NORMEK REDOVISNINGSPERIOD 2 016 1.1. 31.12.2016
Köcentret REDI, skärmtak över tunnelbanesåret kund SRV Rakennus Oy. Stålstomme, glasaneler och installation. t Omslag: Västra Terminalen 2, Helsingfors kund YIT Byggnads Ab. Stålstomme, glasväggar, rofilaneler och installation av betongelement. VD HAR ORDET Med den allmänna ekonomiska återhämtningen återtog Normek-koncernen sin tillväxtlinje. Särskilt i Finland förbättrades marknadsläget från året innan, även om riserna i branschen var väldigt ressade under hela året. Kaacitetsutnyttjandet å Normeks tre fabriker som roducerar stålstommar låg å en god nivå, vilket bidrog till en bättre lönsamhet. Sett till stålvolymen nådde fabrikerna ett nytt roduktionsrekord. Den finska stålenheten lyckades öka volymerna och höja lönsamheten. Effektiviseringsrogrammet för att förbättra lönsamheten fortsatte under 2016 och omstruktureringen av koncernens roduktion slutfördes. Koncernens roduktion är nu helt och hållet koncentrerad till Finland. Den svenska organisationen anassades för att bättre möta marknadens behov och utmaningar. Koncernens lönsamhet belastades av engångskostnader i samband med omstruktureringen och nedläggningen av affärsenheten Fasad samt av nedskrivningar för enskilda rojekt i Sverige. Industrins ökade investeringar och ett flertal offentliga rojekt höjde koncernens omsättning och lönsamhet jämfört med den föregående räkenskaserioden. Tillväxten var särskilt stark för den finska stålenheten som genomförde fyra omfattande rojekt. De viktigaste ågående och slutförda rojekten under verksamhetsåret var köcentret REDI i Fiskehamnen i Helsingfors, stålstommen till Metsä Fibres biofabrik i Äänekoski, en rörbro i Äänekoski i samarbete med Butting GmbH, stålstommen och glaskonstruktioner till Västra Terminalen 2 i Helsingfors, stålstommen till det nya centrumbiblioteket Oodi i Helsingfors, Farfarsbron i Helsingfors, Yaras förtjockningsanläggning i Siilinjärvi, Pemameks roduktionshallar i Loimaa, Valios roduktions- anläggning i Riihimäki, glasfasader till Fazers besökarcenter i Vanda samt fasader till Aalto-universitetet i Esbo (ACRE). Normek har än en gång utmärkt sig med sin tillförlitlighet och rojektexertis i ett antal stora rojekt med tuffa tidtabeller och krävande tekniska lösningar. Med våra tre stora fabriker som tillverkar stålkonstruktioner kan vi erbjuda kunderna den kaacitet som krävs för snabbt genomförande av omfattande rojekthelheter. Vi kan utföra även de mest omfattande rojekten inom utsatt tid, vilket innebär kostnadsbesaringar för kunderna. Den ståtliga nya terminalen i Västra Hamnen i Helsingfors är ett fantastiskt exemel å de ris-, tids- och rojektmässiga fördelar som kan unås genom att köa stålstommen och glasfasaden från en enda leverantör. Vi vill tacka alla våra kunder och samarbetsartner för förtroendet och det goda samarbetet. Som ett ledande företag inom stålstommar och fasader utvecklar vi vår verksamhet kontinuerligt för att kunna erbjuda er ännu bättre service och även fortsättningsvis stå redo att bygga stålstommar och fasadlösningar Jari Bremer verkställande direktör Normek har än en gång utmärkt sig med sin tillförlitlighet och rojektexertis. 2
Helsingfors nya centrumbibliotek Oodi kund YIT Byggnads Ab. Bärande stålbåge och övriga stålkonstruktioner. q Skärmtak till incheckningen vid Västra Terminalen 2 kund Helsingfors Hamn Ab. Stålstomme, väggar och tak. AFFÄRSMILJÖ 2016 I Finland ökade antalet nybyggnationer med 13,2 rocent under 2016 enligt volymindexet för nya byggnader. Under fjolåret startades nya byggrojekt motsvarande ungefär 37 miljoner m³, en ökning å 9 rocent från året innan. Det stora antalet nya byggrojekt garanterar fortsatt volymtillväxt när rojekten slutförs under året. Aktiviteten uskattas förbli å samma nivå inom samtliga segment utom bostäder, och tillväxt förväntas inom nya kontorsbyggnader och trafikinfrastruktur. Enligt Sveriges Byggindustriers rognos från 2016 låg tillväxten i Sverige å 10 rocent. Högkonjunkturen i Sverige väntas fortsätta med en tillväxt å 8 rocent under 2017. q Farfarsbron kund Kreate Oy. EKONOMISK ÖVERSIKT Omsättningen för Normek Grou 2016 ugick till 80,4 miljoner euro, att jämföra med 71,6 miljoner euro under den föregående räkenskaserioden. Finland stod för 84 rocent och Sverige för 16 rocent av omsättningen. Normek-koncernens omsättning ökade under 2016. Koncernens rörelseresultat före avskrivningar var 2,8 miljoner euro (-0,1 mn euro år 2015) och rörelsemarginalen var 3,5 rocent (-0,2 %). Rörelsevinsten blev 1,8 miljoner euro (-2,6 mn euro). Räkenskaseriodens resultat förbättrades avsevärt och ugick till 2,5 miljoner euro. Koncernens icke fakturerade orderstock i början av 2017 låg å en god nivå med 43 miljoner euro. 3
SL:s sårvagnsdeå, Lidingö kund AB Storstockholms Lokaltrafik. Stålstomme, betongkonstruktioner och glasfasader. AFFÄRSVERKSAMHETEN Stålbyggnad Stålenhetens omsättning ugick till 71,1 miljoner euro år 2016 (70,5 mn euro), vilket utgör 88 rocent av koncernens omsättning. Finland stod för 85 rocent och Sverige för 15 rocent av enhetens omsättning. Den finska stålenheten slog sitt tidigare leveransrekord samtidigt som fabrikernas höga kaacitetsutnyttjande borgade för en förbättrad lönsamhet. Till de tyiska rojekten hör bärande stålstommar till industrin, roduktions-, affärs- och kontorslokaler, idrottsanläggningar samt stålbroar över vägar och vattendrag. Efter organisationsförändringen 2016 finns samtliga fabriker som tillverkar och ytbehandlar stålkonstruktioner nu i Finland i Uleåborg, Alavo och Pieksämäki. Den svenska affärsenheten omstrukturerades för att bättre tillgodose behoven å den svenska marknaden. q EKOP City Villmanstrand kund Lemminkäinen Hus Ab. Glas- och metallväggar, flerglasfönster med metallramar och fasadgaller. Finland stod för 85 % av omsättningen och Sverige för 15 %. Fasader Fasadverksamhetens omsättning ugick till 8,4 miljoner euro, det vill säga 10 rocent av koncernens omsättning. Nästan hela omsättningen kom från Finland. Nya fasadrojekt har inte inletts i Sverige efter omstruktureringen. Under 2016 tog man emot och genomförde ett antal betydande fasadrojekt, bland annat glasfasader, takfönster och fönsterramar i stål inklusive installation till en ny byggnad för Aalto-universitetets fastighetsenhet ACRE. Normeks väggelementsystem kan användas och anassas för affärsbyggnader, kontor, industribyggnader och bostadshus. Glasfasader kan utföras med rofilsystem av aluminium eller stål. Normeks utbud inkluderar även eleganta dubbla glasfasader och arkitektoniska takkonstruktioner i glas. Normeks fasadsystem tillverkas av roduktionsanläggningarna i Alavo och Karvia. 4
UTSIKTER FÖR 2017 Den starka ekonomiska utvecklingen i Finland och Sverige väntas fortsätta. Tillväxten har stimulerat byggandet inom de segment där koncernens tre affärsenheter Teräs Suomi, Stål Sverige och Fasad är aktiva. Koncernens omsättning har ökat jämfört med den föregående räkenskaserioden och den ositiva utvecklingen väntas fortsätta, vilket redan återseglats i ett ökande antal offertförfrågningar och utestående offerter samt en stark orderingång. Branschens orderstock är fortsatt god. Koncernens omsättning väntas öka och resultatet förbättras jämfört med året innan. Utbyggnad D till köcentret Iso Omena kund Skanska Talonrakennus Oy. Aluminiumglas- och termoelementväggar. q Stålkonstruktioner till biofabriken i Äänekoski kund Metsä Fibre Oy. Stålstommen till en cirka 2,5 km lång rörbro kund Butting GmbH. Fazers Besökscenter i Vanda kund SRV Rakennus Oy. Fasadinglasning, aluminiumfasader och takfönster inklusive material och installation. 5
Esbo sjukhus kund Lujatalo Oy. Aluminiumglasväggar, fönster, fasadinglasning och glasväggar till en gångbro. HÅLLBARHET OCH RISKHANTERING Avsikten med Normek-koncernens riskhantering är att garantera verksamhetens kontinuitet och att se till att vi unår våra målsättningar i en föränderlig affärsmiljö. Riskhanteringen fokuserar å förebyggande åtgärder, uföljning av verksamheten samt åtgärder för att begränsa ofördelaktiga konsekvenser och dra nytta av affärsmöjligheter. Koncernens hållbarhetsarbete bygger å kvalitet i allt vi gör. Företagets olicyer styr oss mot hållbara inkö i enlighet med gällande bestämmelser. Vi bevakar kontinuerligt de regleringar som omfattar verksamheten och ufyller alla krav som ställs å oss. Prisma Kaleva kund Skanska Talonrakennus Oy. PVP-element, fasadbeklädnad av rofillåt samt metalldörrar. Kundtillfredsställelse Att förstå kundernas krav, behov och förväntningar är viktigt för Normek. Under 2016 genomförde vi en kundundersökning. Normek fick i genomsnitt betyget 5,15 å en skala från 1 till 6 (1 = mycket dåligt, 6 = mycket bra), vilket vittnar om att kunderna som svarade å undersökningen är mycket nöjda med oss. Enligt undersökningen fäster våra kunder störst vikt vid leveranssäkerhet (85 %), konkurrenskraftiga riser (62 %), rojektledning (62 %) och övergriande kvalitet (54 %). Dessa faktorer är centrala för Normeks kontinuerliga utvecklingsarbete och därför är vi övertygade om att vi i framtiden kommer att kunna tillgodose kundernas behov bättre än någonsin. Storfinnforsen kund Skanska Sverige AB. Stålstomme och sandwichelement till en klimatvägg. Kvalitet Normek har ett certifierat kvalitetsledningssystem (ISO 9001, ISO 3834-2, EN 15085-2) och dessutom har samtliga fabriker som tillverkar stålkonstruktioner intyg om överensstämmelse med den interna kvalitetssäkringen som ger rätt till CE-märkning av rodukterna enligt standarden EN 1090-1. År 2015 erhöll Normek dessutom ett frivilligt FI-certifikat som intygar att företaget ufyller kraven å installation av stålkonstruktioner enligt standarden EN 1090 i Finland. Fasadroduktionen ufyller kraven i byggroduktförordningen som trädde i kraft den 1.7.2013 och samtliga roduktionsanläggningar har rätt att CE-märka sina rodukter. q S-Market Säkylä kund Rauman RS-Rakennus Oy. Stålstomme. Köcentret REDI kund SRV Rakennus Oy. Stålstomme och betongelement inklusive montering. Miljö Normeks huvudsakliga råvara är stål. Stål är ett fullständigt återvinningsbart material vars egenskaer inte försämras vid återvinning. Det finns även ett etablerat återvinningsnätverk för stål och allt restmaterial som ustår i vår roduktion går till återvinning. Normeks stålkonstruktionsfabriker i Uleåborg, Pieksämäki och Alavo har avancerade ytbehandlingsanläggningar med giltiga miljötillstånd enligt miljöskyddsförordningen. Ytbehandlingsanläggningarna tillämar även ett miljörogram enligt VOC-direktivet (lättflyktiga organiska föreningar) och väljer alltid de mest miljö- och användarvänliga rodukterna. 6
Omsättning/land 2016, % Glasfasaderna transorteras i skyddsemballage. Normek är registrerat hos Förackningsbranschens Miljöregister PYR Ab och säkerställer att förackningarna från företagets leveranser återanvänds i enlighet med EU-direktiven, avfallslagen och det finska statsrådets beslut och förordningar. Den finska energieffektivitetslagen trädde i kraft i början av 2015. Lagen förutsätter att stora företag som Normek utför energibesiktningar vart fjärde år. Den första energibesiktningen utfördes 5.12.2015 och inkluderade energiförbrukningsrofiler för samtliga enheter samt identifiering av otentiella energibesaringar. Sverige 16 % Finland 84 % Personal och säkerhet Normek-koncernen hade under 2016 i genomsnitt 270 anställda, varav 229 i Finland och 41 i Sverige. Säkerhets-, ansvars- och skaderiskerna har utvärderats i samråd med försäkringsbolaget. Heltäckande försäkringar har tecknats för de risker som kan försäkras. Riskbedömningar utförs kontinuerligt i hela organisationen med systematisk uföljning av korrigerande åtgärder och deras effekter för att garantera bästa möjliga arbetsmiljö och säkerhet för ersonalen. Olycksfrekvensen (LTIF) 2016 var 21,1 olyckor er en miljon arbetstimmar. Olycksfrekvensen minskade något från året innan (24,8), och en betydande förbättring unåddes inom antalet sjukskrivningar å grund av arbetsolyckor som minskade med hela 46,7 rocent. Antalet tillbudsraorter ökade med cirka 30 rocent jämfört med året innan. Vikten av säkerhetsobservationer har diskuterats med alla anställda under företagets månatliga säkerhetskvartar och skyddsronder. Fasader 11 % Omsättning/rodukt 2016, % Stommar och broar 89 % Sjukfrånvaron i rocent år 2016 var 2,49 (2,5), vilket är ett bra resultat jämfört med branschgenomsnittet. Personalens hälsa och välbefinnande har högsta rioritet å Normek. Därför kommer vi att under 2017 fördjua samarbetet med företagshälsovården och arbetsensionsbolaget för att bättre ufylla ersonalens behov och förväntningar. Normek Grou Olycksfrekvens och sjukfrånvaro 2011 2016 Nyckeltal 2016 50 44,2 6 % 40 5 % Omsättning 80,4 milj. 30 20 3,9 % 24,4 3,8 % 26,6 3,6 % 29,4 4,0 % 24,8 2,5 % 21,1 2,5 % 4 % 2 % Rörelseresultat före avskrivningar 2,8 milj. Orderstock 46,1 milj. 10 1 % 0 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Olycksfrekvens Sjukfrånvaro % 0 % Orderstock 31,8 % Antal anställda (genomsnitt) 270 7
STÅLKONSTRUKTIONER Huvudkontor, Finland Backasgränden 7, FI-01510 Vanda Försäljningskontor Raidetie 7, FI-45610 Koria Messiojantie 27, FI-90520 Uleåborg Tuurintie 21, FI-63400 Alavo Linnatie 11-13, FI-76850 Naarajärvi www.normek.fi FASADKONSTRUKTIONER Huvudkontor, Finland Backasgränden 7, FI-01510 Vanda Fax: +358 20 420 7001 Försäljningskontor Företagaregatan 15, 65380 Vasa Tuurintie 21, FI-63400 Alavo Alkkiantie 1185, FI-39990 Alkkia www.normek.fi Fennia Pasilanortti, Helsingfors kund Fira Oy. Metall- och glasväggar, aluminiumdörrar och bärande stålstommar för glasväggarna. Normek fokuserar å byggnadsstommar i stål, fasadkonstruktioner och stålbroar. Företagets viktigaste marknader är Finland och Sverige. Inom husbyggnad erbjuder vi våra kunder vår gedigna erfarenhet och kometens som totalleverantör av bärande stålstommar samt fasader av glas och lätta fasadelement. Vi tillverkar även komonenter för materialhanteringssystem och andra industriella system. Som totalleverantör står vi för konstruktion, tillverkning, montering och ansvar under garantitiden. Huvudkontor, Sverige Mejselvägen 17, SE-943 36 Öjebyn, Sverige Tfn: +46 911 25 73 10 E-ost: fornamn.efternamn@normek.com info@normek.com Försäljningskontor Kanalvägen 1 A 2 tr. SE-194 61 Ulands Väsby, Sverige Tfn: +46 8 121 36 850 E-ost: fornamn.efternamn@normek.com Försäljningskontor Gräddvägen 13, SE-906 20 Umeå, Sverige Tfn: +46 90 70 24 70 E-ost: fornamn.efternamn@normek.com www.normek.com