Ett originalarbete av Notke i Öja, Södermanland Roosval, Johnny Fornvännen 226-230 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1954_226 Ingår i:



Relevanta dokument
Kristusbarnet kröner sin moder : ett motiv ur Caesarius av Heisterbachs Dialogus Miraculorum i svensk 1300-talskonst? Andersson, Aron Fornvännen

Die Johannesschüssel aus Norrby im Historischen Museum zu Stockholm : ein Werk des Henning von der Heide Paatz, Walter Fornvännen

Johannesfatet från Norrby : immaculatamästaren, Henning von der Heide och Bernt Notke Norberg, Rune Fornvännen

Problemet "Bertil målare i Stockholm" Norberg, Rune Fornvännen 1961(56), s : ill.

Forsby kyrkas ålder Norberg, Rune Fornvännen Ingår i: samla.raa.se

Geschäftskorrespondenz

DEN STORA UPPBYGGNADEN,

Ett medeltida trädgårdsbord på Glimmingehus Anjou, Sten Fornvännen Ingår i:

Ordning för dopgudstjänst

1. Psalm. T.ex. psalm 131, 180, 243, 244, 360 eller 399. Inledande välsignelse och växelhälsning

Född är Frälsaren och Förlossaren, Kristus, Herren, i Davids stad. Kommen är friden, himmelska tiden nu är fullbordad. Min själ, var glad.

Frälsarkransandakt. av Martin Lönnebo

Björnhuvudyxan från Hälsingland Stenberger, Mårten Fornvännen Ingår i: samla.raa.

Nachrichten auf Deutsch

Retorik - våra reflektioner. kring. Rätt sagt på rätt sätt, Berättarens handbok samt

Pia Bengtsson Melin. Muralmålningarna i Marka kyrka

A. Förbön för sjuka. Inledningsord Moment 2. Psaltarpsalm Moment 3.

4:e söndagen i advent 2014 Herrens moder

Hon går till sitt jobb. Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då

Hogstad. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg. Bild 1: planritning, ur Odenbring 1993.

1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F

WiLlk. VÄLKo. WiLlkommen. VÄLkOMMEN

Altarskåpet i Skällvik Cnattingius, Bengt Fornvännen 51, Ingår i: samla.raa.

Enkel dramatisering Den helige Augustinus Festdag 28 augusti

Kungagraven i Kivik Severin, Valdemar Fornvännen 27, Ingår i: samla.raa.

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist

Vilja lyckas. Rätt väg

Välkommen till Viklau kyrka

Geschäftskorrespondenz Brief

Normlösa. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg. Bild 1: norra stigluckan

Kap III. Vårt lidande blir Jesu lidande. Vid Jesu kors stod hans mor (Joh 19:25) Också genom din egen själ skall det gå ett svärd (Luk 2:35)

Sedan hösten 1942 framträder den stora bilden av svartbrödraordens

Samemästare, Studie om en provinsiell mästare från medeltiden i norrland

Donny Bergsten. Skifte. vintern anlände i natt den har andats över rosor och spindelnät en tunn hinna av vit rost

Så Länge Det Är Dag Att arbeta innan mörket faller Predikan i Pingstkyrkan Lindesberg

Om översattandets konst

Omkring trädgårdsbordet på Glimmingehus Thordeman, Bengt Fornvännen Ingår i:

Nachrichten auf Deutsch

In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen

Församlingens källor (Apg 2:41-47) Predikan av Jan-Gunnar Wahlén sö 14 feb 2016

Två planer till Kungsholms kyrka i Uppsala universitetsbibliotek Hamberg, Per Gustaf Fornvännen

Jesu födelse Sankt Pauli kyrka 25 dec 2013

Välkommen till Buttle kyrka

301 Tage, Deutschland

TRO som ett barn.. Av: Johannes Djerf

Ett fel som avslöjar. Studie av två senmedeltida altarskåp, från Fjällsjö kyrka i Ångermanland och Sättna kyrka i Medelpad

Leroy. Teil 1. A R B E T S B L A D PROGRAMNR / tv1

Johnny Ekman HEBY KONSTHALL 21 JUNI 31 AUG Konsthallen/Tegelbruksmuseet Brogatan 6, Heby, tel

FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN

Runstenen vid Stora Ek i Vadsbo. Ett västgötskt arvsdokument.

aldrig någon trygghet hos. Och vi vet att vi en dag måste göra räkenskap för allt vi gjort.

Att använda sig av sin intuition och tala med Änglarna

Dra streck mellan det tyska uttrycket och den korrekta översättningen. Två av översättningarna blir över.

2. Setz die passende Verbform ein! (2 Punkte pro richtige Form!) / 16

Två upplandskrucifix Rydbeck, Monica Fornvännen Ingår i: samla.raa.

S:t Eskils Katolska församling

Ordning för dopgudstjänst

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den första episoden i serien Bankrånet!

VIKTIGT: SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK

AV ANDREAS WEJDERSTAM DE OSEDDA DAGAR VI MÖTER MED TRÖST

Fråga: Vad är du? Svar: En förnuftig och dödlig människa, en varelse skapad av Gud.

Präpositionen. efter. från. von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär.

Vid P läser präst. Vid F läser alla tillsammans. NN står för namnet/namnen.

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

PREDIKAN OM GUDS RIKE Söndagen den 16 nov i Sankt Lars kyrka, av Annika Vårblom Sandström

Predikstolen från Munka-Ljungby : ett arbete i s.k. Öresundsstil Rydbeck, Monica Fornvännen

De Complete 180: Andy Esche, personliga vittnesbörd Grundare av MissingPets.com 1. Mitt namn är Andy Esche, grundare av missingpets.com. 2.

Inför tyskaprov åk 7 vecka 47 (17/11)

Immigration Bostad. Bostad - Hyra. Ange att du vill hyra någonting. ein Zimmer Typ av bostad. eine Wohnung/ ein Apartment Typ av bostad.

Om namnet Skopinntull Svensson, Gustav S.O. Fornvännen Ingår i: samla.raa.

Det är ju lite märkligt att glädjen lyser så i det här brevet när vi ser hur hans omständigheter var.

Türkisch für Anfänger

Hallo und herzlich willkommen zu Unsere Hitliste! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde...

MIDDAGSBÖN GAMLA HJELMSERYDS KYRKA

E. Vid en grav. Inledningsord Moment 2. Psaltarpsalm Moment 3.

Bertil Berthelsons tryckta skrifter Ambatsis, Jannis Fornvännen 79, Ingår i: samla.raa.

Välkommen till Sjonhem kyrka

SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3.

Din lilla rosa bok om bröst

istället, och reser än hit och än dit i tankarna. På en halv sekund kan han flyga iväg som en korp, bort från

BAKTAL, SKVALLER OCH FÖRTAL

Shiba Karlsson Text:Birgit Hillerby

Ett andligt liv i frihet.

När skall Han dö och Hans namn förgås?

Byt ord för att bevara budskapet!

DET HÄNDER I FÖRSAMLINGEN

Kapitlen ANROP, JAG. och INÅTRIKTNING. ur boken LIVETS ORD BÔ YIN RÂ

19 mars - Sankt Josef, Jungfru Marias brudgum

ANGNAR, DEN OSKYLDIGE

1 av

Var kan jag hitta formuläret för? Var kan jag hitta formuläret för? Fragen wo man ein Formular findet

TYSKA. Mango, das Zebra. Baby-Tiere. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen ARBETSBLAD 2007/08

Deutsche Hits. Diese Arbeitsblätter gibt es:

DOPBEKRÄFTELSE Vid Leitourgias årskonferens på Island på Martin Luthers dopdag

Boktips år 3-5. Vem är du? En bok om tolerans av Pernilla Stalfelt, Rabén & Sjögren, 2012

Barns som utsätts för fysiska övergrepp

Halvmånsformade ärr. Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den

Utskrift av inspelat samtal hos Arbetsförmedlingen

Köln och Gottland : ett konsthistoriskt bidrag Lindblom, Andreas Fornvännen Ingår i:

21 december Vittnesbörd efter undervisning och praktik i Inre bönen :

Transkript:

Ett originalarbete av Notke i Öja, Södermanland Roosval, Johnny Fornvännen 226-230 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1954_226 Ingår i: samla.raa.se

ETT ORIGINALARBETE AV NOTKE I ÖJA, SÖDERMANLAND Av Johnny Roosval Det finns i Sverige en skulptur, som hittills gällt som anonymt arbete, men som rätteligen bör rangeras in i Bernt Notkes ceuvre. Det kan räknas till de verk, som utförts under konstnärens egen stränga personliga ledning och efter personligen av honom utförd modell. Ett inspirerat arbete liksom krucifixet i Liibecks dom och vår Sankt Göran i Storkyrkan! Jag har lärt känna det genom häftet 70 i landsantikvarien dr Ivar Scbnells sammelverk Sörmländska kyrkor, som, avslutat med sitt nionde band 1953, ger en tacknämlig översikt av landskapets kyrkokonst, behandlad av olika författare. I femte bandet härav, i sjuttionde häftet (numreringen går från första bandets början) är öja kyrka behandlad av synnerligen kompetent hand, förste antikvarien Bertil Berthelson. Den i sig själv ointressanta 1800-talskyrkan bevarar inom sina murar en i ek skuren utomordentlig skulptur, en Marie-klagan, vars höga kvalitet Berthelson framhäver genom en god helsidesbild. Den som sysslat med Notke som skulptör kan icke tveka om min attribuering. Den sannolika dateringen är omkr. 1475 78. F. o. m. 1479 finnas nämligen icke stiliserade törnekronor, endast realistiska, i Notkes verk. Pietän bör närmast jämföras och sammanställas med triumfkrucifixet i Liibecks dom av 1477 (Paatz Taf. 27, här fig. 2). Maria lutar sitt sorgsna ansikte ned mot Kristus. Hon höjer hans huvud upp mot sig med sin högra arm och hand, vars grepp om Kristi nacke är klart synligt. Hennes vänstra hand griper om Kristi vänstra arm. Det är lika mycket moderlig ömhet som smärta i hennes ansikte. Hennes hän- 226

ETT ORIGINALARHETE AV NOTKE ders lägen betyder, att hon tänker på Kristus som sitt lilla barn och att hon vill resa upp barnet i sitt knä för att smeka och kyssa det, som om det för henne vore ingen åtskillnad på den döde trettioåringcn och det lilla Jesus-barnet i Betlehem. Det är poesi liksom i Per Gynt: Gutten skal vile i sin moders knse hele livsdagen läng..., men också sannfärdig prosa i den rent fysiska skildringen av kraft, balans och börda. Skulpturens ämne ger oss anledning att granska en annan Marie-klagan, nämligen i Liibecks museum, som av professor Paatz tillskrives Notke och avbildas i Paatz' monumentala Notkeverk, Berlin 1939, Tafel 14. I denna plansch finns dock ingenting som stämmer med Notkes säkra verk, tvärtom: vi se en draperibehandling med S- och C-formade linjer, som är helt olik mästarens dokumenterade verk. Skulpturen har snarare tycke av 1500- lalets början och frändskap med Henning v. d. Heide. Men märk i stället i vår Notke-skulptur i öja (fig. 1) just den veckbehandling som jag tidigare (i Fornvännen 1936, s. 322, 323) avbildat och betecknat som Notkes art! Betrakta särskilt det pålitliga och sannolika i Marias grepp om Kristi hals! Hon ger därmed värdighet ål den dödes hållning, ömhet åt sin egen. Detta Notkeska mästerverk står nu, som så många andra medeltida skulpturer i våra kyrkor och museer, i verkligen dåligt ljus, nämligen det som från motliggande fönster träffar skulpturen vinkelrätt. Det mycket stora kyrkorummet utgör ju också i och för sig en svårighet för placeringen av en skulptur i ungefär naturlig människoskala ulan någon som helst inramning. Det vore önskvärt att öjas pietä-grupp finge en annan plats i kyrkan och befriades från den tillplattande, helt framifrån kommande belysningen. Gruppen bör stå med front mot väster, såsom i regel skett med altarskulpturer i en medeltida kyrka och med sidoljus från nordligt eller sydligt sidofönster. ZUSAMMEN FASSUNG Johnny Roosval: Eine Originalarbeit Notkes in öja,södermanland. Eine Pietä in der Kirche zu öja in der mittelschwedischen Landschaft Södermanland wird hier dem grossen Liibecker Bernt Notke zugeschrieben 227

JOHNNY ROOSVAL Fig. 1. Pielå i Öja kyrka, Södermanland, här tillskriven Bernt Notke, omkr. 14-75 78. Pielå, Kirche Öja, Södermanland, hier Bernt Notke zugeschrieben, etwa 1475 78. 228

ETT ORIGINALARBETE AV NOTKE Fig. 2. Pielå i S. Annen Museum, Lubeck, här tillskriven Henning von der Heide, omkr. 1500. Efler Paatz, Bernt Notke, Tafel Ii, där tillskriven Notke och tiden omkr. H76 77. Pielå, St. Annen Museum Lubeck, hier Henning von der Heide zugeschrieben, etwa 1500. Nach Paatz, Bernt Notke, Tafel li, dort Notke, Zeit etwa H76 77, zugeschrieben. 229

JOHNNY ROOSVAL und als eine dem Triumphkruziflx des Lubecker Doms nahe verwandte Skulptur mit ziemlicher Sicherheit in die Jahre 1475 78 verlegt. Eigentumlicherweise hat Professor Walter Paatz in seinem Buch»Bernt Notke mit seinem Kreis», Berlin 1939, mit dem gleichen Entstehungsdatum eine schöne Pietä in das Schaffen des Kunstlers einbezogen, die weder in Stil noch in Zeit mit Notke verwandt und eher dem friihen 16. Jahrhundert zuzuordnen ist. 230