FSB läger i Syndalen 30.06 06.07.2012 Lägerbrev nr 2
Årgång 4, nummer 2 06.06.2012 Lägerbrev 2012 FSB - Finlands Svenska Brand och Räddningsförbund I DETTA NUMMER Lägerchefen har ordet Ordförandes hälsning Före lägret Köranvisningar Ankomst Lägerområdet Första hjälp Matservering Information Lägervakt Nu är det bara några dagar kvar! Hej alla lägerdeltagare. Lägret närmar sig med stormsteg och det är bara några veckor kvar tills vi träffas i Syndalen. I detta nummer av lägertidningen skall vi berätta litet om de allmänna arrangemangen och ordningen på lägret. Läs igenom anvisningarna och ge informationen vidare till alla lägerdeltagare i din kår. Om du har frågor ta kontakt med FSB:s kansli, kontaktuppgifterna finns på sista sidan. Ta med deltagarblanketten och gör på förhand de korrigeringar som behöver göras. VÄLKOMMEN PÅ LÄGER! Fritidsprogram Besök till lägret Kontaktuppgifter Programmet LÄGERCHEFEN HAR ORDET Sommarens traditionella läger närmar sig med stormsteg. I år skall vi besöka Västra Nyland närmare sagt Syndalen, Hangö. Lägret arrangeras den 30.6-6.7 och vi ser ut att bli ca 300 personer inklusive våra svenska gäster. Personligen väntar jag på att träffa gamla och nya kompisar samt få en hel del med utmaningar. Vädret kommer såklart att vara ypperligt för ett brandkårsläger. Du brandkårsungdom som är på väg till lägret kommer att få ta del i vårt mångsidiga lägerprogram. Du kommer att lära dig nya brandmanna färdigheter på kurserna, sova i tält tillsammans med dina kompisar och ha möjlighet att deltaga i ledd fritid eller annors bara njuta av lägerlivet. Du ledare som är på väg, kommer säkert också att ha en vecka full av utmaningar och roliga stunder. Deltar du sedan som kursledare, hjälpledare, funktionär, kökspersonal eller något annat så garanterar jag att detta läger igen kommer att vara ett läger du aldrig glömmer. Nu är tiden inne att börja packa väskorna och planera ankomsten till lägret. Du skall inte glömma årets tema som är NORDEN, kontakta ditt eget lokalförbund om vilket land / område just ert lokalförbund kommer att använda. Åhej på er alla! Vi ses på lägret! Sabina
ORDFÖRANDES HÄLSNING Bästa lägerdeltagare, Nu är det bara några veckor kvar tills FSB:s ungdomsläger kör igång. Snart samlas cirka 300 unga brandkårister i Syndalen för att under en veckas tid lära sig mycket nytt och nyttigt. Jag är säker på att ni har en lärorik och rolig tid framför er och att stämningen kommer att vara på topp under hela veckan! Då den egna brandkåren i tiden grundades var det med den egna byns eller stadens bästa i åtanke. Man valde att arbeta tillsammans för att bättre kunna bekämpa den stora fara som en eldsvåda utgjorde för alla invånare. Det är denna samma känsla av ansvar och samhörighet som fortfarande präglar FBK-arbetet. Det handlar om en attityd, en vilja att ställa upp för varandra. Under lägret har ni chansen att träffa likasinnade från hela Svenskfinland. Jag hoppas ni lär känna medlemmar från andra brandkårer och andra regioner, och att ni har trevligt på lägret. Ta vara på den speciella gemenskap som knyter er samman. Det är lagandan som gör FBK till vad det är. Man övar, arbetar och firar tillsammans. Det är för att man gör det tillsammans som det är roligt. Jag vill också uppmana er att aktivt dela med er av den kunskap som ni samlat på er, både under lägret och under alla årets träffar på branddepåerna. Berätta gärna för era familjer och vänner om vad ni lärt er, så kan ni bidra till att säkerhetstänkandet sprids. Regeringens målsättning är att Finland ska vara Europas tryggaste land. För att den målsättningen ska kunna uppnås krävs det mycket arbete på många håll, men det är klart för alla att kunniga och aktiva medborgare utgör en viktig bit i det stora pusslet. Det är alltså här som ni, bästa brandkårister, kommer in. Er kunskap och villighet att hjälpa och agera i olika situationer gör att vårt samhälle är säkrare och tryggare. Avslutningsvis vill jag önska er alla varmt välkomna till Syndalen och Västnyland. Ni har en fin sommarvecka framför er en vecka fylld med mycket skratt, utbildning och nya upplevelser. Samtidigt vill jag tacka alla vuxna som igen en gång ställer upp och gör det möjligt att arrangera lägret. Ett stort tack för ert engagemang! Thomas Blomqvist Ordförande, Finlands Svenska Brand- och Räddningsförbund FÖRE LÄGRET Före lägret skall ni senast 18 juni meddela FSB:s kansli följande uppgifter (om ni inte gjort det redan): kontaktuppgifter till en person inom brandkåren som finns tillgänglig hemma under lägertiden vem som behöver skjuts under utfärdsdagen Uppgifter om kontaktpersonen som finns hemma behöver vi om vi att vid allvarligare händelser behöver komma i kontakt med någon representant för brandkåren. Meddela oss person, telefon nummer (mobiltelefon) samt e-post adress. Dessutom skall ni gå igenom de bifogade deltagarlistorna och fylla i och meddela oss de uppgifter som fattas som födelsetider, ledarnas mobiltelefonnummer, kursönskemål, osv. KÖRANVISNING Lägret hålls på Syndalen lägerområde i Lappvik på Hangö udden. LAPPOHJA LAPPVIK TVÄRMINNE KOVERHAR fram. Kör försiktigt över järnvägen! Kör längs riksväg 25 mot Hangö, förbi Ekenäs ca 15 km till Lappvik. Sväng till vänster in på Koverharvägen mot Tvärminne. Kör längs denna väg ca 3 km, sväng till höger i y-korsningen där ni ser Koverhars stålverk rakt 5 TVÄRMINNE Efter ca 500 m svänger ni till vänster mot Tvärminne. Kör 1,7 km och ni är framme vid ingången till Syndalsområdet. Infart Tältområde Lägerområdet Husvagnar Parkering
ANKOMSTEN TILL LÄGRET Ankomst till lägerområdet sker i följande ordning: SVE ÅLB ankomst fredag kväll VNB ÖNB SÖR ankomst fr.o.m. kl. 11:00 MNB ÅBB LÄGEROMRÅDET Lägerdeltagarna placeras förbundsvis på tältområdet. Avstånden mellan tälten BÖR vara ca fyra meter. Personal kommer att finnas på lägerområdet som visar var tälten skall ställas upp. Om det finns kamin i tältet bör det också finnas förstahandssläckningsutrustning invid tältet. Kaminen får inte används utan säkerhetschefens lov. Öppen eld får inte överhuvudtaget göras upp på lägerområdet. Grillning får endast ske med lov av säkerhetschefen som anvisar plats för grillandet. Rökning är tillåtet endast på angivna platser. Simstranden finns nedanför bastun, på andra sidan vägen genom lägerområdet. Respektive avdelnings ledare övervakar och ansvarar för egna ungdomars simmande och vistelse på stranden. Simstranden är långgrund men blir mycket snabbt bråddjup. Den djupa delen är utmärkt med bojar. På området finns vattentunnor med ämbar eller annan förstahandssläckningsutrustning utplacerad. Vattnet få användas enbart för släckning vid brandtillbud. Dessa tunnor får INTE användas för skräp! Använd istället sopsäckarna som finns utplacerade på området; lägg skräpet genast i sopsäcken så behöver ni inte städa området innan lägret slutar. ÖVRIGT Läger-ABC bör delas ut åt alla deltagare (se bilaga). körlov på lägerområdet under lägerveckan är inte tillåtet; lovet beviljas av lägerledningen. FÖRSTA HJÄLP Vid sjukstugan finns utbildad sjukvårdspersonal dygnet runt. kom ihåg sjukförsäkringskortet kom ihåg att ta med er den medicin som ni använder Vid ett större olyckstillbud samlas vi alla lokalförbundsvis på flaggplanen mellan bastun och kanslibyggnaden (Havsörnen). Om vi alla följer följande direktiv, kan vi förebygga besök vid sjukstugan: tvätta alltid händerna efter WC besök och innan måltiden. tvätta dig alla dagar, duscha eller simma häng upp våta kläder på tork delta alltid i alla måltiderna vid varmt väder bör man dricka tillräckligt med vatten eller saft vid solsken bör man använda mössa (keps) som skydd för huvudet om du har matallergi, välj rätt matlinje MATSERVERING Alla har egna kärl och bestick med sig. Användning av engångskärl är inte tillåten! FSB:s damer med Tove Damén- Wikholm som husmor ansvar för bespisningen. Bespisningen sker invid köket. Maten: Mat serveras fyra gånger om dagen; morgonmål, lunch, middag och kvällste. Morgonmålet består av; gröt, smörgås (ljust och mörkt bröd), te (kaffe för ledare) och saft. Vid lunch och middag serveras bröd, mjölk, vatten och saft. Tvättmöjligheter finns i bastun. Duschar finns inte att tillgå. Parkering av fordon sker på den anvisade parkeringsplatsen. Kom ihåg, att parkeringsplatsen inte är ett samlingsområde för kvällsaktiviteter! Körning utan
Matsedel för lägret 2012: Lördag Lunch Köttsoppa Broilersås, ris Söndag Lunch Korvsås, nypotatis Malenköttsoppa Måndag Lunch Grisköttgryta, nypotatis Korvsoppa Tisdag Lunch Malenköttsås, spaghetti Skinksås, nypotatis Onsdag Lunch Broilersoppa Stroganoff, nypotatis Torsdag Lunch Purésoppa Köttbullar, mos INFORMATION Lägret ställer varje morgon upp sig för flagghissning. I samband med denna informeras lägerdeltagarna om viktiga saker, så kom ihåg, att alla skall delta i flagghissningen på morgonen. Lägerchefen håller sin paroll varje kväll. I dessa deltar två personer per lokalförbund plus lägerledningen, utbildningschefen, säkerhetschefen, I-hjälpsansvariga samt en person från köket. Kvällsparollen hålls på kansliet. LÄGERVAKTEN Vakten kommer att skötas av kårerna från VNB 22:00-07:00. Vakterna är klädda i gula västar. Vaktens bas finns i Havsörnen. BRANDKÅRSDAMERNAS POKAL FSB damorganisation har donerat en jättefin pokal som delas ut åt den ungdomsavdelning som är artigaste och som sköter sig bäst under lägerveckan. Var artiga och trevliga så har er avdelning en chans att få en inteckning i pokalen! BESÖK TILL LÄGRET Föräldrar och vänner kan besöka lägret alla dagar från söndag till torsdag under tiden 10:00-19:00. Den som besöker lägret skall anmäla sig på kansliet innan de går omkring på området. Besökarna kan köpa matbiljett från kansliet á 8,00 om de vill äta med sina ungdomar. Observera, att ungdomarna har utbildning på för- och eftermiddag och kanske inte kan träffas under den tiden. Onsdagen kommer att vara en besöksdag för speciellt inbjuda gäster. KONTAKTUPPGIFTER LÄGERORGANISATION: Lägerchef Holopainen Sabina 040-5015913 Vicelägerchef Wasenius Toni 044-5144298 Org.chef Olander Dennis 040-7072328 Underhållschef Heerman Rolf 050-5688227 Utbildningschef Ehrnsten Anders 0400-928852 Redskap Suominen Jon 040-7003229 FHJ Suvanto Jari 040-5265981 Säkerhetschef Jansson Magnus 040-5137494 Husmor Damén-Wikholm Tove 040-5158535 Program öppet Kansli Roos Roger 0400-416 040 LÄGERTIDNINGEN: Redaktör Redaktör UTBILDNING: Nybörjarkurs Rautanen Camilla 040-5296282 Nivåkurs 1 Ljungqvist Harry 040-7239349 Nivåkurs 2 Ekström Dennis 040-5298181 Nivåkurs 3 Andergård Tom 0400-717836 Nivåkurs 4 Nordström Dany 044-3031888 Gruppchefskurs Tegengren Jens 050-5388506 Utbildarkurs Dahlström Peter 050-4084284 Actionkurs Träskman Johan 0400-601671 FÖRE LÄGRET: FSB kansli kansli@fsbr.fi 0207879760 Anders 0207879762 Roger 0207879761 FRITIDSPROGRAM Lägertemat 2012 är Norden. Fritidsprogrammet är i år fördelat på de olika lokalförbunden som alla har en kväll till sitt förfogande, se även det allmänna lägerprogrammet. Förbered er gärna på årets tema samt med olika program till onsdagens talangafton.
PROGRAMMET Programmet är ett traditionellt lägerprogram. Vi har väckning kl. 07:00 för att få mera tid till morgonmålet. Programmet innehåller också en punkt kallad kvällsgöromål. Under denna tid är det meningen att man går till toaletten, tvättar händer och tänder så man är färdig att vara i tältet vid tystnaden kl. 23:00. Efter tystnad sköter man inga av dessa saker längre! På tisdagen finns det tid för brandkårerna att göra en utflykt från lägret. De kårer som åker på en utflykt skall anmäla om detta till kansliet före man åker iväg. Meddela också om ni behöver samskjuts under utflyktsdagen så kan vi ordna en gemensam buss som för en liten ersättning kan köra de som inte har egen bil till förfogande. Aktiviteter som kräver förhandsbeställning SENAST 15 juni 2012: Utfärd till Hangö; förslagsvis simning, glass, minigolf, middag vid Magasinen enligt eget tycke. Backbilsåkning i Påminne, Pojo, kl. 13-16, kostnad 12-20 /deltagare. Besök på Tvärminne Zoologiska station (nära Syndalen). Utfärd till Jussarö (från Syndalshamnen), kostnad ca 15 /deltagare (beror på antalet). Övriga aktiviter man kan syssla med (kräver ingen förhandsanmälning): Bruksrunda till de gamla bruksmiljöerna i Fiskars, Billnäs, Svartå. Golf-range i Hangö eller Ekenäs Minigolf i Hangö eller Ekenäs Raseborgs slottsruiner i Snappertuna Lappvik frontmuseum Helt enligt egen smak och tycke! TALANGAFTON Ni har alla sett Talent, Voice of Finland och Idols i TV och nu har du din chans på Five Minutes of Fame. Gräv fram din dolda talang och låt dig inspireras av Nordens alla stjärnor. Talangafton blir det onsdagen den 4.7 och du behöver anmäla dig till lägerkansli senast tisdagen den 3.7! Du kan fritt välja vad du vill uppträda med, ensam eller i grupp! FACEBOOK Visst kommer du ihåg att FSB också finns på Facebook? Där kan du kolla vem som är på väg på läger samt kasta utmaningar inom eller utom ditt lokalförbund. Kolla upp gruppen FSB på Facebook http://www.facebook.com/groups/205925109437109/. VÄLKOMMEN FSB och lägerorganisationen hälsar er alla hjärtligt välkomna på lägret och hoppas att ni skall trivas och ha det bra med oss i Syndalen! Vi hoppas att ni kommer att lämna detta läger med många nya erfarenheter och många nya vänner från hela Svenskfinland. Vi hoppas också att ni känner en stark gemenskap och att ni har superroligt! Så roligt att ni kommer på lägret på Åland i nästa år, där får ni träffa de ungdomar kompisar som ni blev bekanta med i år. Välkommen till Syndalen och njut av lägret! Sabina Holopainen lägerchef BILAGOR läger ABC lägerprogrammet deltagarlista för din kår Roger Roos organisationschef Se även: http://fsbr.fi/fsb_verksamhet/ungdomsverksamhet/la ger/syndalen_2012/ Fördelning Ungdomsavdelningarna i MNB, SÖR, VNB, ÅBB, ÅLB och ÖNB som anmält sig till lägret. Till kännedom Lokalförbundens ungdomsledare, FSB:s damer och FSB:s styrelse.
Lista på lägerutrustning Kläder: övningsutrustning: overall, hjälm, bälte, handskar och stövlar ylletröja yllesockor tillräckligt med varma kläder träningsdräkt, träningsskor disco-utrustning (kläder) simdräkt eller -byxor och handduk skärmmössa eller en huvudbonad som skyddar mot solen regnrock och -byxor samt gummistövlar bytes- och reservkläder + extra skor (t-skjorta, strumpor, underkläder för varje dag) TA HELLRE MED FÖR MYCKET KLÄDER ÄN FÖR LITET! KOM IHÅG MÄRKNINGEN! Annat viktigt: sovpåse eller täcke eller filt samt kudde liggunderlag (inte simmadrass, solstol eller dylikt) tält och tältplast / lätta presenningar ryggsäck drickaflaska matkärl (inte engångskärl!): tallrik (eller en vattenskopa), mugg, kniv, gaffel och sked tygpåse, där du förvarar dina kärl personliga hygienartiklar: tandborste, -kräm, -mugg, schampo, tvål etc. FPA-kortet möjliga mediciner, ex. allergi- och astmamediciner studiebok BEAKTA ATT DET INTE FINNS EN MÖJLIGHET ATT LADDA MOBILEN UNDER LÄGRET! Ta också med: skrivutrustning: penna, gummi, skrivunderlag/pärm tältstol ficklampa myggspray solkräm radio (för att kunna lyssna på lägerradion, den kan vara gemensam för hela tältgruppen) fickpengar, för det finns en kantin på området läsbart och något att syssla med: bok, spelkort mm. glatt lägerhumör Ta inte med dig! - cd-spelare, tv, dator eller andra värdefulla apparater - extra smycken, pengar eller andra värdeföremål - cykel, moped, motorcykel - alkohol eller andra rusmedel