Bruksanvisning ExTox integrerat mätkoncept IMC-8D(-Biogas)2 och IMC-4D(-Biogas)2 Förkortad version ExTox Gasmess-Systeme GmbH Max-Planck-Straße 15 a 59423 Unna Tyskland Telefon: +49 (0) 2303 33 247 0 Fax: +49 (0) 2303 33 247 10 E-post: kontakt@extox.de Webbplats: www.extox.de BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung-2008-05-14_e_SWE.doc, Rev.: 2008-10-22 (Med förbehåll för tekniska ändringar.)
1 Inledande kommentar Den här förkortade bruksanvisningen ger dig en översikt över hur de integrerade mätkoncepten IMC- 8D(-Biogas)2 och IMC-4D(-Biogas)2 används. Konfiguration, installation och underhåll beskrivs i den detaljerade dokumentationen som följer med vid leveransen. 2 Indikationer och reglage Kontrollenheten är installerad i luckan på det väggmonterade höljet. På kontrollenheten sitter knapparna och här visas även mätvärden, larm och meddelanden. För närmare information om indikeringar och knappar, se kontrollenhetens bruksanvisning. I översikten över mätvärdena på IMC-enheten visas gasflödet och status för avluftning istället för datum och klockslag. 3 Konfiguration I menysystemet finns en parameter som används vid tillverkningen på fabriken för att aktivera driftsläget IMC, eller för biogasmodeller BIO, istället för ET-8 eller ET-4. Observera: Denna inställning får aldrig ändras av användaren. Om mätfunktionerna ändras kan säkerheten äventyras. Följande övervakningsfunktioner används i denna version: övervakning av båda fläktarnas rotationshastighet övervakning av flödeshastigheten: meddelande vid för hög och för låg hastighet övervakning av temperaturen i kylenheten för gasen som mäts (om kylenhet är installerad) I de första två fallen leder ett felmeddelande till systemfel i kontrollenheten. Så länge kylenheten för gasen som mäts inte uppnår sin driftstemperatur, exempelvis under uppvärmningsfasen efter start, förblir sugpumpen för gasen avstängd. 3.1 Mätning med IMC-modellerna Givarna som är inbyggda i IMC-enheten mäter kontinuerligt. IMC-kanalerna aktiveras i menyn Channel Configuration genom att sättas till läget ON. 3.2 Mätning med Biogas-modellerna I driftsläget BIO sker inte mätning hela tiden. Alla kanaler för biogasmätning väljs i menyn Channel Configuration genom att sättas till läget TIMER. Tre faser körs i tur och ordning i en cykel: 1. Luft: Gasflödet spolas med luft, vilket innebär att magnetventilen går över till intaget för testgas/spolluft. 2. Spolning: Systemet går över till intaget för gasen som ska mätas. Gasens koncentration mäts inte under denna fas. Fasen behövs för att transportera gasprovet från processen till IMC-enheten med hjälp av gasflödet. Sugpumpen för gasen stängs av två minuter före slutet på fasen och gasflödet stängs av. Mätning i batch-läge förbereds. 3. Mätning: Systemet mäter de faktiska värdena när det gått över till mätfasen. I den här fasen förblir sugpumpen för gasen avstängd. Hållande larm kan bara återställas i mätfasen. Du kan ingripa manuellt i processen. Du kan starta mätningen genom att samtidigt trycka på knapparna F8 och F3 (IMC-8D-Biogas2) eller F6 och F3 (IMC-4D-Biogas2). IMC/Biogas-enheten går först över till spolningsfasen och startar sedan mätningen. Under faserna luft och spolning har alla mätvärden, larm och utdata kvar sina senaste värden från den föregående mätfasen. Kommentar: Detta innebär att det bara går att återställa hållande larm när systemet har återgått till mätfasen. Vid behov kan en mätning startas manuellt (se ovan) för att minska väntetiden vid långa cykeltider. Du kan justera längden på de enskilda faserna i menyn Timer, som du hittar genom att gå till menyn System Parameter och välja menyinställningen Mode BIO. Sida 2 av 5 BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung-2008-05-14_e_SWE.doc
Överbelastningsskydd för vätesulfidsensorer: För att undvika skador på utrustningen genom permanent exponering för mycket höga koncentrationer av vätesulfid, går IMC/Biogas-enheten automatiskt över från fasen mätning till fasen luft om den tredje larmnivån uppnås. 4 Kalibrering och justering 4.1 IMC-modeller Kalibrering och justering utförs genom att tillföra testgaser i intaget för testgas. Gasintaget kan växlas över från intaget för gasen som ska mätas till intaget för testgas/spolluft via magnetventilen. För att göra detta måste du först välja underhållsmenyn. Du kan växla mellan de båda gasintagen genom att trycka på knapparna SHIFT + F4. Testgasen bör tillföras trycklöst. När testgasen tillförs bör du se till att du har ett genomflöde som motsvarar genomflödet vid mätningen. När du utför justeringar följ tipsen i bruksanvisningarna för givaren och kontrollenheten. 4.2 Biogas-modeller Kalibrering och justering av biogas-modellerna görs via automatisk styrning. 4.2.1 Förberedelse Du måste mata in koncentrationerna för kalibreringsgaserna som används i menyn System Parameter/Mode/Bio/Timer. På displayens högra sida kan du mata in koncentrationerna för CH 4, O 2, CO 2 och H 2 S. Dessa värden krävs för automatisk kalibrering. Du hittar vanligtvis denna information på testgasens flaska. Om testgaserna finns i flaskor med olika tryck, måste du följa instruktionerna nedan för alla testgaser som används. För kalibrering av O 2 -mätkanalen måste du använda en testgas som inte innehåller något syre. 4.2.2 Tillvägagångssätt Välj menyalternativet Calibration i menyn Setup. För att detta ska gå måste du först ha valt en Access Level som är minst på nivå 2. Kalibreringsmenyn visas och den interna magnetventilen går över till spolluft. Om systemet inte ska kalibreras lämnar du menyn via Esc. Om systemet ska kalibreras ansluter du flaskan med testgas vid intaget för gasen som ska mätas. Genom att trycka på Start startar du den automatiska kalibreringen. De analoga utgångarna för modellen IMC-4DA- Biogas bibehåller mätvärdena från den senaste mätningen. Kalibreringen görs i fem faser: BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung-2008-05-14_e_SWE.doc Sida 3 av 5
Fas Indikering på displayen (IMC- 8D/IMC-4D) 1 RINSING AIR / RINS AIR 2 READING ZERO / READ ZERO 3 RINSING GAS / RINS GAS 4 READING SENSITIVITY / READ SENS 5 READY/ RREADY Aktivitet Systemet spolas med luft under tre minuter. Sugpumpen för gasen stängs av. Systemet väntar en minut tills de uppmätta värdena har stabiliserats. Därefter lagras de uppmätta värdena (nollpunktsvärden för CH 4, CO 2, H 2 S eller 20,9 volymprocent for O 2 ). Sugpumpen för gasen sätts på igen och systemet spolas igenom med den anslutna testgasen under fyra minuter. Observera: Under den här fasen måste flaskan med testgas vara öppen och kvantiteten som avtappas måste vara cirka 30 l/timme. Indikeringen av genomflödet på kontrollenhetens display kan användas för att kontrollera detta. Sugpumpen för gasen stängs av och mätning i batch-läge genomförs inom två minuter. Kalibreringen färdigställs och en rimlighetskontroll genomförs för de nya värdena för nollpunkt och känslighet. Nollpunktens förskjutning får inte överskrida ± 2 ma. Känslighetens förstärkningsfaktor måste ligga mellan 0,5 och 2 (se kommentarerna för justering av kontrollenheten). Kalibreringsvärden utanför dessa gränser godtas inte. I kalibreringsmenyn visas meddelandet ERROR efter genomförd kalibrering och de tidigare inställningarna bibehålls. Kommentar: För kanaler med mätkomponenter som inte ingår i testgasen innebär inte meddelandet ERROR att det är något fel på mätkanalen. Dessa mätkanaler kommer att kalibreras och justeras senare eller har redan kalibrerats och justerats genom användning av andra testgaser. Om flera olika testgaser används, ska du nu byta flaska och börja en ny kalibreringscykel genom att trycka på Start. När du är helt färdig med kalibreringen trycker du på Esc. Sida 4 av 5 BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung-2008-05-14_e_SWE.doc
5 Användning av det integrerade mätkonceptet Användningen av kontrollenheten beskrivs i bruksanvisningen för serierna ET-8D och ET4D2. Dessutom gäller följande information rörande extrafunktioner och alternativ. 5.1 Övervakning av flödeshastighet Övervakningen av flödeshastigheten överför de uppmätta värdena seriellt till kontrollenheten. Värdena anges detaljerat på displayen ( FLOW ). Om larmnivåerna uppnås växlar displayen varje sekund mellan att visa det uppmätta värdet och meddelandet ERROR. Om den seriella datalänken mellan kontrollenheten och övervakningen av flödeshastigheten avbryts under mer än 15 sekunder visas meddelandet COMERROR. Eventuella fel på kontrollenheten visas på kontrollenheten. Kommentar: I biogas-modellerna stängs sugpumpen för gasen av under vissa faser, vilket gör att inget gasflöde äger rum. Under dessa planerade faser är övervakningen av flödeshastigheten inaktiv. 5.2 Dammfilter Ett dammfilter sitter direkt efter intaget för spolluft/testgas. Det går lätt att se med blotta ögat vilket skick filtret är i. Filtret bör undersökas regelbundet. Hur ofta beror på hur mycket damm det är i gasen som mäts. När ett använt filter ska bytas ska filtret dras loss och ett nytt sättas på plats. Kontrollera att gasflödet är fritt från läckage. 5.3 Fläktar Höljets fläktar är försedda med ett filter som bör rengöras regelbundet. Ta bort locket och rengör filtret. Fläktarnas status anges detaljerat på kontrollenhetens display ( FAN ). Om någon av fläktarna slutar fungera ändras indikeringen från OK till FAULT och ett fel på kontrollenheten indikeras på kontrollenheten. 5.4 Avfuktning Den manuella kondensfällan måste tömmas regelbundet. Fällan och slangarna bör rengöras vid behov. Gasflödet som mäts får inte störas. Under uppvärmningsfasen visas ett felmeddelande tills kylenheten når driftstemperatur. Se till att kondensen kan dräneras på ett säkert sätt från anslutningen längst ner i höljet. 5.5 Flamskydd Kontrollera att flamskydden inte är igensatta med damm eller kondens. I övrigt är de underhållsfria. 5.6 Uppvärmning för hölje med termostatkontroll Den nominella temperaturen kan justeras inom intervallet +5 C till +30 C med hjälp av ett reglage. Temperaturen bör vara så pass hög att ingen kondens bildas inuti höljet. BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung-2008-05-14_e_SWE.doc Sida 5 av 5