4. Handhavande 4.1 Belysning Den stora LCD-displayen är utrustad med bakgrundsbelysning, vilken kan programmeras att lysa kontinuerligt alt. valbar tid efter sista knapptyckningen. Belysningen tänds åter så fort någon av tangenterna aktiveras. 4.2 Minneskort Kortet monteras från framsidan i slitsen som skyddas av gummilocket. Se bild 4.1.2. Öppna locket genom att trycka, t ex med en penna, på den lilla runda knappen nära texten PUSH. OBS! Kontrollera noggrant att kontaktytorna hamnar uppåt. Side Up När kortet installerats korrekt kan minnesstorleken avläsas nertill på displayen. Om installationen misslyckats visas MISSING F.CARD. Kortet kan formateras genom att samtidigt trycka på I displayen visas då ett meddelande. 4.3 Start När UPM 3010 startas visar displayen under 2 sekunder serienummer, version minneskapacitet mm. Se bilden Därefter övergår displayen till MAIN PAGE. Anm Användaren kan själv välja vilken sida som skall ha status MAIN PAGE. Se avsnitt 4.6 Val av MAIN PAGE. Tryck på Displayen visar nu Meny-Huvudsida. UPM3010 Universal Power Meter 512k Flash Ser.N. WQ3FA0086 Release 5.58M3RB
4.4 Några Vanliga knappfunktioner (MENU) Används för att komma till Meny-Huvudsida (UP, DOWN) Används för att - växla sida - förflytta markören i menyer - ändra valör på markerad position. (ENTER) Används för att bekräfta gjorda ändringar samt att välja rad i menyer. (SHIFT+MAIN PAGE) Tryck samtidigt under 1 sek för att gå till MAIN PAGE. 4.5 Inställning av kontrast Tryck samtidigt på för att ställa kontrasten individuellt för varje bild. Justera 0-100% med piltangenterna. Bekräfta med (ENTER). Efter 5 sekunder försvinner stapeln. 4.6 Val av MAIN PAGE Sök med piltangenterna tills du hittar den sida som skall vara MAINPAGE.Tryck samtidigt på under 3 sek. Visad sida har nu status MAIN PAGE. 4.7 Formatering av FLASH minne Tryck samtidigt på Välj YES om formatering skall utföras. 4.8 Belysning - Display Tryck på valfri av de 7 tangenterna. Belysningen tänds nu under den tid som programmerats.
4.10 Meny-sida, MAIN MENU Tryck på Displayen visar nu bilden till höger. UPM 3010 är ett avancerat instrument med ett stort antal funktioner. Handhavandet är därför uppdelat i 8 olika strukturer vilket bl.a. underlättar inlärningsprocessen. Dessutom hittar man snabbt önskad funktion eller mätdata. MENU Real-Time Energy counters Min/Max Oscilloscope Harmonics Profiles Setup Info Mer ingående information finns att läsa vid respektive avsnitt med nummer enligt nedan Energy counters (4.12) Energistatistik baserad på föregående och innevarande månad / dag. Real-time (4.11) Momentanvärden och vektordiagram. Oscilloscope (4.14) Grafisk presentation av ström och spänning. Profiles (4.16) Tendenskurvor för energi och min/max-värden. MENU Real-Time Energy Counters Min/Max Oscilloscope Harmonics Profiles Setup Info Min./Max. (4.13) Min- och maxvärden med tidsangivelse. Harmonics (4.15) Övertonsanalys - FFT Info (4.17) Arbetssätt - Konfigurering Setup (5) Programmering
4.10.1 MAIN MENU - Översikt UPM3010 OBS! Antalet sidor inom respektive struktur varierar beroende på vilket inkopplingsschemasom valts.de sidor som visas i denna manual är relaterade till inkopplingsschema 3PH-4WR/3CT.
4.11 Momentanvärden (Real-Time Values) På totalt 18 sidor presenteras samtliga momentanvärden. Stegning mellan sidorna sker med piltangenterna. 4.11.1 Symboler Visas till höger om angivet mätvärde för reaktiv effekt / energi samt effektfaktor, för att ange om lasten är induktiv eller kapacitiv. Minustecken anger att energin eller den aktiva effekten är avgiven (genererad). Indikering av fasföljd. CW = Medurs (sekvens L1 L2 L3) CCW = Moturs (sekvens L1 L3 L2 Momentanvärden Översikt REAL-TIME PAGES
4.13 Energistatistik (Energy Counters) Dessa sidor visar statistik både från externa och interna mätare. Visningsperioden kan väljas innevarande och föregående dag/månad. 4.13.1 Symboler Se avsnitt 4.11.1 4.13.2 Visning i display Förbrukning av aktiv, reaktiv samt skenbar effekt. - Förbrukning av aktiv energi W [Wh] - Förbrukning av induktiv reaktiv energi. Wr [varh] - Förbrukning av capacitiv reaktiv energi. Wr [varh] - Förbrukning av skenbar effekt Ws [VAh] 4.13.3 Insamling från 4 externa mätare Med tillvalsmodul DI4-TR samlar UPM 3010 in pulser från upp till 4 externa energimätare. Resultatet presenteras enligt bilden till höger. Koefficient kan programmeras separat för varje ingång. För att nollställa statistiken för kwh 1..4 tryck samtidigt på Både tillförd och avgiven energi UPM 3010 mäter i 4 kvadranter och känner därmed riktningen på energiflödet. En egenskap som bl a kommer till användning i generatorapplikationer. Statistik för tillförd resp. avgiven energi presenteras var för sig. Flyttbar tidsaxel Statistiken kan avläsas både innevarande och föregående år / månad.
4.13.4 Energistatistik översikt TIME BANDS PAGES
4.14 Min och Max-värden UPM 3010 lagrar min och maxvärden för 12 olika tidpunkter. Dessa presenteras med datum och tid. m = min, M = max. 4.14.1 Min och Maxvärden, översikt MIN/MAX PAGES 4.14.2 Nollställning av min och maxvärden Tryck samtidigt på Anm. Symbolen - - -.- indikerar att ett värde inte hunnit lagras i minnet.
4.15 Övertonsanalys FFT ( Harmonics) UPM 3010 mäter ström och spänning simultant i samma våg och kalkylerar därefter andelen övertoner i resp. delton. 4.15.1 Skalning av diagram Tryck på för att få fram ett fullskalevärde överst i diagrammet. Justera till önskat värde med piltangenterna. Bekräfta med 4.15.2 Visning av övertoner i display Separata värden för både ström och spänning i udda resp. jämna deltoner visas upp tom 25:eordningen. Som framgår av sammanställningen nedan visas värdena grafiskt och numeriskt. Dessutom procentuell andel och absolutvärden. HARMONIC ANALYSIS PAGES
4.16 Tendenskurvor Med denna funktion kan man följa inom vilka gränser energiuttaget samt max och minvärden varierat under dygnets timmar. Kurvor kan erhållas för det aktuella samt föregående dygn. 4.16.1 Skalning av diagram Absolute full scale value Displayed parameter Time index Tryck på för att få fram en stapel. Full scale setting cursor % and actual value Maximum value Justera med värde 1.. 150%. till önskat Minimum value Time Tryck Den vertikala stapeln ersätts nu med en horisontell. Absolute value related to the bar position Horizontal bar Justera med Bekräfta med
4.16.2 Tendenskurvor översikt DAILY PROFILES PAGES PF PF PF kva kva kva kw kw kw A3 A3 A3 A2 A2 A2
4.17 Arbetssätt konfiguration Dessa sidor ger användaren en bekväm överblick hur instrumentet är inställt / programmerat. Stega mellan sidorna med 4.17.1 Konfiguration översikt UPM3010
4.18 Faskompensering Denna funktion används för att beräkna erforderlig effekt hos kondensatorbatteriet för att uppnå önskad effektfaktor ( Target value). Tryck för att välja nytt Target. Välj med piltangenterna bland tillgängliga värden. Bekräfta slutligen med
5. Programmering - SETUP 5.1 Knapparnas funktion i programmeringsläge * Förflyttar markör-linjen mellan olika val. * Ändrar valören på markerad siffra * Bekräftar gjorda val. * Ger access till att förändra en siffra med * Bekräftar att siffran ändrats. Förflyttar markören till önskad siffra * Meny-sidan visas. * Att under pågående programmering avsluta och återgå till Meny-sidan 5.2 Vägen till SETUP För att hamna i Setup måste du gå via. Tryck på för att hamna i meny-sidan. Förflytta markören med ned till raden Setup. MENU Real Time Energy Counters Max/Min Oscilloscope Harmonics Profiles Setup På skärmen visas nu en text som varnar att instrumentet i detta skede varken mäter, skriver ut eller kommunicerar. Bekräfta att du vill gå vidare genom att med piltangenterna trycka fram Yes. The instrument doesn't measure, print record and communicate during the programming state. Bekräfta med 1
5.2.1 Viktigt när ändringar i setup sparas 1. Varje gång du lämnar programmeringsläget med MENU knappen frågar displayen enligt bilden nedan. Save Setup and Exit Yes Välj med ett av nedanstående alternativ. YES Bekräfta gjord förändring - Spara - Gå ur. NO Spara inte - Gå ur. CONTINUE Fortsätt i SETUP till nästa steg 2. För att undvika att felaktiga filer sparas i RAM minnet raderas all information automatiskt när ändringar gjorts i någon av nedan angivna parametrar: - Omsättning avseende ström eller spänning. - Konfiguration av minnes-sidor - Inkopplingsschema Displayen visar först en varningstext enligt bilden nedan. The memory will be ERASED Save Setup? Yes Välj med ett av nedanstående alternativ. YES Bekräfta gjord förändring - Spara - Gå ur. NO Spara inte - Gå ur. CONTINUE Fortsätt i SETUP till nästa steg 2
5.3 SETUP Huvudsida UPM 3010 erbjuder en mängd funktioner. I syfte att erbjuda ett enkelt överskådligt handhavande är därför Inställningar-SETUP indelade i 8 olika huvudrubriker enligt bilden nedan. SETUP Main Wiring Communication Printer Memory Clock Uppslaget på sid xx och xx visar vad som kan programmeras under respektive rubrik. För att lämna SETUP - Tryck på 5.3.1 MAIN - Grundinställning före mätning MAIN Curr.In. CT Volt.In. Direct En.Count Fast B.Light 060 Serial P. 232.485 Sync. Hz AUTO Hz 5000 Language Eng. OBS! I de fortsatta programmeringsstegen utgår vi från att Markör-linjen är placerad på den aktuella rubriken samt att du bekräftat med. 3
5.3.1.1 Curr. In. CT Inställning av ström-ingång Current Transducers with Current output Range A 0005 Output A 1 Previous Range A. - Primär ström Tryck för att placera markören på 1.a siffran. Välj valör med. Markören förflyttas med. Bekräfta med följt av för att hamna på nästa rad. Output A - Sekundärström Tryck för att placera markören på 1 ( 5 ). Skifta mellan 1 och 5 med. Bekräfta med. För att avsluta - välj Previous. Bekräfta med. 5.3.1.2 Volt In. Inställning av spännigs-ingång Välj med mellan Direct och VT ( spänningstrafo ). Bekräfta med Om du väljer Direct åtegår markören till rubriken, eftersom då ingen programmering skall utföras Om du väljer VT. Visar displayen: Voltage Transformer Primary 030.00 kv Secondary 030 V Previous 4
Primary - Primärspänning Tryck för att placera markören på 1:a siffran. Välj valör med. Markören förflyttas med Bekräfta med följt av för att hamna på nästa rad. Secondary - Sekundärspänning Tryck för att placera markören på 1:a siffran. Välj valör på markeringen med. Markören förflyttas med Bekräfta med. För att avsluta - välj Previous. Bekräfta med 5.3.1.3 En. Count Upplösning i energimätningen Välj med mellan Fast och Slow. Bekräfta med Efter ditt val återgår markören till rubriken. Slow är standardinställningen och rekommenderas i normalfallet. Vid max energiförbrukning tar det 20 månader att fylla mätaren. Fast används vid små energiuttag eller där nogrann mätning över en kort tidsperiod önskas. Vid max energiförbrukning tar det med denna inställning endast 6 dagar att fylla mätaren. 5.3.1.4 B. Light Bakgrundsbelysning i LCD-displayen Här anger du den tid displayen skall lysa efter sista knapptryckningen. Belysningen tänds igen direkt någon av tangenterna aktiveras. Om 000 anges lyser displayen kontinuerligt. 5.3.1.5 Serial P Val av utgångsport Välj med Bekräfta med mellan 232485 och LPR40. OBS! Detta val måste kompletteras med inställning av de externa DIP - switcharna. Se avsnitt XXXXX. 5
5.3.1.6 Sync. Hz Synkronisering med nätfrekvensen Välj med mellan AUTO och FIXED. Bekräfta med AUTO Instrumentet låser sig automatiskt till nätfrekvensen som mäts i L1. Denna option förutsätter att nätfrekvensen ligger inom angivet mätområde. FIXED Frekvensen programmeras med ett fast värde. Se avsnitt 5.3.7. 5.3.1.7 Hz Val av nätfrekvens Tryck för att placera markören på 1:a siffran. Välj valör med. Markören förflyttas med Bekräfta med 5.3.1.8 Language Val av språk Välj med mellan ENG - GER - FRE - ITA - SPA. Bekräfta med 5.3.1.9 Wav Time Val av integrationstid Välj med Mellan 01-05 - 10-15 - 30-60 min. Bekräfta med Integrationstid avser den tid under vilken instrumentet beräknar ett medelvärde. Välj Previous för att gå tillbaka till SETUP - huvudsida 6
5.3.2 Wiring Antal visade parametrar UPM 3010 har en filtreringsfunktion som innebär att endast de värden som microprocessorn kan beräkna i relation till vald inkoppling visas i displayen. Med denna finess elimineras risken att vissa mätdata beroende på vald inkoppling visas med värde 0000. WIRING 3 Ph.-4 Wr/3CT 3 Ph.-3 Wr/3CT 3 Ph.-3 Wr/2CT 3 Ph.-3 Wr/1CT 3 Ph.-1 Volt/3CT 2 Phase (L1-L2) 1 Phase (L1) Maximalt antal parametrar visas när 3Ph. -4 Wr/3CT är valt. Eftersom displayen är grafisk kan de olika kopplingarna ses direkt i displayen. Se vidare i avsnitt 2.5. 5.3.3 Communications Inställning av kommunikationsparametrar COMMUNICATIONS B.Rate 9600 Parity None Bit 8 Stop 1 Address 01 Previous Bit 5.3.3.1 B.Rate Överföringshastighet Välj med pil UN - 300-600 - 1200-2400 - 4800-9600 - 19200-38400. 5.3.3.2 Parity Bit Stop Möjliga kombinationer av de tre parametrarna visas i tabellen nedan. SERIAL PARAMETER TABLE PARITY NONE EVEN ODD BIT 8-9 8 8 STOP 1 1 1 Parity och Bit kan ändras med piltangenterna. Stop är alltid 1. 7
5.3.3.3 Adress I ID - Nummer i nätverk Ange ID-nummer med samt Bekräfta med. Välj Previous för att gå tillbaka till Setup - huvudsida. 5.3.4 Printer Denna rubrik är endast aktiv då utgångskortet XXXXX är monterat i någon av de fyra kortplatserna. Se vidare information under avsnitt XXXXX. 5.3.5 Memory Lagring av filer i RAM-minne Memory - huvudmeny består av 3 underrubriker enligt bilden nedan. MEMORY List of files New file Format Previous List of files är ett filbibliotek över redan lagrade mätfiler. Se 5.7.1 New files är en setup-sida där nya mätfiler skapas. Se 5.7.2 Format används då man önskar radera hela minneskortet. Du ombedes först att svara YES för att undvika ofrivillig radering. 5.3.5.1 RAM-minne Fil-bibliotek LIST OF FILES F 01 En 00 N Info F 02 Sa 01 N Stop F 03 Ha 02 Y St. F 04 Mm 03 Y Info F 05 En 04 N Info F F F UPM 3010 STD kan hantera hela 10 av varandra helt oberoende mätfiler. Dvs olika parametrar samt start/stop tider kan väljas för respektive loggning. På bilden ovan används 5 av 10 filer. 8
Presentationen är uppdelad i 5 olika kolummer. Låt oss studera översta raden F 01 är namnet på filen En anger att man lagrar energi. Kan även vara: Sa = Samples Ha = Harmonics Mm = Min / Max Tabell 5.7.1.2 visar vilka parametrar som kan spelas in 00 Denna 2-siffriga kombination kan användas för att ange t.ex ett nummer på en utgående grupp i ett ställverk. N Info är: Anger lagringsstatus där: N = No Y = Yes W = Wait Står i kolumnen som indikerar konfiguration / driftstatus. Möjliga alternativ Stop = Avsluta loggningen Del = Radera filen Can = Ingen modifiering FILE NR.01 INFO Type Energy Enable Y S.Time 01m Date 99/03/24 Time 15:07:26 St/Stp CONT. Params Wh+ Yes Size\k_0000.0701 St. = Starta loggningen Info = Visar nyckeldata om filen Type Tryck på Typ av parameter och välj som mellan lagras i filen. alternativen med Enable S.Time Date Time Aktivera Yes / No. Tidsintervall mellan loggningarna. Datum för loggning. Filens totala tid St/Stp Params Kontinuerlig / datum - och tidsbegränsad loggning. Att aktivera vald parameter Yes / No. Använd Size\k Active Previous Filens storlek Aktiv lagring i RAM-minne Yse / No Att återvända till List of File
5.7.2 New File Att skapa ny fil Även detta moment har en egen info-sida. Se bild 5.7.2.1 Bild: 5.7.2.1 NEW FILE Type Energy Enable Y S.Time 01 m St/Stp CONT. Params Register Previous Type Välj parameter grupp med Tabell 5.7.2.2 visar vilka parametrar som ingår i respektive grupp PARAMETERGRUPP DATA SAMPLING TIME OR INTEGRATION TIME DATA VALBARA PARAMETRAR DATA Tabell 5.7.2.2 DATA DATA DATA DATA DATA DATA DATA DATA DATA
Enable Aktivera Yes / No S.time Välj med intervall mellan två på varandra följande loggningar. 60 min. - För Energi och Övertoner ( harmonics ) gäller 5-10 - 15-30 - - För Samples gäller 0000-9999 sek. - För Min / Max gäller 0000-9999 sek. St/Stp Välj mellan Cont. ( kontinuerlig ) och Clock ( datum och tid programmeras enligt bild 5.7.2.3 nedan ) START/STOP S Date 99/02/25 S Time 08:00:00 E Date 99/02/25 E Time 18:30:00 Previous S Står för START E för END Använd piltangenterna enligt föregående Params Välj de parametrar du vill ha med i loggningen på följande sätt. Stega igenom de tillgängliga parametrarna med Med skall vara med eller ej. ( enables - Ja / disables - Nej ) avgör du om en parameter Register Spara den nya filen och gå tillbaka till Memory - huvudsidan utan att spara filen. 5.8 Clock Att ställa klockan Med placeras markören på 1:a siffran i det aktuella Året. Ställ in önskad siffra med Förflytta markören at vänster via Månad och Datum med Bekräfta med. Gå till väga på samma sätt med Time. Välj till stst Day med Gå tillbaka till Setup via Previous
5.9 Timebands Avancerad Tariff-mätning