VIKINGABLADET SVENSK GREKISKA FÖRENINGEN I CHANIA ΣΟΥΗΔΟΕΛΛΗΝIKΟS ΣΥΛΛΟΓΟΣ XANION Nummer 1 Februari 2016 ÅRMÖTE JULBASAR VINTERBADARE LÄGENHET
Föreningsinformation Ledare Grattis Vinterbadare Julbasar KEP-info och Lägenhet att hyra Årsmöte Får man inte vara glad Reklamsida INNEHÅLL sidan 2 sidan 3 sidan 4 sidan 5 sidan 6 sidan 7 sidan 8 sidan 9 sidan 10 sidan 11 sidan 12 FÖRENINGSINFORMATION Styrelse: Ordförande: Kristina Manneberg Vice Ordförande: Gunilla Löf Sekreterare: Anita Engnaes Kassör: Monika Koufogiannaki Revisor: Inge-Maj Lassfolk-Tsontos Styrelse suppleant: Erica Grosche-Zervou Styrelse suppleant: Susanne Groth Festkommittén: Kristina Manneberg Anette Roos Amina Zaki Tidningsredaktionen: Gunilla Löf, Distributionsansvarig: Anita Engnaes Medlemsavgifter: Monika Koufogiannaki kto i Alfa Bank nr 660002101290527 För betalning i Sverige krävs nedanstående uppgifter Swift CRBAGRAA IBAN GR2101406600660002101290527 Kontant betalning kan ske till Inga-Lill Juhlin Svenska skolan: Ordförande: Monika Koufogiannaki Skriv till Vikingabladet: Gunilla Löf P. Box 163 Plaka, 73008 Vamos Tel. 6959-999923 eller till e-post: vikingabladet.chania@hotmail.com eller e-post: goy.loof@telia.com vår hemsida: www.svenskarichania.com Facebooksida: Svensk Grekiska Föreningen i Chania 2
LEDARE... Hej alla medlemmar! Nytt år och dags att betala årsavgiften igen. På årsmötet beslutades om en ändring av årsavgiften till 20 för 1 person och 30 för familj. På sid 2 finns info om hur du betalar. För att kunna ha någon verksamhet är vi beroende av medlemsavgiften. Tack för att du stöder föreningen. Februari månad betyder att alla med IKA-bok skall förnya den. I stället för att köa oändligt på IKA-kontoret så kan du vända dig till ditt lokala KEP-kontor. Se info på sid 8. I protokollet från årsmötet finns många förslag till aktiviteter under våren. Den s.k. kyrkoutflykten blir inte av, vi var för få intresserade. Grekisk dans kan fortfarande bli av. Hör av dig om du är intresserad. Nu börjar orkidétiden och de första som kommer är stora och lätta att hitta. Robertianan som finns på bilden på framsidan blir upp till 50 cm hög så den kan man lätt se. Den 10 april gör vi en utflykt till bergen ovanför Spili där vi tittar på orkidéer, vackra berg och byn Spili där vi äter lunch tillsammans. Detta är också en av de tidiga orkidéerna som blommar nu. Den heter Collina. Ta vara på våren och njut av allt som växer och blommar. För oss på Kreta börjar det redan nu. Gunilla P.S Nästa Vikingablad kommer när ni skrivit något 3
GRATTIS Agneta Ljungberg Poller på din födelsedag i april önskar vi i Svensk Grekiska Föreningen MASSOR AV GRATTIS TILL FÖRENINGENS GRAND OLD LADY INGA-LILL PÅ HENNES 80-ÅRS DAG 4
VINTERBADARE är vi lite till mans. Jag började bada tidigt i april och sista gången var 8:e december. Varje dag badar jag och gör gympa med ben och armar och allt, jätteskönt. Vattnet är ju iskallt från november men om det är varmt i luften går det bra. Det är av hälsoskäl jag håller på och direkt jag höll upp, den 13:e december, fick jag ont i ryggen och ischias plågsamt ont! Gitte är med och badar och sen tar vi och spelar Yatzi, kul. Katerina, Inge-Maj och Nicole håller också på under vintern samt många greker. Man lär känna många trevliga människor. En man fick veta att jag åker till Sverige i januari och frågade hur det skulle gå med badandet. Jag gör ett hål i isen och hoppar i sa jag. Han såg frågande ut men sen skrattade vi gott tillsammans. Vi håller till i viken vid Chrisi Akti, där är havet lugnt och fint. Bara 2 gånger på alla månader var det så stora vågor att det inte gick att bada. 2 gånger, i maj och september, får vi besök av stora grupper av Jehovas vittnen. De har små pallar och bord med sig. Först sjunger de och sedan är det dags för dopet. De som skall döpas tar på sig vita, långa linnen. 2 män håller dem och doppar ner dem i vattnet, sen är det klart. Därefter blir det mat. Detta är ett stort skådespel för alla på stranden. Gissa om jag längtar till april så man får känna sig som människa igen. Nu vet ni var vi håller till så kom och bada med oss. Inga-Lill Efter årsmötet på La Prima var vi några stycken som följde med Katerina Vajoni till hennes nybyggda hus för gymnastik, träning, bad m.m. Hela familjen är engagerad i detta och nu är en våning klar och verksamheten kommer igång en bit i taget. Här finns fantastiska möjligheter med stora salar och massor av träningsredskap samt duschar och bastu. I bottenvåningen håller man på och bygger en pool som skall vara uppvärmd. Vi önskar Katerina lycka till och ser fram emot ett tillfälle för oss i föreningen att pröva på detta. Gunilla 5
I år hade vi riktigt svårt att hitta ett ställe att ha vår julbasar på. I sista stund fick Kristina kontakt med Johanna på Tavernan Skala i Agia Marina som var snäll och upplät sin lokal till oss. Vi fick lagra all vår svenska julmat där med tillgång till frysar vilket är nödvändigt om vi skall klara det. Kombinationen med fint väder gjorde att det blev en jättefin julbasar. Här serveras hemlagad glögg, kaffe och härliga smörgåsar med julskinka eller lax m.m. Amina och Johanna bjuder också på glatt humör. JULBASAREN DECEMBER 2015 Som brukligt hade vi försäljning av svensk mat och det är alltid populärt. Vi hade också försäljning av hemgjort godis som äpplen doppade i kola och kolaklubbor och hemgjord glögg. Föreningens bok/dvd-försäljning gick också väldigt bra. Sedan hade vi gäster som hyrt in sig och sålde prydnadsglas, smycken, kosmetika m.m. För barnen fanns det fiskdamm och i år hade vi ett eget barnlotteri. Båda var mycket eftertraktade. Lotteriet hade en välfylld godiskorg som första pris och det var många som hoppades på den. 2:a priset var en radiostyrd helikopter och vinnaren jublade när han sprang iväg med helikoptern. Han hade tagit MÅNGA lotter.. 6
Lotteriet kunde vi i år öka ut ordentligt tack vare många sponsorer och gåvor. ICA Maxi har i flera år skänkt fina strandstolar till oss. Litchi food, där Kristina jobbar, skänkte 3 korgar med godis och delikatesser. Golden fun Park skänkte 2 presentkort ett på bowling och ett på lekplatsen. Dance Fit Joy Studio skänkte presentkort på 1 månads Zumba dans. Hotell Cretan Paradise skänkte ett presentkort på 2 övernattningar inkl. frukost. Dessutom fick vi fina priser från medlemmar i föreningen ingen nämnd och ingen glömd. Överskottet på lotteriet blev i år 350. LUCIOR, TÄRNOR, TOMTAR och PEPPARKAKSGUBBAR från Svenska skolan kom som vanligt och sjöng sånger som hör julen till. Tack till alla som jobbade både före och under basaren. Ert jobb ger föreningen en bra inkomst som gör att vi kan både skänka pengar till välgörenhet och kosta på oss någon gratis aktivitet. TACK 7
Använd ditt lokala KEP - kontor Du som skall förnya din IKA-bok eller ditt grekiska körkort. Använd dig av ditt lokala KEP-kontor. För IKA boken gäller att du skall ha med dig ditt svenska pass, ditt uppehållstillstånd och naturligtvis boken. Vi måste ha med oss en kopia på vår grekiska deklaration men det kanske beror på att vi äger vår bostad. Be om en kopia på IKA-boken eftersom det tar c:a 3 veckor innan du får tillbaka boken. Vi har bytt vårt svenska körkort till grekiskt och när vi nu skall förnya vårt grekiska körkort (för oss pensionärer gäller det bara i 3 år) så kan man också använda sig av KEP-kontoret. Gunilla @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Lägenhet att hyra: Lägenheten är belägen 5 km väst om Chania. Mycket vackert läge med utsikt över både havet och bergen. Ca. 10-15 minuters gångavstånd till fin sandstrand. Nära till buss och matbutiker. Lägenheten består av: Bottenvåning: kök/vardagsrum i ett, 1 sovrum, bad/toalett, inglasat uterum, frontterrass och en liten trädgård på baksidan. Övervåning: loft, takterrass. Hyra 350/månad inkl. vatten men exkl. värme. För mer information kontakta Anita 0030 28210 32477, mobil 6938838786 eller anitakatt8@hotmail.com. 8
Årsmötet januari 2016 Pizzeria La Prima har blivit stamställe för årsmötet. Det är ett väldigt bra ställe med bra möteslokal och goda pizzor. Erika hade lagat nyårskakan som var jättegod. Inga-Lill fick myntet och skall därmed ha lyckan med sig hela 2016. GRATTIS! Protokoll från Svensk-Gregiska Föreningens årsmöte 24.1.2016 1. Mötet öppnades av ordförande Kristina Manneberg där hon välkomnade 2 nya medlemmar Cornelia Cornbäck och Jannike Lindqvist. 2. Mötet godkände kallelsen. 3. Mötet godkände dagordningen. 4. Mötet valde Kristina Manneberg som mötets ordförande, Anita Engnaes som mötets sekreterare, Amina Zaki och Gitte Hallengreen som mötets justeringskvinnor. 5. Närvarolista/Röstlängd upprättades. 6. Ordförande beskrev verksamheten för 2015: - Vårmiddag på Volosyros taverna, trevligt ställe med levande musik och där vissa dansade långt in i de små timmarna. 9
10 - Vårutflykten gick bl.a. till borgen Frangokastello, klostret Moni Preveli, lunchen åtnjöt vi i Plakias, sista stoppet vid ravinen Kourtaliotis, sedan hemåt. En fin dag. - Påsklunchen i Aminas beachbar. Knytis med massor med god mat. - Höstmöte hos Nesaki Pizzeria. - 30-årsjubileumsfest gick av stapeln på Creta Paradise i Gerani. Fantastiskt fint dekorerat av Erica, visning av DVD från föreningens början till i dag och mycket god mat och god service. Till 100 % vällyckad jubileumsfest. - Handarbetskvällar hos Anita. - Vi träffades på torsdagar för att äta lunch och ha det trevligt i största allmänhet. - Julbazaren på taverna Skala i Ag. Marina. Johanna (ägarinna) var så vänlig att vi fick använda hennes taverna till vår julbazar. Vi hade strålande väder och allt blev vällyckat, med Lucia och fina julsånger. 7. Kassörskan Monika V. Koufogiannaki informerade om föreningens ekonomi. 8. Revisionsberättelsen godkändes. 9. Mötet gav ansvarsfrihet till styrelsen för 2015. 10. Val av ordförande, sekreterare och suppleant: - ordförande: Kristina Manneberg 2 år - sekreterare: Anita Engnaes 2 år - suppleant: Erica Grosche 2 år 11. Medlemmsavgiften; det blev beslutat en liten ändring: 20 för en person och 30 för familj. 12. Vi hade 2 förslag att rösta om ang. penninggåvan 300 från oss. Det var Röda Korset i Chania som fick de flesta rösterna. 13. Nu har vi möjlighet att skriva åsikter och berättelser mm. på tre olika forum: Vikingabladet, hemsidan och facebook. Det kommer att komma information om olika hjälporganisationer och ett reportage om Röda Korset när de mottager penninggåvan från oss. 14. Planerade aktiviteter för 2016: - Kurs i grekisk dans på Likio Elinidon, Chania. 1 2 ggr i veckan, måndag och onsdag kl. 17 18.30, 20 /mån. Anmälning till Gunilla Löf, tel. 6959 999923. - Den 21 eller 28 fabruari kyrkoutflykt ; en utflykt där vi inte bara besöker kyrkor utan också små byar, som t. ex. Pikri, Amniato (lunch), Amari (kyrka), Patzo (kafferast) där finns det också en ostfabrik. Anmälan till Gunilla, tel. 6959 999923. - Terapeutisk gymnastik hos Katerina Vajoni, personlig vägledning, tisdagar kl. 10 11, närmare upplysning senare. - Vårmiddag den 5 mars på Sin Usia i Kato Daratso, anmälan till Gunilla, tel. 6959 999923, eller Kristina, tel. 6977 065994, senast den 29 februari. - Påsklunch hos Amina, knytis, påskafton den 26 mars. - Vårutflykt den 3 april: Kissamos (museum), Polirrinia (minoisk by), besök till en oljefabrik, vinprovning mm. - Orkidéutflykt till Spili den 10 april. Kanske hyr vi en minibuss. - Torsdagslunch, samling överst i Halidon kl. 13.30. - Höstmöte den 23 oktober. Närmare information senare. 15. Övriga frågor: Sotirios Antoniu uppmärksammade oss på att i räkenskapen skall det ingå både ingående och utgående balans. I revisionsberättelsen skall det framgå att revisor tillstyrker om styrelsen beviljas ansvarsfrihet. 16. Mötet avslutades av ordförande.
Får man inte vara glad eller Så brukar vi säga för så fort man är glad och lycklig så händer det något tråkigt och man åker ner i skorna. Det hände för mig för några månader sen. Hör här: När man kommit upp i min ålder så har man allt man behöver, det blir inte så mycket handlande precis. Men så fick jag för mig att jag ville ha en ny, större TV. Jag åkte till stan och tittade på vad som fanns. Fick ett bra pris på en platt-tv, Samsung 40, 365. Tyckte den var lite ranglig, liten fot, men OK. Jag fick vara glad för min TV i 3 månader, sen hoppade min katt Oscar upp på den så naturligtvis föll den i golvet. Jag skrek och katten sprang iväg Kunde lyfta upp den på plats och blev förvånad att glaset ej gått sönder. Ljudet funkade men någon bild fanns ej, bara flimmer. Lämnade den på Samsungs verkstad. Nästa dag fick jag veta att den skulle kosta 300 att laga. Ingen idé alltså, bättre att köpa en ny. Varför är det så dyrt att laga den? Jo, fick jag till svar, delarna är så dyra. Samsung vill väl sälja en ny. Varför hoppade Oscar upp på TV:n då, jodå det är inte första gången men den gamla TV:n var tjock så den stod kvar. Han gör så när han vill ha uppmärksamhet, vill ha mat eller gå ut t.ex. Det blev ett dyrt hopp, jäkla katt. Nu har de som bor på Diktina- Skandinaviska hjärtan kallade av oss, räknat ut att jag måste ha TV:n på väggen. Det betyder ommöblering och jag måste sälja vissa saker. Är någon intresserad av ett matsalsbord med 6 stolar, handgjord stilgrupp? Ni ser, det lär dröja innan det blir en ny TV, får klara mig med en liten lån-tv tills jag bestämmer mig. Oj, oj varför får man inte vara glad nån gång? Tröstar mig med att det är döda ting, det finns värre saker här i livet. Eller hur. Eländet fortsätter. Här i Daratso har dom i månader grävt upp vägarna för att vi skall få centralt avlopp. Vår väg höll dom på med i 3 månader, man fick åka zick-zack för att komma ut och ner till stora vägen. Bussen kunde inte köra upp till torget utan den fick ta en annan väg. Oj vad det har dammat. NEA TV var här och filmade och intervjuade de boende, speciellt svårt för tavernan med allt damm. En kväll- 1 december- körde jag i mörker och regn ner på en väg för att lämna av en god vän. Försökte att se hur jag skulle klara alla hål men naturligtvis fastnade jag i ett. Stora svårigheter att komma loss men det gick till sist dock luktade det bränt men hem kom vi till slut. Dagen efter gick det ej att växla, bilen blev hämtad av en bärgningsbil och sen till en god väns verkstad. Det blev byte av växlingssystemet och 5 dagars väntan på delar och hål i plånboken igen - 340 puh! Nu är vägarna här OK igen och vi är glada för avloppen men stora kostnader att dra ledningar från vägen till huset. Det är skönt att slippa de stora tankbilarna som tömmer avloppstankarna och man betalar 100 varje gång för det. Än en gång får man konstatera att det man behöver mest här i Grekland är ipomoni d.v.s tålamod. Inga-Lill 11
GYNNA VÅRA ANNONSÖRER DE GYNNAR OSS Manousakis Winery Nostos E-mail : info@nostoswines.com Site: www.nostoswines.com Tel: 28210 78787 Fax: 28210 78788 12