1 Auktoriserad 111 llil HINNASTO xt IAO 11038 prislista N:o luö Ilman sitoumusta Utan förbindelse Valtuutettu jälleenmyyjä: försäljare: Kaikki aikaisemmat hinnastot peruutetaan Hinnat voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta Tilaukset laskutetaan lähetyspäivänä voimassa olevan hinnan mukaan Alla tidigare prislistor annulleras härmed Priserna kunna förändras utan förutgående meddelande Alla beställningar faktureras till det pris som gäller å avsändningsdagen :=r i Pääedustus Suomessa: Generalagentur för Finland: OY TERÄSKONTTORI AB STÅLKONTORET Helsinki Helsingfors Puh Al 1 Q 1Telef Oma keskus \J I I w I Egen central /Konttoriajan *»t% <J f C Efter \ V jälkeen ti 9 kontorstid^
75 2805: 12: 80: 2142: 2263: 3120: 48: 18: 2284: 80: 05: 2158: 37: 25: 2420: 85: 2500: 7: 187: 187: 1100: 1280: 246: 7: 7: 7: 1540: 1575: 1090: 258 329: 475: 7: 7 7: 264: 403: 130: 202: 202: 202: 265: 265: 415: 7 231: 231: 287: 428: 251: 251:/ 428: 18 Henkilövaunurenkaita Personvagnsringar {onlmenldl Lumipintarenkaita Snöprofilringar Ulkorengas Däck RyhmaGrupp Suuruus QTANnARn A I Lamelli ÖT P= ven Jm! li'v! n ti en OIMl\ U A K U A\ o m p S2 ventilhpa fals Di Tiarr«s 4 Ply um6v g a tr Suuruus HENKI LÖVAUNUILLE FÖR PERSON VAGN A R 4 ply 6 ply 5 5 187: 187: 450 855: G 500 1015: ) 525 1080 / 550 1145: 1210: 600 1335: 1570: 5: 625 1575: 5: 650 1865: 2265: 80: 25: 223: \ 700 95: 2385: / 750 349: 450 924: 830: G ) 475 1015: 915: 500 1135: Ih ' 7: 525 1285: 550 258: 600 J J 1? 650 329: \ K \ 700 N /F/ 7 50 L 400 760: 450 975: 475 1050: 18V 500 1145: 525 1320 1550: 10: 550 600 700 126: G 18 7: HlB F j 264: j Jg JlB F J K KlB 18F 121: 350 710: 400 815 F 450 990: 7: Gl9 F Gl9 475 1075: 1318: 970: 1 500 1155: 1460: 1040: \^F \h 525 1360: J ) 550 j v 600 /F/Jl9 650 K kl 9 F 20 450 985: 475 1085: 7: 500 1215: 15: 525 1390: J ZU h / ihj^ 550 1853: 287: 20 Jf1j20 600 650 700 i 2U b / 428: jk J R 450 1010: 1244: 910: 9 m» 500 1265: 21 525 1 700 7: j F J2O/21 \h \ G2] 21F ) H2l 20 1F 450 500 525 450 500 550 650 750 940:»20: HS* 1 15:»250: 1885: 2855: 8480: 550 600 18 650 18 400 525 650 25: 2000: 2860: 895: 1495: 2875: 550 20 600 20 650 20 2035: 2180: 2415: KUORMA JA LINJAVAUNUILLE FÖR LASTVAGNAR OCH OMNIBUSSAR Suuruus Korkeapaine Högtryck Pallorenkaita Ballongringar 32x6 Extra 4815: 32x6V2 4815: 34x7 5690: 34x7 V, 6205: 36x8 8075: 36x8V 2 9205: 65020 Tr Extra 70020 75020 Extra HD 82520 90020 97520 2945: 3750: 4625 5985: 7280: 9280: CONTINENTAL AERO **f * Suuruus Vanne Ulkorengas Sisärengas 14040 130x140x40 1400: 206: 150 40 150x40 05: 206: 040 0x40 1875 235:
414 89: 103: 1: 114 122: Continental Kuorma ja Linjaautorenkaita Lastvagns och Omnibusringar KORKEAPAINE HÖGTRYCK V ÄH ÄPAINELÅGTRYCK c Tv Vanne Ulkorengas Sisärengas buuruus ö e Suuruus Vanne Ulkorengas Sisärengas 32x7 Extra T lb 5725: 523: 30x5 A 1 Extra 520 2340: 30x5 Extra s20 2600: 287: 32x6 A 1 Extra 620 3700: 32x6 Extra 620 4110 32x6'/2 Extra 620 4585: 542: 34x7 Conqueror HD 720 4875: 34x7 Extra 720 5420: 583: 34 X 7'/ 2 Extra 720 5912: 7: 36x8 Extra 820 7690: 786: 36x8V2 Extra HD 820 8768: 988: 38x9 Extra HD 8/9/1020 11800: 1274: 40x10 Extra HD 9/1020 254: 1562: 020 520 3380: 428 020 620 4255: 428: 21020 620 4815: 790: 23020 T2o 5855: 865 25020 820 6775: 978: 27020 820 9155: 978: MOOTTORIPYÖRäRENKAITA MOTORCYKELRINGAR Ulkorengas Suurin Suuruus Dark Sisärengas Vanne kuormitus mapaine UaCK 5 p Max be, C 1 Lufttryck Lumirengas Slan S Fal 8 lastning Standard k Snörinj PALLORENKAITA BALLOKGRINGAR Pallor) Q Q Ball r/ b ö> c r\ Vanne Ulkorengas Sisärengas buuruus 82518 Extra 718 5140: 523 90018 Extra 718 6520: 726: 60020 Transport A 1 s 2o] S o 25: ) 60020 Transport Extra 65020 Transport A 1 5 _ 20 = I*l 2140; gs5 2525: 287: 65020 Transport Extra 520 f l 2805: 70020 Extra H D 520 3570 428: 75020 A 1 Extra H D 620 3965: ) \ 542: 75020 Extra H D 620 4405: J 82520 Extra H D 720 5700: 7: 90020 Extra H D 820 6885: 786: 97520 Extra H D 820 8835: 988: 105020 Extra H D 9/1020 9875: 1137: 2 50 370: 350 A 1 575: 400 A 1 65 2 ( 85 L 25 v 95 150 {100 {108 {123 100 120 125 0 IJS 100 120 125 145 150 0 5 100 150 125 200 L75 400 720 8 122: 3x J iso!s (27x400) 10X48 210 150 l 240 5 Pallor \ n c Ball fß> El 26x285 462: 27x350 604: 25x385 675: 27x385 720: CC 1 / ioo L5O l 110 5 CC 1 / 140 iso l 0 5 CC / 150 125 o 4v oi/ \ 5 150 Z4 X Z / 2 JOO 5 CC 1 / 210 Vio 1 240 5
tehtaan, För Tryck Lff' ( lilinenia! Lumirengas Snöring VCLgCLV Paras talvia j o o n Den bästa för vintertrafiken Paine ja kuormitustaulukko henkilövaunurenkaille Tryck och belastningstabell för personvagnsringar Suurin kuor» Suurin kuor» Suuruus mitus Ilmanpaine Suuruus mitus Ilmanpaine May Kpl Lufttryck M ay hel Lufttryck kg ke jj: g kg 450 325 225 720x120 300 1 475 375 225 730x130 375 500 425 250 740x140 425 f 274 525 475 250 775x145 450 550 Extra 525 250 ' 600 Extra 625 275 650 Extra 725 300 700 Extra 825 300 750 Extra 925 325 KORKEAPAINE 45018 350 225 HÖGTRYCK 47518 400 225 50018 450 250 52518 500 250 55018 Extra 550 250 820x120 600 400 60018 Extra 650 275 835x135 750 45 70018 Extra 850 300 nm <im 450 375 225 895x135 750 45 475 425 225 30x3V2/31x4 400 400 500 475 250 ' 2 525 525 250 550 Extra 575 250 600 Extra 675 275 p AI i ' ORFNOA^ 650 Extra 775 300 45020 400 225 BALLONGRING 47520 450 225 50020 500 250 52520 550 250 55020 Extra 600 2 50 60020 Extra 700 275 12x45] 350 65020 Extra 800 300 13x45 400 I 0 70020 Extra 900 300 14x45 1, <* 500 I 45021 400 225 14x50 J 14X SU 50U } 500 50021 500 250 ( * 52521 Extra 550 250»5x50 w 600 2 % 65021 Extra 800 300 x50 750 3 74 70021 Extra 925 300 x60j 900 3V 2 Paine ja kuormitustaulukko Kuorma ja Linjaautorenkaille och belastningstabell Lastvagns och omnibusringar MatalapaineLågtryck Suurin kuor*, SuurUUS mitus Ilmanpaine T ; 8 7Qfjf e förlbfälgar Käytättekö a 82x7 Extra 1260 625 _ för2ofälgar i CO 11 11 11 611tCl I i *, vulkanoi 30x5 Extra \ 80x5 a ij 770 475 misym tarpeita? 32x6 Extra / 9751125 r47552 5«j 82x6 A i hd \ 1200 ( 550 Tiedustelkaa hintojamme! Fvtra 32x6/2 Extra, (10001200(475525 1300 34x7 Extra / 11001300/500550 84x7 Conqueror \ 1400 \ 575 34X772 Extra HY 2 f550 45 { 5 0(^5 50 Använder M 36x8 Extra HD { 14 f^650 {5^ 75 COliti HB H\o\ 86 v B'/ Fxtra HD ( 501850 (525575 VUlkatUSeringSma 3bXB/2 txtramuv i»ou 50»w00 / v 7 u*iil z t tenal och tillbehör? 00 ov: 1 nr» (18252075(550600,,, «38x9 Extra hd 2200 625 Begär vara priser! Ans/ m Fvt M h n (24752725(600650 40x10 Extra HD j 2850 675 Suurin kuor» Ilman» Suurin kuor» Suuruus mitus paine Suuruus mitus Ilmanpaine M w Dimenrion M kg M^ g ) 82518 «n, HD{»g *%,0018 E*a HD ( ifg S I7 2 I 1500 460 75020 Extra HD/ 1100 390, ftm L^' B 'VI 75020,,A1 \ 1200 420 020 \ (1100 3 50 82520 Extra H D ( Jf» 90020 Extra HD 2 g 21020 ( J 20() 1 25 420 97520 Extra HD { > J6O 105 105020 Extra H D 2075 600 23020! 2 ' 25 ( 1450 350 TRANSPORT EXTRA 60020 Transport 1 60020 Transport > 700 375 60020 A 1 J J 9,_ 1250 250 25020 j noo 4 _ 65020 Transport 1 Qcn oc 65020 A 1 j 850 425 / 1500 275 20 270_ \ 00 425 70020 Transport 1000 425
2 2 PAINE JA KUORMITUS II TRYCK OCH BELASTNINGS TAULUKKO TABELL för RENKA I L L E RINGAR Su v r v v s Sopii vanteille Passar på fälg Suurin kuormitus Max belastning i kg Ilmanpaine Lufttryck i hg 450 500 525 550 575 600 600 Extra 625 625 Extra 650 650 Extra 700 700 Extra 300 D X 325 D X 325 D X 350 D X 400 E X 400 E X 400 E X 400 E X 400 E X 450 E X 450 E X 500 F X 500 F X 300 kg 200 350 200 400 200 450 200 500 225 550 225 550 225 550 225 550 225 625 50 625 250 700 275 700 75 750 550 F X 775 300 14040 15040 040,130/140 X 40 350 kg 140 150 X 40 140 400 0 X 40 500 0 CONTINENTALAUTOTARVIKKEITA TIEDUSTELKAA HINTOJAMME! CONTINENTALAUTOMOBILTILLBEHOR BEGÄR VÅRA PRIS!