14483/15 hg/sk 1 DG E 1B

Relevanta dokument
Swedish International Biodiversity Programme Sida/SLU

Arbetstillfällen

KPMG Stockholm, 2 juni 2016

Klimatpåverkan och de stora osäkerheterna - I Pathways bör CO2-reduktion/mål hanteras inom ett osäkerhetsintervall

Implication of the Selfoss declaration for regeneration

Nr 17 Överenskommelse med Thailand om radioamatörverksamhet

Parisavtalet - en milstolpe för klimatet och för global samverkan. Miljö- och energidepartementet

Regional Carbon Budgets

The Algerian Law of Association. Hotel Rivoli Casablanca October 22-23, 2009

A VIEW FROM A GAS SYSTEM OPERATOR. Hans Kreisel, Weum/Swedegas Gasdagarna, 16 May 2019

2015 ett viktigt år för det fortsatta hållbarhetsarbetet

Utveckling, klimat och vatten:

Alla Tiders Kalmar län, Create the good society in Kalmar county Contributions from the Heritage Sector and the Time Travel method

Anmälan av avsiktsförklaring om samarbete mellan Merck Sharp & Dohme AB (MSD AB) och Stockholms läns landsting

Utveckling av energimarknader i EU. politik och framgångsrika medlemsstater

Goals for third cycle studies according to the Higher Education Ordinance of Sweden (Sw. "Högskoleförordningen")

Health café. Self help groups. Learning café. Focus on support to people with chronic diseases and their families

Kunskapsintensiva företagstjänster en förutsättning för en konkurrenskraftig industri. HLG on Business Services 2014

Signatursida följer/signature page follows

Uttagning för D21E och H21E

SÖ 2005:10. Agreement in the Form of an Exchange of Letters on the Taxation of Savings Income

FORSKNINGSKOMMUNIKATION OCH PUBLICERINGS- MÖNSTER INOM UTBILDNINGSVETENSKAP

Consumer attitudes regarding durability and labelling

Botnia-Atlantica Information Meeting

Measuring child participation in immunization registries: two national surveys, 2001

State Examinations Commission

Nya upphandlingsdirektiv och upphandling av livsmedel

Breeam communities, examples from Sweden. Sustainable Urban Development. Presentation in cooperation with SGBC

Digitalisering i välfärdens tjänst

Energi- och klimatpolitiken i EU

Sveriges överenskommelser med främmande makter

Är du lönsam lille vän (och för vem)?! Operationaliseringen av samverkan och dess implikationer för humaniora!

SÖ 2000: 18 Nr 18 Avtal med Estland om avgränsningen av de maritima zonerna i Östersjön Stockholm den 2 november 1998

Grass to biogas turns arable land to carbon sink LOVISA BJÖRNSSON

Olika uppfattningar om torv och

ICDE OPERATIONAL NETWORK (ON)_BOLDIC

CHANGE WITH THE BRAIN IN MIND. Frukostseminarium 11 oktober 2018

Hållbar utveckling i kurser lå 16-17

Anmälan av avsiktsförklaring om samarbete med AstraZeneca AB

Förändrade förväntningar

CCTV eller dispens? Vad göra åt kravet på övervakning av området utanför cockpit från båda pilotstolarna?

Helgelands fire befolkningsområder

Make a speech. How to make the perfect speech. söndag 6 oktober 13

Genomförande av SSP och SMS i Sverige. Hur ökar vi flygsäkerheten bortom regelverket? Hur balanserar vi mellan produktion och säkerhet?

SÖ 2000: (SÖ

Fossilförbannelse? Filip Johnsson Institutionen för Energi och Miljö Pathways to Sustainable European Energy Systems

SWESIAQ Swedish Chapter of International Society of Indoor Air Quality and Climate

Service och bemötande. Torbjörn Johansson, GAF Pär Magnusson, Öjestrand GC

Interreg and The European Regional Development Fund Cecilia Nilsson

Vision 2025: Läkemedel i miljön är inte längre ett problem

Why WE care? Anders Lundberg Fire Protection Engineer The Unit for Fire Protection & Flammables Swedish Civil Contingencies Agency

Protected areas in Sweden - a Barents perspective

Kursplan. FÖ3032 Redovisning och styrning av internationellt verksamma företag. 15 högskolepoäng, Avancerad nivå 1

EUSME -gratis Horizon 2020-support till småföretag (SME) EU/SME

Introduktion ICAO-EASA.

Stiftelsen Allmänna Barnhuset KARLSTADS UNIVERSITET

Kursplan. FÖ1038 Ledarskap och organisationsbeteende. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. Leadership and Organisational Behaviour

Kursplan. NA1032 Makroekonomi, introduktion. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. Introductory Macroeconomics

Gränslösa ehälsotjänster. Annika Ohlson & Eva Leach SepSOS

District Application for Partnership

Statusrapport om genomförandet av prioritetsprojektet Nordisk vägkarta för blå bioekonomi

Urban Runoff in Denser Environments. Tom Richman, ASLA, AICP

Norrbottens resurser vad gäller förnybar energi ur ett EU perspektiv. Sabine Mayer

Agreement EXTRA. Real wage increases, expanded part-time pensions and a low-wage effort in the unions joint agreement demands.

Syns du, finns du? Examensarbete 15 hp kandidatnivå Medie- och kommunikationsvetenskap

Revision av rådsförordning 216/2008, lägesrapport. Magnus Molitor Transportstyrelsen

Till sökande för KRAV-certifiering av produkter från fiske. To applicants for KRAV certification of seafood products from capture fisheries

Utvärdering av kommande landsbygdsprogram. Lars Pettersson

Agenda. Om olika perspektiv på vad socialt entreprenörskap är

COPENHAGEN Environmentally Committed Accountants

Skattejurist för en dag på Deloitte i Malmö! 26 april 2016

ISO DIS 9001:2014. Greger Thuresson

Klimatnyttor från skog och landskap Peter Holmgren Director General Center for International Forestry Research, CIFOR 13 November 2014

Questionnaire for visa applicants Appendix A

Risk Management Riskhantering i flygföretag

Sveriges överenskommelser med främmande makter

Sveriges internationella överenskommelser

Rosetta. Ido Peled. A Digital Preservation System. December Rosetta Product Manager

Sammanfattning. Revisionsfråga Har kommunstyrelsen och tekniska nämnden en tillfredställande intern kontroll av att upphandlade ramavtal följs.

KOL med primärvårdsperspektiv ERS Björn Ställberg Gagnef vårdcentral

81 Parties have ratified of 197 Parties to the Convention

CEEQUAL i upphandling och kontrakt: Erfarenheter från OS i London

Om oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05

Brundtland Report 1987: Beställaren och hållbar utveckling

Nr 54 Avtal med Heliga stolen i syfte att bekräfta att den romersk-katolska

Att påverka eller påverkas om vikten av att verka inom EU

EXPERT SURVEY OF THE NEWS MEDIA

Sveriges överenskommelser med främmande makter

RAPPORT. Järvsö Hållbar destination etapp 2. Rapport/förstudie för GSTC-D, hållbarhetscertifiering. Vibeke Sjögren

The Swedish National Patient Overview (NPO)

Klimateffekter i omvärlden: Hur påverkas Sverige? Adis Dzebo, Stockholm Environment Institute Adis.dzebo@sei-international.org

Preschool Kindergarten

WATER JPI Mats Svensson, Havs och vattenmyndigheten

Vad händer med havsnivån i Stockholms län - vad behöver vi planera för? Sten Bergström SMHI

Miljömålsdagarna 2015 Örebro

Europeiska unionens råd Bryssel den 9 juni 2016 (OR. en)

Vad händer med havsnivån i Stockholms län - vad behöver vi planera för? Signild Nerheim SMHI

Utveckling på kort sikt ererfrågan

Intäkter inom äldreomsorgen Habo kommun

Hållbara livsstilar och utbildning -Svenskt ledarskap

Transkript:

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2015 (OR. en) 14483/15 CLIMA 140 ENV 727 COASI 182 I/A-PUNKTSNOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Ständiga representanternas kommitté (Coreper I)/rådet Förklaring av Europeiska unionen och Konungariket Bhutan om samarbete om klimatförändringar - Godkännande av undertecknande på Europeiska unionens vägnar 1. Europeiska unionens och Konungariket Bhutans förklaring om samarbete om klimatförändringar utarbetades efter det att Bhutans premiärminister Tshering Tobgay deltagit i Europeiska utvecklingsdagarna i juni 2015, och i samband med ett pågående projekt inom ramen för EU:s globala klimatförändringsallians. 2. Syftet med förklaringen är att uppmärksamma Bhutans planerade nationellt fastställda bidrag till ett nytt internationellt avtal inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar (UNFCCC). Bhutans planerade nationellt fastställda bidrag betraktas som ett av världens mest ambitiösa, eftersom den innebär ett åtagande om ständig koldioxidneutralitet för Bhutan. Landet åtar sig också att se till att skog täcker minst 60 % av dess territorium. I förklaringen uppmanas även Europeiska unionen och Bhutan att spela en konstruktiv roll när det gäller att nå ett ambitiöst avtal vid klimatkonferensen i Paris (30 november 11 december 2015). 14483/15 hg/sk 1 DG E 1B SV

3. Den 20 november 2015 fick arbetsgruppen för internationella miljöfrågor (klimatförändringar) och arbetsgruppen för Asien och Oceanien information från Europeiska kommissionen om EU:s och Bhutans förklaring. 4. Mot bakgrund av ovanstående uppmanas Coreper att rekommendera rådet att godkänna undertecknandet på Europeiska unionens vägnar av förklaringen, som återges i bilagan. 14483/15 hg/sk 2 DG E 1B SV

BILAGA European Union Kingdom of Bhutan Cooperation on Climate Change The European Union and the Kingdom of Bhutan (the 'EU' and 'Bhutan', or collectively both sides ) enjoy close bilateral relations. This is testified, inter alia, by the first ever visit of Bhutan s Prime Minister to the EU s leadership in June 2015, wherein climate change was a core element of the talks. Mindful of their close relations and shared goals, both sides wish to declare the following: 1. The EU and Bhutan recognise their important role in combating global climate change, one of the greatest threats facing humanity. 2. The 21 st Conference of Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change (the 'UNFCCC COP 21'), to be held in December 2015 in Paris, will be a historic milestone for enhancing collective action and accelerating global transformation to a lowcarbon and climate-resilient society. 3. Both sides agree on the utmost importance of reaching agreement at UNFCCC COP 21 on an ambitious Protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the UNFCCC (the 'Paris Agreement') applicable to all Parties. In order to ensure stabilisation of greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system, the Paris Agreement needs to include a long-term goal and a dynamic ambition mechanism. A robust framework for transparency and accountability will enable effective processes for stocktaking as to whether Parties are collectively on track to achieve the long term goal, and strengthening Parties' emissions reduction targets. 4. Both sides agree to take into account the specific needs and special situation of the least developed countries in order to increase their resilience to the adverse impacts of climate change. 14483/15 hg/sk 3

5. Both sides declare their intention to play a pro-active role in reaching an ambitious and legallybinding Paris Agreement, both as individual parties to the UNFCCC and when negotiating in the context of UNFCCC Party groupings. 6. Both sides have put into place ambitious climate mitigation policies, have included adaptation action strategically in their development and growth strategies, and are determined to further increase the synergies between mitigation and adaptation action. Bhutan and Climate Change 7. Bhutan delivered its Intended Nationally Determined Contribution (INDC) to the future Paris Agreement to the UNFCCC Secretariat on 30 September 2015. As per its INDC, Bhutan reconfirms its target to remain carbon neutral, by ensuring that the country's emission of greenhouse gases does not exceed the sink capacity of its forests. 8. Forests currently cover around 70 percent of Bhutan's land area. In its INDC and its Constitution, Bhutan commits itself to maintain, as a minimum, 60 percent of land area under forest cover. 9. Hydropower accounts for almost all electricity generation in Bhutan. Various other mitigation policies and initiatives are also in place, such as sustainable land management practices, access to enhanced cooking appliances in rural areas, improved livestock management, promotion of organic agriculture, and promotion of zero emission vehicles. 10. As a land-locked and least developed country with a fragile mountainous environment, Bhutan includes the issues of adaptation and means of implementation in its INDC. The scale of funding available to address sustainable development needs including climate change mitigation and adaptation action will be significantly higher than presently available. Therefore, Bhutan calls on the international community to support its efforts, as described in its INDC. 14483/15 hg/sk 4

11. The international community recognizes the extraordinary ambition of Bhutan's climate change efforts. A recent independent assessment of the 'Climate Action Tracker' of four EU-based thinks tanks, for example, considers the country's climate change policies as exemplary, with Bhutan being the only Party to UNFCCC described as a 'role model'. The EU and Climate Change 12. The INDC of the EU and its Member States was delivered to the UNFCCC Secretariat on 6 March 2015. It is fully committed to the UNFCCC negotiating process with a view to adopting a legally binding agreement applicable to all Parties at COP 21. 13. The EU is committed to a binding target of an at least 40% domestic reduction in greenhouse gas emissions by 2030 compared to 1990, as set out in the conclusions by the European Council of October 2014. 14. This target represents a significant progression beyond its current undertaking of a 20% emission reduction commitment by 2020 compared to 1990. It is in line with the EU objective, in the context of necessary reductions by developed countries as a group, according to the IPCC, to reduce its emissions by 80-95% by 2050 compared to 1990. Furthermore, it is consistent with the need for at least halving global emissions by 2050 compared to 1990. The EU and its Member States have already reduced their emissions by around 19% from 1990 levels while GDP has grown by more than 44% over the same period. 15. The EU looks forward to discussing with other Parties the fairness and ambition of INDCs in the context of the objective to maintain global temperature rises below 2 C, as well as their aggregate contribution to that objective and ways to collectively increase ambition further. Bilateral cooperation 16. Development cooperation is a central element in EU-Bhutan relations. The EU is tripling its assistance from 14 (2007-2013) million to 42 million (2014-2020), focusing on Civil Society/Local Authorities and Sustainable Agriculture/Forestry. 14483/15 hg/sk 5

17. More specifically, the EU supports Bhutan in enhancing the resilience of rural households to the effects of climate change, as well as the sustainability of renewable natural resources through the Global Climate Change Alliance (GCCA). 18. Other EU Member States, as well as other international partners, also support Bhutan in its efforts on climate change. 19. The EU and Bhutan declare their intention to further intensify their cooperation on climate change, focusing on enhanced support for the implementation of Bhutan's INDC. They call on other Parties in a position to do so to join this effort, taking into account Bhutan's extraordinary ambition. As Bhutan's INDC states, 'there is no need greater, or more important, than keeping the planet safe for life to continue'. For the European Union: [Vice-President/Commissioner] For the Kingdom of Bhutan: [Minister] 14483/15 hg/sk 6