpts före 2008/2/29 har ett års garanti och de som köpts efter 2008/3/1 har två års garanti från inköpsdatum. Om Produkten visar sig vara bristfällig under sagda garantiperiod, kan ni kontakta er lokala återförsäljare för att få hjälp. Ni måste uppvisa inköpsbevis och ett streckkodnummer från Produktens förpackning, när ni begär hjälp. Produkterna av Synology är barebones produkter, så Synology ger inga garantier om den installerade hårddisken eller garantier om kompatibiliteten av alla hårddiskar. SYNOLOGY SKALL INTE HA NÅGOT ANSVAR MOT ER ENLIGT DEN HÄR BEGRÄNSADE GARANTIN, OM PRODUKTEN HAR INSTALLERATS OCH ANVÄNDS PÅ ETT SÄTT SOM INTE FINNS ANGIVET ELLER BESKRIVET I PRODUKTENS SPECIFIKATIONER ELLER BESKRIVNING, SAMT OM PRODUKTEN HAR MODIFIERATS ELLER ÄNDRATS PÅ NÅGOT SÄTT AV VILKEN SOM HELST TREDJE PART UTOM SYNOLOGY, ELLER OM PRODUKTENS OFÖRENLIGHET MED SPECIFIKATIONERNA KAN TILLSKRIVAS ORSAKER SOM SYNOLOGY INTE ANSVARAR FÖR. SYNOLOGY GER INGA GARANTIER ELLER FÖRESTÄLLNINGAR, VARE SIG UTTRYCKTA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE, MED HÄNSYN TILL SINA PRODUKTER ELLER INNEHÅLLET ELLER ANVÄNDNINGEN AV DEN HÄR DOKUMENTATIONEN OCH ALL ÅTFÖLJANDE MJUKVARA, OCH FÖRNEKAR I SYNNERHET MJUKVARANS KVALITET ELLER PRESTATION FÖR VILKET SOM HELST KONKRET ÄNDAMÅL. SYNOLOGY GER INGA GARANTIER ATT ALLA UPPGIFTER SOM ÄR LAGRADE PÅ DESS PRODUKTER ALLTID ÄR SÄKRA OCH UTAN NÅGRA RISKER FÖR DATAFÖRLUSTER. SYNOLOGY PÅMINNER ER ATT SÄKERHETSKOPIERA UPPGIFTERNA MED JÄMNA MELLANRUM. SYNOLOGY SKALL UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ANSVARA MOT ANVÄNDAREN FÖR SKADOR, INKLUSIVE BESPARINGAR, VINSTBORTFALL ELLER ANDRA OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR I SAMBAND MED ANVÄNDNINGEN AV ELLER OMÖJLIGHETEN ATT ANVÄNDA PRODUKTER AV SYNOLOGY ELLER DATAFÖRLUSTER SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV SÅDAN ANVÄNDNING. DEN HÄR GARANTIN GER ER SPECIFIKA RÄTTIGHETER, OCH NI KAN OCKSÅ HA ANDRA RÄTTIGHETER SOM VARIERAR FRÅN STAT TILL STAT (ELLER FRÅN RÄTTSKIPNINGSOMRÅDE TILL RÄTTSKIPNINGSOMRÅDE). SYNOLOGI:S ANSVAR FÖR TEKNISKA FEL OCH BRISTER 18
I HÅRDVARAN ÄR BEGRÄNSAD TILL LAGNING ELLER ERSÄTTNING, SOM ANGIVET I DEN HÄR GARANTIDEKLARATIONEN. FÖR KUNDER, MED UNDANTAG FÖR DE UTTRYCKLIGA GARANTIERNA I DEN HÄR GARANTIDEKLARATIONEN, FÖRNEKAR SYNOLOGY ALLA ANDRA GARANTIER OCH VILLKOR FÖR PRODUKTEN, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, LAGSTADGADE ELLER ANDRA, INKLUSIVE, MEN INTE ENBART BEGRÄNSAT TILL GARANTIER OCH VILLKOR OM SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT KONKRET ÄNDAMÅL. INGA ANDRA GARANTIER, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, KOMMER ATT GÄLLA EFTER ATT DEN BEGRÄNSADE GARANTINS PERIOD HAR LÖPT UT. NÅGRA STATER ELLER RÄTTSKIPNINGSOMRÅDEN TILLÅTER INTE UTESLUTANDET AV VISSA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER VILLKOR, ELLER BEGRÄNSNINGAR FÖR GILTIGHETSPERIODEN AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER VILLKOR, SÅ DET ÄR MÖJLIGT ATT DEN HÄR BEGRÄNSNINGEN INTE GÄLLER FÖR ER. TÄCKNINGEN AV DEN HÄR BEGRÄNSADE GARANTIN UPPHÖR OM NI SÄLJER ELLER PÅ ANNAT SÄTT ÖVERFÖR DEN HÄR PRODUKTEN TILL ANDRA PARTER. SYNOLOGY ACCEPTERAR INTE NÅGOT ANSVAR UTÖVER DE I DEN HÄR GARANTIN STIPULERADE RÄTTSMEDLEN ELLER ANSVAR FÖR SÄRSKILDA, INDIREKTA, FÖLJDSKADOR ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL VILKET SOM HELST ANSVAR FÖR TREDJE PARTS FORDRINGAR MOT ER FÖR SKADOR, FÖR PRODUKTER SOM INTE ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR ANVÄNDNING ELLER FÖR FÖRLORADE DATA ELLER FÖRLORAD MJUKVARA. SYNOLOGY:S ANSVAR SKALL INTE ÖVERSTIGA BELOPPET SOM NI BETALAT FÖR PRODUKTEN SOM ÄR FÖREMÅL FÖR FORDRING. DET HÄR ÄR DET MAXIMALA BELOPPET FÖR VILKET SYNOLOGY ANSVARAR. SYNOLOGY-PRODUKTER ÄR INTE AVSEDDA FÖR BRUK I MEDICINSKA, LIVRÄDDANDE ELLER LIVSUPPEHÅLLANDE PROGRAM. TVISTLÖSNING För den här bestämmelsens ändamål betyder termen tvist vilken som helst tvist, kontrovers eller fordran som uppstår i samband med (i) det här avtalet, dess tolkning eller dess överträdelse, upphörande, tillämplighet eller giltighet, (ii) den relaterade beställningen för, inköp, leverans, mottagning eller användning av vilken som helst produkt eller tjänst från Synology, eller (iii) vilken som helst tvist som uppstår i samband med eller är förknippad med förhållandet mellan er och Synology; termen Synology betyder Synology, Inc., dess moderbolag, dotterbolag, filialer, direktörer, tjänstemän, anställda, förmånstagare, agenter, övertagare, komponentleverantörer (av både hård- och mjukvara), och/eller vilken som helst tredje part som levererar produkter eller tjänster som är inköpta från eller distribueras av Synology; och termen Er betyder er, eller personer i intressegemenskap med er, såsom familjemedlemmar eller förmånstagare. Med hänsyn till kunder från USA avtalar ni och Synology att alla tvister mellan Er och Synology skall lösas exklusivt och definitivt genom skiljedom i enlighet med de gällande handelsreglerna av den Amerikanska skiljedomsassociationen, on inte annat stipulerats nedan. Skiljeförfarandet skall föras inför en enskild skiljedomare och skall endast begränsas till tvisten mellan er och Synology. Skiljeförfarandet eller vilken som helst del därav skall inte slåss samman med andra skiljeförfaranden och det skall inte föras på gruppomfattande eller gruppstämningsbasis. Skiljeförfarandet skall äga rum i King County, Washington genom inlämnande av dokument, per telefon, online eller i person, som skiljedomaren bestämt på parternas begäran. Den vinnande parten i vilket som helst amerikanskt eller icke-amerikanskt skiljeförfarande eller andra processer skall få ersättning för alla kostnader och rimliga advokatarvoden från den förlorande parten, inklusive för alla kostnader för skiljeförfarande som den vinnande parten ådragit sig. Varje beslut som fällts vid sådant skiljeförfarande skall vara definitivt och bindande för parterna, och domar kan avkunnas på basis därav av vilken som helst behörig domstol. Ni förstår att Ni, i avsaknad av den här bestämmelsen, skulle ha rätt till att lösa tvistemål genom domstolsförfaranden, inklusive rätt till att processa om fordringar på gruppomfattande eller gruppstämningsbasis, samt att Ni uttryckligen och medvetet har avsagt er dessa rättigheter och har accepterat att lösa vilka som helst tvister genom bindande skiljeförfarande i enlighet med bestämmelserna i den här paragrafen. För icke-amerikanska kunder skall varje tvist lösas definitivt genom skiljeförfarande fört av tre neutrala skiljedomare i enlighet 19
med procedurerna i Republiken Kinas Skiljeförfarandelag och de relaterade tillämplighetsreglerna. Skiljeförfarandet skall äga rum i Taipei, Taiwan, Republiken Kina, och det skall föras på engelska eller, om båda parterna enas om det på mandarin. Skiljedomsutslaget skall vara definitivt och bindande för parterna och kan tillämpas vid vilken som helst behörig domstol. REVIDERING Synology förbehåller sig rätten till att revidera eller uppdatera sina Produkter, andra produkter, mjukvara eller relaterad dokumentation utan vidare meddelande. Synology Inc. förbehåller sig rätten till att revidera den här publikationen samt att göra ändringar i dess innehåll utan att vara skyldig till att underrätta några personer om dessa revisioner eller ändringar. 20