BILAGA 1 BESLUTSMODELL 27.8.1998 Utbildningsanordnarens namn Näradress (PB, om sådan finns) Postnummer och postanstalt dag.månad.xxxx xxx/430/xxxx TILLSTÅND ATT ORDNA UTBILDNING Undervisningsministeriet har med stöd av 8, 9 och 52 / 8, 9, 23 och 52 lagen om yrkesutbildning (630/1998) fattat beslut om tillstånd att ordna grundläggande yrkesutbildning för den utbildningsanordnare som nämns under punkt 1 samt om den utbildningsuppgift som ingår i tillståndet samt med stöd av 4, 5 och 22 lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning (631/1998) om ordnandet av yrkesinriktad tilläggsutbildning från 1.1.1999 som följer: Avgift 1 500 mk; undervisningsministeriets beslut om undervisningsministeriets avgiftsbelagda prestationer (130/1996) 3 (avgiftstabellen: punkt 2) 5 000 mk; undervisningsministeriets beslut om undervisningsministeriets avgiftsbelagda prestationer (130/1996) 3 (avgiftstabellen: punkt 1 )
2 1. Utbildningsanordnaren Namn 2. Utbildningsanordnarens utbildningsuppgift i den grundläggande yrkesutbildningen 2.1. De kommuner där utbildningen kan ordnas: Medlemskommuner (om anordnaren är en samkommun) Kommunens namn (om anordnaren är en kommun) De orter där läroanstalterna finns (om anordnaren är en registrerad sammanslutning eller stiftelse) Den ort där läroanstalten finns (om staten är anordnare) 2.2. Läroanstalternas undervisningsspråk: finska svenska finska och svenska 2.3. Utbildningsområden och bestämmelser om utbildningsstadier och examina Utbildningsanordnaren kan ordna grundläggande yrkesutbildning på följande utbildningsområden: NATURBRUK Inte utbildning för skogsmaskinsförare Inte omfattande inriktningsstudier inom hästhushållning Yrkesutbildning på högre nivå TEKNIK OCH KOMMUNIKATION Inte utbildning för flygplansmekaniker Inte sjöfartsutbildning
3 Yrkesutbildning på högre nivå HANDEL OCH ADMINISTRATION TURISM-, KOSTHÅLLS- OCH EKONOMIBRANSCHEN SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRD Inte utbildning som leder till grundexamen i social- och hälsovård Inte tandlaborantutbildning Inte utbildning av läkemedelsarbetare KULTUR
4 FRITIDSVERKSAMHET OCH IDROTT Inte utbildning för barnledare Inte utbildning som leder till grundexamen i idrott 2.4. Antalet studerande Baskapacitet Antalet studerande per år inom den grundläggande yrkesutbildningen på andra stadiet är högst studerande. Under punkt 2.5. har utbildningsanordnaren givits en särskild utbildningsuppgift som gäller att för handikappade ordna sådan undervisning och handledning i träningsoch rehabiliteringssyfte som inte leder till examen. Dessa studerande ingår i antalet studerande på andra stadiet. Under punkt 2.5. har utbildningsanordnaren givits en särskild utbildningsuppgift som gäller att för invandrare ordna utbildning som förbereder för den grundläggande yrkesutbildningen. Dessa studerande ingår i antalet studerande på andra stadiet. Maximiantalet studerande inom den grundläggande yrkesutbildningen på institutnivå är studerande 1998. Efter det sjunker antalet studerande årligen till följd av att utbildningen på institutnivå upphör. Studerandeplatser som frigörs inom utbildningen på institutnivå kan inte flyttas över till utbildningen på andra stadiet. Maximiantalet studerande inom den grundläggande yrkesutbildning på högre nivå är studerande 1998. Efter det sjunker antalet studerande årligen till följd av att yrkesutbildningen på högre nivå upphör. Studerandeplatser som frigörs kan inte flyttas över till utbildningen på andra stadiet. Om nybörjarplatser och antalet studerande per år inom utbildning som leder till examen vid en temporär yrkeshögskola gäller vad som särskilt avtalas vid mål- och resultatdiskussionerna mellan undervisningsministeriet och den temporära yrkeshögskolan. Utbildningsuppgiften för en läroanstalt som utgör bas för en ordinarie yrkeshögskola upphör till den del den utgör grund för utbildning som leder till en yrkeshögskoleexamen. Tillfällig extra kapacitet På grund av det tillfälligt ökande antalet nybörjarplatser på andra stadiet, institutnivå och/eller yrkesutbildning på högre nivå åren 1996-1998 till följd av Sysselsättningsprogrammet för Finland samt avgränsningen av arbetsmarknadsstödet för unga
5 i 20-24 års ålder är antalet studerande inom ramen för de utbildningsområden och utbildningsstadier som bestämts för utbildningsanordnaren ovan i punkt 2.3. högst studerande år 1998. Efter det kan den tillfälliga extra kapaciteten inte längre utnyttjas för att påbörja ny utbildning. 2.5. Särskild utbildningsuppift Utbildningsanordnaren har en särskild utbildningsuppgift enligt vad som särskilt bestäms under denna punkt. Specialundervisning som särskild utbildningsuppgift Utbildningsanordnaren har som särskild utbildningsuppgift att sörja för ordnandet av specialundervisning, för den undervisning och handledning för handikappade som ges i tränings- och rehabiliteringssyfte i samband med specialundervisningen samt för utvecklings-, handlednings- och stöduppgifter i anslutning till undervisningen./utbildningsanordnaren har som särskild utbildningsuppgift att sörja för ordnandet av specialundervisning samt för den undervisning och handledning för handikappade som ges i tränings- och rehabiliteringssyfte i samband med specialundervisningen./utbildningsanordnaren har som särskild utbildningsuppgift att sörja för ordnandet av specialundervisning. Särskild utbildningsuppgift som gäller utbildning för invandrare som förbereder för den grundläggande yrkesutbildningen Utbildningsanordnaren har som särskild utbildningsuppgift att ordna utbildning för invandrare som förbereder för den grundläggande yrkesutbildningen. Utbildning i internat Utbildningsanordnaren har som särskild utbildningsuppgift att ordna utbildning i internat. Det maximala antalet studerande i internatsutbildningen är studerande. Särskild utbildningsuppgift som gäller att ordna undervisning på främmande språk Någon annan särskild utbildningsuppgift 2.6. Utbildningsform Utbildningen kan ordnas som när-, distans- och flerformsundervisning och på en arbetsplats i samband med arbetsuppgifter eller som läroavtalsutbildning enligt vad som särskilt bestäms under denna punkt.
Att ordna utbildningen som läroavtalsutbildning Utbildningsanordnaren kan ordna läroavtalsutbildning som leder till/förbereder för en yrkesinriktad grundexamen enligt detta beslut utan hinder av vad som bestäms under punkt 2.1. om de kommuner där utbildningen kan ordnas, under punkt 2.3. om utbildningsområdena och under punkt 2.4. om antalet studerande. Att ordna teoristudierna i utbildningsanordnarens egna läroanstalter är dock bundet till de utbildningsområden som bestäms under punkt 2.3. Andra former att ordna utbildningen 2.7. Andra bestämmelser Undervisning i huslig ekonomi Utbildningsanordnaren kan ordna undervisningen i huslig ekonomi också som annan utbildning än grundläggande yrkesutbildning. Undervisningen i huslig ekonomi sker inom turism-, kosthålls- och ekonomibranschen och skall ordnas inom ramen för det antal studerande på andra stadiet som gäller för utbildningsanordnaren. Försök inom utbildningen på andra stadiet Utbildningsanordnaren kan i utbildning som leder till grundexamen i och som inletts/inleds under år 1998/åren 1998-xxxx avvika från den utbildningsstruktur som anges i undervisningsministeriets beslut 7/011/1998 (23.6.1998) så, att den examen som avläggs i försöket är /och examens omfattning är 120 studieveckor. Försöket genomförs inom ramen för det antal studerande som anges under punkt 2.4./Försöket kan ge upphov till en ökning i fråga om antalet studerande på andra stadiet under punkt 2.4. med högst studerande under åren./ De studerande ingår inte i antalet studerande i detta beslut till den del utbildningen delvis finansieras av Europeiska unionens socialfond. Utbildningsuppgift för viss tid Andra bestämmelser 3. Yrkesinriktad tilläggsutbildning 3.1. Tillstånd att ordna yrkesinriktad tilläggsutbildning Utbildningsanordnaren kan ordna sådan i lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning avsedd utbildning som förbereder för en yrkesexamen och specialyrkesexamen och annan yrkesinriktad tilläggsutbildning.
7 3.2. Att ordna tilläggsutbildning som läroavtalsutbildning Utbildningsanordnaren kan ordna läroavtalsutbildning som förbereder för en yrkesexamen, specialyrkesexamen eller delar av dem och läroavtalsutbildning i form av annan yrkesinriktad tilläggsutbildning utan hinder av vad som bestäms i detta beslut under punkt 2.1. om de kommuner där utbildning kan ordnas och under punkt 2.3. om utbildningsområdena. Undervisningsministeriet bestämmer särskilt varje år maximiantalet läroavtal inom ramen för den totala mängd som fastställs i statsbudgeten. 4. Yrkesutbildning som avgiftsbelagd service Utbildningsanordnarens uppgift är att ordna yrkesutbildning som sådan avgiftsbelagd service som avses i 43 2 mom. lagen om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet (635/1998). Ändring i detta beslut får sökas hos högsta förvaltningsdomstolen genom besvär. Besvär får anföras på den grund att beslutet är lagstridigt. Besvärstiden är 30 dagar från delgivningen. Förfaringssättet då man söker ändring framgår av bifogade besvärsanvisning. Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen x xx FÖR KÄNNEDOM Utbildningsstyrelsen Utbildningsstyrelsen/enheten för redovisningstjänster Länsstyrelsen Statistikcentralen