12 Svenska för invandrare (sfi) Swedish for immigrants Sida/ Page Tabell/ Table 196 Inledande text Text 198 12.1 Antal elever i sfi, andel kvinnor, andel ele- Number of students, percentage of women, ver i kurser efter utbildningsanordnare, ge- percentage of students in courses, by nomsnittligt antal närvarotimmar per elev organiser, average number of attendance och läsår 2000/01. Länsvis per student and year. By county 199 12.2 Studietid för elever som avslutat, avbrutit Period of studies for students who have eller fortsatt utbildningen i sfi läsåret finished, interrupted or continued their 2000/01 education 200 12.3 Utbildningsbakgrund och elevtimmar under Educational background and student hours läsåret för elever som deltar i sfi läsåren during the school year for students partici- 1993/94 2000/01 pating 201 12.4 Orsaker till att eleverna avslutat eller av- Reasons for students finishing or interruptbrutit studierna i sfi läsåret 2000/01 efter ing their studies, by mother tongue modersmål 202 12.5 Lärare i sfi läsåren 1994/95 2001/02 för- Teachers and headteachers mainly emdelade efter huvudman, kön, pedagogisk ployed in Swedish tuition for immigrants by utbildning, anställningsslag, heltidstjänster organiser, sex, teacher training, form of och lärartäthet employment, whole-time equivalent and staffing ratio 195
Beskrivning av statistiken Den officiella statistiken om svenska för invandrare görs på uppdrag av Skolverket. Uppgifter i nuvarande form har samlats in sedan läsåret 1993/94. Underlag i form av individbaserade uppgifter till statistiken samlas in från utbildningsanordnare som till största delen är kommunala. Uppgifterna avser läsår. Statistiken samlas in terminsvis två gånger per år. All officiell statistik är totalräknad. Jämförbarhet Sfi-statistiken har i stort sett inte förändrats sedan insamlingarna startade. Möjligheten att göra jämförelser mellan åren är därför god. Förklaringar och definitioner Hemkommun Den kommun där eleven är folkbokförd eller vistas i väntan på beslut om uppehållstillstånd. Elev Den som någon gång (minst en undervisningstimme) under perioden den 1 juli 2000 den 30 juni 2001 deltagit i undervisning. Orsak till kursslut eller kursavbrott/studieuppehåll Kursavslut kan vara/bero på att eleven sluttestades direkt vid kursanmälan och fick betyg på kursen. Andra elever når inte upp till målen för betyget godkänd. De erhåller ett intyg på att de gått kursen. Ytterligare en grupp elever har inte beviljats uppehållstillstånd och har lämnat landet eller har återvänt till hemlandet av andra skäl. Kursavbrott kan bero på att eleven har gått över till annan utbildningsform (ej sfi), har flyttat till annan kommun, gjort överenskommelse med skolan om studieuppehåll, fått arbete eller långtidspraktik, blivit sjuk eller är ledig för graviditet/barnledighet eller problem med barnomsorg. Övriga orsaker redovisas som "okänd anledning". Elevtimmar Antal undervisningstimmar om 60 minuter under vilken eleven varit närvarande under perioden den 1 juli den 30 juni. 196
Antal tjänstgörande lärare Antal personer som tjänstgjorde som lärare, dvs. hade en tjänstgöringsomfattning som inkluderade undervisning. Även timanställda lärare och skolledare med undervisning ingår. Däremot ingår inte korttidsanställda anställda kortare tid än en månad och lärare som var helt tjänstlediga hela höstterminen. Andel (procent) lärare med pedagogisk utbildning Andel lärare som har någon pedagogisk högskoleutbildning (med dessa har likställts personer som tidigare förklarats behöriga till statligt reglerade lärartjänster och personer som haft förordnande som behörig lärare). Antal lärare omräknat till heltidstjänster Omräkningen till heltidstjänster har för läsåret 1994/95 gjorts genom att den totala fastställda undervisningstiden dividerats med genomsnittlig undervisningsskyldighet. För läsåren 1995/96 2001/02 har omräkningen gjorts genom en summering av de uppgifter som för varje lärare lämnats om omfattningen av lärarens tjänst. Förändringen innebär att uppgifter för 1995/96 2001/02 inte är helt jämförbara med uppgifter för tidigare läsår. Källor och annan publicering Statistik om sfi publiceras i Skolverkets serie "Barnomsorg, skola och vuxenutbildning i siffror", "Barnomsorg, skola och vuxenutbildning. Jämförelsetal för huvudmän" samt i rapporten "Beskrivande data om barnomsorg, skola och vuxenutbildning". Statistik finns också på Skolverkets www.skolverket.se och SCB:s www.scb.se hemsidor. 197
Tabell 12.1 Antal elever i sfi, andel kvinnor, andel elever i kurser efter utbildningsanordnare, genomsnittligt antal närvarotimmar per elev och läsår 2000/01. Länsvis Län Antal Andel Andel elever i kurser med Genomsnittligt elever elever kommunal övriga antal närvarosom är utbildnings- utbildnings- timmar (60 min) kvinnor anordnare anordnare per elev och (%) (%) (%) läsår Hela riket 37 322 59 84 16 187 Stockholms 12 126 60 90 10 176 Uppsala 1 251 61 100 0 170 Södermanlands 897 58 55 45 203 Östergötlands 1 228 60 97 3 225 Jönköpings 893 63 70 30 230 Kronobergs 438 64 98 2 190 Kalmar 598 55 90 10 160 Gotlands 69 62 100 0 212 Blekinge 411 60 56 44 271 Skåne 5 242 57 59 41 201 Hallands 728 67 100 0 183 Västra Götalands 7 090 60 82 18 174 Värmlands 709 61 100 0 201 Örebros 1 082 57 100 0 217 Västmanlands 1 236 58 100 0 193 Dalarnas 481 66 75 25 285 Gävleborgs 821 60 100 0 152 Västernorrlands 527 56 59 41 225 Jämtlands 228 64 100 0 145 Västerbottens 642 57 100 0 207 Norrbottens 625 63 100 0 148 198
Tabell 12.2 Studietid för elever som avslutat, avbrutit eller fortsatt utbildningen i sfi läsåret 2000/01 Elever Elevtimmar (60 min) Elevtimmar (60 min) Antal Andel per under läsåret (%) Månad Vecka Samtliga Per elev Samtliga elever 37 322 100 582 175 139 722 6 986 105 187 kvinnor 22 204 59 354 863 85 167 4 258 352 192 Avslutat utbildningen 7 717 21 137 327 32 959 1 647 927 214 Sluttestats direkt 1 71 0 17 4 207 3 Nått sfi-nivån 6 198 17 112 910 27 098 1 354 919 219 Ej nått sfi-nivån 1 236 3 22 584 5 420 271 003 219 Lämnat landet 212 1 1 817 436 21 798 103 Avbrott/studieuppehåll 10 760 29 104 220 25 013 1 250 639 116 Annan utbildning 1 016 3 12 219 2 933 146 630 144 Studieuppehåll 448 1 4 086 981 49 036 109 Flyttat 630 2 7 761 1 863 93 135 148 Fått arbete 1 686 5 17 255 4 141 207 057 123 Sjukdom 625 2 5 484 1 316 65 806 105 Barnomsorg 1 087 3 12 378 2 971 148 536 137 Okänd anledning 5 241 14 45 037 10 809 540 439 103 Fortsätter utbildningen 18 845 50 340 628 81 751 4 087 539 217 1) Se inledande textavsnitt. 199
Tabell 12.3 Utbildningsbakgrund och elevtimmar under läsåret för elever som deltar i sfi läsåren 1993/94 2000/01 Läsår Elever Flyk- Övriga Till- Antal utbildningsår Genomförda Totalt tingar invand- stånds- i hemlandet elevtimmar kvinnor rare sök- 0 6 år 7 9 år 10 år (60 min) ande under läsåret 1993/94 47 235 23 776 30 153 14 995 2 087 5 437 7 376 34 422 12 308 867 1994/95 61 017 31 511 41 226 17 342 2 409 8 288 10 493 42 236 16 610 842 1995/96 51 486 28 447 29 861 20 208 1 417 8 472 10 213 32 801 13 188 783 1996/97 41 134 24 440 18 836 21 445 853 8 568 8 210 24 356 8 766 778 1997/98 35 746 21 618 14 838 20 055 853 7 776 6 693 21 277 7 019 939 1998/99 34 701 20835 12647 21336 718 6775 6131 21795 6 755 325 1999/2000 34 115 20 418 11 443 22 079 593 6 419 5 569 22 127 6 579 949 2000/01 37 322 22 204 12 280 24 487 555 8 054 6 006 23 262 6 986 105 200
Tabell 12.4 Orsaker till att eleverna avslutat eller avbrutit studierna i sfi läsåret 2000/01 efter modersmål Modersmål Totalt Antal elever som avslutat sfi Antal elever som avbrutit studierna eller gjort studieuppehåll Totalt slut- upp- ej upp- lämnat an- stu- flyt- fått sjuk- barn- okänd tes- nått nått landet nan die- tat arbete dom om- anledtad sfi- sfi- utbild- uppe- sorg ning direkt nivån nivån ning håll Samtliga 7 717 71 6 198 1 236 212 10 760 1 016 448 630 1 686 652 1 087 5 241 Kvinnor 4826 46 3954 683 143 6248 543 231 339 785 399 1066 2885 Män 2891 25 2244 553 69 4512 473 217 291 901 253 21 2356 Albanska 370 3 239 122 6 446 51 15 35 83 37 59 166 Arabiska 1127 6 827 286 8 2125 217 80 127 219 201 281 1000 BKS 1) 666 4 538 111 13 655 58 35 36 145 81 62 238 Engelska 390 4 340 13 33 702 42 34 42 149 10 30 395 Franska 111 0 102 5 4 132 13 0 8 28 0 9 74 Kinesiska 125 0 114 7 4 249 20 7 15 30 7 14 156 Kurdiska 460 3 334 122 1 704 78 30 62 102 50 84 298 Persiska 368 2 319 43 4 403 33 14 27 28 34 45 222 Portugisiska 109 0 97 5 7 120 11 6 5 14 4 7 73 Polska 216 4 191 14 7 181 24 3 5 32 13 6 98 Ryska 548 6 507 20 15 293 31 15 16 23 6 25 177 Somaliska 117 5 56 55 1 349 24 15 20 26 20 71 173 Sydkurdiska 300 1 212 85 2 432 59 26 28 50 27 57 185 Spanska 478 5 412 39 22 700 69 33 39 118 26 27 388 Tagalog 84 0 69 8 7 110 4 3 3 29 1 21 49 Thailändska 151 1 110 26 14 388 24 25 24 107 7 43 158 Tigrinja 52 0 39 13 0 129 9 4 5 18 4 12 77 Turkiska 180 2 145 31 2 411 32 5 22 75 19 51 207 Tyska 205 4 183 6 12 120 7 13 7 39 6 3 45 Vietnamesiska 85 1 54 26 4 204 15 8 11 57 7 30 76 Övriga 1575 20 1310 199 46 1907 195 77 93 314 92 150 986 1) Bosniska/Kroatiska/Serbiska. 201
Tabell 12.5 Lärare i sfi läsåren 1994/95 2001/02 fördelade efter huvudman, kön, pedagogisk utbildning, anställningsslag, heltidstjänster och lärartäthet Läsår Antal tjänstgörande Andel (%) Andel (%) Antal lärare Antal lärare Huvudman Totalt med peda- med tills- omräknat (heltidstj.) Kvinnor Män gogisk vidare- till heltids- per 100 utbildning anställning tjänster elever 1994/95 2 271 1 914 357 71 56 1 941 5,1 Kommun 2 011 1 691 320 72 57 1 676 5,0 Annan 1 293 243 50 56 45 265 6,0 1995/96 2 342 2 007 335 77 63 1 980 5,5 Kommun 2 132 1 823 309 79 64 1 761 5,5 Annan 1 210 184 26 56 55 219 5,5 1996/97 1 812 1 538 274 82 75 1 431 5,7 Kommun 1 664 1 413 251 84 75 1 307 5,7 Annan 1 148 125 23 59 70 124 5,4 1997/98 1 495 1 279 216 82 76 1 153 5,2 Kommun 1 375 1 179 196 85 78 1 054 5,1 Annan 1 125 104 21 58 53 99 6,3 1998/99 1 515 1 287 228 83 75 1 145 5,6 Kommun 1 421 1 206 215 84 77 1 062 5,7 Annan 1 98 83 15 56 47 83 4,9 1999/2000 1 456 1 228 228 83 76 1 130 5,3 Kommun 1 341 1 133 208 84 78 1 036 5,5 Annan 1 115 95 20 62 52 93 4,0 2000/01 1 427 1208 219 80 76 1 123 5,5 Kommun 1 311 1111 200 82 77 1 031 5,9 Annan 1 116 97 19 53 59 91 3,2 2001/02 1 493 1 256 237 76 71 1 154 5,4 Kommun 1 208 1 027 181 80 75 927 5,9 Annan 1 285 229 56 57 51 228 4,1 1) Annan utbildningsanordnare än kommun, t.ex. studieförbund. 202