getinge quadro BORDSAUTOKLAV
2 Getinge Quadro Bordsautoklav SteriLISerar SÅ MYCKet Mer, tar SÅ MYCKet Mindre PLatS. Getinge Quadro är en bordsautoklav som utvecklats för tandläkarkliniker och läkarmottagningar där man behöver högsta möjliga genomströmning med säker och effektiv sterilisation av alla instrument. Därför är Getinge Quadro utformad för att snabbt sterilisera fler instrument. Med Getinge Quadro Avanti får du även spårbarhet genom processfrisläppning direkt via skärmen. Den moderna designen smälter snyggt in i arbetsmiljön. Men den verkligt stora fördelen finns på insidan där finns hemligheten bakom dess unika kapacitet.
Getinge Quadro Bordsautoklav 3
Titta på filmen! UNIK KAPACITET: FEM STANDARDKASSETTER/BRICKOR
Getinge Quadro Bordsautoklav 5 EN SUPereLLIPtiSK ForM ger ÖVERLÄGSEN LASTKAPACitet. Hemligheten bakom Getinge Quadros överlägsna kapacitet är ganska enkel. När vi insåg att ungefär 25 % av utrymmet i en rund autoklavkammare är oanvändbart, utvecklade vi en unik, djupdragen superelliptisk kammare. Det handlar bara om formeln: x/a n + y/b n = 1. Getinge Quadro steriliserar fler instrument på mindre yta den rymmer t.ex. fem förpackade standardkassetter istället för tre. Eftersom den även arbetar snabbare ökar den också genomströmningen ännu mer. Kassetter Kontainrar Getinge Quadro kan hantera många olika typer av brickor och lastsystem och rymmer 18 liter, vilket är mycket mer än andra bordsautoklaver. På en timme kan den sterilisera upp till 18 brickor eller 10 kassetter. Implantologiset Blandad last
6 Getinge Quadro Bordsautoklav FÖRDUBBLad HASTIGHet MinSKAR DINA KOStnader. Kombinationen av hög lastkapacitet och extremt kort processtid skapar helt nya möjligheter. Med Getinge Quadro tar t.ex. en komplett standard B-process (inklusive torkning) endast 28 minuter. Att ha fler instrument tillgängliga snabbare innebär inte bara en ökad produktivitet; det minskar även dina investeringskostnader eftersom du inte behöver lika många instrument. Pekskärm ger extremt enkel hantering Du kan välja att styra din Getinge Quadro med hjälp av en knappdisplay på Classic-modellen eller via en 8,5-tums pekskärm på Getinge Quadro Avanti. Grafik i klara, levande färger kombinerat med ett användarvänligt gränssnitt ger dig en omedelbar överblick över den aktuella processen och gör autoklaven mycket lättanvänd. Fjärrkontroll för större flexibilitet Det går även att beställa pekskärmen i form av en kabelansluten fjärrkontroll, vilket ger en ännu större flexibilitet vad gäller autoklavens placering. Även om autoklaven placeras under en arbetsbänk är den lätt att använda med hjälp av fjärrkontrollen, som är ansluten till autoklaven via en två meter lång kabel. Pekskärmen på 8,5 tum kan vara fristående eller väggmonterad, och tillhandahåller enkel övervakning och styrning av sterilisationsprocessen.
Getinge Quadro utrustas antingen med Classic panel eller med Avanti pekskärm i färg. Getinge Quadro Bänkautoklav 7
8 Getinge Quadro Bordsautoklav SÄKERSTÄLL SPÅRBARHet Med DIGITAL Signatur OCH MÄRKning. PROCESSDOKUMENTATION Du kan dokumentera sterilisationsprocessen via en skrivare, lagra dokumentationen i en inbyggd USB-lösning eller ansluta autoklaven till ett nätverk via Ethernet. Getinge Quadro Avanti stödjer processfrisläppning direkt via skärmen och utskrift av etiketter via den anslutna skrivaren. VALIDERING Getinge Quadro är utrustad med anslutningar för separata, externa temperatur- och tryckmätare för validering enligt ISO 17665. När tempot höjs blir spårbarheten ännu viktigare. Getinge Quadro Avanti stödjer processfrisläppning direkt via skärmen, och användarens digitala signatur dokumenteras tillsammans med den kompletta sterilisationsprocessen. Om du ansluter vår skrivare för streckkodsetiketter med batchnummer kan du direkt säkerställa spårbarhet genom att skriva ut etiketter som du fäster på lasten. DUBBLA LÅSanordningar. I över 60 år har vårt säkerhetsengagemang varit en viktig beståndsdel i utvecklingen av alla våra produkter. Eftersom vi vet att dörren till en bordsautoklav kan utsättas för så mycket som ett tons tryck har vi fokuserat extra mycket på att bygga maximalt säkra produkter. Detta märks t.ex. på Getinge Quadros dubbla låsanordningar.
Getinge Quadro Bordsautoklav 9 VattentanKar SOM ÄR LÄtta ATT RENGÖra. Kammaren är inte det enda som är unikt för Getinge Quadro. Även utformningen och placeringen av vattentankarna har planerats noga för att möjliggöra snabb och enkel rengöring. Att rengöra vattentankarna regelbundet är ett måste för att undvika att det utvecklas beläggning, och är även obligatoriskt enligt den europeiska standarden för småautoklaver. När rengöringsprocessen är enkel får du det bästa resultatet. Bara lyft av locket, så är tvåtankssystemet helt öppet och fullt tillgängligt för rengöring även i de rundade hörnen. Nivåkontrollen talar om när du behöver fylla eller tömma tankarna, och systemet för vattenkvalitet varnar om vattenkvaliteten börjar bli dålig. För att göra Getinge Quadro ännu enklare att använda kan den anslutas till en extern vattenledning. Tankarna fylls och töms då automatiskt. Tvåtankssystemet separerar vattnet som ska användas för att alstra ånga från kondensvattnet. Om du ansluter Getinge Quadro till en extern vattenledning fylls och töms tankarna automatiskt.
10 Getinge Quadro Bordsautoklav ANVÄndarVÄNLigt KontroLLSYSTEM, NÄTVERKSANSLutning OCH SKRIVare. Getinge Quadro är utrustad med kontrollsystemet PACS350, samma system som i Getinges större autoklaver och desinfektorer. PACS350 är en extremt användarvänlig styrenhet som säkerställer steriliseringsprogrammens precision. För att du enkelt ska kunna hantera processdokumentationen kan Getinge Quadro anslutas till klinikens lokala nätverk för lagring av processdata direkt på klinikens PC*. Den har också en USB-port för att enkelt kunna lagra processdata på ett USB-minne. Andra valmöjligheter inkluderar en standardskrivare och en skrivare för streckkodsetiketter. Mer information om dessa och andra valmöjligheter och tillbehör för Getinge Quadro hittar du på www.getinge.com. *För Getinge Quadro Avanti. Brickor, 310 190 38 mm, 250 170 70 mm eller 100 190 38 mm. Insatser för brickor och kontainrar. Ställ för påsar. Brickhandtag. Dentalkassett, komplett med lock och insats, 287 186 39 mm. Kvittoskrivare och skrivare för streckkodsetiketter. Ett komplett hygiensystem från en världsledande leverantör. Getinge är en världsledande leverantör av autoklaver och diskdesinfektorer, med utrustning installerad i fler än 100 länder. Förutom utrustning och förbrukningsartiklar erbjuder vi planeringshjälp, utbildning, spårbarhet samt service och support. När du köper din autoklav eller diskdesinfektor från Getinge kan du vara lugn i förvissning om att din utrustning är designad med högsta kvalitetsstandard, prestanda och tillförlitlighet. Kontakta din Getinge-representant för mer information. Förutom Getinge Quadro och andra bordsautoklaver erbjuder Getinge ett komplett urval av diskdesinfektorer, både bänkmodeller (Getinge Tablo) och underbänkmodeller (Getinge Claro) samt större modeller (Getinge 46-serierna). Vi erbjuder också svetsar, arbetsstationer, vagnar, förvaringsskåp, hyllor; allt du kan tänkas behöva för att utföra ditt arbete effektivt och med högsta hygien.
Getinge Quadro Bordsautoklav 11 LASTKAPACitet. Getinge Quadros lastkapacitet är överlägsen de flesta andra bordsautoklaver. 5 förpackade brickor, som dentalkassetter (storlek 287 186 39 mm), eller Kontainrar eller brickor med ett djup på <313 mm På en timme kan Getinge Quadro sterilisera upp till 18 brickor eller 10 kassetter. VALIDERING Autoklaven är utrustad med anslutningar för separata externa temperatur- och tryckmätare för validering enligt t.ex. ISO 17665. B-PROCESS (Schematisk) PROCESSDOKUMENTATION Kvittoskrivare eller en inbyggd USB-lagringsenhet Ethernet (tillval) för lagring av processdata Processfrisläppning direkt på skärmen och utskrift av etiketter via den anslutna skrivaren (Getinge Quadro Avanti) tekniska EGENSKAPer. YTTERMåTT (B D H) KAMMARVOLYM / -MATERIAL KAMMARSTORLEK (B D H) MAXLAST (INSTRUMENT/TEXTILIER) EL TOTAL EFFEKT VATTENTANKSSYSTEM VATTENTANKSVOLYMER VATTENKVALITET (vatten för ångproduktion) VATTENFÖRBRUKNING VATTENTRYCK (om enheten är ansluten till vattenförsörjning) FRONT- OCH ÖVERKÅPA / SIDOKÅPA LJUDNIVÅ VIKT DISPLAY 454 575* 480 mm 18 liter / rostfritt stål 316L 250 340 250 (användbart djup för brickor och kontainrar: 313 mm) 6 kg/2,5 kg 1-fas, 230 V, 10 A (annan spänning finns på begäran) 2 200 W Rent vatten/kondensvatten, möjligt att direktvattenansluta 4,9 liter i vardera tank Demineraliserad, max. 10 μs/cm 0,2 0,8 liter/process 0,5 0,8 bar Rostfritt stål AISI 304 / Pulverlackerad aluminium <53 db 53 kg Getinge Quadro Classic Piezo tryckknappar Getinge Quadro Avanti 8,5-tums pekskärm i färg GETINGE QUADRO-AUTOKLAVER STANDARDPROGRAM PROCESSTYP PROGRAM PROCESSTID** B-process Förpackat 134 ºC ~28 min B-process Förpackat 121 ºC ~39 min B-process Tung last 134 ºC ~45 min B-process 18 minuter, 134 ºC ~42 min B-process Dental special 134 ºC*** ~17 min H 480 mm D 575 mm *Lägg till 50 mm på baksidan för lämplig ventilation **Inkl. torkning. Genomsnittlig last ***För upp till 10 förpackade dentalhandstycken B 454 mm Denna produkt har tillverkats av Getinge Skärhamn som är kvalitetscertifierade enligt ISO 13485. Getinge Skärhamn är miljöcertifierade enligt ISO 14001.
Getinge Infection Control är världsledande som leverantör av lösningar för sterilgodshantering inom hälso- och sjukvårdssektorn. Vårt mål är att leverera bästa möjliga kvalitet och heltäckande lösningar till lägsta möjliga totalkostnad. Vi tillhandahåller kompletta paket för smidiga arbetsflöden som minskar risken för kontaminering och hjälper vårdsektorn att öka effektiviteten. 2380 SE 2013.08 Göteborgstryckeriet We reserve the right to make technical and construction changes. Getinge Sverige AB Box 69 305 05 Getinge Telefon: 010-335 30 00 info@getinge.se getinge.com GETINGE GROUP är en ledande global leverantör av produkter och system som bidrar till kvalitetsförbättring och kostnadseffektivitet inom vård, omsorg och forskning. Vi är verksamma under de tre varumärkena ArjoHuntleigh, GETINGE och MAQUET. ArjoHuntleigh fokuserar på lösningar för patienters mobilitet och sårvård. GETINGE tillhandahåller lösningar för infektionskontroll inom hälso-och sjukvård samt kontamineringsförebyggande verksamhet inom bioteknik. MAQUET är specialiserat på lösningar, behandlingar och produkter för kirurgi, interventionell kardiologi och intensivvård.