32 SVD2 perfect guide

Relevanta dokument
Drömmen om Piemonte. Text HANNA NOVA BEATRICE Foto ERIK LEFVANDER

Framtidens hälsoundersökning redan idag

Ge dig själv bättre odds. Diagnos före symptom

När din hälsa är din största tillgång. Ge dig själv bättre odds

DRÖMRESAN TILL PROVENCE

HEAVEN IS A PLACE ON EARTH FÖR DEN SOM SÖKER SJÄLVA ESSENSEN AV LYXESKAPISM ÄR VITGLIANO I TOSCANA MANNA

Ett drömboende. blir verklighet

Kusten är. av jonas mattson. 58 home & country

till modern funkis Nathalie Carlsson Ejgil Lihn Vå r t N ya H u s Vå r t N ya H u s

KENTAURS LÄSARRESA DOMINIKANSKA REPUBLIKEN 1-8/3-2014


För bättre läkemedelsanvändning och bättre hälsa

FÖR OSS HAR DET ALDRIG VARIT TAL OM ATT ANLITA NÅGON ANNAN SEDAN VI VÄL HADE FÅTT KONTAKT MED WILLA NORDIC.

Akvarellkurs med Anders Wallin i Bordeaux på Château Garreau, söndag 20 söndag 27 september 2015

TOSCANA - En resa i blåregnets tid

Akvarellkurs med Anders Wallin i Bordeaux på Château Garreau, 9-16 och september 2012

Fritsch & co Château Garreau 1-7 november En kick för självkänslan i fantastisk skaparmiljö

NYCKELN TILL DRÖMMARNA. Översättning: Göran Gademan. Ah, du är här! Jag har sprungit och sprungit,

dessa satsdelar. Börja med att leta efter verb/predikat. Om ni kör fast på någon mening så lämna den till senare och fortsätt med nästa.

Jordens hjärta Tänk om Liv

CASA DEI BAMBINI ROM den 8 Maj 2008

Janne Tengvall. Janne Tengvall. Nycklarna till framgång och välmående för dig, ditt ledarskap, företag och organisation.

En prinsessa möter sin Skyddsängel

FLORENS EN STAD ATT FÖRUNDRAS ÖVER

Förvandlingen. Jag vågade inte släppa in honom utan frågade vad han ville. Jag trodde att du behövde mig, sa gubben och log snett.

Medelhavshus. på skandinaviska

Ett hus med utsikt över ångbåtar

SOPHIE ZETTERMARK INLAGD

Livet är enkelt där allt är möjligt även det omöjliga. Jag går med glädje och lätthet mot mina drömmar & mål.

KONFERENSRESA BERGAMO

Kemi. Vatten och Luft

Bästa av Barbaresco Al Barolo, Alba - Alba, 7 nätter 1(5) Vandra i Italien. Barbaresco

PIEMONTE. Rum Hemmas LIVSSTIL

Camilla Läckberg. Återberättad av Åsa Sandzén ÄNGLAMAKERSKAN

Zanzibar Café & Rökeri

Slut ögonen och lyssna några minuter på alla ljud du kan höra i din omgivning. Vilka är de?

SOL LJUS HEALING. Solar Light Empowernment. Anna-Lena Vikström

Toscana. Guidad Rundresa Max. 8 resenärer.

Nu bor du på en annan plats.

Sångtexter till låtarna. När ormen ömsar skinn

som ger mig en ensam känsla. Fast ibland så känns det som att Strunta i det.

Guds ljus. Av: Johannes Djerf

Dag 1: Arlanda-Porto-Duorodalen

Enskild fördjupningsuppgift realism och

Barolo Piemontes röda guld september 2015

Hon går till sitt jobb. Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då

Toscana och Chianti med Italiens fantastiska vin och mat!

BRÖLLOPSPAKET OFFERT 2018

ÖN Av ANTON AXELSSON

Yoga- och vandringsresa till Costa Blanca 3-10 februari Dag 1- ankomst

Motorcykelgruppe Färöarna primo august 2013

Mikael Mansén. Sofia

KONFERENSRESA BERGAMO

TREND REPORT SPRING SUMMER

Resa till Barolo Onsdag till söndag den maj 2018

BUP PTSD-mottagning. Södra Älvsborgs Sjukhus. Barn- och ungdomspsykiatrisk klinik

VÄLKOMMEN TILL REPUBLIKEN MALTA

24 Vårt Nya Hus - Bygga om & Renovera

ISLAND ETT SAGOLIKT LANDSKAP REYKJAVIK EN MÅNGSIDIG STAD

Herraväldet över världen tillhör nu vår Herre och hans Smorde, och han skall vara konung i evigheternas evigheter. Upp 11:15

Natur och Nöje. 6-7 maj Följ med ut på en bussfärd fullproppad med intryck och upplevelser!

Yogaövningar. för mer. Energi

Island är ett land som lämnar sina turister alltjämt förvånade och förundrade, hänförda och förtrollade.

Skriv ner din upplevelse under visualiseringen: bilder, känslor eller ord som kommer från din inrementor.

V V I I ING K L LE. den snälla skeppskatten

Det finns flera böcker om Lea. Du kan läsa dem i vilken ordning som helst! De böcker som kommit ut hittills heter Lea, Lea på läger och Lea, vilse!

Prisguide Foto: ME Photography

Art nr

Provence. Guidad Rundresa Max. 8 resenärer.

Kapitel 1 Jag sitter på min plats och tänker att nu ska jag åka till Los Angeles, vad spännande. Kvinnan som sitter bredvid mig börja pratar med mig.

Yvonne Nyström. Tillbaka till Norrbotten

s e c o Martin Widmark Christina Alvner

- Hörde du ljudet Vilda? viskade Filippa. - Nej, Filippa? - Tyst, sa en mörk röst helt plötsligt. Vi kollade båda upp och där så stod Fredrik - VÅR

Att starta ett stannat hjärta.

Resa till Barolo Onsdag till söndag den oktober 2018

Elevmaterial. Förbjudet område. Ett annorlunda äventyr. Superhjälte

Var inte rädd LÄSFÖRSTÅELSE BRITT ENGDAL ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Hemliga Clowndocka Yara Alsayed

REPORTAGE. 350 STYCKEN FOLKABUSSAR i konvoj, här längs autobahn.

Supportive care av den geriatriska onkologiska patienten

Mät ditt blodtryck enkelt hos oss. En tjänst för dig som är mån om din hälsa.

Barnboksförlaget Nimmi Östergatan 4b Simrishamn nimmi.se. Copyright texter Mi Tyler 2014 Copyright bilder Malin Ahlin 2014

tumregler för ett längre liv Vetenskapligt baserade råd för din hälsa

INNOVATIVA MONUMENTALSTENAR

Hans trädgård är en fest!

Sandra Lindholm 5 NYCKLAR TILL GRÄNSLÖST VÄLBEFINNANDE. Skapa mera glädje och mindre stress

PLATINA 6 SAGOBRÖLLOP MED MYCKET VINMAGI UNNA ER ETT UNIKT BRÖLLOP VI ANPASSAR PAKETET EFTER ERT ANTAL GÄSTER

Romresan Text och bilder: Bertil Berglund

Mat&Vinresa till Toscana

Denna polygonpunkt var still going strong 41 år efter att jag hade borrat ett hål, slagit ner ett järnrör och huggit en triangel runt om röret.

kan kämpa ett helt liv i ständig uppförsbacke utan att uppnå de resultat som de önskar. Man försöker ofta förklara den här skillnaden med att vissa

En badrumsdröm från förr

genom glas Was it a vision, or a waking dream? Fled is that music: do I wake or sleep? John Keats

Helsingborg och egna dikters hyllning. Jesper Bengtsson

Det levande väveriet

Kapitel 1 Kapitel 2 Jag nickar och ler mot flygvärdinnan som

Kapitel 1 Hej. Jag heter Max. Jag är 10 år gammal. Jag går på Rävskolan. Jag gillar tv och dataspel.

Han var på våg till sin flicka, och klockan kvart i sju skulle hon stå utanfor biografen Saga.

SKOLHUSET Skolsalarna förvandlades till ett ljust hem för en stor familj. Inspirationen till inredningen kom från Marocko. Och det vackra, gotländska

träna utan tyglar Förbättra din kommunikation -

Transkript:

32

drömmen om italien blev sann Bland Piemontes böljande kullar ligger den svenskägda vingården Villa La Madonna. Här har designsystrarna Marie och Annica Eklund förverkligat sin dröm om att driva hotell på den italienska landsbygden. Text: Gabriella Kvarnlöf 33

Designentreprenörerna Marie och Annica Eklund har skapat sitt eget drömställe i italienska Piemonte. Grönmålade fönsterluckor, stenfasad från 1600-talet och en pool mitt bland raderna av vinrankor. Allt inramat av den väldiga Bormidadalen som dramatisk tornar upp sig i bakgrunden. De senaste åren har Marie och Annica Eklund varsamt renoverat den gamla gården till det den är i dag boutiquehotellet Villa La Madonna där mat och välmående står i fokus. Det ska kännas som att komma hem när man checkar in. Gammalt och nytt med en personlig twist, berättar Annica. Att renovera en 400 år gammal byggnad har varit en rejäl utmaning. Mycket låg i ruiner, men vi har varit noga med att ta fram allt gammalt som gått att rädda. Putsat upp gamla stenar och behållit alla vackra valv, säger Marie. Visionen har varit tydlig ända sedan drömprojektets början. Det bara vällde fram passion och driv när vi såg alla möjligheter för Villa La Madonna. Det vi i dag har framför oss är det vi hela tiden har drömt om, säger Marie och Annica nickar instämmande. De är båda överens om att Villa La Madonna är en plats som gör något med kropp och själ. Det är autentiskt och så långt borta från den italienska massturismen man kan komma. Men vägen till att bli hotellägare har inte varit rak. Till vardags driver systrarna det framgångsrika Ulricehamnbaserade företaget Bolon, som tillverkar designgolv, och de hade inga planer på att dra igång ytterligare ett projekt tillsammans när chansen plötsligt dök upp. Men vi tar det från början. Det var kärleken som tog Marie till gården för många år sedan. Hennes man ägde Villa La Madonna då de träffades och hon flyttade in. De bildade familj samtidigt som de drev ett bed and breakfast på gården. Första gången jag såg Villa La Madonna var det höst, dimman rullade tungt över kullarna ända fram till lunch. Det doftade landsbygd och kändes lugnt och genuint. Jag får samma känsla än i dag, berättar Marie och ler åt minnet. Åren gick. Marie och hennes man separerade och 34

Diagnos före symptom En dag hos oss kan ge dig många dagar i retur Ju tidigare man ingriper i ett sjukdomsförlopp, desto större är möjligheterna till en framgångsrik behandling. Executive Health erbjuder avancerad screening av kroppens olika organ för att hitta allvarliga sjukdomar redan före de ger några symptom. Vi undersöker framför allt för cancer och hjärt- och kärlsjukdomar. Sedan starten 2008 har vi årligen undersökt flera hundra personer. Vår erfarenhet är att 5% av dem som genomgått vår screening har en allvarlig potentiellt livshotande sjukdom som cancer eller svår hjärtsjukdom. Då kan det kännas tryggt att vi har väletablerade remissvägar till olika sjukhus och kliniker. Omkring 30% får reda på att de har en tidigare okänd sjukdom som bör behandlas för att inte leda till livshotande sjukdom. Det kan röra sig om en tidig och behandlingsbar hjärtsjukdom, högt blodtryck, blodfettsjukdom, kronisk lungsjukdom, benskörhet eller njursjukdom. I dessa fall skräddarsyr vi ett förebyggande åtgärdsprogram som kan omfatta medicinering, kostomläggning eller livsstilsförändringar i preventivt syfte. Executive Health kommer inte att upptäcka alla sjukdomar. Vissa sjukdomar går inte att testa för och andra sjukdomar kan sprida sig väldigt fort. Vårt undersökningsprogram innehåller dock de mest avancerade screening metoderna som finns idag och vi följer kontinuerligt utvecklingen inom early detection. På www.executivehealth.se kan du läsa mer om hur du kan ge dig själv bättre odds. Blasieholmsgatan 4A 111 48 Stockholm Tel 08-410 957 00 info@executivehealth.se www.executivehealth.se Diagnos före symptom

gården såldes. Men en dag var den plötsligt till salu igen och Marie kände en stark längtan tillbaka. Hon bestämde sig för att köpa Villa La Madonna och Annica hakade på under resans gång. Annica kommer ihåg hur det kändes när de precis signerat köpekontraktet och fått de rostiga gamla nycklarna. Solen sken, men det var rått och kallt ute. Det var en väldigt speciell känsla att känna att gården var vår, berättar Annica. De förstod snabbt att det skulle krävas hårt arbete för att förvandla gården till ett personligt hotell. Marie förklarar att den italienska byråkratin inte alltid har varit enkel att ta sig igenom och vissa stunder har de undrat vad de gett sig in på. Som den gången de åkte ner för att få den sista inredningen på plats, två veckor innan öppningen, och möttes av ett totalt byggkaos. Vi kom med tjugo lastbilar fulla med inredning men ingenting var klart. Inget vatten, ingen värme, ingenting. Det var bara att kavla upp ärmarna och jobba sida vid sida med byggteamet. För att bli varma hade vi en brasa som brann hela tiden och plötsligt började det förstås även att snöa. Två dagar innan öppning fick vi åtminstone igång gasen, skrattar Annica. Framför oss ligger ett pittoreskt hotell där italiensk hantverkskonst fått en modern touch. Jordnära färger som mörkgrönt, sand och krämvitt dominerar inredningen där antika föremål blandats upp med svenska bekvämligheter som Hästens-sängar. Alla rum har egen balkong eller terrass varifrån man har utsikt över de vackra omgivningarna. Inredningen är en blandning av våra egna personliga föremål och saker vi köpt på auktioner i Piemonteregionen, säger Annica. Det är inte bara inredningen som lockar besökare. Varje kväll serverar chefskocken Davide Matteo en fyrarättersmeny lagad på lokala ingredienser. De senaste åren har den gamla gården varsamt renoverats till vad den är idag: boutiquehotellet Villa La Madonna där mat, vin och välmående står i fokus. Årstiden bestämmer vad som ligger på tallriken. Nu är vi inne i en svampperiod och då blir det mycket porcini och såklart vit tryffel, som är typiskt för just Piemonte, säger Annica. Systrarnas egen favoriträtt är Davides vitello tonnato, kalv med tonfiskröra, som de försäkrar ska vara något utöver det vanliga. Till maten serveras Villa La Madonnas eget gårdsvin. Runt huset sträcker sig stora vinodlingar, fulla av barbera- och cabernet sauvignondruvor, som resulterar i runt 10 000 flaskor om året. Och mellan vinrankorna håller man yogaklasser. Yoga och meditation passar bra i den här miljön. Det är så rofyllt, säger Marie. Och platsen är otroligt fridfull. Att se solen sakta sänka sig över kullarna och höra cikadornas surr längs med vinodlingarnas jordgångar är som balsam för en stressad själ. Det här är drömmen om Italien, på riktigt. 36