Konjunkturöversikt för landskapet Österbotten, april 2015

Relevanta dokument
Konjunkturöversikt för landskapet Österbotten, oktober 2015

Statistik över regional företagsverksamhet 2016

Statistik över arbetskonflikter 2012

Statistik över regional företagsverksamhet 2015

Sveriges utrikeshandel och internationella handelsmönster i skuggan av den ekonomiska krisen. 27 oktober 2009

Österbottens handelskammare. Bransch- och statistiköversikt April 2015

Handelns utsikter Försäljnings- och sysselsättningsutsikterna

Statistik över industrins energianvändning 2012

Statistik över industrins energianvändning 2010

Statistik över arbetskonflikter 2010

Statistik över industrins energianvändning 2013

Industrins energianvändning 2015

Sveriges utrikeshandel och internationella handelsmönster i den ekonomiska krisens kölvatten. 27 juli 2009

Sveriges utrikeshandel och internationella handelsmönster i skuggan av den ekonomiska krisen. 2 september 2010

Fler försäljningar och en stark villamarknad. Aktuellt på bostadsmarknaden juli-december 2018

Nationalräkenskapsdata

Stockholmskonjunkturen hösten 2004

Aktuellt på Malmös bostadsmarknad

Volymindex för industriproduktionen

Tulli tiedottaa. Tullen informerar Customs Information. EXPORTVOLYMEN SJÖNK ÅR 2016 MED FYRA PROCENT Exportpriserna ökade en aning

Utveckling av sysselsättningsgrad mellan män och kvinnor

2012:1 Utvecklingen på Eskilstunas arbetsmarknad till och med år 2010.

TEKNIKFÖRETAGENS BAROMETER 1:A KVARTALET 2014

Länsfakta Arbetsmarknadsläge och prognos

Volymindex för industriproduktionen

VÄRDET PÅ EXPORTEN SJÖNK ÅR 2015 MED FYRA PROCENT

Byggbranschen i Stockholm - en specialstudie

ÅLANDS STATISTIK OCH UTREDNINGSBYRÅ. Konjunkturläget våren Richard Palmer

Mer information om arbetsmarknadsläget i Södermanlands län i slutet av september 2013

6 Mars 2019 Privatekonomi. Sparbarometer kvartal

Nationalräkenskaper, kvartalsvis

Servicehandelns utveckling tredje kvartalet 2011

Statistik över arbetskonflikter 2013

barometer 4:E kvartalet 2015

STOCKHOLMSBAROMETERN

Sammanfattning av arbetsmarknadsläget i Stockholms län april Arbetsmarknaden stärks framför allt inom servicesektorn

TEKNIKFÖRETAGENS BAROMETER 3:e KVARTALET 2017

Arbetsmarknadsläget oktober 2014 Skåne län

Besöksnäringens Konjunkturbarometer

STOCKHOLMSBAROMETERN

Nationalräkenskapsdata

Föregående kvartal Om Nettotal

Miljöskatter 2011, efter näringsgren

Volymindex för industriproduktionen

Mer information om arbetsmarknadsläget i Blekinge län i slutet av september 2011

Brett orderfall indikerar ökad nedgång för industrin

Struktur- och bokslutsstatistik över företag

Positiva trender det första halvåret. Aktuellt på bostadsmarknaden januari juni 2018

Årspublicering (detaljerade uppgifter) EXPORTVOLYMEN MINSKADE 4,7 PROCENT ÅR 2015 Exportpriserna ökade 0,7 procent

2017 ÖKADE VÄRDET PÅ EXPORTEN AV VAROR MED 15 PROCENT

STOCKHOLMSBAROMETERN

Industrins kompetensbehov 2025

Detaljhandelns Konjunkturrapport - KORTVERSION

PÅ VARUEXPORTEN ÖKADE MED SJU PROCENT ÅR

Ras i order, kapacitetsutnyttjande och i efterfrågan på personal

Handelsstudie Island

Sveriges utrikeshandel och internationella handelsmönster i skuggan av den ekonomiska krisen. 18 maj 2010

STOCKHOLMSBAROMETERN. Fjärde kvartalet 2010

Fortsatt minskning av antalet företagsförsäljningar i Sverige 2009

Producentpriserna för industrin sjönk med 2,7 procent från januari året innan

Mer information om arbetsmarknadsläget i Blekinge län i slutet av februari 2013

Producentpriserna för industrin sjönk med 1,8 procent från februari året innan

Besöksnäringens Konjunkturbarometer

Sektorräkenskaper, kvartalsvis

Uppländsk Drivkraft 3.0

Byggindustrin växer och nyanställer

Struktur- och bokslutsstatistik över företag

Struktur- och bokslutsstatistik över företag

STOCKHOLMSBAROMETERN

Sysselsatta. Perspektiv. Sysselsättning nr1

Statistiskt nyhetsbrev från Kalmar kommun personer är sysselsatta i Kalmar kommun

STOCKHOLMSBAROMETERN. Tredje kvartalet 2011

Regionalräkenskaper 2010

CVTS, Undersökning om företagens personalutbildning 2010

Arbetsmarknadsläge 2017 och utveckling inför 2018

Besöksnäringens Konjunkturbarometer

Bilen betyder mest för vårt resande

Ett rekordår för svensk turism

Mer information om arbetsmarknadsläget i Blekinge län i april 2011

Fortsatt lågkonjunktur

Mer information om arbetsmarknadsläget i Skåne län i slutet av mars månad 2013

Nationalräkenskaper, kvartalsvis

Arbetsmarknadsläget i Jönköpings län, oktober 2016

SMÅFÖRETAGSBAROMETERN

Nationalräkenskaper, kvartalsvis 2009

Ekonomisk rapport Utgåva 2 / 2017

Nationalräkenskapsdata

Mer information om arbetsmarknadsläget i Blekinge län i slutet av december 2012

Det svenska bytesförhållandets utveckling åren

Hotellmarknadens konjunkturbarometer Augusti Stark hotellmarknad trots svagare konjunktur

Anmälda lediga platser till Arbetsförmedlingen per näringsgren

BAROMETERN STOCKHOLMS

Nationalräkenskaper, kvartalsvis

Miljöskatter 2014, efter näringsgren

PMI sjönk till 54,7 i augusti lägsta nivån hittills under 2017

Företagsamheten 2014 Västmanlands län

Sverige i den globala ekonomin nu och i framtiden

STOCKHOLMSBAROMETERN. Tredje kvartalet 2010

Nya och nedlagda företag

Företagsamheten Örebro län

Transkript:

Konjunkturöversikt för landskapet Österbotten, april 215 Nedan granskas konjunkturerna i landskapet Österbotten utgående från information om omsättning per näringsgren. Informationen är beställd från Statistikcentralen (av Närings-, trafik- och miljöcentralen i Österbotten, Österbottens förbund och Österbottens handelskammare) och sträcker sig som längst till slutet av december 214. Jämförelsematerialet utgörs av Statistikcentralens omsättningsstatistik för hela landet. Översikten har utarbetats av projektchef Olli Peltola. Omsättningen inom den största näringsgrenen i landskapet, dvs. tillverkning av maskiner och apparater, har under 21-talet utvecklats svagt. En nedgång på ca 1 % i Österbotten kan jämföras med en lika stor uppgång i hela landet. Trenden i landskapet har dock under slutet av året 214 vänt uppåt. Också trenden för den näst största näringsgrenen i landskapet, tillverkning av elapparatur, har under detta årtionde legat under trenden för hela landet, även om den visade tecken på att piggna till i slutet av år 214. Trenden för metallförädling och tillverkning av metallvaror i landskapet har utvecklats lite bättre än i hela landet och speciellt i fråga om framställning av livsmedel är nivån klart högre än i hela landet. Trenden för industriomsättningen har gått igenom tre konjunkturcykler på 21-talet fram till slutet av september 214, medan hela landet genomgick endast en konjunkturcykel. Det här beror på att industrin i landskapet i hög grad är beroende av de globala marknaderna. Det framgår ännu tydligare av trenden för industriexporten. En ny konjunkturuppgång kan igen urskiljas vid slutet av år 214 i trenden för export. Inom huvudnäringsgrenarna byggverksamhet och handel har trenderna för Österbotten däremot hållit sig över nivån för hela landet. Trendserien beskriver utvecklingsriktningen under en längre tidsperiod. Mot slutet av trenden bör tolkningar göras med förbehåll, eftersom grafens sista del ofta ändrar efter uppdatering av månadsstatistik. 1

Omsättning inom industrigrenarna Omsättningen inom den största industrigrenen i Österbotten, tillverkning av maskiner och apparater samt service, reparation och installation av maskiner och apparater, sjönk med sex procent år 213 från året innan. I hela landet uppgick nedgången till fyra procent. Utvecklingen av omsättningen varierade mycket i landskapet också år 214. Under det första kvartalet steg omsättningen med 11 %, men sjönk under andra kvartalet lika mycket, då man jämför med motsvarande siffror för år 213. Under det tredje kvartalet var nedgången så mycket som 16 %. Under årets sista kvartal vände utvecklingen och omsättningen steg med 6 % i jämförelse med samma kvartal året innan. På årsnivå blev omsättningen 3 % lägre än år 213 såväl i Österbotten som i hela landet. 2 15 1 5 5 1 15 2 25 3 Förändringar (%) i tillverkning av elapparatur i Österbotten 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 14,2 6, 14,8 21,9 1,5 1,9 15,7 6,8 Trendjämförelsen visar att kurvan för hela landet uppvisade en jämn tillväxt fram till slutet av år 212. Trenden för Österbotten sjönk ända till slutet av år 211. Det följdes av en tillväxt som avtog ett år senare. En så gott som oavbruten nedgång fortsatte ända till hösten 214. Efter det vände trenden igen uppåt. Den är dock fortsättningsvis på en nivå som tydligt är lägre än den i hela landet. I hela landet ökade omsättningen från år 21 till år 214 med ca 1 %, då den i Österbotten visade på en lika stor nedgång. Den uppåtgående trenden i hela landet bröts redan i slutet av år 212. Man har sedan slutet av år 214 kunnat urskilja försiktiga tecken på att lågkonjunkturen är över, också i hela landet. 125 12 115 15 95 85 Trender för omsättning inom tillverkning av maskiner och apparater 1/21 12/214, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 Österbotten (inkl. service, installationer och reparationer) 2

Omsättningen inom den näst största industrigrenen i Österbotten, tillverkning av elapparatur, utvecklades positivt år 213 med ett uppsving på 9 % från året innan. I hela landet uppgick nedgången till en halv procent. År 214 var situationen dock en annan. Förutom under det sista kvartalet sjönk omsättningen i landskapet under hela året. Under det första kvartalet var nedgången 6 %, under det andra en dryg procent och under det tredje kvartalet 6 % i jämförelse med året innan. Under det fjärde kvartalet 214 gick omsättningen upp med 5 % från motsvarande kvartal året innan. På årsnivå sjönk omsättningen inom tillverkning av elapparatur med 2 procent från år 213. visar en ökning på 2 procent. Förändringar (%) i tillverkning av elapparatur i Österbotten 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 15 13,5 1 9,2 8,3 5 4,8 4,7 5 1 1,4 5,5 5,6 Trenden för Österbotten steg fram till början av år 211, varefter den sjönk i ungefär ett år. Efter det fortsatte tillväxten ända till mitten av 213. Följande nedgång förblev kort och på sommaren 214 visade den tecken på uppgång. Ökningen i hela landet var brantare fram till slutet av år 21, varefter trenden jämnades ut fram till sommaren 212. En liten tillbakagång tog plats efter det, men i början av år 214 vände trenden i ett stort uppsving. Tillväxten i sin helhet har i hela landet under 21-talet varit lite bättre än den i Österbotten. 115 Trender för omsättning inom tillverkning av elapparatur 1/21 12/214 15 95 85 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 Österbotten 3

Omsättningen inom den tredje största industrigrenen i Österbotten, metallförädling och tillverkning av metallvaror, gick ner med ett par procent år 213 jämfört med året innan. År 214 utvecklades omsättningen positivt under det första kvartalet och visade en uppgång på tre procent från året innan. Uppgången förblev kort och omsättningen gick ner under slutet av året. Under det andra kvartalet gick den ner med 2 %, under tredje kvartalet med 4 % och under det sista kvartalet med 2 % från året innan. På årsnivå sjönk branschens omsättning med en och en halv procent jämfört med 213. 4 2 Förändringar (%) i omsättning inom metallförädling och tillverkning av metallvaror i Österbotten 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 1,4 3, 2 4 6 1,1,7 3,1 3,8 1,8 8 1 8,4 Trenden för Österbotten steg i ojämn takt fram till mitten av år 212. Även i hela landet växte metallförädlingen i ojämn takt fram till mitten av år 211 och tillverkningen av metallvaror i jämnare takt fram till årets slut. Under 212 var alla trender nedåtgående. Vid årsskiftet 213 214 återhämtade sig trenden för landskapet för att på våren åter vända nedåt, men på hösten kom igen ett litet uppsving. I hela landet slutade nedgången för tillverkning av metallprodukter våren 213. Trenden för metallförädling har däremot fortfarandet utvecklats ostadigt. Det beror på de tvära kast som förekommit i metallpriserna på den globala marknaden. I slutet av december 214 låg trenden för landskapet ovanför trenden för hela landet inom båda industrigrenarna. 13 Trender för omsättning inom metallförädling och tillverkning av metallvaror 1/21 12/214 12 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 Österbotten (metallföräldling) (tillverkning av metellvaror) 4

Omsättningen inom framställning av livsmedel och drycker växte i landskapet med 17 % år 213 från året innan. I hela landet uppgick tillväxten till bara ett par procent. Första hälften av år 214 såg däremot mer dystert ut. Under det första kvartalet var nedgången i Österbotten 1 %, under det andra 4 % och under det tredje kvartalet,4 % i jämförelse med året innan. Utvecklingen såg mer positiv ut under det sista kvartalet, då omsättningen steg med 4 % från året innan. År 214 sjönk omsättningen med två procent från året innan. I hela landet var motsvarande resultat en nedgång på knappt en procent. 3 25 2 15 26,3 Förändringar (%) i omsättning inom framställning av livsmedel i Österbotten 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 22,1 14,9 1 5 6,5 4,3 5 1 15,4 3,9 1, också trendjämförelsen visar att den positiva utvecklingen i Österbotten sträcker sig till mitten av 213. Efter det vänder trenden nedåt, men har under början av år 214 vänt igen uppåt. Under slutet av 214 har dock tillväxten stannat av. Tillväxten uppgår i sin helhet under pågående årtionde till så mycket som 4 % i Österbotten. Trendökningen i hela landet har långsamt planat ut och den totala tillväxten under granskningsperioden stannade på 1 procent. Konjunkturväxlingarna inom denna näringsgren, som främst är inriktad på den inhemska marknaden, är dock mycket små, även om den internationella konkurrensen håller på att hårdna också inom livsmedelsframställningen. 15 Trender för omsättning inom framställning av lisvmedel 1/21 6/214, 14 13 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 Österbotten 5

I den ovan presenterade analysen av omsättningen mätt i euro inom näringsgrenarna i Österbotten märks speciellt de väldiga månatliga variationerna inom tillverkning av maskiner och apparater. Före årsskiftet uppvisar omsättningen en topp, vilket avspeglar det faktum att de stora beställningarna görs enligt kalenderår. Det förklarar också varför trenden i slutet av året tvärt vänder till det bättre. Graferna för omsättningen inom tillverkning av elapparatur, framställning av livsmedel samt metallförädling och tillverkning av metallvaror uppvisar inte lika stora variationer. Vissa månader i början av året har den övriga industrin totalt sett haft större omsättning än den största näringsgrenen. Mätt i omsättning är tillverkning av maskiner och apparater ändå den dominerande industrigrenen i Österbotten under varje månad av granskningsperioden. Månatlig omsättning inom industrigrenarna i Österbotten, Me 5 45 4 35 3 25 2 15 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 livsmedel sähkölaite övrig industri maskiner och apparater metallförädling och metallvaror Exportens procentuella andel av industriomsättningen i Österbotten har fortsatt att vara mycket hög och synnerligen stabil, med en variation mellan 7 och procent på 21-talet. Det förekommer förmodligen skillnader mellan olika branscher, men sådan statistik finns inte tillgänglig. Exportens andel (%) av industriomsättningen i Österbotten 1/21 9/214 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6

Omsättning inom huvudnäringsgrenarna och exportomsättning För huvudnäringsgrenarna i Österbotten finns uppgifter om omsättningen att tillgå bara fram till slutet av september 214, så jämförelseuppgifterna för hela landet avser samma tidsperiod. Omsättningen för industrin i Österbotten sjönk med två procent år 213 från året innan. I hela landet var nedgången nästan fem procent. Under det första kvartalet år 214 steg omsättningen i landskapet med 2,5 %, under de två följande kvartalen var resultatet igen negativt; under det andra kvartalet minskade omsättningen med fem procent och under det tredje med åtta procent från året innan. På basen av utvecklingen av industrinäringsgrenarna under fjolårets sista kvartal kan man dock anta att omsättningen för industrin fått ett uppsving. Förändringar (%) i industriomsättningen i Österbotten 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 8 6 4 2 2 4 6 8 1 5,7 2,7 2,5 5,1 4,8 7,5 9,2 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Trenden för industrin i Österbotten var uppåtgående fram till början av år 211, varefter den sjönk kraftigt fram till hösten för att sedan åter vända i en uppgång, som höll i sig fram till årets 212 slut. En nedgång och en ny uppgång från våren till hösten 214 följde, varefter en ny nedgång kom med en därpå följande blyg återhämtning på hösten 214. I hela landet fortsatte tillväxten ända till slutet av år 211. Därefter avstannade tillväxten, och i början av år 212 övergick den i en nedgång som fortsatte fram till hösten 213. Under granskningsperioden hann landskapet alltså gå igenom tre konjunkturcykler mot endast en i hela landet. Det här visar hur starkt Österbotten påverkas av förändringar i den globala ekonomin. 115 Trender för industriomsättningen 1/21 9/214 15 95 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 Österbotten 7

Exportomsättningen för hela industrin i Österbotten sjönk med två procent år 213 från året innan. I hela landet var nedgången tre procent. Under det första kvartalet år 214 fick exportomsättningen ett uppsving på fem procent i landskapet, bara för att gå ner igen under kvartal två och tre. Under det andra kvartalet var nedgången tre procent och under det tredje åtta procent från året innan. Det fjärde kvartalet förde med sig en positiv utveckling då exporten ökade med 6 % från motsvarande tid året innan. År 214 ökade exporten med en försiktig,2 % från året innan. I hela landet uppgick nedgången till en knapp procent. 15 Förändringar (%) i exportomsättningen inom industrin i Österbotten 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 1 5 2,9 9,3 5,3 6,3 5 2,6 1 6,5 7,6 15 11,9 Trenderna för exporten och omsättningen är snarlika. Raset i den österbottniska exporten i början av år 211 var kraftigare än i trenden för industriomsättningen, vilket avspeglar det stora exportberoendet. Återhämtningen lyfte landskapet till samma nivå som trenden för hela landet innan den nya nedgången började i slutet av år 212. Nedgången fortsatte till våren 213 och följdes av en uppgång som höll i sig till slutet av året. En ny nedgång följde, och efter en jämnare period under sommaren 214 svängde situationen på hösten för att klättra brant uppåt. Det uppsvinget har lyft trenden över hela landets nivå. I hela landet gick trenden uppåt till sommaren 212, och svängde sedan neråt för att fortsätta i samma riktning ända till slutet av år 214. 115 Trender för exportomsättningen inom industrin 1/21 12/214 15 95 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 Österbotten 8

Omsättningen inom byggverksamhet i landskapet Österbotten fortsatte utvecklas blygsamt positivt under hela år 213 med en tillväxt på tre procent från året innan. I hela landet gick omsättningen ner med två procent. Också år 214 utvecklades omsättningen i landskapet positivt under loppet av tre kvartal. Det första kvartalet gav en ökning på 2,5 %, det andra en ökning på 6 % och det tredje en ökning på 3 % från året innan. 8, Förändringar (%) i omsättning inom byggverksamhet i Österbotten 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 6, 6,3 5,6 4, 2, 3,3 2,3 2,5 2,9,5, Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Skillnaden i trenderna jämfört med hela landet växte snabbt, men i slutet av år 211 stannade tillväxten av. I slutet av år 212 såg landskapet en uppgång i trenden, och den uppgången har fortsatt ända till hösten 214. I hela landet har däremot tillväxten stannat av i praktiken redan i början av år 212, inte heller syns några tecken på ny tillväxt. Under granskningsperioden ökade omsättningen inom byggverksamhet i Österbotten med nästan 4 procent medan ökningen i hela landet stannade på 15 procent. 15 Trender för omsättning inom byggverksamhet 1/21 9/214 14 13 12 8 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 Österbotten Omsättningen inom handeln i landskapet Österbotten fortsatte nedåt under det sista kvartalet år 213, minskningen blev 2,5 % från året innan. På årsnivå blev minskningen en dryg procent jämfört med året innan. I hela landet sjönk omsättningen med dryga tre procent år 213. Utvecklingen inom handeln fortsatte på samma sätt i landskapet år 214. Under det första kvartalet var nedgången i Österbotten 1,5 %, under det andra 2,5 % och under det tredje kvartalet dryga 2 % i jämförelse med året innan. 9

Förändringar (%) i omsättning inom handeln i Österbotten 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 2, 1, 1,, 1,,3 2, 3, 1,5 2,5 2,5 2,4 2,7 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Trenden har länge varit uppåtgående både i landskapet och hela landet. I Österbotten fortsatte trenden växa i maklig takt fram till mitten av år 213. Efter det har trenden sjunkit under resterande granskningsperiod. I hela landet började nedgången redan i början av 212 och fortsatte till hösten 213. Efter det kunde man se en liten återhämtning, som dock tog slut redan vid årsskiftet. Konsumtionens nedgång visade på att nationalekonomins regression fortsatte ännu förra hösten. 115 Trender för omsättning inom handel 1/21 9/214 15 95 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 Österbotten 1

Industriomsättningen i NTM centralens område De enda uppgifter som är tillgängliga om den kemiska industrin (omfattar här näringsgrenarna 19 Tillverkning av stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter, 2 Tillverkning av kemikalier och kemiska produkter samt 22 Tillverkning av gummi- och plastvaror) avser omsättningen på NTM-centralens område. År 213 sjönk omsättningen med,6 % från året innan. I hela landet var nedgången 1,5 procent. Under de tre första kvartalen år 214 steg omsättningen aningen. Under det första kvartalet var uppgången en knapp procent, under det andra tre procent och under det tredje kvartalet dryga två procent i jämförelse med året innan. Under det fjärde kvartalet var resultatet två procent svagare än året innan. Resultatet för hela året uppgick till en dryg procents ökning från året innan. I hela landet var nedgången däremot fortfarande över fyra procent. 4, 3, 2, 1, Förändringar (%) i omsättning inom den kemiska industrin på Österbottens NTM centrals område 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 1,6,8 3,1 2,4, 1, 2,,1,6 3, 4, 2,4 3,1 Efter raset i samband med den globala finanskrisen har trenden för hela landet stigit brant uppåt och gått förbi den långsammare tillväxttrenden för Österbottens NTM-centrals område. Från början av 212 har trenden för hela landets tillväxt blivit ostadigare för att i slutet av år 214 sjunka lägre än trenden för NTMcentralens område. Tillväxten inom NTM-området var relativt bra till mitten av 212, efter det har den stampat på stället. 14 Trender för omsättning inom den kemiska industrin 1/21 12/214 13 12 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 NTM centralens område 11

Också för tillverkning av fortskaffningsmedel finns endast uppgifter om omsättningen på NTM-centralens område att tillgå. Omsättningens utveckling var slutligen nio procent lägre år 213 än året innan. I hela landet ökade omsättningen med tre procent. År 214 var situationen en annan i landskapet, där utvecklingen raskt gick uppåt. Förutom nedgången på 21 % i juli steg omsättningen varje månad. Det första kvartalet gav en ökning på 17 %, det andra en ökning på 8 %, det tredje en ökning på 7 % och det fjärde en ökning på 13 % från året innan. År 214 ökade omsättningen sammanlagt med 11 % från året innan. visar en ökning på så mycket som 37 %. 2, 1,, Förändringar (%) i omsättning inom tillverkning av fortskaffningsmedel på Österbottens NTM centrals område 213 14 jämfört med motsvarande kvartal året innan 15,1 16,7 8, 6,5 13, 1, 2, 11,9 5,5 3, 4, 32,5 I trendjämförelsen för hela landet ingår endast omsättningen för tillverkning av fordon. I grafen för området för NTM-centralen i Österbotten ingår också tillverkning av båtar, som här är en viktig näringsgren. Trenden för NTM-centralens område uppvisade tvära kast medan tillväxten i hela landet var stabil fram till mitten av år 212. Den påföljande nedgången höll i sig ungefär ett år, och från slutet av 213 har näringen i hela landet haft en väldigt snabb återhämtning. Också inom NTM-centralens område har trenden vänt uppåt i slutet av 214. 2 1 18 17 16 15 14 13 12 8 Trender för omsättning inom tillverkning av fortskaffningsmedel1 /21 12/214 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 NTM centralens område (inkl. Tillverkning av båtar) 12