Våg & Pack Produktkatalog

Våg & Pack Produktkatalog

Väga, packa och märka. Vi hjälper dig! PSI Antonson arbetar idag med Digi - ett av världens starkaste varumärke inom butiksvågar, packmaskiner och printrar. Digi skapar trygghet och mervärde för dig som kund. Genom vår långa erfarenhet inom vägning och etiketter ger vi er den lösningen som passar bäst efter era behov. Tillsammans med Digi tar vi fram mjukvara och kopplingar till butiksdatasystem och anpassar produkten för svenska marknadens behov. DELIKATESSVÅGAR KASSAVÅGAR KIOSKVÅGAR KONTROLLVÅGAR Delikatessvågar är samlingsnamnet på vågar som används i fisk;- och delidiskar. Vågar Mindre och enklare vågar för vägning i kioskkassan. Passar bra för den lilla butiken, vid torgförsäljning eller i andra sammanhang där behoven är relativt enkla. - som underlättar din verksamhet PRISMÄRKNINGSVÅGAR Prismärkningsvågar när du själv vill väga och etikettera dina varor. Kassavågen används monterad i utgångskassan kopplad till butikens kassaregister. Kontrollvågen används överallt där man vill kontrollera vikt utan behov att räkna ut ett pris t.ex. bredvid skärmaskinen, ankomstkontroll av gods, i bageriet eller som kundvåg i frukt och grönt. SJÄLVBETJÄNINGSVÅGAR Vågar där dina kunder själva väger och märker sina produkter, lämpar sig bra för frukt, grönt, godis, nötter, delikatesser etc. Med stora och tydliga pekskärmar och genomtänkta menysystem hittar butikens kunder snabbt rätt produkt.

PACKBORD PRINTRAR & PRISMÄRKNING PACKMASKINER RIKSTÄCKANDE SERVICE ETIKETTER SPECIALETIKETTER Med ett packbord kan du snabbt och enkelt paketera varor i din butik, så som ost, grönsaker samt varor i tråg. Halv eller helautomatiska packmaskiner med integrerade vågar och prismäkning för dig som själv vill packa och märka varor så som kött, fisk, ost, delikatess, frukt och grönt mm. Vi säljer etiketter som fungerar optimalt med våra vågar och packmaskiner. Vi erbjuder såväl lageretiketter som butiksunika etiketter. Printrar för att skriva ut information på etiketter. Passar bra när du ska prismärka en produkt vars pris inte baseras av en vikt, t.ex. bröd. Med vår egna rikstäckande serviceorganisation är hjälpen aldrig långt borta. Vår kunniga personal hjälper er att undvika onödiga driftstopp. Med våra special- och butiksunika etiketter har ni själva möjlighet att ha er egen design på etiketterna i er butik.

DELIKATESSVÅGAR Digi SM-100BCS+ SM-100PCS+ är en priskalkylerande våg med inbyggd printer. Den kompakta designen gör den lätt att placera på delidisken. Kassettprintern gör att laddning av etikett går snabbt och enkelt. Digi SM-100PCS+ SM-100PCS+ är en priskalkylerande våg med inbyggd printer. SM-110PCS+ har samma egenskaper som SM- 110BCS+ men har även en extra kunddisplay på stolpe för tydligare information mot kund. Digi SM-500EB SM-500EB är en priskalkylerande våg med inbyggd kassettprinter. En tydlig LCD-display gör vågen enkel att handha och programmera, Ursprungsmärkningen hanteras smidigt och enkelt via snabbval. 60 mm etikettbredd 32 snabbvalstangenter 60mm etikettbredd 56 snabbvalstangenter Kunddisplay på stolpe 32 snabbvalstangenter Ethernet interface/w-lan Digi SM-500EP SM-500EP är en priskalkylerande våg med inbyggd kassettprinter. En tydlig LCD display gör den enkel att handha och programmera. Ursprungsmärkningen hanteras smidigt och enkelt via snabbval. Digi SM-510 SM-510 är en priskalkylerande våg med inbyggd kassettprinter. Stor och tydlig LCD -display gör den enkel att handha och programmera. Genom färgen på displayen kan man skapa tydliga reklambudskap mot kunden. Digi SM-510EV SM-510EV har samma egenskaper som SM-510 men har även ett extra upphöjt tangentbord för användaren för ökad komfort och lättare användning. 100 snabbvalstangenter Kunddisplay på stolpe Ethernet interface/w-lan 100 snabbvalstangenter Kunddisplay på stolpe Ethernet interface/w-lan 100 snabbvalstangenter Upphöjt tangentbord/ kunddisplay på stolpe Ethernet interface/w-lan

DELIKATESSVÅGAR Digi SM-5500EV SM-5500EV en PC-baserad våg med inbyggd kassettprinter i elegant design. Den stora och tydliga TFT pekskärmen är steglöst justerbar för att ge bra läsbarhet för samtliga användare. Layouten anpassas enkelt för olika behov som t.ex tillgängliga funktionstangenter etc. PC-baserad med touchskärm Upphöjt tangentbord/ kunddisplay på stolpe Ethernet interface/w-lan Digi SM-5500EV PLUS SM-5500EVPLUS är samma våg som SM-5500EV men med stor LCD-skärm som kunddisplay, vilket tillför extra funktionallitet och möjligheter. Här kan man utöver pris och viktinformation även visa säljande reklambudskap så som filmer, bildspel mm. PC- baserad med touchskärm 12 LCD-skärm som kunddisplay Ethernet interface/w-lan Digi e-labels till SM-5500EV E-label är en är elektronisk display för produktinformation i deli/fiskdisken och ersätter den traditionella pris/ infoskylten. E-label får information trådlöst via vågen (SM-5500). Med e-label har man alltid rätt information/ pris vid varje vara. Tydlig produktinfo Trådlös uppdatering från våg Går att diska/vattentålig Anpassningsbar layout KASSAVÅGAR KIOSKVÅGAR Digi DS-866 DS-866 serien är en kassavåg som består av flera moduler för att passa olika typer av kassaapliktioner. DS-866 har display med stora tydliga siffror. Den snabba stabiliseringstiden gör att vägningen i kassan går snabbt. Inbyggd i kassdisk (RB)/eller sidoplacerad Digi DS-700 DS-700 är en prisuträknande våg i kompakt format. Med sina kompakta mått och låga vikt är den idealisk för användning vid t. ex. torgförsäljning. Den fungerar både med nätanslutning och batteridrift. Vågplattan är i rostfritt för enkel rengöring. Tydlig LCD display Batteri eller nätdrift Digi DS-781 DS-781 är en prisuträknande våg med interface för koppling till kassaregister. DS-781 har en tydlig LCD-display, finns även med kunddisplay på stolpe (DS- 781PR). Som standard är den utrustad med RS-232 interface för koppling till kassaregister. Tydlig LCD display Batteri eller nätdrift Interface mot de flesta kassasystem Kunddisplay med stolpe (tillval) 14 snabbvalstangenter

KONTROLLVÅGAR Digi DS-530 Kontrollvågen DS-530 passar perfekt som invägnings/kontrollvåg i butiken. Den stora tydliga displayen är lätt att läsa av även på avstånd. Vågplattan i rostfritt stål är lätt att hålla ren, och med en kapacitet på 60 kg klarar den de flesta behoven. Den kan köras både på batteri eller nätspänning. 60 kg kapacitet Display på stolpe Stor rostfri vågplatta Digi DS-561 Kontrollvågen DS-561 passar i våt och dammig miljö som kontroll/portionsvåg tack vare IP-68 kapslingsklassningen och utförande helt i rostfritt stål. Det kompakta formatet gör den lätt att placera. DS-561 har inbyggt laddningsbart batteri. Den är perfekt bredvid skärmaskin som kontrollvåg tack vare den låga vågplattan. 6 kg kapacitet (2g delning) Rosfritt utförande IP-68 Display på stolpe Låg vågplatta Laddningsbart batteri Digi DS-673SS Kontrollvågen DS-673SS passar i våt och dammig miljö som kontroll/ portionsvåg tack vare IP-68 kapslingsklassningen. Liten och smidig våg med ett utförande helt i rostfritt stål. 6 kg kapacitet (2g delning) Rosfritt utförande IP-68 Tydlig LED display Nät eller batteridrift APM-30/60 APM-30/60 är ett bra alternativ som paketvåg vid godshantering. Den passar även utmärkt som kontrollvåg av ankommande varor i t. ex. en butik. Ett inbyggt laddningsbart batteri gör att vågen kan användas även där nätanslutning saknas. Displayen går att ta loss och en flexibel spiralkabel gör att den kan monteras på vägg. 30 eller 60 kg kapacitet (10 eller 20 g delning) Löstagbar display med stora siffror Laddningsbart batteri Digi DS-162 Gaffellyftvagnen med inbyggd våg ger en helt mobil lösning för kontrollvägning av pallgods och man blir inte bunden till en fast vågstation. Den har display med stora tydliga siffror för enkel avläsning och drivs av laddningsbara batterier. Det går både att väga bort samt ange en känd taravikt. 1000 Kg kapacitet på vågen Pallyftare och våg i ett Tydlig display Laddningsbart batteri Digi DS-502 Kontrollvågen DS-502 passar perfekt som kontroll/portionsvåg i kök/ resturang/bagerier. Den fungerar bra som kundvåg i butikens frukt och grönt avdelning. Den stora tydliga displayen är lätt att läsa av även på avstånd. Det kompakta formatet gör den lätt att placera. Vågen kan drivas med vanliga batterier om nätanslutning saknas. 6 eller 15 kg kapacitet (1/2 g eller 2/5g delning) Nät eller batteridrift IP-65 kapsling Rostfri vågplatta Tydlig display

KONTROLLVÅGAR PRISMÄRKNINGSVÅGAR KC-09 KC-09 är en mekanisk hängvåg. Den passar utmärkt som kundvåg i frukt och gröntavdelningen i en butik. Viktindikeringen syns från båda sidor av vågen. Den stora tydliga indikatorn gör det lätt att läsa av vikten. Vågskålen i rostfritt är lätt att hålla ren. 10 kg kapacitet Tydlig visartavla Oberoende av strömförsörjning Digi DPS-4600M Digi DPS-4600M är en prismärkningsvåg som passar utmärkt för butikens alla behov av prismärkning. Den tydliga pekskärmen gör den enkel att handha och programmera. Med Digi POP font lyfter du fram budskapet på dina etiketter. Tydlig touchskärm Ethernet interface Dubbelprinter som tillval Digi DPS-5000 DPS-5000 är en kompakt prismärkningsvåg. Printern har 300DPI upplösning och brett skrivarhuvud som gör att bilder och logotyper printas med hög kvalitet. Man kan få med mycket text utan att etiketten blir för lång. Med inbyggd sökfunktion hittar man snabbt artiklarna utan behov av PLU lista. PC-baserad med touchskärm Ethernet interface Möjlighet att använda TTF-typsnitt 300 DPI upplösning på printern SJÄLVBETJÄNINGSVÅGAR PRINTRAR Digi SM-5000BS SM-5000BS är en PC-baserad självbetjäningsvåg med en 12.1 TFT pekskärm. Med sin stora och tydliga bildskärm och genomtänkta menysystem hittar butikens kunder utan problem snabbt rätt produkt. Som komplement till menyerna fi nns också en alfabetisk sökfunktion. 15kg kapacitet 2/5g delning PC-baserad med 12 touchskärm Ethernet interface/w-lan Digi DP-5000 DP-5000 är en kompakt prismärkningsoch bageriprinter med stor och tydlig TFT-pekskärm. Layouten anpassas enkelt för olika behov, storlek på snabbvalstangenter, tillgängliga funktionstangenter mm. Printerns bredd gör att man kan få med mycket text utan att etiketten blir för lång. PC-baserad med touchskärm 300 dpi thermohuvud Ethernet interface Möjligt att använda TTF-typsnitt Sato Remarkable Sato Remarkable är en enkel och liten batteridriven printer med handterminal som gör det möjligt för dig att ändra priser direkt ute i butiken. Du väljer vara och scannar av den. På terminalen gör du prisändring och skriver ut en ny etikett som du fäster på varan. Sato Remarkable skriver tydliga etiketter med prisändring som visas i både procent och kronor. Stärker också din butiks miljöprofi l.

PACKMASKINER - Helautomatisk Digi AW-4600eAT En helautomatisk packmaskin med integrerad våg och prismärkare. Med sitt speciella filmsträckningssystem klarar den alla trågstorlekar med en och samma filmbredd. Robotarmen för etikettappliceringen ger alltid exakt etikettposition. Den stora pekskärmen i färg ger enkelt handhavande och programmering. AW-4600eAT packar med både med PE- och PVC-film. Möjlighet till extra printer och applikator för promotionetiketter etc. Som tillval finns en scanner för inläsning av streckkod för ursprungsmärkning. En filmbredd som klarar alla trågstorlekar, tack vare det unika filmsträckningssystemet. Automatisk avkänning/inställning av trågstorlek. Enkelt och snabbt filmbyte. Dubbelprinter som tillval för rationell hantering av t.ex. extrapris. Unik etikettapplikator ger exakt placering av etiketten på paketet. Som tillval finns extra printer och applikator, för t.ex. promotion etiketter eller larmetiketter. Med detta tillval kan två etiketter appliceras på samma paket. Hanterar ursprungsmärkning inklusive rapport. Ger perfekt packresultat både med PE- och PVC-film. Ethernet nätverk som standard, W-lan 802.11 bg som tillval (trådlöst nätverk). Digi AW-4600CP/AUTO En packmaskin med integrerad våg och prismärkare med automatisk etikettapplicering. Den stora tydliga pekskärmen i färg gör den enkel att styra och att programmera. AW-4600CP/AUTO packar med både med PE- och PVC-film. Som tillval finns en scanner för inläsning av streckkod för ursprungsmärkning. Kompakt och utrymmessparande design med integrerad våg. Enkelt och snabbt filmbyte. Lätt att programmera och handha, tack vare pekskärmen. Dubbelprinter som tillval för rationell hantering av t.ex. extrapris. Unik helautomatisk applikator ger perfekt etikettapplicering på alla paket oavsett form, etikettens position är kopplad till tråginställningen. Hanterar ursprungsmärkning inklusive rapport. Säljande etiketter med DIGI Popfont. Enkel att rengöra. Ger perfekt packresultat både med PE- och PVC-film. Ethernet nätverk som standard, W-lan 802.11 bg som tillval (trådlöst nätverk).

PACKMASKIN - Halvautomatisk Digi AW-4600FX En halvautomatisk packmaskin med integrerad våg och prismärkare. Med sitt speciella matningssystem packar den varor med eller utan tråg. Den stora tydliga färgpekskärmen gör den enkel att använda och att programmera. AW-4600FX packar med både med PE- och PVC-film. Som tillval finns en scanner för inläsning av streckkod för ursprungsmärkning. Kompakt och utrymmessparande design med integrerad våg. Enkelt och snabbt filmbyte. Lätt att programmera och handha, tack vare pekskärmen. Dubbelprinter som tillval för rationell hantering av tex. extrapris. Paketerar varor med eller utan tråg. Hanterar ursprungsmärkning inklusive rapport. Säljande etiketter med DIGI Popfont. Enkel att rengöra. Ger perfekt packresultat både med PE- och PVC-film. Ethernet nätverk som standard, W-lan 802.11 bg som tillval (trådlöst nätverk). PACKBORD Digi SA-11 Bänkpackbordet SA-11 passar utmärkt för all typ av paketering. Med en kapacitet för filmbredd upp till 40 cm packar man allt från ost och grönsaker till varor på tråg. Packbordet fungerar med såväl PE- som PVC-film. Den teflonbehandlade värmeplattan är lätt att hålla ren, avskärning av filmen sker med en teflonbelagd värmestav. Packytan i rostfritt stål är enkel att hålla ren. Snabb och enkel filmladdning. Teflonbelagd värmeplatta och värmestav. Klarar upp till 40 cm filmbredd. Fungerar med både PE- och PVC-film. Termostatreglerad värmeplatta. Packytan i rostfrittstål är lätt att hålla ren. CE-godkänd.

LAGERETIKETTER LAGERETIKETTER Vi på PSI Antonson vet hur viktigt det är att vi levererar högkvalitativa etiketter till våra kunder i rätt tid och till rätt plats. Vår mångåriga erfarenhet av att framställa etiketter gör att vi allt som oftast kan möta dina krav och önskemål om etikettens funktion, färg, form och utseende. Vissa etiketter har vi alltid i lager. De fi nns förprintade för olika behov och användningsområden. Detta innebär att vi kan ge dig som kund snabbare leverans och bättre priser. Nya krav på märkning kan kräva större etikett 2014 kommer nya lagkrav på innehållsförteckning och hantering av allergener. Detta kan göra att ni behöver se över er utrustning för märkning, kanske behövs även en större etikett? Kontakta oss så ser vi över möjligheterna som fi nns med er existerande utrustning för våg & pack och hjälper er hitta rätt etikettformat. JÄMFÖRPRIS kr/kg 50069 50069 12 x 500 57 x 75 mm 12/40 mm Bizerba 50164 12 x 500 57 x 75 mm Thermo NTC, Hotmelt 50177 9 x 600 64 x 65 mm Akrylat Thermo Top, Hotmelt AC 3000 50040 12 x 370 60 x 102,7 mm mm 5001036 50205 6 x 2200 75 x 65 mm 15/75 mm 50226 6 x 1800 75 x 80 mm 11/75 Akrylat Thermo Top, Hotmelt 50216 15/75, Övrigt se 50226 50119 6 x 1800 75 x 80 mm 11/75 Thermo Top, Hotmelt 5001036 12 x 500 mm

LAGERETIKETTER 5001037 5001037 12 x 370 60 x 102,7 mm mm 50140 32 x 650 60 x 55 mm 50054 3 x 3000 60 x 55 mm 15/75 50206 32 x 550 60 x 65 mm 5001089 8 x 370 80 x 105 mm 50264 32 x 800 60 x 44 mm Thermo Top, Avtagbart Självscanning, SM-700, SM-780s, SM-5000 50210 32 x 500 mm 50211 32 x 500 mm 50212 8 x 2000 15/75 mm 50213 8 x 2000 15/75 mm 50049 12 x 500 mm Thermo Top Durable, Akrylat (tål hög värme) 50050 8 x 2000 15/75 mm Thermo Top Durable, Akrylat (tål hög värme)

LAGERETIKETTER Funktion: 50008 32 x 400 60 x 87 mm mm Popfont Funktion: 50138 8 x 1600 60 x 87 mm 11/75 mm Popfont 50228 Funktion: 8 x 1600 60 x 87 mm 15/75 mm Popfont 50203 6 x 2600 75 x 55 mm 15/75 mm 50204 6 x 2600 75 x 55 mm 15/75 mm 50032 32 x 450 60 x 80 mm DP-90 & Digivågar efter -95 50930 12 x 450 60 x 80 mm DP-90 & Digivågar efter -95 50201 32 x 500 50134 50233 6 x 1800 75 x 80 mm 11/75 Thermo Top, Hotmelt 50241 32 x 500 50134 12 x 500 57 x 75 mm 12/40 mm Bizerba 50200 32 x 800 60 x 44 mm Thermo Top, Avtagbart Självscanning, SM-700, SM-780

LAGERETIKETTER 50292 32 x 370 60 x 102,7 mm Brödetikett ICA DP-90, DP-5000 50163 32 x 320 60 x 110 mm DP-90, DP-5000 50152 32 x 500 50153 8 x 2.000 15/75 50225 32 x 800 60 x 44 mm Thermo Top, Avtagbart Självscanning, SM-700, SM-780, SM-5000 50223 32 x 800 60 x 44 mm Thermo Top, Avtagbart Självscanning, SM-700, SM-780, SM-5000 50214 32 x 500 50215 8 x 2000 15/75 50243 8 x 2000 15/75 50244 32 x 500 50219 32 x 800 60 x 44 mm Thermo Top, Avtagbart Självscanning, SM-700, SM-780, SM-5000 50230 32 x 800 60 x 44 mm Thermo Top, Avtagbart Självscanning, SM-700, SM-780, SM-5000

LAGERETIKETTER 50253 32 x 370 60 x 102,7 mm DP-90 & Digivågar efter -95 50281 32 x 370 60 x 102,7 mmd DP-90 & Digivågar efter -95 5001014 24 x 500 80 x 72,6 mm SM-5500, DP-5000, SM-510, SM-500 EB och EP 5001015 24 x 340 80 x 105 mm SM-5500, DP-5000, SM-510, SM-500 EB och EP 50254 32 x 370 60 x 102,7 mm DP-90 & Digivågar efter -95 50293 32 x 500

SPECIALETIKETTER SPECIALETIKETTER Ni vet väl att vi kan tillverka kundanpassade etiketter? Vi erbjuder såväl lageretiketter som butiksunika etiketter. Har du några funderingar på vilka etiketter som passar just din utrustning kan du alltid kontakta vår kundtjänst så hjälper de dig. Vi kan hjälpa er att ta fram en etikett anpassad just för er verksamhet. Ni kan få er egna logo, design och till och med skapa en egen etikett för varje avdelning i butiken. Eller varför inte satsa på en säsongsanpassad etikett inför jul, påsk, midsommar eller OS? Vi har skickliga originalare som snabbt kan skapa ett unikt upplägg för just din butik. EXEMPEL PÅ ETIKETTER MED EGET TRYCK

PSI Antonson - Vår helhet din trygghet Marknadsledande leverantörer På PSI Antonson jobbar vi med starka marknadsledande varumärken som kontinuerligt utvecklas för att alltid ligga i framkant vad gäller såväl teknik som funktion. Vi är marknadsledande leverantör av utrustning till dagligvaruhandeln och erbjuder ett helhetsperspektiv där vi sköter hela kedjan av införsäljning, installation, utbildning, löpande underhåll samt service. Vi erbjuder produkter som skapar smarta lösningar för dig som handlare, detta hjälper dig att driva en lönsam butik. Rikstäckande servicekår Vår supportpersonal tar emot ditt ärende och kan ofta hjälpa direkt över telefon och behövs det bokar de in att en servicetekniker kommer ut till er. Med en egen servicekår som täcker hela landet finns vi alltid nära när du behöver hjälp. Våra tekniker är särskillt utbildade på dina produkter, vilket gör att du alltid får rätt underhåll och service av din utrustning. PSI Antonson AB Box 275 431 24 Mölndal Tel 031-706 80 00 info@antonson.se Om PSI Antonson PSI Antonson är marknadsledande inom kontanthantering, vägning- och paketeringsutrustning i butik. Vårt rikstäckande nätverk av service och support står redo att leverera tjänster anpassade till just din verksamhet. Vi är idag ca 85 anställda och omsätter 240 MSEK. Huvudkontor finns i Mölndal, och lokala kontor i Kista och Grums. Vi har även service- och försäljningskontor på 30 platser runt om i Sverige. PSI Antonson ägs till 100% av norska PSI Group ASA som är noterade på den norska börsen. Vår rikstäckande säljkår når du på: 031-706 80 00 Service & Support: 0771-18 18 20 www.antonson.se