Airless materialsprutor. www.airlessco.eu.com

Airless materialsprutor www.airlessco.eu.com

INNEHÅLL Varför Airlessco?... p. 3 MP18... p. 4 AHS1513 & AHS3023... p. 5 LP400 & LP500... p. 6 LP600 & LP700... p. 7 SL800 & SL1100... p. 8 GS800 - GS6250 & TS6500... p. 9 TS1500... p. 10 HSS9000 & HSS11000... p. 11 Tillbehör... p. 12-13 Översiktstabell Airlessco-sprutor... p. 14-15 2

OM AIRLESSCO Professionell utrustning för högtryckssprutning 1 3 Airlessco-produkterna introducerades 1975 och de är erkänt pålitliga för yrkesmålare samt övriga brukare. Yrkesmålare är beroende av sina maskiner varje dag, så vi arbetar kontinuerligt med att göra dem lättare att använda. Airlessco-färgsprutor kan pumpa stora mängder färg med litet underhållsbehov och lång livslängd. Förutom färgsprutor, tillhandahåller Airlessco även en komplett serie med reservdelar och tillbehör, och dessutom teknisk rådgivning på flera språk vid behov. Tack för att du intresserar dig för Airlessco! VARFÖR AIRLESSCO? SÄKRA, HÅLLBARA LIKSTRÖMSMOTORER SPRUTOR I SERIERNA LP, SL OCH TS Enkla höghastighetsmotorer kräver komplexa växellådor för att reducera hastigheten. Airlesscos större motor har lägre varvtal, så att en enda växel kan driva pumpen. Motorerna är helt inkapslade för säkerhet och hållbarhet. 2 1. Patenterad Triple-Lifepackning med övre och undre packningar som justeras utanför pumpen (exklusivt för Airlessco!) ger längre packningslivslängd, vilket sparar såväl tid som pengar. 2. Kolvar i superhärdat rostfritt stål i vissa modeller. Större diameter innebär färre cykler. 3. Hårdmetallsäten ökar flödet och ger längre livslängd. 4. Självcentrerande högflödeskulkorg ger positiv ventildrift som förlänger livslängden på kula och säte. 4 STÖRRE ROSTFRIA STÅLKOLVAR HÅLLER LÄNGRE SPRUTOR I SERIERNA LP, SL, TS OCH GS Mindre kolvar kräver fler kolvslag per pumpad liter vilket ökar förslitningen. Airlesscos Slow Stroker -kolvar är gjorda av härdat rostfritt stål. Färre kolvslag per liter innebär längre livslängd på kolvar, packningar och säte. JUSTERBARA PACKNINGAR REDUCERAR KOSTSAMMA STILLESTÅND SPRUTOR I SERIERNA LP, SL OCH GS Med Airlesscos exklusiva LP och SL-pumpdesign kan du öka den övre och nedre packningsspänningen utan att montera ned pumpen! Det innebär att packningarna får tre gånger så lång livslängd! www.airlessco.eu.com 3

MP18 Sprutan är användningsklar på några sekunder tack vare Airlesskolvpumpstekniken. Den har prestanda som tillhör de bästa bland de professionella sprutorna. MP18-tekniken ger en jämn sprutbild med kvalitetsfinish för optimal täckning. Den här portabla sprutan kan du flytta från en arbetsplats till en annan. KAN ANVÄNDAS SOM: Underhållspistol för ommålning En reparationspistol för att täcka bl.a. väggar Sprutar en mängd olika vattenbaserade färger och är ett idealiskt hjälpmedel för sprutmålning av rum med olikfärgade väggar, innertak, dörrar, radiatorer, möbler, carports, bodar m.m MP18 TEKNISKA DATA MP18 Artikelnummer 24E822 Max. munstycksdimension 0,015" Max. tryck - bar 138 bar Levereras med 411+515-munstycke, 2 60 mesh munstycksfilter, 2 18 V-litiumjonbatterier, batteriladdare, 1-literskopp, 5 koppinsatser. Förvaringsväska Hållbar låda för hela enheten skyddar alla komponenter inuti. Extra utrymme för munstycken, trasor, filter och färgmateriel. Vändbara PST-munstycken Integrerat ProSpray munstycke/skydd motverkar spottning. Tillgänglig i flera storlekar för lätta till tunga material. Cirkulationskran För snabb luftning och tryckavlastning. 1-litersfärgkopp, levereras med: Reglerbara sugrör 5 engångskärlinsatser Skydd för färgförvaring Laddare för litiumjonbatterier 45 minuters laddningstid 80 % prestanda. Levereras med 2 batterier. 4 TRÅDLÖS AIRLESS-SPRUTA

AHS1513 & AHS3023 Använd AHS1513 för topplackeringsjobb som dörrar, radiatorer, möbler eller för att minska sprutdimma vid renoveringsprojekt. Använd AHS3023 för att minska sprutdimma vid målning av fasader eller brandskyddsmedel. FUNGERAR MED: Oljor Klarlacker Grundfärger Inom- och utomhusfärger Brandskyddsmedel Rostskyddsfärger* * Läs alltid tillverkarens faktablad innan materialet värms upp Justerbar temperaturstyrning upp till 60 C, ställ in den temperatur som rekommenderas av färgtillverkaren för att uppnå optimala målningsförhållanden. AHS1513 AHS3023 TEKNISKA DATA AHS1513 AHS3023 Artikelnummer 24E661 24E662 Slanglängd 15 m 30 m Ytterligare vippslangände 3/16" x 1,5 m 3/16" x 1,5 m Max. munstycksdimension 0,013" 0,023" Prestanda 1500 W 2100 W Max. temperatur - C 60 60 Standardtemperaturinställningar - C 30 45 Max. arbetstryck 230 bar 230 bar Effektförbrukning - Spänning 6,5 A - 230 VAC 10 A - 230 VAC Variabel temperaturinställning: Slå på AHS Välj temperatur med + eller - Bekräfta temperatur och sprutning Extra kontakt: Starta upp utrustningen med material. Lufta enheten. Sätt på AHS och öka trycket gradvis. 1,5 m vippslangände För bekväm målning från bl.a. ställningar. Lätt att använda Du aktiverar/ inaktiverar AHS med en strömbrytare. Snabbkoppling Enkel och säker att installera, uppfyller säkerhetsspecifikationer. AIRLESS VÄRMESYSTEM www.airlessco.eu.com 5

LP400 & LP500 Tillförlitligt, pulsationsfritt elektroniskt tryckkontrollsystem En fullständigt inkapslad likströmsmotor med extern fläktkylning SPREJFÄRGER: Betser Fernissa Grundfärger Ugnslacker Väggfärger för inomhusbruk Rostskyddslacker Överdimensionerad lågkolvslagspump av härdat rostfritt stål Ett EXTERNT justerbart packningssystem som håller tre gånger så länge Kolv och pumphus av rostfritt stål LP400 Carry LP500 Carry LP500 HiBoy TEKNISKA DATA LP400 Carry LP500 Carry LP500 HiBoy Artikelnummer - 110 V 16M378 16M379 16M380 Artikelnummer - 230 V 16M371 16M372 16M373 Maximal munstycksdimension 0,021" 0,023" 0,023" Flöde per minut 1,75 l 2,0 l 2,0 l Maximalt tryck 205 bar 205 bar 205 bar Vikt 19 kg 19 kg 29 kg Maximal slang 15 m 15 m 15 m Motor 0,5 hk 0,5 hk 0,5 hk LP LP LP LP LP HIBOY Digital display för exakt flödesdosering av tryckvariationsfritt spruttryck på upp till 205 bar. Justera övre och lägre packningar utan att montera isär pumpen, exklusivt för Airlessco! Alla inkluderar konvertibel ProLight -pistol med 50' ¼" Airlesshögtrycksslang + 517"-munstycke. En ersättningspump till låg kostnad finns tillgänglig för enkla fältreparationer. Fullständigt inkapslade motorer har extern fläkt för att kyla huset. 6 ELEKTRISKA SPRUTOR

LP600 & LP700 För att spruta mellanstora till stora nya bostadshus och mellanstora kommersiella fastigheter Alla sprutor är utrustade med ProLight -konvertibel pistol och slang SPREJFÄRGER: Betser Fernissa Grundfärger Ugnslacker Väggfärger för inomhusbruk Rostskyddslacker Akrylater LP600 HiBoy LP700 HiBoy TEKNISKA DATA LP600 HiBoy LP700 HiBoy Artikelnummer - 110 V 16M381 16M382 Artikelnummer - 230 V 16M374 16M375 Maximal munstycksdimension 0,025" 0,027" Flöde per minut 2,5 l 2,8 l Maximalt tryck 205 bar 205 bar Vikt 34 kg 34 kg Maximal slang 15 m 15 m Motor 1 hk 1 hk LP CARRY HIBOY EXKLUSIVA EGENSKAPER Enkel transport tack vare kompakt utförande. Får plats i bagageutrymmet i bilen. Högtrycksfiltret är invändigt gängat för att förhindra oavsiktliga skador. Enkelt att flytta en 20-liters färghink med sprutan! Ett robust stålhölje skyddar motorn mot damm. ELEKTRISKA SPRUTOR www.airlessco.eu.com 7

SL800 & SL1100 Stark pumpeffekt som stöder flera pistoler För att spruta stora nya bostadshus och mellanstora till stora kommersiella fastigheter och för industriell användning Drivs av en industriell, fullständigt inkapslad likströmsmotor med högt moment Digitalt trycksystem med LCD-display SPREJFÄRGER: Betser Fernissa Grundfärger Ugnslacker Väggfärger för inomhusbruk Rostskyddslacker Akrylater Utomhusfärg Rostskyddsfärg Variabel hastighet och packningar med tre gånger livslängdens SL800 SL1100 TEKNISKA DATA SL800 SL1100 Artikelnummer - 110V 16M383 16M384 Artikelnummer - 230V 16M376 16M377 Maximal munstycksdimension - 1 pistol 0,029" 0,031" Maximal munstycksdimension - 2 pistoler 0,019" 0,021" Flöde per minut 3 l 4 l Maximalt tryck 3000 psi / 207 bar 3000 psi / 207 bar Vikt 61 kg 64 kg Maximal slang 30 m 30 m Motor - 110V / 230V 1,25 hk/1 hk 1,25 hk/1,25 hk Kraftigt kullager som stöds av vevaxel. Underhållsfri tandad remmotor. SL Pump hanterar tunga målningsjobb som elastomerer. Högtrycksfiltertrådar på insidan förhindrar skador. Alla inkluderar konvertibel ProLight -pistol med 50' ¼" Airlesshögtrycksslang + 517"-munstycke. 8 ELEKTRISKA SPRUTOR

GS800 & GS6250 För att spruta stora nya bostadshus, mellanstora till stora kommersiella fastigheter och för industriell användning, där det inte finns någon strömförsörjning GS6250 med direktnedsänkningssugrör för tunga material TS6500 TS6500 för högtryckssprutning av spackel och fuktisolering, för att lägga på texturerade färgskikt (med Air-Assisted-pistol) och för högflödeskompressor TS6500 ger oöverträffad sugkraft med en överdimensionerad bottenventil Enheterna innehåller en Honda GX160-dubbelkolvsmotor med OilAlert SPREJFÄRGER: GS800 & GS6250 Betser Fernissa Grundfärger Ugnslacker Väggfärger för inomhusbruk Rostskyddslacker Akrylater Utomhusfärg Rostskyddsfärg TS6500 Väggfärger för inomhusbruk Rostskyddslacker Akrylater Utomhusfärg Rostskyddsfärg Brandskyddsmedel Lätt inomhusspackel Förblandat spackel Rostskyddsmålning GS800 TEKNISKA DATA GS6250 TS6500 GS800 GS6250 TS6500 Artikelnummer 16M531 16M532 16M533 Maximal munstycksdimension - 1 pistol 0,029" 0,041" 0,041" Maximal munstycksdimension - 2 pistoler - 0,029" 0,029" Flöde per minut 3 l 5 l 6 l Maximalt tryck 205 bar 205 bar 205 bar Vikt 52 kg 62 kg 63 kg Maximal slang 30 m 30 m 45 m Motor Honda GX160 5,5 hk 5,5 hk 5,5 hk BENSINDRIVNA SPRUTOR www.airlessco.eu.com 9

TS1500 TS1500 Airless spackelspruta är alternativet för yrkesmålaren som utför större jobb och vill ha en maskin som klarar alla färger och tyngre ytskikt som spackel. Är den mest kraftfulla elektriska enheten i serien och kan hantera 2 pistoler och långa slangar SPREJFÄRGER: Väggfärger för inomhusbruk Rostskyddslacker Akrylater Utomhusfärg Rostskyddsfärg Brandskyddsmedel Lätt inomhusspackel Förblandat spackel Rostskyddsmålning Digital LCD-display med elektroniskt avkännande tryckkontroll Intelligent styrkort med digitalt kontrollsystem (DTS) och programvara för underhållsindikering Rullar enkelt över ojämna underlag tack vare stora luftpumpade hjul Större bostadshusprojekt samt kommersiell och industriell användning TS1500 TEKNISKA DATA TS1500 Artikelnummer - 110V 16N173 Artikelnummer - 230V 16K548 Maximal munstycksdimension - färg (1 pistol) 0,033" Maximal munstycksdimension - färg (2 pistoler) 0,022" Maximal munstycksdimension - spackel 0,037" Maximalt tryck 227 bar Vikt 59 kg Maximal slang 30 m Motor 2,2 hk Förbättrad pumpunderdel: sänkt pumpdel för direkt sugning i hinken bättre prestanda. Lättanvänt fi ltersystem: det tar bara några sekunder att ta ur fi ltret och inga verktyg behövs. Airless Mastic-pistol: optimerad för att spruta spackel och färg utan materialtilltäppning. Digitalt kontrollsystem (DTS): literräknare och underhållsindikator. 10 TEXTURSPRUTA

HSS9000 & HSS11000 Hydraulic SlowStroker Långsamma pumpslag reducerar förslitning och förbättrar sugning Levereras med direktnedsänkningssats. Inkluderar en sugslang för användning med latexfärger. Lätt avtagbar motor eller motorvagga Vridbart remskydd TIPS! För väldigt tunga färgskikt ska direktnedsänkningssugröret användas. För material som kräver mindre sugning är den inkluderade sugslangen bekväm. SPREJFÄRGER: Väggfärger för inomhusbruk Rostskyddslacker Akrylater Utomhusfärg Rostskyddsfärg Brandskyddsmedel Lätt inomhusspackel Förblandat spackel Rostskyddsmålning HSS11000 HSS9000 TEKNISKA DATA HSS9000 HSS11000 Artikelnummer 16M614 16M615 Maximal munstycksdimension - 1 pistol 0,052" 0,057" Maximal munstycksdimension - 2 pistoler 0,038" 0,041" Maximal munstycksdimension - 3 pistoler 0,027" 0,031" Flöde per minut 9 l 11,3 l Maximalt tryck 227 bar 227 bar Minimalt arbetstryck 50 bar 50 bar Vikt - utan motor 64 kg 105 kg Maximal slang 45 m 60 m Motoralternativ Honda GX 200-866200 Elektrisk - 866444 Honda GX 270-867195* Elektrisk - 866444 *803900 endast motor Pumpenheten kan fällas upp och låsas för enkel service eller förvaring. Den långa pumpen sänks ned i materialet så att tunga material kan sprutas. Större inloppssäte ger högre flöde. Överdimensionerad hydraulpump för lång livslängd. Högtrycksfiltertrådar på insidan förhindrar skador. HYDRAULISKA SPRUTOR www.airlessco.eu.com 11

TILLBEHÖR PROLIGHT 009 OCH MASTIX AIRLESS SPRUTPISTOL Lättstyrd avtryckare - avtryckarlås - manuell åtdragning "inga verktyg behövs" - lättrengjort envägsfilter med nylonförstärkt kärna- extra stor kula och säte i hårdmetall för tålighet - hållbara trådar i rostfritt stål för munstycken - nålsäte med lång livslängd. ProLight 009 24H289 ProLight 009 Filter för 009-pistoler 24E643 Filter för 009-pistol, 50 mesh 24E644 Filter för 009-pistol, 100 mesh 500-serien Mastix-pistol 24E382 Komplett (531-munstycke) 24E470 Inget munstycke eller skydd Filter för 008-pistoler 865628 Grov 008-pistol 865629 Fin 008-pistol 867626 Filterfjäder för 008-pistol SPRUTPAKET FÖR MUNSTYCKEN, SKYDD, TÄTNINGAR OCH PISTOLSLANG Snäpp fast i mitten på munstycket, inga läckor, sprut eller kladd munstyckshandtaget förenklar installation och justering av packningen monteras ihop på sekunden mikroslipad finish för extra lång livslängd, konsekventa storleks- och färgmönster hängmunstycke för lätt rengöring och förvaring metallpackning, inga läckor, sprutor alla färgskikt Vändbart munstycke: ARV-xxx för målning ARV-Wxx för breda mönster AFF-xxx för topplackering AST-xxx för borttagning Vändbart skydd och packningar: 855051 Skydd 11/16-16 855052 Skydd 7/8-14 858029 Metallpackning med O-ring 855026 Munstyckspackning Stark, flexibel vippslangände för sprutor upp till 230 bar. 867741 1/4", 1/4" f (1,2 m) 867737 1/4", 1/4" f (0,9 m) 867739 1/4" f, 3/8" m (1,5 m) 867742 1/4" f, 3/8" f (1,8 m) Sprutpaketet inkluderar pistol med 50' ¼" Airless-slang: 24H307 ProLight-konvertibel och flackt handtag, 009 12 TILLBEHÖR

Stark, flexibel slang, för sprutor upp till 230 bar. 865674 ¼", 15 m 865675 3/8", 15 m 867272 1/2", 15 m (207 bar) Förlängningar 865609 6" munstycksförlängning (G) 865602 12" munstycksförlängning (G) 865603 18" munstycksförlängning (G) 865604 24" munstycksförlängning (G) 865606 36" svivelförlängning (G) Kopplingar och adapters 867280 ¼", slangkoppling 867278 3/8", slangkoppling 867309 3/8" x 1/4" adapter Svivel "G"-koppling 7506AG (7/8" x 1/2") Adaptrar 032010 Pistolmutter F gänga 11/16-16 032011 Pistolmutter G gänga 7/8-14 865610 F till G -adapter (7/8" m - 11/16" f) för att koppla Gracomunstycken Quick flush, det enda spolningssystem som använder rent vatten. 865681 Quick flush Färgsilar förfiltrerar färgen. 12 per förpackning. 867338 För att skydda sugfiltret 865663 20-liters sil Slangskyddet skyddar slangen från färg- och slitskador. 865696 En rulle 867610 Sex rullar MagiCLEAN tar säkert bort färg från sprutor, slang, munstycken och pistoler. 865657 Startkit 10 l 865656 Återfyllnadsflaska 865655 Låda med 0,35 l 0,25 l burkar Stay Clean -spray förhindrar att färgen fastnar på maskinen. 865705 0,5-litersflaska (12) Används i smörjkoppen för att förhindra att färgen torkar i kolven. 867670 0,2-litersflaska 188392 1-litersflaska TILLBEHÖR Pumpkonditionerare som förhindrar att färgen torkar på kolven vilket gör att packningarna slits mellan användningarna. 865712 Display på 48 0,03 l. 865714 1-litersflaska 865715 3-litersflaska www.airlessco.eu.com 13

ÖVERSIKTSTABELL AIRLESSCO-SPRUTOR ÖVERSIKTSTABELL - FÄRG Färgsprutor Serien LP SL GS 400 500 600 700 800 1100 800 6250 Ramformat Carry LoBoy HiBoy Motor Elektrisk Bensin Max. munstycksdimension 1 pistol 0,021" 0,023" 0,025" 0,027" 0,029" 0,031" 0,029" 0,041" 2 pistoler 0,019" 0,021" 0,029" Högtrycksfilter HiBoy Rekommenderas 1500 3000 4500 7000 10000 12500 10000 12500 årlig förbrukning (liter) Rekommenderas slanglängd (m) 15 15 15 15 30 30 30 30 Materialanvändning Betser x x x x x x Fernissa x x x x x x Grundfärger x x x x x x x Ugnslacker x x x x x x x Väggfärger för inomhusbruk x x x x x x x x Rostskyddslacker x x x x x x x Akrylater x x x x x x Utomhusfärg x x x x x Rostskyddsfärg x x x x Brandskyddsmedel x Lätt inomhusspackel Förblandat spackel Rostskyddsmålning Max. arbetstryck Bar 205 205 205 205 205 205 205 205 PSI 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 Utflöde Liter 1,75 2 2,5 2,8 3 4 3 5 Gpm 0,47 0,54 0,85 0,95 1,02 1,1 0,88 1,7 14

ÖVERSIKTSTABELL - FÄRG OCH SPACKEL Färg- och spackelsprutor TS HSS Serien 1500 6500 9000 11000 Ramformat Carry LoBoy HiBoy Motor Elektrisk Bensin Max. munstycksdimension 0,033" 0,041" 0,052" 0,057" 1 pistol 0,021" 0,029" 0,038" 0,041" 2 pistoler Högtrycksfilter 10000 12500 15000 20000 Rekommenderad årlig förbrukning (liter) 30 45 45 60 Rekommenderad slanglängd (m) Materialanvändning Betser Fernissa Grundfärger Ugnslacker x x x x Väggfärger för inomhusbruk x x x x Rostskyddslacker x x x x Akrylater x x x x Utomhusfärg x x x x Rostskyddsfärg x x x x Brandskyddsmedel x x x x Lätt inomhusspackel x x x x Förblandat spackel x x x x Rostskyddsmålning Max. arbetstryck 227 205 227 227 Bar 3300 3000 3300 3300 PSI Utflöde 4,7 6 9 11,3 Liter 1,25 1,66 2,7 3 Gpm www.airlessco.eu.com 15

WWW.AIRLESSCO.EU.COM PRODUKTER OCH TILLBEHÖR en översikt över produktsortimentet FÖRSÄLJNINGSSTÄLLEN en översikt över distributörer över hela världen TRYCKSAKER en översikt över tillgängliga trycksaker på önskat språk FÖRETAG företagsprofilen KUNDTJÄNST Uppge din kontaktinformation här om du vill bli kontaktad Din auktoriserade Airlessco-distributör är: Airlessco - A Division of Graco 2010 Graco. Formulär nr 341513U Rev.C 01/12 Alla övriga varumärken eller märken används endast i informationssyfte och tillhör respektive ägare. Alla texter och bilder i detta dokument är baserade på den senaste tillgängliga produktinformationen vid publiceringen. Airlessco förbehåller sig rätten att när som helst införa ändringar utan förvarning.