ÅRSREDOVISNING FÖR 2012

BORÅSKRETSEN ÅRSREDOVISNING FÖR 2012 KRETSSTÄMMA Borås Rödakorskrets ordinarie stämma hålls i lokalen på Salängsgatan 7 A i Borås lördagen den 23 februari kl 14.00. Erika Samuelsson kommer att berätta om hur det är att leva på Västbanken under ockupationen. Efter förhandlingarna serveras kaffe och smörgåstårta till självkostnadspris. Vi är tacksamma om de som önskar deltaga i måltiden anmäler sig till expeditionen, Salängsgatan 7 A, tfn 033-41 89 43, eller antecknar sig på anmälningslistan där senast den 19 februari. Resultat- och balansräkning finns tillgänglig på expeditionen fr o m den 21 februari. VÄLKOMMEN! Styrelsen

VERKSAMHETSBERÄTTELSE Styrelsen för Boråskretsen av Röda Korset i Sverige får med denna förvaltningsberättelse samt resultat- och balansräkning avge redogörelse över verksamheten under år 2012 kretsens 99de verksamhetsår. BORÅSKRETSENS OMFATTNING Kretsen omfattar centralorten Borås, gamla staden. Medlemsantalet var vid årets slut 522 (f å 569). KRETSSTYRELSEN hedersmedlem ordförande vice ordförande sekreterare kassaförvaltare ledamöter Bibbi Norgren Birgitta Wennersten Kerstin Carlswärd Mona Hallberg Sven Hansson Kaija Andersson, Ulla-Britt Grönberg, Gull-Britt Hedegärd, Anita Kurtén, Stig Johansson, Eivor Lundgren, Gerd Nilsson och Gunnar Nyman suppleanter Gerd Larsson, Elisabeth Kask, Majken Olofsson och Marcos Shouedi revisorer valberedning Marie-Louise Dahlquist och Peter Emanuelsson Kristina Johnsson, Inger Olebratt och Karin Tholén-Gustavsson UTSKOTT OCH ANSVARIGA GRUPPER arbetsutskott (AU) Birgitta Wennersten, Kerstin Carlswärd, Sven Hansson och Mona Hallberg anhörigstödjare och funktionshindrade bankärenden basarer och försäljning besöksverksamheten Café Onsdag Maj-Britt Almroth, Kerstin Dahl, Maj Dungel, Inger Nyström och Ingela Svensson Ulla-Britt Grönberg, Stig Johansson och Majken Olofsson Kerstin Carlswärd, Ulla-Britt Grönberg och Birgitta Wennersten Inger Olebratt och Lilly Nilsson Ulla Haglund festkommittén Aina Freed, Viola Jonsson och Gerd Nilsson

flyktingmottagningen husmor häktesbesök insamlingar katastrofgruppen klädbistånd Livslust läx- och studiehjälp Måndagsgruppen social rådgivning utbildning webbansvarig Zäntrumprojektet Kaija Andersson och Eivor Lundgren Gerd Nilsson Lilian Eriksson Ulla-Britt Grönberg, Lilly Nilsson och Gunnar Nyman Mona Hallberg, Sven Hansson, Siv Högrell, Stig Johansson, Gunnar Nyman och Majken Olofsson Gull-Britt Hedegärd och Kristina Johnsson Mona Hallberg och Bibbi Norgren Kaija Andersson Kerstin Carlswärd och Ulla-Britt Grönberg Gull-Britt Hedegärd, Elisabeth Kask och Anita Kurtén Kerstin Carlswärd och Gunnar Nyman Britt Olsson Inger Nyström Kupanrådet ordinarie Mona Hallberg och Ulla-Britt Lindskog suppleant Margareta Frödin Samverkansrådet ordinarie Mona Hallberg och Birgitta Wennersten suppleant Kerstin Carlswärd SAMMANTRÄDEN KRETSSTÄMMA hölls den 25 februari 2012. Styrelsen har under året haft åtta protokollförda sammanträden. I MÅNDAGSGRUPPEN träffas ca 40 personer varje vecka för att umgås över en kopp kaffe/te och förbereda för de två årliga basarerna. Man stickar kläder och filtar till bl a babypaket och docklotteriet. En gång i månaden ordnas en aktivitet och under året som gått har gruppen gästats av en representant från tandvårdskliniken Smile, Helen Ahlstedt som talat om hur man kan skydda sig mot brott samt Gunnel Bergman som pratat om kroppens välbefinnande. Dessutom har en teatergrupp från Dalsjöfors PRO underhållit med pjäsen Vad gör vi av farmor. Vårresan gick i år till Lidköping med omnejd med besök på Broby Struts och Stola Herrgård. Lunch intogs på restaurang Sjöboden i Spikens Fiskeläge och resan avslutades med en visning av Läckö Slott. Måndagsgruppen slutade året med jullunch och luciatåg. Vid kaffet berättade Ann Helmer skrönor om julfirande. Såväl vårresan som jullunchen betalades av deltagarna.

LOTTERIER OCH INSAMLINGAR Under året har anordnats basarer med loppmarknad och lotterier. Vårbasaren ägde rum den 23-24 mars och julbasaren med traditionellt "dock- och leksakslotteri" den 16-17 november. Behållningen från de båda basarerna har gått till kretsens sociala arbete i Borås. Tillsammans har dessa båda inbringat kr 63 351. Kretsen har även deltagit i julmarknaden på Åhaga, där behållningen blev kr 3 710, ett belopp som också gått till kretsens sociala verksamhet i Borås. Via akut bössinsamling har kretsen samlat in kr 7 500 till Röda Korsets katastrofhjälp. Utöver denna akuta insamling har kretsen deltagit i de årliga insamlingarna vårkampanjen Hjälp barn hitta hem och julinsamlingen Aldrig ensam samt Världens Barn. Under året har kretsen haft 35 insamlingsbössor i butiker i Borås och dessa har inbringat en summa på kr 43 128. En insamlingsbössa märkt för ett mänskligare Borås i kretsens lokal på Salängsgatan har gett kr 3 550. ERHÅLLNA GÅVOR Kretsen har mottagit gåvor avsedda för utsatta barn och vuxna kring Victoriasjön, Katastrofhjälpen, integration och för övrig social verksamhet i Borås. NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA VERKSAMHETER Under året har kretsen bidragit till verksamheter inom kommunen med kr 457 859 och till internationella och nationella verksamheter med kr 15 929. Fördelningen inom de olika verksamheterna framgår av i årsredovisningen ingående resultaträkning. UTBILDNING Från kretsen har medlemmar deltagit i Rödakorskunskap samt kurser på Fristad Folkhögskola i Första hjälpen med HLR och hjärtstartare samt Kris och medmänskligt stöd. Boråskretsen har tillsammans med Borås Kommun bidragit till att samtliga elever i årskurs 5 i kommunen fått Första hjälpenutbildning. Under året har kretsen erbjudit LÄX- och STUDIEHJÄLP till hög- och mellanstadieelever på Särlaskolan och Sven Eriksonsgymnasiet. Man har haft 531 elevbesök på Särlaskolan och 156, d v s ett snitt på 8 elever varje gång, på Sven Eriksonsgymnasiet. Främst har hjälp efterfrågats i matematik, men vägledning har även getts i språk och andra ämnen. Boråskretsen har haft åtta erfarna pedagoger med bred ämneskunskap knutna till verksamheten. SOCIAL VERKSAMHET HÄKTESBESÖK sker i Röda Korsets regi. Under året har tre personer besökt häktet i Borås. 157 intagna har fått besök under 475 timmar. Sammanlagt har man gjort 440 besök. Två personer har gått kursen Kris och medmänskligt stöd samt varit på frivilligledarmöte under en dag i Göteborg. Boråskretsens BESÖKSVERKSAMHET sker i samverkan med Svenska Kyrkan i Borås, Borås Stad samt pensionärsorganisationerna PRO och SPF i Borås. Målet är en förening som vill hjälpa till att bryta isoleringen för människor i alla åldrar som är ofrivilligt ensamma. För närvarande finns ca 30 besökare och ungefär lika många besöksmottagare. Alla besökare har tillgång till en handledare, som har regelbunden kontakt med både besökare och besöksmottagare för att kvalitetssäkra verksamheten. Informationsbladet om verksamheten har omarbetats under hösten och en finskspråkig medarbetare har tillkommit. Vårresan för besökare och besöksmottagare som blev mycket lyckad gick i år till Varberg med

förmiddagskaffe i Kallbadhuset och en guidad stadsrundtur med buss. Lunch intogs på Getterön. Under hösten har föreningen kunnat anordna en resa till bokcaféet Crea Diem i Od. Året avslutades gemensamt för besökare och besöksmottagare med julbord i Caroli församlingshem med besök av kulturskolans lucia, lotterier och allsång. Denna sammankomst i december har blivit en mycket uppskattad tradition med många deltagare. Julfesten för FUNKTIONSHINDRADE ägde rum i kretsens lokal i början av januari och den årliga resan gick till Hönö/Öckerö, där man bjöds på förmiddagskaffe med Hönökaka. Borås Rödakorskrets har tillsammans med Borås Stad skapat tre grupper för ANHÖRIGVÅRDARE. Dessa finns i stadsdelarna Centrum, Göta och Sjöbo och man träffas ett par gånger i månaden. Grupperna ger en möjlighet för anhörigvårdare att träffas och byta erfarenheter. Det är viktigt att få en stunds avkoppling för de som vårdar anhöriga dygnet runt i hemmet och en möjlighet att få en stund för sig själva och lyssna på något föredrag eller bara umgås över en kopp kaffe. Under året har man deltagit i en sommarresa tillsammans med Livslust och även ätit sill- och jullunch med dem i Boråskretsens lokal. LIVSLUST är till för människor som förlorat någon anhörig eller god vän. Målet med denna verksamhet är att med enkla medel bryta isolering och träffa andra i samma situation. Antalet intresserade deltagare uppgick under året till 25. Till varje möte, torsdagar udda veckor, varierar antalet deltagare mellan 10 och 15. Kretsen har gett ut foldern Livslust med Röda Korset. Varje möte sköts av tre rödakorsare, som bjuder på kaffe och hembakat. Ingen underhållning förekommer utan det blir några timmars lugn samvaro. I juni ordnade Boråskretsen en sillsexa till lågt pris i kretsens lokal, i augusti en endagsutflykt med buss och i december en jullunch. Dessa arrangemang görs tillsammans med anhörigvårdare, en kommunal verksamhet som Boråskretsen deltar i. Utgifterna för Livslust subventioneras av Boråskretsen, medan de för anhörigvårdare betalas genom medel från olika fonder. Antalet deltagare i dessa arrangemang uppgick till ca 45. CAFÉ ONSDAG är en populär mötesplats för invandrarkvinnor. Kvinnor från olika länder och kulturer träffas, umgås och knyter nya kontakter. Syftet är att ge ett meningsfullt avbrott i vardagen. Tillsammans har man trevligt och lär av varandra. Man dricker te/kaffe/saft med bröd, kex, ost och någon grönsak. För flera av kvinnorna är detta dagens huvudmål och upppskattas mycket. Café Onsdag är öppet varje onsdag kl 13-15. 8 9 frivilliga kvinnor i två grupper turas om att sköta kaféverksamheten. Under året har ytterligare två rödakorskvinnor - värdefulla medhjälpare tillkommit. Man har träffats 38 gånger under året och 20 35 kvinnor har kommit varje gång, några har haft med sig små barn. Besökarna kommer från Afghanistan, Irak, Iran, Etiopien, Kosovo, Peru, Somalia, Ingermanland och Syrien m fl länder. Man tar upp aktuella händelser som skett under året i världen och i Borås, från prinsessfödelse och OS i London till björnarna på Stora Torget. Träning i svenska språket ingår i form av korsord, tipspromenader, frågesport, bilder och hjälp med läxor och man informeras om nyttig kost, hälsa, motion och annat. Även friskolor diskuteras. Aktiviteter som målning, handarbete, sång, gymnastik eller dans har också förekommit.man har också informerats om polisens arbete för trygghet i bostadsområden. Våren avslutades med en bussutflykt med besök på muséet Unos Djur i Bredared och Julanders Bagarstuga i Sandhult - 36 kvinnor hade en solig och rolig dag tillsammans. Årets sista träff var en gemensam lusse- och julfest med glögg, risgrynsgröt, julsånger och små paket till barnen. Kvinnor med privata bekymmer om ekonomi, kontakt med myndigheter, asylärenden mm har fått hjälp med att beställa tid för rådgivning och man har även haft samarbete med andra frivilligorganisationer som läkarnätverket Porten och Café Källan i Borås.

En FLYKTINGMOTTAGNING har öppet i kretsens lokal varje torsdag kl 17-19. Mottagningen har bemannats av fyra utbildade flyktingguider. Flyktingkonsulent har funnits på plats en gång per månad. De torsdagar mottagningen har varit bemannad av frivilliga flyktingguider har professionell telefonhjälp varit tillgänglig. Av totalt 54 ärenden har 32 handlat om asyl, 6 om efterforskning, 13 om familjeåterförening, 1 om frivilligt återvändande och 2 om reseärenden. Under året har hållits fyra kompetensutbildningar, varav två i Borås, med deltagare från hela regionen. Utbildningarna har handlat om efterforskning, familjeåterförening, återvändande samt ärenderegistrering enligt Reunit-systemet. Röda Korset, Rädda Barnen, Kyrkornas flyktingrådgivning och Frälsningsarmén har haft regelbundna sammankomster samt studiebesök på Migrationsverket och Saltemads Camping. Under året har kretsen erbjudit SOCIAL RÅDGIVNING i samarbete med Pingstkyrkan, Kyrkornas flyktingrådgivning och Rädda Barnen på Porten varannan måndag. Hjälpen har innefattat klädbidrag, samtalshjälp, läkarkontakter samt kontakter med myndigheter. Träffarna har varit mycket välbesökta. ZÄNTRUMPROJEKTET Boråskretsen har sedan 1983 i samverkan med LO, Borås Stad och Arbetsförmedlingen ett projekt för i första hand ungdomar, som har svårt att komma ut i arbetslivet. Fr o m den 1 januari 2012 har Borås Stad tagit över verksamheten, som ska ge stöd och uppmuntran liksom social och språklig träning för att lättare komma vidare i livet och anpassa sig till det svenska samhället. Man arbetar med babypaket, då det finns en efterfrågan på sådana i det regionala området, men tillverkar även dockor, mjukisdjur, täcken samt pyssel och hemtextil för försäljning och lotterivinster till Boråskretsens båda basarer. Förutom sömnad har bakning, matlagning, friskvård, samhällskunskap och studiebesök ingått i verksamheten. En heltidsanställd handledare ansvarar för arbetet med hjälp av en handledare på halvtid och i snitt har 15 personer deltagit under året. KLÄDBISTÅND De plagg som Måndagsgruppen stickat och sytt har tillsammans med Zäntrums produkter fördelats på olika områden inom regionen. Således har BB-avdelningen på sjukhuset i Borås, Kvinnojouren, Familjecentrum Norrby samt asylsökande genom Pingstkyrkan/Porten fått ta emot kläder efter behov. Filtar och täcken, stickade mössor, vantar, sockor och halsdukar samt tröjor och koftor för barn upp till 10 år och babypaket har lämnats ut till behövande. MÖTESPLATS KUPAN Mötesplats Kupans arbete bygger på möte mellan människor och är Röda Korsets öppna dörr i Borås. Ett Kupanråd med representanter från de åtta deltagande kretsarna ansvarar för mötesplatsen, där ca 35 frivilliga ställer upp med tid och engagemang. Mötesplatsen har en fast anställd, som öppnar och stänger densamma. Man tar emot skänkta varor som gås igenom och som därefter säljs. Det övergripande ekonomiska ansvaret vilar på Boråskretsen. Överskottet av verksamheten går oavkortat till välgörenhet både nationellt och internationellt. År 2012 gav försäljningen och kaféverksamheten ett netto på kr 48 762. EKONOMI KRETSENS RESULTAT framgår av dess resultaträkning. Mötesplats Kupans verksamhetsresultat ingår i kretsens ekonomiska redovisning. Intäkterna redovisas för sig och kostnaderna under rubriken "Att arbeta med hälsa och omsorg i lokalsamhället".

BALANSRÄKNINGEN redovisar tillgångar på sammanlagt kr 1 653 115. Huvuddelen därav har varit placerade i Centralstyrelsens penning- och aktieförvaltningar samt i Oikocredit. DONATIONSFONDER från olika donatorer redovisas under det egna kapitalet. Sammanlagt uppgår dessa fonder till kr 1 409 067. Några av dessa fonder är s k fria fonder, som helt disponeras av kretsens styrelse. Några fonder är ändamålsbestämda, innebärande inskränkningar i dispositionsrätten. KUPANS VARULAGER har värderats enligt gällande bestämmelser och bokförts som tillgång i balansräkningen. FRISTÅENDE STIFTELSER Boråskretsen administrerar även verksamheten i två fristående stiftelser, Magda och Axel Plancks Stiftelse och Stiftelsen för Rörvik. Kapitalen har varit placerade i Centralstyrelsens penning- och aktieförvaltningar. ALLMÄNT VERKSAMHETSBERÄTTELSEN för år 2011 sändes ut till samtliga medlemmar och den ekonomiska redovisningen fanns tillgänglig på kretsens expedition fr o m den 21 februari 2012 samt på stämman. KRETSSTÄMMAN hölls den 25 februari 2012 och Inga-Maj Persson berättade om verksamheten Zäntrum. Under året har kretsen och SIMKLUBBEN ELFSBORG fortsatt samarbetet, som kommer att utvecklas vidare. Kretsen har vid ett flertal tillfällen deltagit vid simtävlingar för att samla in pengar till projektet Hopp för utsatta barn och vuxna kring Victoriasjön samt informera om verksamheten. Insamlingen har inbringat kr 3 000. Vid två tillfällen under året har kretsen funnits representerad på Stora Torget i Borås, där man informerat om verksamheten och delat ut broschyrer i hopp om att kunna värva nya medlemmar till Röda Korset. TACK Styrelsen uttalar sitt varma tack till alla, som vid olika tillfällen genom arbete och gåvor bidragit till verksamheten. Boråskretsens expedition adress Salängsgatan 7 A, 504 56 Borås telefon 033 41 89 43 mail krets.boras@redcross.se hemsida http://kommun.redcross.se/boras/ öppettider måndag-fredag kl 10-14, juli månad stängt bankgiro 114-8337

RÖDA KORSETS MINNESADRESS Röda Korsets minnesadress används när någon önskar hedra minnet av en avliden genom att överlämna en gåva till Boråskretsen av Röda Korset i Sverige, bankgiro 114 8337