94204S-04 2010-02 FLEXIT CS 1000 Användarmanual Automatikstyrning Flexit Sverige AB post@flexit.com www.flexit.com Flöyelbergsg. 17 431 37 Mölndal Tel: 031-706 98 10 Solkraftvägen 25 135 70 Stockholm Tel: 08-798 50 00
Innehåll 1 Översikt...8 1.1 Kort beskrivning...8 1.2 Funktioner...8 1.3 Tillbehör till CS1000...9 1.4 Säkerhetsanmärkningar...10 1.4.1 Krav på installationstekniker/anläggningsoperatörer...10 1.4.2 Aktiv och passiv säkerhet...10 1.5 Miljöinfo: Skydd/avyttring...10 1.6 Förkortningar...11 2 Hantering...12 Installation...12 2.1 Installationsprocedur...12 2.1.1 Regulator...12 2.1.2 Felhantering...12 2.1.3 CI 1000 (handterminal)...13 2.2 Anslutningar...14 Användning...16 2.3 Handterminal CI 1000...16 2.4 Allmän information om navigering...17 2.4.1 Nivåer...17 2.4.2 Menyer...18 2.4.3 Lösenord...18 2.4.4 Översikt över menystrukturen...20 2.4.5 Grundinställningar för navigering...21 2.4.6 Översikt över grundinställningarna...22 2.4.7 Navigeringsparametrar för slutanvändare och HVAC-tekniker...25 2.4.8 Start-/stoppknapp (servicebrytare)...26 2.4.9 Larmlista...27 2.4.10 Översikt över slutanvändarparametrar...28 2.4.11 Översikt över HVAC-teknikerparametrar...33 3 av grundinställningar...38 3.1 Språkval...38 3.2 Sommartid...38 3.3 BS-version (operativsystem)...39 3.4 Diagnos...39 3.5 HMI-parametrar (CI 1000)...40 3.6 Lösenord...41 4 av slutanvändarparametrarna...42 4.1 Datum/tid...42 4.2 Tidsprogram...42 4.2.1 Dagsprogram...42 4.2.2 Veckoprogram...43 4.2.3 Årsprogram 1-5...44 Driftstatus Insignal regleringar...45 4.3 Förlängd drift...45 4.4 Forcerad ventilation...45 4.5 Externt stopp...45 4.6 Start/Stopp...45 Driftstatus Faktiska värden...46 2/109 Användarmanual CS1000
4.7 UI1 Rums- eller frånluftstemperatur...46 4.8 UI3 Utetemperatur...46 4.9 UI2 Tilluftstemperatur...46 4.10 UI14 Frystemperatur för vatten...46 4.11 UI6 Frystemperatur för värmeväxlare...47 4.12 UI11 Tilluftstryck...47 4.13 UI10 Frånluftstryck...47 4.14 UI11 Tilluftsflöde...47 4.15 UI10 Frånluftsluftsflöde...47 4.16 UI5 Tilluft CO2-värde...48 4.17 UI4 Frånluft CO2-värde...48 4.18 UI8 Tryck för tilluftsfilter...48 4.19 UI9 Tryck för frånluftsfilter...48 Driftstatus Utgångar Digitala...49 4.20 DO1 Pump i värmekrets...49 4.21 DO1 Elektrisk värme, steg 2...49 4.22 DO2 Elektrisk värme, steg 3...49 4.23 D03 Fläktar Start/Stopp...49 4.24 DO4 Utespjäll...49 4.25 DO5 DX1...50 4.26 DO6 DX2...50 4.27 DO7 Larmprioritet A...50 4.28 DO8 Larmprioritet B...51 Driftstatus Utgångar Styrsignal...53 4.29 AO1 Kylventil...53 4.30 AO4 Värmeväxlare...53 4.31 AO2 Värmeventil...53 4.32 AO3 PWM-värmebatteri...53 4.33 AO6 Utgång för frekvensomvandlare frånluft...53 4.34 AO5 Utgång för frekvensomvandlare tilluft...54 4.35 AO8 Indikering för tilluftsfläkt...54 4.36 AO7 Indikering för frånluftsfläkt...54 Driftsstatus Drifttidsräknare...54 4.37 Drifttidsräknare...54 4.38 Nollställning av drifttidsräknare...55 4.39 Driftstimräknare...55 Driftstatus Verkningsgrad för värmeåtervinning...55 4.40 Aktivera effektivitetsmätning för värmeåtervinning...55 4.41 Effektivitet...55 Börvärden huvudregulator...56 4.42 Regleringstyp...56 4.43 Aktuellt börvärde...56 4.44 Aktuellt värde...56 4.45 Uppdatera börvärde för värme/kylning...56 4.46 Börvärde för värmekomfort...56 4.47 Börvärde för kylningskomfort...57 4.48 Börvärden för värmeekonomi...57 4.49 Börvärde för kylningsekonomi...57 4.50 Lägsta neutralzonvärden...57 Börvärden min/max tilluftstemperatur...58 4.51 Tilluftstemperatur...58 3/109
4.52 Börvärde för tilluftstemperatur...58 4.53 Lägsta temperatur för tilluft...58 4.54 Högsta temperatur för tilluft...58 4.55 Starta vinterkompensering...58 4.56 Stoppa vinterkompensering...58 4.57 Starta sommarkompensering...59 4.58 Stoppa sommarkompensering...59 4.59 Kompensera för hög sommartemperatur...59 4.60 Kompensera för låg utetemperatur...59 4.61 Deltavärme...59 4.62 Deltakylning...60 4.63 Reglering av tilluftsfläkt...60 4.64 Funktion för frånluftsfläkt...60 Börvärden flödesreglering...61 4.65 Aktuella börvärden för tilluftsflöde...61 4.66 Aktuellt börvärde för frånluftsflöde...61 4.67 Aktuellt tilluftsflöde...61 4.68 Aktuellt frånluftsflöde...61 4.69 Flödesbörvärde för tilluft låg hastighet...61 4.70 Flödesbörvärde för tilluft hög hastighet...62 4.71 Flödesbörvärde för frånluft låg hastighet...62 4.72 Flödesbörvärde för frånluft hög hastighet...62 Börvärden Tryckreglering...62 4.73 Aktuellt börvärde för tilluftstryck...62 4.74 Aktuellt börvärde för frånluftstryck...62 4.75 Aktuellt tilluftstryck...63 4.76 Aktuellt frånluftstryck...63 4.77 Tryckbörvärde för tilluft med låg hastighet...63 4.78 Tryckbörvärde för tilluft med hög hastighet...63 4.79 Tryckbörvärde för frånluft med låg hastighet...64 4.80 Tryckbörvärde för frånluft med hög hastighet...64 4.81 Flödesgräns för tilluft...64 4.82 Lägsta gräns för tilluft...64 4.83 Högsta gräns för tilluft...64 4.84 Flödesgräns för frånluft...65 4.85 Lägsta gräns för frånluft...65 4.86 Högsta gräns för frånluft...65 Börvärden CO2-regulator...65 4.87 Aktuellt börvärde för tillufts-co2...65 4.88 Aktuellt börvärde för frånlufts-co2...65 4.89 Aktuellt tillufts-co2...67 4.90 Aktuellt frånlufts-co2...67 4.91 CO2-börvärde för tilluft med låg hastighet...67 4.92 CO2-börvärde för tilluft med hög hastighet...67 4.93 CO2-börvärde för frånluft med låg hastighet...67 4.94 CO2-börvärde för frånluft med hög hastighet...67 4.95 Lägsta gräns för tilluft med låg hastighet...68 4.96 Lägsta gräns för tilluft med hög hastighet...68 4.97 Högsta gräns för tilluft med låg hastighet...68 4.98 Högsta gräns för tilluft med hög hastighet...68 4.99 Lägsta gräns för frånluft med låg hastighet...68 4/109 Användarmanual CS1000
4.100 Lägsta gräns för frånluft med hög hastighet...69 4.101 Högsta gräns för frånluft med låg hastighet...69 4.102 Högsta gräns för tilluft med hög hastighet...69 Larmhistorik...69 4.103 Larmhistorik...69 Lösenord 70 4.104 Logga in...70 4.105 Logga ut...70 4.106 Ändra lösenord...70 5 av HVAC-teknikerparametrarna...70 Konfiguration Givare...70 5.1 Kalibrering av uppmätta värden...70 Konfiguration regleringsfunktion...72 5.2 Konfiguration av regleringsfunktion...72 5.2.1 Regleringsfunktion 1, konstant tilluftstemperatur...72 5.2.2 Regleringsfunktion 2, rums- eller frånluftsreglering...72 5.2.3 Regleringsfunktion 3, differentiell temperaturreglering...73 5.2.4 Regleringsfunktion 4, tilluftsreglering kompenserad för utetemperatur...73 5.3 Val av regleringstyp...74 5.4 Val av typ av eftervärmebatteri luft...74 5.5 Val av antal elektriska steg...74 5.6 Val av typ för kylningsdrift...75 5.7 Val av värmeväxlartyp...76 5.8 Val av reglering för tilluftsfläkt...76 5.9 Val av frånluftsfläktregulator...77 5.10 Antal externa fläktgivare...78 5.11 Med en givare andra fläkten %-skillnad...78 5.12 Högsta gräns för intern tryckgivare...78 5.13 Högsta gräns för extern tryckgivare...78 5.14 Högsta gräns för extern CO2-givare...78 Brandfunktion...80 5.15 Frånluftsfläkthastighet vid brand...80 Konfiguration Regleringsparametrar...80 5.16 ar för regleringsparametrar...80 Parametrar Automatiskt byte frånluft/tilluft...82 5.17 Automatiskt byte mellan frånlufts- och tilluftsreglering...82 5.18 TempByte TL/FL...82 Parametrar Fläktar...82 5.19 Startfördröjning för frånluftsfläkt...82 5.20 Startfördröjning för tilluftsfläkt...83 5.21 Eftergång...83 5.22 Fläktreducering vid låg tilluftstemperatur...83 5.23 av K-faktor...83 Parametrar Flöde...84 5.24 Flödeskompensering...84 5.25 Starttemperatur...84 5.26 Sluttemperatur...84 5.27 Börvärdesväxling av flöde för olika fläktsteg...84 5.28 Största flödesindikering...85 5.29 av larm för lågt flöde...85 Parametrar Tryck...85 5/109
5.30 Tryckkompensering...85 5.31 Starttemperatur...85 5.32 Sluttemperatur...86 5.33 Börvärdesväxling av tryck för olika fläktsteg...86 5.34 av larm för lågt tryck...86 Parametrar DX/Kylning...87 5.35 DX-kylare...87 5.36 Val av kylningsdrift...88 5.37 1 DX på förskjutningssteg 1...88 5.38 2 DX på förskjutningssteg 2...88 5.39 3 DX på förskjutningssteg 3...88 5.40 Tid mellan varje start...88 5.41 Utetemperatur för start av kylning...89 5.42 Utetemperatur DX på steg 2...89 5.43 Utetemperatur DX på steg 3...89 5.44 DX-start Låg utetemperatur och hög frånluftstemperatur...89 5.45 Lägsta temperaturgräns för kylning...89 5.46 Tidsgräns för låg tilluftstemperatur...89 5.47 DX Lägsta flöde...90 5.48 Lägsta värden för neutralzon...90 Parametrar Pumpar...90 5.49 Pumpar...90 5.50 Aktivering av motionering för cirkulationspumpen...90 5.51 av kortaste gångtid för pumparna...90 Parametrar Frostvakt eftervärmebatteri vatten...92 5.52 Lägsta temperatur i vattenbatteri...92 5.53 Håll avstängd luftvärmare (vatten) varm...92 5.54 Börvärde för utlösning av frostdetektor...92 Parametrar Värmeåtervinning...92 5.55 Värmeåtervinning...92 5.55.1 Värmeåtervinning Korsvärmeväxlare...92 5.56 Aktivering av kylningsåtervinning...93 5.57 Börvärde för avisningsskydd...93 5.58 Återställning av avisningsfunktion...93 5.59 Aktivering av effektivitetsmätning...93 5.60 Börvärde för larm vid låg effektivitet...94 Forcerad ventilation...94 5.61 Forcerad ventilation...94 5.62 Forcerat flöde tilluft...94 5.63 Forcerat flöde frånluft...94 5.64 Avbryta forcerad ventilation...95 Parametrar Temperaturlarm...95 5.65 Larmfördröjning för temperaturlarm...95 5.66 Larmgräns för temperaturlarm...95 5.67 Blockering av temperaturlarm...95 Parametrar Larm...95 5.68 Larmfördröjningar...95 Parametrar Larmklasser...97 5.69 Val av larmklass...97 Konfiguration kontaktfunktion DI...97 5.70 av kontaktfunktion för larmingångar...97 6/109 Användarmanual CS1000
Förlängd drift...98 5.71 Förlängd drifttid via knapp/timer...98 5.72 Avbryt förlängd drift...98 Parametrar Nattdrift...98 5.73 Nattdrift...98 5.73.1 Nattdrift med värme...98 5.73.2 Nattdrift med kylning...99 5.74 Aktivering av nattdrift med värme...99 5.75 Aktivering av nattdrift med kylning...99 5.76 Gränsvärden för nattdrift med värme...100 5.77 Gränsvärden för nattdrift med kylning...100 5.78 Kortaste drifttid för nattdrift...100 5.79 Fördröjning före test av nattdrift...100 Parametrar Nattkylning...101 5.80 Nattsänkning...101 5.81 Aktivering...101 5.82 Rumsbörvärde...101 5.83 Lägsta utetemperatur...102 5.84 Hysteres...102 5.85 Delta...102 5.86 Kortaste drifttid...102 5.87 Fördröjning före test...103 Parametrar Uppstart...103 5.88 Uppstart...103 5.89 Startfördröjning för frånluftsfläkt...103 5.90 Startfördröjning för tilluftsfläkt...103 5.91 Förvärmningstid...104 5.92 Uppstartsfördröjning...104 5.93 Filter...105 5.94 Filterlarm tilluftsfläkt...105 5.95 Filterlarm frånluftsfläkt...105 5.96 Max. gräns för filtergivare...105 6 Applikationer...105 6.1 Val av applikation...105 Våra produkter utvecklas ständigt och vi förbehåller oss därför rätten till ändringar. Vi tar inte heller ansvar för eventuella feltryck som kan uppstå. 7/109
1 Översikt 1.1 Kort beskrivning Regulatorer för standardiserade ventilationsapplikationer. Reglerings-, indikerings- och övervakningsfunktioner Temperatur-, tryck-/flödessekvenser Givare för vinter- och/eller sommarkompensering Tidsprogram (veckoprogram med 4 växeltider per dag) 1.2 Funktioner Regleringsfunktioner Övervakningsfunktioner Fyra typer av reglering 1. Konstant tilluftstemperatur 2. Rums-/frånluftreglering 3. Differentiell temperaturreglering 4. Reglering av tilluft med kompensation för utetemperatur Lägsta och högsta gräns för tilluftstemperatur Dubbla börvärden: Börvärden för komfort/ekonomi (temperatur) Nattdrift med värme och kylning Nattkylningsfunktion Börvärdesväxling via extern signal Avisningsfunktion för korsvärmeväxlare, termofuktvakt patenterad lösning Behovsstyrd ventilation Frostskyddsfunktion för luft- eller vattensidan Valbara P-, PI-, PD- eller PID-regleringsfunktioner Elektrisk värmare eller varmvattenvärmare Kylning, modulering och/eller ettstegsväxling Värmeåtervinning med roterande värmeväxlare och korsvärmeväxlare Tryck- eller mängdreglering Start/stopp av cirkulationspumpen beroende på belastning och utetemperatur Eftergång Tryck- och mängdreglering via modulationsfläktreglering Kylning Styrning av regulatorn externt eller via tryckknapp Gemensamt larm med en kontaktutgång (prioritet A och B) Handterminal (CI 1000) med 8 raders display och 20 tecken per rad Ingång för brand- eller röklarm Flöde Frysning i luftvärmebatteriets vattenkrets Elektriskt luftvärmarbatteri, överbelastning Fläktar, eftergång Filterlarm.. 8/109
1.3 Tillbehör till CS1000 I nedanstående lista finns exempel på utrustning som kan användas med CS1000: 9/109
1.4 Säkerhetsanmärkningar Användning med andra produkter CS1000 (ACX32.000/ALG) är gjord uteslutande för reglering och övervakning av ventilationsenheter. Endast redjepartsprodukter som Flexit har levererat med CS1000-enheten eller som Flexit har rekommenderat kan integreras i systemet utan begränsningar. Med hänsyn till hela konfigurationen måste användaren följa alla säkerhetsanvisningar från leverantören av sådana produkter. Anslutning eller integrering av tredjepartsprodukter som inte är rekommenderade av Flexit är möjlig, men sådana produkter måste uppfylla säkerhetskraven och de övriga tekniska krav som finns angivna i de aktuella produktbeskrivningarna. 1.4.1 Krav på installationstekniker/anläggningsoperatörer Förberedande arbete på och driftsättning av CS1000-enheten får endast utföras av kvalificerad personal som har utbildats av Flexit. CS1000 får endast användas av personer som har fått tillräcklig utbildning av Flexit eller Flexits representanter och som har fått kunskap om möjliga riskområden. 1.4.2 Aktiv och passiv säkerhet Aktiv och passiv säkerhet är produktrelaterade begrepp: Den säkra statusen tas tillvara aktivt av själva produkten (systemsäkerhet, t.ex. inbyggd säkerhet som ingår i systemets konstruktion) eller också bygger systemet på passiv säkerhet som är beroende av den säkerhet som hela tiden utövas när produkten används. Aktiv säkerhet Passiv säkerhet Aktiv säkerhet för CS1000-enheten uppnås med hjälp av följande åtgärder: Användning av säkerhetsprogramvara (egendiagnos, varning om möjlig risk, driftstopp vid allvarliga systemfel, säkerhetskopiering av data om det blir strömavbrott och så vidare). Säker konstruktion Passiv säkerhet för CS1000-enheten uppnås med hjälp av följande åtgärder: Utbildning av installationstekniker, som ges av Flexit för att säkerställa att systemet används riktigt och i överensstämmelse med säkerhetsföreskrifterna. Instruktioner till operatören, som t.ex. får detaljerad information om säkerhetsåtgärder. 1.5 Miljöinfo: Skydd/avyttring Miljöskydd CS1000-regulatorn har ingen negativ inverkan på miljön. Avyttring Regulatorn innehåller elektriska och elektroniska komponenter och får inte kastas tillsammans med hushållsavfall. Lokalt gällande lagstiftning måste alltid följas! 10/109
1.6 Förkortningar AP B DIL-brytare E S E W F S FU F W HMI I KP LCD LED MECH NC NO P SA SD S s S w T A TD TN T R t t Pmin w c w R w w w z Y p w Arbetspunkt Lösenord för operatörsnivån DIL-brytarsats grupperad tillsammans som en komponent Slutpunkt för sommarkompensation Slutpunkt för vinterkompensation Startpunkt för sommarkompensation Frekvensomvandlare Startpunkt för vinterkompensation Gränssnitt människa/maskin (operatörsenhet) Lösenord för informationsnivån Förstärkningsfaktor (P-läge) Display med flytande kristaller Lysdiod (Light Emitting Diode) Maximal omställning ekonomi Normalt stängd Normalt öppen Lösenord för parameterinställningsnivån Omställningsintervall Omställningsdifferential Sommarkompensationens omfattning vid slutpunkten E s Vinterkompensationens omfattning vid slutpunkten E w Utetemperatur Derivatverkanstid (D-läge) Integralverkanstid (I-läge) Rums- eller frånluftstemperatur Tid Minsta körtid för cirkulationspump Börvärde för kylning Börvärde för rums- eller frånluftstemperatur Börvärde för frostskydd (frostlarmsvärde) Börvärde för tilluftstemperatur Modulerande styrsignal Tryckdifferential Börvärdesväxling 11/109
2 Hantering Installation 2.1 Installationsprocedur 2.1.1 Regulator Regulatorn CS1000 ska installeras i manöverpaneler och monteras på DIN-skena. 159 25 283 3221M02 Om lågspänningsuttagen skulle råka utsättas för högre spänning än 29 V växelström (t.ex. 240 V växelström) förstörs regulatorn och kan inte repareras! Strömförsörjningen kräver en egen transformator. Den får inte kopplas till givarna! STOP Elanslutningar ska utföras i följande ordningsföljd: Först den perifera utrustningen och sedan nätspänningen. 2.1.2 Felhantering Om ett fel skulle uppstå, kontrollera först följande: Strömförsörjningen för 24 V Att uttagen är korrekt anslutna Att periferienheterna är korrekt anslutna Feldiagnos med hjälp av lysdioderna på enhetens framsida Om felet inte har lokaliserats och reparerats sedan listan gåtts igenom måste regulatorn bytas ut och den felaktiga delen skickas tillbaka (via återförsäljaren) till fabriken. 12/109
2.1.3 CI 1000 (handterminal) På handterminalens baksida finns en öppning för upphängning på vägg. Gör så här vid inbyggnad av handterminalen i en kontrollpanel: 1. Urtaget i panelen ska vara 135,5 x 87,5 mm. Enhetens frontmått ger ett avstånd på 153,5 x 99,3 mm. 135,5 +0,5 0 3221M01 87,5 +0,5 0 2. Anslut kabeln och dra den till urtagets baksida. Montera enheten. När enheten monteras ska du se till att packningen finns på ramens framsida! 3221Z01 3. Se till att fukt inte kan komma in genom öppningen på enhetens baksida! 3221Z02 Observera Tekniska specifikationer för handterminalen finns på databladet N3223en. 13/109
2.2 Anslutningar Saphir IO Funktion IO-typ Anslutning Saphir Reläutgångar DO1 Pump/värme, steg 2 (elektriskt batteri) Digital X3 (stift 1, 2, 3) DO2 Värme, steg 3 (elektriskt batteri) Digital X3 (stift 4, 5, 6) DO3 Fläkt, start/stopp-intern Digital X4 (stift 1, 2, 3) DO4 Uteluftspjäll Digital X4 (stift 4, 5, 6) DO5 Kylning dx, steg 1 Digital X5 (stift 1, 2, 3) DO6 Kylning dx, steg 2 Digital X5 (stift 4, 5, 6) DO7 Larmutgång, prioritet A Digital X6 (stift 1, 2, 3) DO8 Larmutgång, prioritet B Digital X6 (stift 4, 5, 6) Analoga utgångar AO1 Kylning Analog (0-10 V) X9 (stift 1, 3) AO2 Eftervärmebatteri vatten, FULL ventilmodulerings- eller elektrisk värme-signal Analog (0-10 V) X9 (stift 2, 3) AO3 Pulsbreddmodulering 0 eller 10 V (PÅ/AV) Analog (0/10 V DC) X9 (stift 4, 6) AO4 Spjäll eller rotor (värme-/kylåtervinning) Analog (0-10 V) X9 (stift 5, 6) AO5 Tilluftsfläkt, frekvensomvandlare Analog (0-10 V) X10 (stift 1, 3) AO6 Frånluftsfläkt, frekvensomvandlare Analog (0-10 V) X10 (stift 2, 3) AO7 Flödesindikering, frånluft Analog (0-10 V) X10 (stift 4, 6) AO8 Flödesindikering, tilluft Analog (0-10 V) X10 (stift 5, 6) Binära ingångar DI1 Plattvärmeväxlare: Termostat auto. återställn. Digital X7 (stift 1, 2) elbatteri Rotor: Rotorlarm DI2 Larm, extern brand/rök Digital X7 (stift 3, 4) DI3 Larm, tillufts-/frånluftsfläkt Digital X8 (stift 1, 2) DI4 Externt start/stopp Digital X8 (stift 3, 4) Universalingångar UI1 Frånlufts-/rumstemperatur Passiv (Ni 1000) X11 (stift 1, 2) UI2 Tilluftstemperatur Passiv (Ni 1000) X11 (stift 3, 4) UI3 Utetemperatur Passiv (Ni 1000) X11 (stift 5, 6) UI4 Ingång, extern givare för frånluft (tryck eller Analog (0-10 V) X11 (stift 7, 8) CO2) UI5 Ingång, extern givare för tilluft (tryck eller Analog (0-10 V) X11 (stift 9, 10) CO2) UI6 Med korsvärmeväxlare: Frost-/isgivare, temperaturledning. Med rotor: Detta är elvärmare O/H Analog X11(stift 11, 12) Universalingångar UI7 Reserv X11 (stift 13, 14) UI8 Filtervakt, tilluft Analog (0-10 V) X12 (stift 1, 2) UI9 Filtervakt, frånluft Analog (0-10 V) X12 (stift 3, 4) 14/109
UI10 Ingång för intern givare, frånluft Analog (0-10 V) X12 (stift 5, 6) UI11 Ingång för intern givare, tilluft Analog (0-10 V) X12 (stift 7, 8) UI12 Forcerad drift (tryckknapp) Digital X12 (stift 9, 10) UI13 Förlängd drift (tryckknapp) Digital X12 (stift 11, 12) UI14 Brandtermostat från elbatteri Frost-/isgivare vid eftervärmebatteri vatten Digital Passiv (Ni 1000) DIL-brytare (inaktiva) DIL 1 Sedan ny applikation har lästs in och körs kan Digital (brytare) DIL 1 flyttas från PÅ till AV (med regulatorn PÅ), så att alla börvärden o.s.v. definieras som manuella. Om inte kan inga ändringar göras från handterminalen. Korrekta tidsfördröjningar för alla larm ska också anges. Detta behöver endast utföras när en ny applikation lästs in, till exempel på fabriken eller under driftsättning. DIL 2-4 Ingen funktion Digital (brytare) X12 (stift 13, 14) 15/109
Användning 2.3 Handterminal CI 1000 Förklaring Handterminal Funktion Display med 4/8 rader och 20 tecken per rad Hemknapp Returknapp Start-/stoppknapp Larmknapp med inbyggd lysdiod Radväljarknappar Visning av faktiska värden och inställningar Placerar markören på startsidan igen Placerar markören på föregående meny igen Växlar mellan Automatisk och Av Visning och kvittering av larm Val av meny/parameter/rad sknappar av ett värde (+ / -) Vågrät markörförflyttning ENTER-knapp Bekräftar ändring av ett värde (en inställning) 16/109
2.4.1 Nivåer 2.4 Allmän information om navigering Tillgången till uppgifterna är uppdelad på två nivåer: Operatörsnivå Parameterinställningsnivå Slutanvändaren har tillgång till operatörsnivån: Operatörsnivå Parameterinställningsnivå På operatörsnivån kan slutanvändaren läsa och ändra vissa värden utan att ange sitt lösenord. I princip gäller detta aktuella värden och tillstånd för anläggningen, t.ex. slutanvändarparametrar. HVAC-teknikern har tillgång till parameterinställningsnivån: Slutanvändaren har inte tillgång till parameterinställningsnivån. Denna nivå är uteslutande avsedd för HVAC-teknikern som får tillgång genom att uppge korrekt lösenord. När lösenordet angetts får teknikern tillgång till den högsta nivån och kan läsa och ändra alla värden som är tillgängliga på operatörsnivån. I denna dokumentation avser termerna slutanvändarparametrar och HVACteknikerparametrar de inställningar som anges via de så kallade parameternamnen (med undantag för tidsprogram). Grundinställningarna (och tidsprogrammen) har inte dessa namn. Parameternamnen är beteckningar som beskriver den aktuella parametern och består ofta av särskilda förkortningar. Exempel: BV/TLLåghast Lågt börvärde för tilluftsflöde Tillåt Nattvärmedrift Tillåter nattdrift med värme Parameternamnen nås via huvudmenyerna och undermenyerna. De värden som kan läsas eller ändras står efter parameternamnen. Grundinställningarna (och tidsprogrammen) har inga egna parameternamn, utan du kommer via menyerna direkt till inställningsraderna, d.v.s. de värden som kan läsas eller ändras. Observera I denna dokumentation anges parameternamnen med teckensnittet Courier, för att de lätt ska kunna skiljas från menyerna. 17/109
2.4.2 Menyer Du kommer till parameternamnen eller inställningsraderna via huvudmenyer (startsida) och undermenyer. Strukturen visas i avsnitt 2.4.4. Ordningsföljden i vilken menyerna för de enskilda parameternamnen eller inställningsraderna väljs förklaras också i översikten och beskrivningen. I parameteröversikterna (avsnitt 2.4.10 för slutanvändarparametrarna och avsnitt 2.4.11 för HVAC-teknikerparametrarna) i beskrivningsdelen (kapitel 3-5) ger den rad som är markerad med grått information om de valda menyer som leder från startsidan till respektive parameternamn eller inställningsrad. I parameteröversikten ser det ut så här: Funktion Parameterna mn Område Enhet Standardvärde Läsa Ändra Avsnitt Meny Konfigurera Parametrar ForceradDrift Parameternamn UI12 Forcerad driftstid ForceradDrift 0,0-12,0 H 1 P P I beskrivningen ser det ut så här: ar Meny Konfiguration Parametrar Forcerad driftstid Parameternamn sområde Enhet Standardvärde Forcerad driftstid 0,0-12,0 t 1t Observera Beroende på applikationen används inte alla parametrar, och därför visas de inte heller på CI 1000. De parametrar som finns angivna och beskrivna i den här dokumentationen visas alltid i samma ordningsföljd. Menyerna visas alltid. 2.4.3 Lösenord Lösenordsfunktionen ser till att uppgifterna skyddas. Varje lösenord består av fyra siffror och gäller för en av tre nivåer. Behörighetsnivåer Sifferkod Infolösenord (I) för informationsnivån (lösenord ej nödvändigt!) Operatörslösenord (O) för operatörsnivån Parameterinställningslösenord (P) för parameterinställningsnivån För operatörslösenordet och parameterinställningslösenordet används en fabriksinställd sifferkod: Behörighetsnivå 2 och 4. Dessutom kan användardefinierade lösenord anges: Behörighetsnivå 1 och 3. 18/109
Följande sifferkoder används: Lösenord Infolösenord (I) Operatörslösenord (O) Parameterinställningslösenord (P) Nivå 0 1 2 3 4 Sifferkod 0000 Används inte Användardefinierat* **** * Fabriksinställning 1000 Observera Behörighetsnivåerna är hierarkiskt strukturerade, vilket innebär att om lösenord 3 anges kan allt läsas eller skrivas på behörighetsnivå 1 eller 2. Användardefinierat lösenord Det användardefinierade lösenordet skiljer sig från standardlösenordet och är avsett för individuell användning. När användar- eller parameterinställningsnivå har valts kan användaren ändra det aktuella lösenordet. För detta används raden Ändra lösenord i menyn Lösenord. Lösenordet för nivån under den som används för att komma in i systemet kan ändras. En användare som fått tillgång med lösenordet för nivå 2 kan ändra det användardefinierade lösenordet för nivå 1 men inte för nivå 3. Standardlösenordet kan ändras om användaren felaktigt har valt nivå 2 eller 4 i stället för 1 eller 3 (användardefinierade lösenord). Standardlösenordet återställs genom att slå av och på regulatorn igen! Översikt: Vilken nivå? Operatörsnivå Parameterinställningsnivå För vem? För slutanvändare För HVAC-tekniker Ange lösenord? Nej Ja Vad kan göras? Läsa och ändra värden Läsa och ändra värden Vad kan läsas och ändras på de olika nivåerna? Var beskrivs vad? Slutanvändarparametrar: Aktuella värden, börvärden, larm Kapitel 4 Grundinställningar: Språkval, sommartid, HMIparametrar Kapitel 3 HVAC-teknikerparametrar: Kapitel 5 A: Grundinställningar B: Slutanvändarparametrar C: HVAC-teknikerparametrar Operatörsnivå: Läsa och ändra : Kapitel 3 (inkl. lösenordsfunktion) Operatörsnivå: Läsa och ändra : Kapitel 4 Parameterinställningsnivå: Läsa och ändra : Kapitel 5 19/109
2.4.4 Översikt över menystrukturen Utganger Digitale Utganger Styresignal Service-teller Vgjv.Virkngr Børverdier HovedRegulator Min/Max TilluftTemp VolumReg TrykkRegulator CO2Regulator Alarmhistorie Passord Innlogging Konfigurasjon Språk Utlogging Endre passord Giver RegMetode RegulParameter Parameter Vifte Parameternavn Volum Trykk Kjøling Pumpe Pa FrostvaktVannBat Gjennvinner ForsertVentilasjon TempAlarm AlarmTreg AlarmKlass Alarmrele ForlengetDrift Nattdrift Nattkjøling Start Filter Systemparametere Språkvalg Kommunikasjon Sommer-/vintertid BS-versjon Diagnose HMI-parametere 20/109
2.4.5 Grundinställningar för navigering Driftstatus Börvärden Larmhistorik Lösenord Grundinställningarna kan läsas på informationsnivån och ändras på operatörsnivån. Grundinställningarna omfattar de inställningar som gäller för anläggningen. Navigering genom grundinställningarna förklaras här med Språkval som exempel: 1. Ange lösenordet: Tryck på radväljarknapparna med ENTER. tills du kommer till Lösenord och bekräfta Logga in Logga ut Ändra lösenord 2. Välj raden Logga in och bekräfta med ENTER. Logga ut 0***** ENTER 3. Tryck på en gång till: den första siffran visas (0). Tryck på knapparna tills du kommer till den första siffran i sifferkoden och bekräfta med ENTER. Ange de följande fem siffrorna på samma sätt. När du bekräftat den sista siffran med ENTER placeras markören på första raden på startsidan igen. Det händer också om du anger fel lösenord. Sommar-/vinterkomp. Brandspjäll Uppstart Systemparametrar 4. Tryck på radväljarknapparna tills du kommer till Systemparametrar och bekräfta med ENTER. Systemparametrar innehåller alla inställningsrader för grundinställningarna. 15.09.2001 09:52:04 Språkval Kommunikation Sommar/Vintertid 5. Välj önskad rad med knapparna och bekräfta med ENTER **Språkval** Gällande språk Engelska 6. Ett värde markerat med svart, blinkar (markörpositionen) Om du vill ändra detta värde: ENTER Bekräfta med, välj nytt värde med knapparna och bekräfta med ENTER Om flera värden visas bredvid varandra: Markören kan flyttas vågrätt med hjälp av knapparna. 1 När du trycker på bakåtknappen meny. När du trycker på hemknappen hoppar markören tillbaka till föregående hoppar markören tillbaka till startsidan. - Ett blinkande värde med en svart streckmarkör: Visar markörpositionen. Efter bekräftelse med ENTER kan värdet ändras. - Ett blinkande värde utan markör. Värdet kan ändras med knapparna - Flytta markören vågrätt: Använd inställningsknapparna, + = åt höger / - = åt vänster 21/109
2.4.6 Översikt över grundinställningarna De menynivåer som visas nedan (Tid/Datum, Språkval o.s.v.) är likadana som på handterminalen CI 1000. ENTER symbol för följt av radval med radväljarknapparna. Tid/Datum Tidsprogram Driftsstatus Börvärden Larmhistorik 15.09.2001 15:09:21 Dagsprogram Veckoprogram Lösenord: A : Dag, månad, år (dd.mm.ååå) Timmar, minuter, sekunder (tt.mm.ss) : Avsnitt 4.1 Språkval Driftsinfo 1 Driftsinfo 2 Meny Lösenord Konfiguration Språkval **Språkval** Gällande språk Engelska Lösenord: B : Språk : Avsnitt 3.1 Kommunikation Denna rad har ingen funktion i ACX32.000/ALG Sommartid Nattsänkning Uppstart Filter Systemparametrar o.s.v. Kommunikation Sommar/Vintertid BS-version Tillåten Aktiverad B-tid aktiv Övergångstid PÅ PÅ AV Lösenord: B : Start, slut på sommartid Start, slut på ej sommartid Övergångstid : Avsnitt 3.2 Operativsystemversion Nattsänkning Uppstart Filter Systemparametrar Kommunikation Sommar/Vintertid BS-version Diagnos Saphir Gruppenhet OS-vers.: Ser.-nr. Lösenord: B : ingen : Avsnitt 3.3 22/109
Felsökning 23/109
24/109
SystemParametrar SpråkVal Nattsänkning Uppstart Filter Systemparametrar Kommunikation Sommartid BS-version Diagnos Översikt Cykeltid Applikationsinfo Lösenord: B : Regulatorstatus och fabriksinställningar för lagring/inläsning : Avsnitt 3.4 HMI-parametrar Nattsänkning Uppstart Filter Systemparametrar Sommartid BS-version Felsökning HMI-parametrar HMI-ljusstyrka HMI-kontrast Ant. kolumner Vertikal rullning Lösenord: B : Alla aktuella inställningar för visning : Avsnitt 3.5 Lösenord Driftsstatus Börvärden Larmhistorik Lösenord Logga in Logga ut Ändra lösenord Logga in **** : Mata in lösenord Logga ut Ändra lösenord : Avsnitt 3.6 2.4.7 Navigeringsparametrar för slutanvändare och HVACtekniker Slutanvändarparametrar kan läsas på informationsnivån och ändras via operatörsnivån. HVAC-teknikerparametrar kan läsas och ändras via parameterinställningsnivån. Driftstatus Börvärden Larmhistorik Lösenord 1. Ange det aktuella lösenordet: Tryck på radväljarknapparna med ENTER. tills du kommer till Lösenord och bekräfta Logga in Logga ut Ändra lösenord Logga in 0***** 2. Välj raden Logga in och bekräfta med ENTER. ENTER 3. Tryck på en gång till: Den första siffran visas (0). Tryck på inställningsknapparna för att ange den första siffran i sifferkoden och bekräfta med ENTER. Ange de övriga tre siffrorna på samma sätt. När du bekräftat den sista siffran med ENTER placeras markören på första raden på startsidan igen. Det händer också om du anger fel lösenord. 25/109
4. Med hjälp av översikten, menyträdet och inställningsanvisningarna i beskrivningsdelen kommer du till parameternamnen för de olika menynivåerna. *Sommar-/vinterkomp* Sommarstartpunkt 25,0 5. Tryck på radväljarknapparna tills du kommer till den eller de menyer du önskar och bekräfta var och en med ENTER tills du kommer till parameternamnen. Den sist valda menyn visas inom parentes med asterisker (*xyz*) på den översta raden. *Sommar-/vinterkomp* Sommarstartpunkt 25,8 6. Ändra värdet med inställningsknapparna och bekräfta med ENTER 2 Om värdet består av flera delar trycker du på knapparna sedan du har bekräftat inmatningen av den första delen för att komma till värdets nästa del. Ändra värdet och bekräfta det. När du trycker på bakåtknappen hoppar markören tillbaka till föregående meny. När du trycker på hemknappen hoppar markören tillbaka till startsidan. 2 Endast första värdet ändras (25,8 25,0 C). Det andra värdet använder detta värde när ändringen har bekräftadts. Om det inmatade värdet ligger utanför det definierade inställningsområdet ändras det automatiskt till det andra värdet (så att det är det andra värdet som gäller). Två olika värden visar därför att inställningsområdet överskreds när värdet angavs. - Ett blinkande värde med en svart streckmarkör: Visar markörpositionen. Efter bekräftelse med ENTER kan värdet ändras. - Ett blinkande värde utan markör. Värdet kan ändras med knapparna - Flytta markören vågrätt: Använd inställningsknapparna + = åt höger / - = åt vänster 2.4.8 Start-/stoppknapp (servicebrytare) När du trycker på knapp (4) stoppas driften. Detta visas på den översta raden i Driftsinfo. Driftsinfo Meny * Servicebrytare: Stopp * Driftsläge: Av * Fläkt: Av * Regleringstyp: Rum 3221U01 Om du trycker en gång till på knappen ställs servicebrytaren (4) i auto-läge, vilket innebär att enheten startar om tidsprogrammet eller styringången tillåter det. Detta aktiverar överstyrningslarmen efter den vanliga tidsfördröjningen (standard är 30 minuter). 26/109
2.4.9 Larmlista Larmlistan ger en översikt över aktiva larm (larm som fortfarande är på). Upp till 15 larm kan visas. Du visar larmlistan genom att trycka på larmknappen (5) en gång. Om du trycker en gång till lyser lysdioden med fast sken (inkommande larm ger blinkande rött sken). När du har åtgärdat ett larm trycker du på knappen en gång till och lämnar larmlistan med hemknappen (2). Öppna sedan larmlistan på nytt för att se aktuell larmstatus. Larmlistan uppdateras inte direkt, varför du måste stänga listan och öppna den på nytt för att se ändringarna. I avsnitt 4.97 finns information om larmhistorik. 3221U01 Larmpunkt Ingång A-larm - Gemensamt larm (klass A-larm aktivt) B-larm - Gemensamt larm (klass B-larm aktivt) Givarfel - En eller flera temperaturgivare ligger utanför sitt intervall (öppen eller kortsluten) LrmFrysskyddVVX UI6 & UI7 Frystillstånd i korsvärmeväxlare LrmRotorvakt DI1 Roterande värmeväxlare roterar inte Brandlarm DI2 Ingång för externt brand-/röklarm LrmMotorskydd DI3 Fellarm fläktmotor Temperaturlarm - Justerbar temperatur, avvikelse för tilluftstemperatur FrysskyddUtlöst UI14 Låg temperatur i eftervärmebatteri vatten LrmFelTL-fläkt - Mängdreglering inte vid obligatoriskt börvärde LarmFelFL-fläkt - Mängdreglering inte vid obligatoriskt börvärde ÖHElBatt (DI1 eller UI6) Brand- eller överhettningstermostater på elbatteri (2 ingångar) & UI14 VVX-effekt - Värmeåtervinning, beräknad effektivitet under larmgränsen (rotor- eller plattvärmeväxlare) LarmÖverstyrLrm - Några komponenter eller hela enheten drivs manuellt från CI 1000 TL-filterLrm UI8 Tilluftfilter smutsigt FL-filterLrm UI9 Frånluftsfilter smutsigt 27/109
2.4.10 Översikt över slutanvändarparametrar Funktion Parametern amn Område Enhet Standardvärde Läsa 1 Ändra Driftinformation Servicebrytare ServiceBrytare Auto/Stopp Externt stopp ExternS Auto/Stopp I - Forcerad ventilation Forcerad Drift Av/På I - Förlängd drift (HMI start/stopp) FörlängdDrift Av/På Gällande driftfunktion Drift: Av/Eco/Comf I - Tilluftsfläktreglering TLFläktstatus: PrsI,PrER,Flöde,CO Flö I - 2, PrEs de Frånluftsfläktreglering FLFläktstatus PrsI,PrER,Flöde,CO Flö I - 2, PrEs de Regleringstyp RegleringsTyp: Tilluft,Diff,Komp, Frånl I - Aktuellt börvärde AktuelltBörv -50-150,0 C I - Utetemperatur UteTemp -50-150,0 C I - Tilluftstemperatur TLTemp -50-150,0 C I - Rums- eller frånluftstemperatur Rums/FLTemp -50-150,0 C I - Värmeväxlare, frysskydd AvfrostnTempVVX -50-150,0 C I - Vattenfrystemperatur VattenFrysTemp -50-150,0 C I - Utgångssignal, kylbatteri Kylventil 0,0-100,0 % I - Utgångssignal, kylning-dx1 DX1 Av, På I - Utgångssignal, kylning-dx2 DX2 Av, På I - Värmeväxlare, spjäll/rotor Värmeväxlare 0,0-100,0 % I - Värmeventil VärmereglVentil 0,0-100,0 % I - Värmepump Cirk-pump Av, På I - Pulsbreddsmodul, värmebatteri PWMVärmebatt 0,0-100,0 % I - Elvärme, läge 2 El-BattLäge2 Av, På I - Elvärme, läge 3 El-BattLäge3 Av, På I - Aktuellt börvärde, tilluftsfläkt AktuelltBVTLFläkt Flöde => l/s l/sl/s I - Tryck => Pa Pa Aktuellt börvärde, frånluftsfläkt AktuelltBVFLFläkt Flöde => l/s l/s / I - Tryck => Pa Pa Tryckgivare, tilluft l/s / Pa TL Flöde => l/s l/s / I - Tryck => Pa Pa Tryckgivare, frånluft l/s / Pa FL Flöde => l/s Tryck => Pa l/s / Pa I I - - Extern styrsignal, tilluft ExtGivTL 0,0-100,0 % I - Extern styrsignal, frånluft ExtGivFL 0,0-100,0 % I - Tilluftsfläkt, utgång Tilluftsfläkt 0,0-100,0 % I - Frånluftsfläkt, utgång Frånluftsfläkt 0,0-100,0 % I - Aktuellt tryck, tilluftfilter TryckTL-Filter 0,0-500,0 Pa I - Aktuellt tryck, frånluftsfilter TryckFL-Filter 0,0-500,0 Pa I - Avsnitt Meny Tidsprogram Dagsprogram Parameternamn Växelpunkt 1 T1 18:00 ---- / Aktv AV I I O O 28/109
Funktion Parametern amn Växelpunkt 2 T2 18:00 ---- / Aktv Växelpunkt 3 T3 18:00 ---- / Aktv Växelpunkt 4 T4 18:00 ---- / Aktv Meny Tidsprogram Veckoprogram Parameternamn Växelpunkt 1 T1 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 2 T2 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 3 T3 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 4 T4 00:00-24:00 ---- / Aktv Meny Tidsprogram Årsprogram 5-10 Parameternamn Växelpunkt 1 T1 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 2 T2 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 3 T3 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 4 T4 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 5 T5 00:00-24:00 ---- / Aktv Meny Tidsprogram Årsprogram 1-5 Parameternamn Växelpunkt 6 T6 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 7 T7 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 8 T8 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 9 T9 00:00-24:00 ---- / Aktv Växelpunkt 10 T10 00:00-24:00 ---- / Aktv Meny Driftstatus Insignal regleringar Parameternamn Område 29/109 Enhet Standardvärde Läsa 1 Ändra Förlängd drift FörlängdDrift Av/På I 4.3 Forcerad ventilation Forcerad Drift Av/På I 4.4 Externt start/stopp ExternS Auto/På I 4.5 Modbus status Modbuskonfig Auto/På I 4.6 Meny Driftstatus Aktuellt värde Parameternamn Rums-/frånluftstemperatur Rums/FLTemp -50-150,0 C I 4.7 Utetemperatur UteTemp -50-150,0 C I 4.8 Tilluftstemperatur TLTemp -50-150,0 C I 4.9 Larmtemperatur för vattenfrysning VattenFrysTemp -50-150,0 C I 4.10 Avisningsskyddstemperatur AvfrostnTempVVX -50-150,0 C I 4.11 Tryck, tillluft TryckTL 0,0-1000 Pa I 4.12 Tryck, frånluft TryckFL 0,0-1000 Pa I 4.13 Mängd tilluft FlödeTL 0,0-15 l/s I 4.14 AV AV I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Avsnitt
Funktion Parametern amn Område Enhet Standardvärde Läsa 1 Ändra Mängd frånluft FlödeFL 0,0-15 l/s I 4.15 Extern styrsignal intag tilluft CO2-haltTL 0,0-100,0 % I Extern styrsignal intag frånluft CO2-haltFL 0,0-100,0 % I Tryck för tilluftfilter TryckTL-Filter 0,0-1000 Pa I 4.16 Tryck för frånluftfilter TryckFL-Filter 0,0-1000 Pa I 4.17 Värmeväxlare, temp. kassett AvfrostnTempVVX -50-150,0 C I Meny Driftstatus Utsignaler DO Parameternamn Värmepump Cirk-pump På/Av I P 4.18 Elvärme, steg 2 El-BattLäge2 På/Av I P 4.19 Elvärme, steg 3 El-BattLäge3 På/Av I P 4.20 Fläktar Fläkt Av/ Låg/ Hög I P 4.21 Utespjäll Uteluftspjäll På/Av I P 4.22 Kylning, steg 1 DX1 På/Av I P 4.23 Kylning, steg 2 DX2 På/Av I P 4.24 Larm, prioritet A A-larm OK/larm I P 4.25 Larm, prioritet B B-larm OK/larm I P 4.26 Meny Driftstatus Utsignaler, regleringar Parameternamn Utsignal, kylning Kylventil 0,0-100,0 % I P 4.27 Utsignal, värmeväxlare Återvinning 0,0-100,0 % I P 4.28 Utsignal, värmeventil/-batteri VärmereglVentil 0,0-100,0 % I P 4.29 Utsignal, värmebatteri SSR PWMVärmebatt 0,0-100,0 % I P 4.30 Frekv.omvandlare, frånluft Frånluftsfläkt 0,0-100,0 % I P 4.31 Frekv.omvandlare, tilluft Tilluftsfläkt 0,0-100,0 % I P 4.32 Tilluftsfläktindikering TLFlödesindik 0,0-100,0 % I P 4.33 Frånluftsfläktindikering FLFlödesindik 0,0-100,0 % I P 4.34 Meny Driftstatus Drifttidsräknare Parameternamn Drifttidsräknare Drifttidsmätare 0,0 - xxxx t I P 4.35 Nollställning av räknare Nollställ räknare Nej/Ja I P 4.36 Total drifttidsräknare för enhet TotDrifttid 0,0 - xxxx t I P 4.37 Meny Driftstatus HRC (VVX) verkningsgrad Parameternamn Gällande effektivitet Akt Verkngrad Av/På I 4.38 Värmeväxlarens effektivitet VvxVerknBeräkn 0,0-100 % I 4.39 Meny Börvärden Regleringstyp Parameternamn Regleringstyp: Frånluft/Rum, Tilluft, Diff, Komp Tilluft I 4.40 Meny Börvärden Styrenhet Parameternamn Gällande börvärde AktuelltBV C I 4.41 Gällande uppmätt värde Ärvärde C I 4.42 Uppdatera börvärde Uppdat börvärde I 4.43 Komfortbörvärde, värme VärmeComf 10,0-40,0 C 20,0 I B 4.44 Komfortbörvärde, kylning KylComf 10,0-40,0 C 22.0 I B 4.45 Ekonomibörvärde, värme VärmeEcon 10,0-40,0 C 18.0 I B 4.46 Ekonomibörvärde, kylning KylEcon 10,0-40,0 C 24.0 B 4.47 Min.temperatur mellan kylnings- MinComfNZon 1,0-10,0 C 2.0 P P 4.48 /värmekomfort Min.temperatur mellan värme- /kylningsekonomi MinEcoNZon 1,0-10,0 C 4.0 P P 4.48 Min.temperatur mellan nattvärme/- kylning MinNattNZon 1,0-10,0 C 10,0 P P 4.48 Meny Börvärden Min/Max tilluftstemp. Parameternamn Temperatur på tilluft TLTemp C - I 4.49 Avsnitt 30/109
Funktion Parametern amn Område Enhet Standardvärde Läsa 1 Ändra Börvärde för tilluft BV/TL C - I 4.50 Min. tilluftstemperatur MinTempTL C 15.0 I B 4.51 Max. tilluftstemperatur MaxTempTL C 30,0 I B 4.52 Start, vinterkompensering KompStartVinter -30,0-20,0 C 10,0 I - 4.53 Stopp, vinterkompensering KompStoppVinter -30,0-20,0 C - 20,0 I - 4.54 Start, sommarkompensering KompStartSommar 10,0-50,0 C 20,0 I - 4.55 Stopp, sommarkompensering KompStoppSommar 10,0-50,0 C 30,0 I - 4.56 Diff., sommarkompensering KompSommarDiff -10,0-10,0 K - I - 4.57 2.0 Diff., vinterkompensering KompVinterDiff -10,0-10,0 K 2.0 I - 4.58 Bara text på HMI MedFRTVent: Deltavärme DeltaVärme -5.0-5.0 K 0,0 I - 4.59 Deltakylning DeltaKylning -5.0-5.0 K 0,0 I - 4.60 Avsnitt Meny Börvärden Tilluftfläktreg. Parameternamn Läge för tilluftsfläkt : TLFläktstatus: PrsI, PrER. Flöde, CO2, PrES l/s / Pa I - 4.61 Meny Börvärden Frånluftsfläktreg. Parameternamn Frånluftsfläktreglering : FLFläktstatus: PrsI, PrER. Flöde, CO2, PrES l/s / Pa I - 4.62 Meny Börvärden Flödesreglering Parameternamn Aktuellt börvärde, tilluft AktuelltBV-TL l/s - I - 4.63 Aktuellt börvärde, frånluft AktuelltBV-FL l/s - I - 4.64 Gällande flöde tilluft FlödeTL l/s - I - 4.65 Gällande flöde frånluft FlödeFL l/s - I - 4.66 Börvärde för flöde tilluft, låg BV/TLLåghast 0,0-10000 l/s 200 I B 4.67 hastighet Börvärde för flöde tilluft, hög BV/TLHöghast 0,0-10000 l/s 800 I B 4.68 hastighet Börvärde för flöde frånluft, låg BV/FLLåghast 0,0-10000 l/s 200 I B 4.69 hastighet Börvärde för flöde frånluft, hög hastighet BV/FLHöghast 0,0-10000 l/s 800 I B 4.70 Meny Börvärden Tryckreglering Parameternamn Börvärde för tryck, tilluft AktuelltBVTLFläkt 0,0-1000,0 Pa I - 4.71 Börvärde för tryck, frånluft AktuelltBVFLFläkt 0,0-1000,0 Pa I - 4.72 Gällande tryck, tilluft TryckTL 0,0-1000,0 Pa I - 4.73 Gällande tryck, frånluft TryckFL 0,0-1000,0 Pa I - 4.74 Börvärde för lågt tilluftstryck BVLågtTryckTL 0,0-1000,0 Pa 150, I B 4.75 0 Börvärde för högt tilluftstryck BVHögtTryckTL 0,0-1000,0 Pa 200, I B 4.76 0 Börvärde för lågt frånluftstryck BVLågtTryckFL 0,0-1000,0 Pa 150, I B 4.77 0 Börvärde för högt frånluftstryck BVHögtTryckFL 0,0-1000,0 Pa 200 I B 4.78 Gräns för tilluftsflöde FlödesbegrTL Nej/Ja I B 4.79 Min. gräns för tilluftsflöde MinGränsTL 0,0-2200 l/s 200 I B 4.80 Max. gräns för tilluftsflöde MaxGränsTL 0,0-2200 l/s 800 I B 4.81 Gräns för frånluftsflöde FlödesbegrFL Nej/Ja I B 4.82 Min. gräns för frånluftsflöde MinGränsFL 0,0-2200 l/s 200 I B 4.83 Max. gräns för frånluftsflöde MaxGränsFL 0,0-2000 l/s 800 I B 4.84 31/109
Funktion Parametern amn Område Enhet Standardvärde Läsa 1 Ändra Meny Börvärden CO2-reglering Parameternamn CO2, börvärde för tilluft AktuelltBVTLCO2 0,0-2200 - I - 4.85 CO2, börvärde för frånluft AktuelltBVFLCO2 0,0-2200 - I - 4.86 Gällande CO2, tilluft CO2-haltTL 0,0-2200 ppm - I - 4.87 Gällande CO2, frånluft CO2-haltFL 0,0-2200 ppm - I - 4.88 Lågt börvärde för CO2, tilluft BVCO2TLLåghast 0,0-2200 ppm 600 I B 4.89 Högt börvärde för CO2, tilluft BVCO2TLHöghast 0,0-2200 ppm 900 I B 4.90 Lågt börvärde för CO2, frånluft BVCO2FLLåghast 0,0-2200 ppm 600 I B 4.91 Högt börvärde för CO2, frånluft BVCO2FLHöghast 0,0-2200 ppm 900 I B 4.92 Min. tilluftshastighet vid CO2 MinHastTLCO2 0,0-100,0 % 40 Max. tilluftshastighet vid CO2 MaxHastTLCO2 0,0-100,0 % 80 MinCO2TLHögHast 0,0-100,0 % 40 MaxCO2TLHögHast 0,0-100,0 % 80 MinCO2FLLågHast 0,0-100,0 % 40 MaxCO2FLLågHast 0,0-100,0 % 80 MinCO2FLHögHast 0,0-100,0 % 40 MaxCO2FLHögHast 0,0-100,0 % 80 Meny Larmhistorik Parameternamn Meny Lösenord Parameternamn Logga in Logga in 4.100 Logga ut Logga ut 4.101 Ändra lösenord ÄndraLösenord 4.102 Avsnitt 4.99 1 2 Läsa: Lösenord som ger tillåtelse att läsa värdet Område: Lösenord som ger tillåtelse att ändra värdet 32/109
2.4.11 Översikt över HVAC-teknikerparametrar Funktion Parameternam n Område Enhet Standardvärde ä Läsa 1 Skriva 1 Avsnitt Meny Konfiguration Givare Parameternamn Omjustering av rumstemperatur RumTempKomp -5.0-5.0 K 0,0 P P 5.1 Omjustering av utetemperatur UteTempKomp -5.0-5.0 K 0,0 P P 5.1 Omjustering av tilluftstemperatur TLTempKomp -5.0-5.0 K 0,0 P P 5.1 Omjustering av frostdetektortemp. VattenFrysTempKomp -5.0-5.0 K 0,0 P P 5.1 Omjustering av avisningstemperatur ÅtervFrysKomp -5.0-5.0 K 0,0 P P 5.1 Fördröjning för ändring av värde på handterminalen l/spahyst 0-1000 14 P P 5.1 Meny Konfiguration Reglerläge Parameternamn Regleringstyp för temperatur TempReglTyp Komp/Frånl./Till./Dif Tilluft P P 5.3 Typ av luftvärmare Värmeregister Vatten/El - P P 5.4 Antal steg för elvärmare El-batteristeg 1 / 2 / 3 2 P P 5.5 Kyldrift Kyldrift DXl/DXb/0-10 DXl P P 5.6 Typ av värmeväxlare TypVVX Rot/Kors - P P 5.7 Typ av tilluftsfläktregulator TLFläktstatus: PrsI/PrER/Flöde/CO Flöde P P 5.8 2/PrES Typ av frånluftsfläktregulator FLFläktstatus: PrsI/PrER/Flöde/CO Flöde P P 5.9 2/PrES Antal externa givare AntalGiv 2/1-Sa/1-Ea 2 P P 5.10 Med 1 givare: hast.diff tilluft/frånluft 1FläktgivDiff 0,0-100,0 % 50 P P 5.11 Intern tryckgivare, max. IntTryckgivMax 0,0-3000,0 Pa 1500 P P 5.12 Extern tryckgivare, max. ExtTryckGivMax 0,0-3000,0 Pa 300 P P 5.13 CO2-givare, max. CO2GivMax 0.0-9999 ppm 2000 P P Brandfunktion Brandfunktion Av/Frånl.fläkt/Norm Av P P 5.14 Brandhastighet, frånluftsfläkt FL-flödeV.Brand 0,0-100,0 % 80 P P 5.15 Meny Konfiguration Reglerparameter Parameternamn För huvudregulator Huvudregulator P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) För kylningsregulator 0-10VKylRegulator P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) 4 500,0-5,0 300,0 0,0 P P 5.16 P P 5.16 DX-kylningsregulator Se avsnittet: Meny Parametrar DX-Kylning Värmeväxlare, kylningsregulator VvxRegulator P.Förstärkning (KP) -5,0 P P 5.16 I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP 120,0 0,0 För värmebatteri, vatten 0-10vVärmeRegulator P.Förstärkning (KP) 3,0 P P 5.16 I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP 120,0 0,0 Eftervärmebatteri, elektriskt El-värmeReg. P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP 5.0 120,0 0,0 P P 5.16 Pulsbreddtid ElPWMTid s 30,0 P P Min. till-tid för elbatteri ELMinPå m 2,0 P P Min. från-tid för elbatteri ELMinAv m 2,0 P P 33/109
Funktion Parameternam n För värmeväxlarregulator VvxRegulator P.Förstärkning (KP) Område I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP Fläktreduktionsregulator FläktRedRegulator P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP För frysskyddsregulator Frysskyddsregulator P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP För mängdregulator för tilluftsfläkt LuftmängdTL P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP För mängdregulator för frånluftsfläkt LuftmängdFL P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP För tryckregulator för tilluftsfläkt TryckReglerTL P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP För tryckregulator för frånluftsfläkt TryckReglerFL P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP CO2-tilluftsregulator CO2TLRegulator P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP CO2-frånluftsregulator CO2FLRegulator P.Förstärkning (KP) I.Tid (TN) D.Tid (TD) KP Enhet Standardvärde ä 10,0 120,0 0,0 10,0 120,0 0,0 20,0 0,0 0,0 0,04 30,0 0,0 0,04 30,0 0,0 0,03 30,0 0,0 0,03 30,0 0,0-0.,30 30,0 0,0-0,30 30,0 0,0 Läsa 1 Skriva 1 Avsnitt P P 5.16 P P 5.16 P P 5.16 P P 5.16 P P 5.16 P P 5.16 P P 5.16 P P 5.16 P P 5.16 Meny Parametrar Parameternamn Autom. växling mellan frånluft/tilluft AutoByteTL/FL-Regl. Nej, Ja Nej P P 5.17 Växlingstemp. för frånluft/tilluft TempByte TL/FL 0,0-25.0 C 17,0 P P 5.18 Meny Parametrar Fläktar Parameternamn Fördröjd start av frånluftsfläkt StartfördrnFLFläkt 0,0-180 sek 30,0 P P 5.19 Fördröjd start av tilluftsfläkt StartFördröjnTLFläkt 0,0-180 sek 30,0 P P 5.20 Eftergångstid Eftergång 0,0-30,0 min. 2,0 P P 5.21 Fläktreducering vid låg tilluftstemp. FläktRedFörLågVärme På/Av 5.22 K-faktor, tilluftsfläkt K-fakt TLFläkt 0-300 121 P P 5.23 K-faktor, frånluftsfläkt K-faktFLFläkt 0-300 121 P P 5.24 Gångtid för spjäll Spjällgångtid 0-100 sek 15 P P 5.25 Meny Parametrar Flöde Parameternamn Temp.börvärde för komp.start KompStartPkt -35,0-30,0 C 10,0 P P 5.26 Temp.börvärde för komp.stopp KompStoppPkt -35,0-30,0 C -20,0 P P 5.27 Växlingsdiff. för tilluft, låg hastighet FlödeTLLåghastDelta -1000,0-1000,0 l/s 0,0 P P 5.28 Växlingsdiff. för tilluft, hög hastighet FlödeTFhögfartDelta -1000,0-1000,0 l/s 0,0 P P 5.28 Växlingsdiff. för frånluft, låg hastighet FlödeFLLåghastDelta -1000,0-1000,0 l/s 0,0 P P 5.28 Växlingsdiff. för frånluft, hög hastighet FlödeFLHöghastDelta -1000,0-1000,0 l/s 0,0 P P 5.28 Flödesindikering max. för indikatorerna AO7 & AO8 Luftmängdsind.max 0,0-1400,0 l/s 1400,0 P P 5.29 Börvärde för flödeslarm LrmgränsLuftmängd 0,0-3000 l/s 140 P P 5.30 Meny Parametrar Tryck Parameternamn 34/109
Funktion Parameternam n Tillfälligt börvärde för komp.start KompStartPkt -35,0-30,0 C 10,0 P P 5.32 Tillfälligt börvärde för komp.start KompStoppPkt -35,0-30,0 C -20,0 P P 5.33 Växlingsdiff. för tilluft med låg hast. LågtDiffTryckTL -500-500 Pa 0,0 P P 5.34 Växlingsdiff. för tilluft med hög hast. HögtDiffTryckTL -500-500 Pa 0,0 P P 5.34 Växlingsdiff. för frånluft med låg hast. LågtDriffTryckFL -500-500 Pa 0,0 P P 5.34 Växlingsdiff. för frånluft med hög hast. HögtDiffTryckFL -500-500 Pa 0,0 P P 5.34 Börvärde, trycklarm LarmgränsTryck 0,0-1000,0 Pa 100,0 P P 5.35 Meny Parametrar Kylning Parameternamn Kyldrift Kyldrift DXl/0-10/DXb DXl P P 5.37 Steg1 DX slås på över kylning 1 På Förskjutn 0,0-10,0 C 0,7 P P 5.38 Steg2 DX slås på över kylning 2 På Förskjutn 0,0-10,0 C 1,5 P P 5.39 Steg3 DX slås på över kylning 3 På Förskjutn 0,0-10,0 C 2,3 P P 5.40 Min. från-tid MinAvTid 0,0-15,0 Min 4,0 P P 5.41 Min. utetemp. för start av DX1 UteTempLäge1 0,0-30,0 C 18 P P 5.42 Min. utetemp. för start av DX2 UteTempLäge2 0,0-30,0 C 22 P P 5.43 Min. utetemp. för start av DX3 UteTempLäge3 0,0-30,0 C 26 P P 5.44 Stigning i DX-rumstemperatur DXRumTÖka 0,0-20,0 C 5 P P 5.45 Temp.gräns för kylning LågGränsTröskel 0,0-10,0 K 2 P P Tidsgräns före avstängning DX LågGränsTid 0,0-10,0 Min 2 P P Min. flöde för start av DX MinFlödeDXStart 0,0-1000 l/s 140 P P 5.46 Min. temperatur mellan värme och MinComfNZon 1,0-10,0 C 2,0 P P 5.47 kylning, komfort Min. temperatur mellan värme och MinEcoNZon 1,0-10,0 C 4,0 P P 5.47 kylning, ekonomi Min. temperatur mellan värme och kylning, nattdrift MinNattNZon 1,0-20,0 C 10,0 P P 5.47 Meny Parametrar Pumpar Parameternamn Pumpdrift, värme MotionsdriftCirkpump Av/På På 5.49 Minsta gångtid, pump Min-drift, cirk-pump 0,0-30 Min 5,0 P P 5.50 Meny Parametrar Frosteftervärmebatteri vatten Parameternamn Börvärde för min. driftstemperatur BVFrysskydd 10-40 C 12,0 P P 5.51 Börvärde för standby-drift StandbyBV 10-50 C 25,0 P P 5.52 Börvärde för frysningslarm LarmgränsFrysskydd 2,0-30,0 C 8.0 P P 5.53 Meny Parametrar HRC (VVX) Parameternamn Aktivering av kylningsvärmeväxlare TillåtKylåterv Av/På På P P 5.55 Aktivering av effektivitetsmätning VVX-effektBeräknad Av/På Av P P 5.57 Larmbörvärde för låg effektivitet VVXVerkngrLrm 0,0-100,0 % % 50 % P P 5.58 Aktivering av värmeväxlare, avisning BVFrysskyddVVX -5,0-5,0 C -3,0 P P 5.56 Återställning av värmeväxlare, frost ResetFrysskyddVVX 0-10 k 2,0 P P 5.56 Meny Parametrar Forcerad drift Parameternamn Forcerad drifttid Forcerad driftstid 0,0-12,0 T 1 P P 5.59 Forcerat flöde, tilluft ForceratTL-flöde 0,0-7000 l/s 900 P P 5.60 Forcerat flöde, frånluft ForceratFL-flöde 0,0-7000 l/s 900 P P 5.61 Avbryt forcerad ventilation Avbryt forcerad drift Nej/Ja Nej P P 5.62 Meny Parametrar Temp.larm Parameternamn Fördröjning för temperaturlarm LrmfördröjnTemp 0,0-600 Min 60,0 P P 5.63 Avvikelse temperaturlarm LarmgränsTemp. 0,0-10,0 C 10,0 P P 5.64 Blockering av temp.larm, sommar Larmsignal Av/På På P P 5.65 Område Enhet Standardvärde ä Läsa 1 Skriva 1 Avsnitt 35/109