Manövreringssystem för fridfull resa värma kyla styra
Zuverlässige Wärme und Behaglichkeit 2
Innehåll Introduktion 4 5 Manövreringssystem Truma Mover XT / XT2 / XT4 6 Truma Dynamic Move Technology 7 Truma Mover SR 8 9 Strömförsörjning Truma Mover PowerSet 10 Truma SolarSets 23 / 65 / 100 / 150 11 Truma CampWear Kläder med mera 12 15 Truma Online Internet och sociala medier 16 17 Truma Service Service och Truma Partner 18 19 värma kyla styra 3
Full kontroll 4
Manövrera enkelt och anländ tryggt Aldrig tidigare har väl campingsemestern fått en sådan snabb start! Du hinner knappt komma fram innan husvagnen står där den ska precis som det ska vara. Med de beprövade manövreringssystemen från Truma tar det bara några minuter att få husvagnen på plats, helt utan kraftansträngning. När du sedan lämnar uppställningsplatsen med många härliga semesterminnen i bagaget, kopplar du enkelt, exakt och utan externa hjälpmedel på husvagnen på dragfordonet igen. Fråga din Truma-återförsäljare om vilken Mover som passar till just din husvagn! www.truma-scandinavia.se/mover värma kyla styra 5
Truma Mover XT / XT2 / XT4 Manövreringssystem för husvagnar Extremt överlägset: med Mover XT manövrerar du husvagnen på plats på ett suveränt, säkert och exakt sätt även runt hörn och i kurvor. De kraftfulla motorerna klarar till och med stigningar på upp till 13 procent, beroende på modell. Manövreringshjälpen har en ytterst kompakt och lätt konstruktion. Lätt: Upp till 20 kg viktbesparing. Precist: 100 % riktningsstabilitet som på räls. Exakt: Koppla på husvagnen på dragfordonet med en noggrannhet på millimetern. Kraftfullt: Steglös acceleration tack vare Truma Dynamic Move Technology. Exklusivt: Finns hos en Truma Partner. Truma Mover XT för enaxlade husvagnar upp till 2350 kg Tekniska data Spänningsförsörjning: 12 V Maximal strömförbrukning: 150 A Genomsnittlig strömförbrukning: 28 A Vikt: 28 kg 5 års garanti på delar Truma Mover XT4 för dubbelaxlade husvagnar upp till 3100 kg, 4-motorigt system Tekniska data Spänningsförsörjning: 12 V Maximal strömförbrukning: 150 A Genomsnittlig strömförbrukning: 37 A Vikt: 60 kg 5 års garanti på delar Truma Mover XT2 för dubbelaxlade husvagnar upp till 2400 kg Tekniska data Spänningsförsörjning: 12 V Maximal strömförbrukning: 150 A Genomsnittlig strömförbrukning: 28 A Vikt: 28 kg 5 års garanti på delar 6
Truma Dynamic Move Technology Maximal manövreringsprecision via fjärrkontroll Alla Mover XT innehåller den beprövade Truma Dynamic Move Technology. Tack vare den kan du styra och accelerera husvagnen steglöst och utan ryck. Då har du alltid full kontroll när du manövrerar husvagnen på uppställningsplatsen eller kopplar till den på fordonet. Fjärrkontrollen till Mover XT är mycket intuitiv att använda: styr med vridknappen, accelerera steglöst med skjutreglaget. De två manöverelementen är oberoende av varandra, så du kan reglera kurvradie och hastighet samtidigt. Så fort du släpper fjärrkontrollen stannar Mover. Drivhjulen svängs fram och bort med en knapptryckning. Manövrera husvagnen till exakt position med känsla. 100 % riktningsstabilitet även på ojämna underlag. En optisk och akustisk signal informerar dig när batteriet är svagt. 5 års garanti på delar från Truma Hos din Truma Partner får du 5 års garanti på delarna i alla Mover från Truma. värma kyla styra 7
Truma Mover SR Basmodell för enaxlade husvagnar Den beprövade manövreringshjälpen Truma Mover SR förflyttar enaxlade husvagnar på upp till 2000 kilo. Du svänger fram och bort Mover SR manuellt, resten tar den kraftfulla motorn hand om. Den ser till att du kan manövrera din husvagn enkelt och exakt. Inte ens stigningar på upp till 13 procent är något problem. Bekvämt: Man svänger fram och tillbaka med en spakrörelse helt utan att veva. Låg vikt: Det lättaste manövreringssystemet i sin klass. Flexibelt: Det går att rotera husvagnen runt dess egen axel (360 ). Hållbart: Korrosionsfritt och tål olja, salt och väta. Säkert: Manövrera med en noggrannhet på millimetern med Durasoft-styrningen. Tekniska data Spänningsförsörjning: 12 V Maximal strömförbrukning: 120 A Genomsnittlig strömförbrukning: ca 20 A Vikt: 34 kg 5 års garanti på delar från er Truma Partner 8
9
Truma Mover PowerSet Spara upp till 20 kg systemvikt PowerSet och det rekommenderade batteriet förser tillsammans ditt Mover -system med energi. Setet är perfekt anpassat till Mover och består av laddaren BC 10, en frånskiljare, polklämmor (för fast montering), en extra laddningskabel och en temperatursensor. Truma rekommenderar de effektstarka Optima batterierna*, för vilka en speciellt anpassad laddningskurva finns för BC 10. PowerSet light För Mover XT och Mover XT2 rekommenderar vi att utöver PowerSet använda batteriet Optima YT S 2.7* (38 Ah): Batterivikt: 11,6 kg Mover XT / XT2: 28 kg Systemvikt: 39,6 kg * PowerSet med batterivariant 1: Optima YT S 2.7* Kompakt: Laddaren BC 10 är liten och mycket lätt. Praktisk: Avlägsna BC 10 med ett enkelt handgrepp tack vare plug-and-play-anslutningen. Flexibel: Snabb och pålitlig laddning av flera batterityper. Full kontroll: Information om den aktuella laddningen via LED-indikering. Tekniska data Laddare BC 10 PowerSet För Mover XT4 och Mover SR rekommenderar vi att utöver PowerSet använda batteriet Optima YT S 4.2* (55 Ah): Batterivikt: 19,5 kg Mover XT4: 60 kg Mover SR: 34 kg Systemvikt med Mover XT4: 79,5 kg Systemvikt med Mover SR: 53,5 kg * Laddningsström: max. 10 A Ingångsspänning: 220 240 V AC, 50 60 Hz Batterikapacitet: 20 200 Ah Batterityp: Alla typer av 12 V-blysyrabatterier (våta, underhållsfria, Ca/Ca, AGM och gel). Tillsammans med manövreringssystemen ska rekommenderade AGM-batterier användas. Mått: 230 x 95 x 50 mm (L x B x H) Vikt: 750 g PowerSet med batterivariant 2: Optima YT S 4.2* PowerSet plus För mer självförsörjning rekommenderar vi att förutom PowerSet använda batteriet Optima YT S 5.5* (75 Ah): Batterivikt: 26,5 kg * PowerSet med batterivariant 3: Optima YT S 5.5* *) batterier ingår inte i Trumas leveransomfattning. Kontakta återförsäljaren för att få hjälp med detta. Priser för PowerSet med passande batteri erhålls hos din återförsäljare på förfrågan. 10
Truma SolarSet 23 / 65 / 100 / 150 Självförsörjning med solenergi Utnyttja solens kraft för att få ström i ditt fritidsfordon. Våra SolarSet är utrustade med mycket effektiva monokristallina solceller som garanterar maximal energivinst per yta. Genomtänkt: Takytan utnyttjas optimalt då fastsättningen kräver liten plats. Snabbt att montera: Sätt bara fast det på fordonets tak. Säkert: Sitter stadigt på taket oavsett väder fästsystemet uppfyller DEKRA-teststandarderna. Skyddat: Spoilern förhindrar skador, t.ex. från grenar. Truma SolarSet 23 Tekniska data Nominell effekt: 23 Wp Automatisk solcellsladdare SDC 3: max. laddningsström 3 A Användning: Underhållsladdning av batteri till Mover PowerSet Mått: 398 x 535 x 70 mm (L x B x H) Vikt: 3,7 kg Truma SolarSet 65 Tekniska data Nominell effekt: 65 Wp Automatisk solcellsladdare SDC 10: max. laddningsström 10 A Fordonsklass: Små husbilar utan TV/SAT Mått: 913 x 535 x 70 mm (L x B x H) Vikt: 6,6 kg Truma SolarSet 100 Tekniska data Nominell effekt: 100 Wp Automatisk solcellsladdare SDC 10: max. laddningsström 10 A Fordonsklass: Medelstora till större husbilar Mått: 1263 x 535 x 70 mm (L x B x H) Vikt: 8,8 kg Truma SolarSet 150 Universalrengörare Loctite 7063 Innehåller: Nafta, behandlad med väte, lätt, < 0,1 % bensen FARA Extremt lättantändlig aerosol. Behållaren står under tryck och kan brista om den värms upp. Orsakar hudirritation. Kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Giftigt för vattenlevande organismer, med långtidseffekter. Tekniska data Nominell effekt: 150 Wp Automatisk solcellsladdare SDC 20: max. laddningsström 20 A Fordonsklass: Medelstora till stora husbilar Mått: 1538 x 660 x 70 mm (L x B x H) Vikt: 12,2 kg värma kyla styra 11
Med kärlek för detaljer och bästa kvalitet 12
Campa med stil Oavsett om du drar husvagnen genom Sydfrankrike eller reser med husbilen i Dolomiterna är du alltid välklädd med Truma CampWear. Välgjorda funktionskläder från t-shirts till vindjackor med material i imponerande hög kvalitet. De är bekväma att ha på sig med många häpnadsväckande, moderna detaljer i Truma-färger. Alla plagg finns i dam- och herrmodell. I vår Truma CampWear-butik kan du dessutom hitta praktiska och moderna accessoarer. Du beställer enkelt produkterna i vår webbutik. www.truma-campwear.com värma kyla styra 13
Truma rugbytröja Den sportiga Truma-rugbytröjan med lång ärm och snygga färgapplikationer i blått, vitt och orange drar blickarna till sig. 14
Truma fleecejacka Med den lätta Truma-fleecejackan håller du dig varm under kyliga dagar på campingplatsen. Det mjuka fleecetyget är skönt, okänsligt och snabbtorkande idealiskt för många aktiviteter. Truma 2-i-1-jacka Vindtät ytterjacka och värmande fleeceväst inuti: med den här sportiga 2-i-1-jackan trotsar du alla väder på campingsemestern. Båda delarna kan även bäras var för sig. Truma t-shirt Den moderna mörkblå t-shirten med tryckt Truma-slogan More comfort on the move passar perfekt till alla fritidsaktiviteter, både på och utanför campingplatsen. Truma pikétröja I den här lediga pikétröjan i blått eller vitt kan du alltid trivas, oavsett om du befinner dig på campingplatsen, sportar eller är hemma. Bomullstyget med fin piquéstruktur är lätt och luftigt och vilar skönt mot huden. Truma ryggsäck I den rymliga Truma-ryggsäcken får du plats med allt du behöver under en dagsutflykt på campingsemestern, allt från mellanmål till solskydd. värma kyla styra 15
Info och service i alla kanaler 16
Truma Online Håll dig uppdaterad med vår webbplattform där du även kan dela dina erfarenheter med oss. Prenumerera, gilla eller följ! Webbplats och nyhetsbrev Oavsett om du letar efter en återförsäljare eller Service Partner hittar du det du söker på vår webbplats www.truma.com. Där hittar du också information och nedladdningar till våra produkter. Med vårt nyhetsbrev får du nyheter direkt med e-post: www.truma-scandinavia.se/nyhetsbrev Serviceblogg I vår blogg tar vi upp ämnen som berör vardagen med husvagn från allmänna frågor om gasförsörjning via tips om bättre varmluftsfördelning till rådgivning om hur du monterar produkterna i fordonet. Men vi vill även veta vad du tycker. Dela med dig av dina upplevelser och lämna kommentarer: https://serviceblog.truma.com App Med den kostnadsfria appen till smarttelefonen eller surfplattan har du alltid dina Truma-bruksanvisningar nära till hands. Praktiska verktyg underlättar campingvardagen. I kombination med Truma inet Box använder du appen för att fjärrstyra din Truma-klimatanläggning och din Combi-värmare: www.truma-scandinavia.se/app Övriga sociala medier Facebook Intressant information, underhållning, tävlingskampanjer www.facebook.com/truma.fan YouTube Instruktions-, monterings- och produktvideor www.youtube.com/trumageraetetechnik Twitter Truma-nyheter i realtid www.twitter.com/truma_de värma kyla styra 17
Alltid där när du behöver oss 18
Truma Service Vi introducerar bara produkter på marknaden som vi tror starkt på. De är genomtänkta in i minsta detalj och tillverkas omsorgsfullt i Putzbrunn nära München, där vi har vårt säte. Kvaliteten kontrolleras löpande. Om du trots detta någon gång skulle behöva hjälp är du hjärtligt välkommen att vända dig till oss. Alltid nära dig: i vår Truma-serviceverkstad i Putzbrunn, med runt 500 Service Partner i hela Europa och globalt i de viktigaste campingregionerna. Med rätt verktyg, originalreservdelar och all den erfarenhet som vi samlat på oss under mer än 65 år. Så att du snabbt kan rulla vidare. Första hjälpen får du på vår webbplats www.truma.com, på Truma Service-bloggen https://serviceblog.truma.com eller i din Truma App. Skulle du inte hitta svaret på din fråga där, kan du få personlig kontakt med Truma Service via e-post på service@truma.com eller per telefon på +49 (0)89 4617-2020. Våra servicemedarbetare hänvisar dig till en lokal Service Partner eller Trumas serviceverkstad. hjälper dig på andra språk. hjälper dig att diagnostisera och åtgärda fel. ger dig rådgivning om montering av Truma-produkter. Exklusiva produkter, exklusiv service Truma Partner ger dig ett större tjänsteutbud än andra återförsäljare i husvagnsbranschen. Truma Partner... ger dig en garanti på fem år på delarna i klimatanläggningar och manövreringssystem på så sätt har du en tre år längre trygghet än normalt. erbjuder Trumas fullständiga produktsortiment. Hit räknas exklusiva tillbehör som Truma inet Box och den flerfaldigt prisbelönta Truma Mover XT. utbildas regelbundet och har alltid koll på den senaste tekniken. De förklarar på ett överskådligt sätt hur Truma-produkterna fungerar och går igenom tekniska detaljer. är ofta även Service Partner. De är nära knutna till Truma och en pålitlig kontakt om du skulle behöva reservdelar. www.truma-scandinavia.se/dealer-locator värma kyla styra 19
Manövrera 01/2017 SE 4,03' PES Tryckt på FSC -certifierat Profibulk 1.1-papper. Alla råvaror kommer enligt EMAS-registrering från hållbara reglerade källor och bearbetas på ett miljövänligt sätt. För vår omvärld. För dig. Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn Tyskland www.truma.com