1 Rikskonferens för thailändska modersmålslärare 4-5 november 2010 Utvärdering Plats: Språk Centrum, Stockholm I år har arrangören lyckats knyta kontakt med thailändska skolor båda i Danmark och Norge och därför beslöts alla tre parter att gemensamt bjuda den välkända föreläsaren och pedagogen Ms.Salee Silapasatham till Skandinavien. Dels blev lättare för föreläsaren att söka tjänstledighet från utbildningsministeriet och sin skola och dels blev det mycket billigare för arrangörerna i alla tre länder. Intresset var stort bland lärarna som deltog i rikskonferensen/fortbildningen i fjol men även många nya lärare hade anmält sig via Tema Modersmål. Totalt blev det 34 lärare från 25 kommuner. 4 november 2010 kl 09.00 15.30 De flesta som bor långt ifrån huvudstaden anlände till Centralstationen och övernattade antingen hos bekanta eller hotellen redan 3 november. Dagen började med en presentation av samtliga deltagare och fortsatte direkt med gruppdiskussion av uppföljning av konferens 2009 Samtliga lärare har kommit
2 överens att använda de nya läse och övnings böcker Sawadee som standard i undervisning för barn i lägre årskurser. Böckerna är utgivna och rekommenderas av utbildningsministeriet för att lära thailändska barn utomlands. Enl. den europeiska federationen för lärare i thailändska och kultur har många thailändska frivilliga skolor i hela Europa redan använt böckerna med framgång. Sedan tog Ms.Salee Silapasatham över med föreläsning och övningar. Lunchen hade alla lärare i Stor Stockholm ställt upp och tagit med dels för att spara tid åt gruppen, dels för att sammanfläta gemenskapen. Maten var riktigt vällagad med skicklighet och omsorg. På eftermiddagen fortsatte gruppen med fortbildning och grupparbete. Gruppen fick röra på sig och agerade elever många gånger. Det förekom många lekar och sånger i undervisnings övningar. Ljudnivån blev ganska hög men alla deltog och hade otroligt roligt. Innan gruppen var klar hade klockan blivit 16.00. Alla åkte hem med många nya idéer i huvud. 5 november 2010 kl 09.30-1600 Dagen började med en demonstrations undervisning. Därför ställde några lärare upp och åkte hämta sina elever i olika delar av Stockholm. De 14 eleverna som kom tyckte att det var så spännande att träffa andra elever men var på samma gång lite nervös att se så många thailändska lärare tillsammans.
3 Ms. Silapasatham med sin förmåga att trollbinda barn fångade allas intresse rätt omedelbart. Alla teknik och lek som gruppen lärde sig dagen innan användes nu med eleverna med gott resultat. Det gjorde att alla är nu övertygade om den nya kunskap de lärde sig under denna rikskonferens. Lunchen var på egen hand och Stockholm lärare agerade som guide vid lunch ställen. Eleverna åt hamburgare tillsammans och njöt verkligen av att ha skaffa nya kompisar. De lärare som hade sina elever med var värda en applåd och många gulstjärnor. De offrade sin tid åkte tvärs och kors för att hämta eleverna och sedan åkte en gång till för att lämna dem och stressade tillbaks till eftermiddagens program. På eftermiddagen fortsatte föreläsaren Ms. Silapasatham en timme till. Hon verkade ha en obegränsat material med sig och det tog aldrig slut med nya teknik. Alla var så belåtna och bara absorberade in vad man fick lära sig. Nästa program var presentation om undervisningsteknik och erfarenhet av kollegor. Läraren från Stockholm, Kasama Ericson fick en kort stund att berätta om det färdiga Lexiaprogrammet som har tagit många år att genomföra. Den blir säkert en bra komplettering till alla andra läromedel vi har kommit åt. Sujinda Fransson från Uppsala visade upp egna tillverkade magnetiska bokstäver som har läckra färger och imponerande funktion. Alla kan beställa via henne. Tiden gick så fort att innan vi hann smälta dagens intryck, var det redan tid för utvärdering.
4 Enligt utvärderingen kom alla överens att den här var den bästa konferens + fortbildningen vi har fått. Tidpunkten var bäst och inte krockade med andra studiedagar vilket gjorde att det blev lättare att komma från sina kommuner. Nackdel var att ingen får lov på höstlovet alls. Två dagar var också bra och lagom långt. Innehåll var perfekt. Att blanda teorier och de praktiska övningarna som alla kan använda direkt vid hemkomsten otroligt nyttig. Sist men inte minst var demonstrations lektion med elever det bästa och värd allt möda från alla som ställt upp. Samtliga lärare var överens om den stora betydelsen av denna konferens och var tacksamma för stödet från Skolverket via Tema Modersmål, Språkcentrum, Stockholm och arrangörens engagemang som gjorde denna konferens möjlig. Gruppen hade dessutom fattat beslut att bilda en förening för thailändska lärare i Sverige snarast. Därutöver kommer gruppen att söka medlemskap i den Europeiska federationen för lärare i thailändska och kultur. Allra sist var det dags för certifikat utdelning och sedan reste alla till sina hemorter. Samordnare: Sirirat Gustafsson och Orn Anong Pettersson Tema Modersmål Thai November 2010 Deltagare för rikskonferens 2010 1.Sirirat Gustafsson Stockholm, Tyresö 2.Orn-Anong Pettersson Sollentuna, Stockholm 3. Kasama Ericson Stockholm, Järfälla 4. Thanaporn Spångberg Stockholm 5. Saichai Intrakaew Stockholm 6. Pannee Ithijarukul Stockholm 7. Monchuen Idre Nacka, Stockholm 8. Kanokporn Wikström Stockholm 9. Autchima Sandström Stockholm 10. Savitree Sawoniewski Södertälje
11. Jurairat Nahom Södertälje 12. Somsri Panukchoklarb Södertälje 5 13. Niranut Pundurasri Stockholm 14. Rachatikon Andersson Botkyrka 15. Mookda Sansuwan Upplandsbro 16. Amornrat Thibblin Uppland Väsby 17. Pornthip Portvik Järfälla, Uppland Väsby 18. Bussarakham Kanyavongha Sandviken 19. Nusa Nitchanphansri Gävle 20. Nattakan Englund Gävle 21. Kanyapatch Piboon Värmdö 22. Boontarika Gershagen Täby, Vallentuna 23. Chongchit Gustafsson Uddevalla, Trollhättan Vänersborg 24. Naramol Olsson Orust, Tjörn 25. Sujinda Fransson Uppsala 26. Govith Dinkgairw Uppsala 27. Tasanee Silkestrand Uppsala 28. Sriwilai Romberg Västerås 29. Duangtida Rotrueangrit Västerås 30. Maria Sosuk Jönköping 31. Jariya Duangphon Umeå 32. Kanya Scott Eskilstuna 33. Amporn Kuttasingkee Stockholm 34. Kassama Chantarumporn Sundbyberg 35. Salee Silapasatham Föreläsaren, Bangkok