s Sida 1 Plats och tid Kommunhuset, kl 13.30 16.30 Beslutande Karl-Erik Kruse (S), ordf Christer Laurell (C), 2:e v ordf Leif Hägg (M), 1:e v ordf Gunnar Bengtsson (S) Agnetha Persson (C) Ingrid Ekström (SD), tjg ers för Sven-Inge Dahlman (SD) Leif Johansson (S), tjg ers för Birgitta Jönsson (S) Hjördis Nilsson (FP) Charlotte Wachtmeister (M) Anneli Persson (S), tjg ers för Bo Håkansson (S) Karl-Erik Karlsson (KD) Övriga deltagare Kommunchef Åsa Ratcovich Ekonomichef Jan Bengtsson Administrativ chef Michael Andersson. Se vidare sid 2) Utses att justera Ingrid Ekström Justeringens tid och plats Kommunförvaltningen 2010-05-18, kl 13.00 Paragrafer 89 111 Sekreterare Michael Andersson Ordförande Karl-Erik Kruse Justerande Ingrid Ekström Organ ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Anslaget under tiden Förvaringsplats för protokollet Kommunförvaltningen Underskrift Margareta Persson
2 Ej tjänstgörande ersättare: Annie Carlsson (S) Thomas Löfgren (M) Krister Olsson (S) Rolf Svensson (C) Torbjörn Ekelund (FP) Torsten Vigre (M) Jenny A Wenhammar (MP) Insynsplatser: - Insynsplatser, ersättare: Knud Nörrelökke (V) Övriga: Produktionschef Lars Wästberg Kvalitets- och myndighetschef Kerstin Lingebrant Informationsansvarig Inga-Lill Olsson LSS-handläggare Annika Lang, 89 a Verksamhetschef Anette Liljeblad, 89 a MAS Lena Quittberg
89 Information 3 a) Information från kommunstyrelsens verksamheter Lag om stöd och service LSS-handläggare Annika Lang och verksamhetschef Anette Liljeblad informerar. b) Kommunchef Åsa Ratcovich informerar om: Juridisk utredning ang organisation av näringslivsbefrämjande arbete (Dnr 330-2010) Söderåsbanan (Dnr 567-2009) Rapport/statistik i enlighet med samarbetsavtal gällande konsumentrådgivning, första kvartalet 2010 (Dnr 168-2010) NordVästra Skånes Vatten- och Avlopps AB (Dnr 387-2010) Överförmyndarsamverkan (Dnr 612-2009) Rapport från SCB om företagsklimatet (Dnr 408-2010) Aktuellt vid kommunförvaltningen. c) Ekonomichef Jan Bengtsson informerar om: Preliminär befolkningsstatistik per 2010-02-28 (Dnr 190-2010) d) Myndighetschef Kerstin Lingebrant informerar. Bostadsanpassning. e) Kommunfullmäktiges ordförande Gunnar Bengtsson informerar om: Deltagande i uppvaktning inför kronprinsessan Victorias och Daniels bröllop s beslut Informationen noteras.
4 90 Dnr 643-2009 Protokoll Protokoll från ekonomi- och personalutskottet, 2010-05-04 Protokoll från tillväxt- och samhällsbyggnadsutskottet, 2010-04-28 Protokoll från välfärdsutskottet, 2010-04-13 samt 2010-05-05 Protokoll från myndighetsutskottet välfärd, 2010-04-20 Protokoll från Söderåsens Miljöförbund, 2010-04-06 Protokoll från Landskrona Kävlinge Svalövs gymnasieförbund direktion, 201 0-04- 15 Sammanträdesprotokoll från Kommunalförbundet Medelpunkten, 2010-03-29 Protokoll från LSR Landskrona Svalövs Renhållning AB, 2010-03-22 Protokoll från Sydvatten ABs ägarträff, 2010-02-23 Protokoll fört vid Samordningsförbundet Finsam Landskrona Svalöv styrelsemöte, 2010-03-17 Protokoll från styrelsemöte med FöretagsAlliansen, 2010-03-10 Protokoll från FöretagsAlliansens styrelse, 2010-04-21 Minnesanteckningar från sammaträffande mellan FöretagsAlliansen och kommunstyrelsens presidium, 2010-04-22 s beslut Informationen noteras. Protokollen skall fortsättningsvis publiceras på kommunens webbplats, och inte kopieras och skickas ut.
5 91 Dnr 181-2010 Årsredovisning 2009, Samordningsförbundet Finsam Landskrona - Svalöv Det finansiella samordningsförbundet Finsam Landskrona Svalöv har överlämnat årsredovisning för räkenskapsåret 2009 med tillhörande revisionsberättelse. Förbundet bildades formellt den 1 september 2009, varför årsredovisningen inte omfattar hela år 2009. Undertecknande av revisionsberättelse var planerat att ske den 28 april, varför kommunstyrelsen den 12 april 2010 beslöt att behandla ärendet vid kommunstyrelsens sammanträde den 17 maj. Undertecknad revisionsberättelse föreligger dock ännu inte. s protokoll 2010-04-12, 73 Årsredovisning för Finsam Landskrona Svalöv år 2009. s beslut Ärendet behandlas vid kommunstyrelsens sammanträde den 7 juni. Samordningsförbundet Finsam Landskrona Svalöv Landskrona kommun
6 92 Dnr 220-2010 Årsredovisning Företagsalliansen 2009 FöretagsAlliansen Näringsliv och Turism i Svalöv ska på olika sätt samverka och stimulera samt medverka till att skapa ett kreativt och framåtsträvande företagsklimat inom alla sektorer i Svalövs kommun. FöretagsAlliansen har överlämnat sin årsredovisning för 2009. beslöt den 12 april 2010 att behandla ärendet vid kommunstyrelsens sammanträde den 17 maj. Årsredovisning 2009 för FöretagsAlliansen i Svalövs kommun ek för. s protokoll 2010-04-12, 74 Yrkande Karl-Erik Kruse (S), Christer Laurell (C), Gunnar Bengtsson (S), Karl-Erik Karlsson (KD) och Hjördis Nilsson (FP): Årsredovisningen för FöretagsAlliansen i Svalövs kommun ek för noteras. Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses m fl yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s beslut Årsredovisningen för FöretagsAlliansen i Svalövs kommun ek för noteras. FöretagsAlliansen i Svalövs kommun ek för
7 93 Dnr 47-2010 Strategisk plan och Budget 2011, plan 2012 2013 Enligt tidsplanen ska förslag till budget, inklusive priser och volymer avseende pengsystem, behandlas av kommunstyrelsen och fullmäktige i maj. Förslag till ändringar i socialdemokraternas och moderaternas förslag till budget 2011, plan 2012 2013 Socialdemokraternas och moderaternas förslag till budget 2011, plan 2012 2013, reviderad version, daterad 2010-05-14 Socialdemokraternas och moderaternas förslag till budget 2011, plan 2012-2013 Yrkanden Karl-Erik Kruse (S), Gunnar Bengtsson (S), Leif Hägg (M): Dokumentet revideras på följande sätt: Sidan 8, Visare 33 Sjukfrånvaro, Mål 2013 5,5%, Ranking 150. Sidan 18 Driftsbudget - Nettokostnader, Strukturåtgärder 2 ändras från -5 000 tkr till -2 000 tkr 2011 och ändras från -10 000 tkr till -4 000 tkr 2012 och framåt. Finansiering sker genom att strategisk reserv ändras motsvarande, d v s från 5 638 tkr till 2 638 tkr 2011, från 11 044 tkr till 5 044 tkr 2012 och från 13 044 tkr till 7 044 tkr 2013. Karl-Erik Kruses (S), Gunnar Bengtssons (S) och Leif Häggs (M) förslag till beslut i kommunfullmäktige: Utdebitering av allmän kommunalskatt till kommunen fastställs för år 2011 till 20,49 kr per skattekrona. Resultat-, balans- och finansieringsbudget för 2011 och plan 2012-2013 fastställs i enlighet med kommunstyrelsens förslag. Mål, visare och kriterier för bedömning av God ekonomisk hushållning för perioden 2011-2013 fastställs. Ekonomichef Jan Bengtsson medges att för finansiering av beslutade investeringar upplåna maximalt 40 mnkr. s ordförande bemyndigas underteckna vederbörliga handlingar. Kommunens ombud i de helägda kommunala bolagen uppdras att överlämna de av kommunfullmäktige beslutade ägardirektiven på respektive bolagsstämma. Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses m fl förslag till beslut i kommunstyrelsen, och finner att kommunstyrelsen antar dem. Ordföranden ställer därefter proposition på Karl-Erik Kruses m fl förslag till beslut i kommunfullmäktige, och finner att kommunstyrelsen antar dem.
s beslut 8 Dokumentet revideras på följande sätt: Sidan 8, Visare 33 Sjukfrånvaro, Mål 2013 5,5%, Ranking 150. Sidan 18 Driftsbudget - Nettokostnader, Strukturåtgärder 2 ändras från -5 000 tkr till -2 000 tkr 2011 och ändras från -10 000 tkr till -4 000 tkr 2012 och framåt. Finansiering sker genom att strategisk reserv ändras motsvarande, d v s från 5 638 tkr till 2 638 tkr 2011, från 11 044 tkr till 5 044 tkr 2012 och från 13 044 tkr till 7 044 tkr 2013. s förslag till beslut i kommunfullmäktge Utdebitering av allmän kommunalskatt till kommunen fastställs för år 2011 till 20,49 kr per skattekrona. Resultat-, balans- och finansieringsbudget för 2011 och plan 2012-2013 fastställs i enlighet med kommunstyrelsens förslag. Mål, visare och kriterier för bedömning av God ekonomisk hushållning för perioden 2011-2013 fastställs. Ekonomichef Jan Bengtsson medges att för finansiering av beslutade investeringar upplåna maximalt 40 mnkr. s ordförande bemyndigas underteckna vederbörliga handlingar. Kommunens ombud i de helägda kommunala bolagen uppdras att överlämna de av kommunfullmäktige beslutade ägardirektiven på respektive bolagsstämma. Icke deltagande i beslut Christer Laurell (C), Agnetha Persson (C), Karl-Erik Karlsson (KD) och Hjördis Nilsson (FP) deltar ej i beslutet. Kommunförvaltningen (ARH, JBN)
9 94 Dnr 112-2010 Framtidsplan för Skåne Nordväst 2010 2020 Inom Skåne Nordväst har det inom ramen för det mellankommunala samarbetet tagits fram en framtidsplan för åren 2010 2020. Styrelsen har fattat beslut om denna. Framtidsplan för Skåne Nordväst 2010-2020 Yrkande Gunnar Bengtsson (S) och Leif Hägg (M): Framtidsplan för Skåne Nordväst 2010 2020 noteras. Ordföranden ställer proposition på Gunnar Bengtssons m fl yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s beslut Framtidsplan för Skåne Nordväst 2010 2020 noteras. Skåne Nordväst
10 95 Dnr 168-2007 Granskning av samordnad vårdplanering Ernst & Young har på uppdrag av revisorerna i Svalövs kommun resp Region Skåne år 2007 granskat den samordnade vårdplaneringen med utgångspunkt från sju enskilda vårdärenden. Granskningen syftar till att ge svar på hur informationsöverföringen sker mellan kommunens äldreomsorg, sluten vård samt öppen hälso- och sjukvård. Man har nu genomfört en uppföljning av granskningen. Välfärdsutskottet föreslog 2010-04-13 kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att notera granskningsrapporten. Välfärdsutskottets protokoll 2010-04-13, 17 Uppföljning av granskning av samverkan kring vård och omsorg (samordnad vårdplanering), 2010-03-17 Kommunfullmäktiges protokoll 2007-06-25, 108 s protokoll 2007-06-11, 142. Vård- och omsorgsnämndens protokoll 2007-05-08, 43. Granskningsrapport från Ernst & Young, daterad mars 2007. Vid sammanträdet lämnas en redogörelse av MAS Lena Quittberg. Yrkande Charlotte Wachtmeister (M) förslag till beslut i kommunfullmäktige: Granskningsrapporten noteras. Ordföranden ställer proposition på Charlotte Wachtmeisters yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s förslag till beslut i kommunfullmäktige Granskningsrapporten noteras. Expediering Kommunrevisionen Ernst & Young Kommunförvaltningen (LWG)
11 96 Dnr: 239-2010 Kvalitetsredovisning 2009 för skola, förskola och skolbarnomsorg i Svalövs kommun Kvalitetsredovisning 2009 för kommunal skola, förskola och skolbarnomsorg i Svalövs kommun är sammanställd. Välfärdsutskottet har fått kvalitetsredovisningen för information. När redovisningen är beslutad i kommunfullmäktige överlämnas kvalitetsredovisningen till Skolverket. Kvalitetsredovisningens syfte är att ge en övergripande bild och bedömning av kvaliteten och måluppfyllelsen i kommunens verksamheter. Den ska även lyfta fram särskilda insatser som genomförts för att förbättra verksamheten och visa på åtgärder för utveckling av verksamheterna. Detta är ett led i den kontinuerliga uppföljningen och utvärderingen av utbildningsverksamheten. Välfärdsutskottet föreslog 2010-04-13 kommunstyrelsen fatta följande beslut: Kvalitetsredovisning 2009 för skola, förskola och skolbarnomsorg noteras. Välfärdsutskottets protokoll 2010-04-13, 16 Kvalitetsredovisning för skola, förskola och skolbarnsomsorg 2009 Förslagsskrivelse från kvalitets- och myndighetschef Kerstin Lingebrant och kvalitetsstrateg Susanne Ahlberg, daterad 2010-03-17 Yrkande Charlotte Wachtmeisters (M), Christer Laurells (C), Karl-Erik Karlssons (KD) och Hjördis Nilssons (FP) förslag till beslut i kommunfullmäktige: Kvalitetsredovisning 2009 för skola, förskola och skolbarnomsorg noteras. Ordföranden ställer proposition på Charlotte Wachtmeisters m fl yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s förslag till beslut i kommunfullmäktige Kvalitetsredovisning 2009 för skola, förskola och skolbarnomsorg noteras. Ajournering 15.20 15.30
12 97 Dnr 629-2009 Förändrat regelverk för barnomsorg i alternativ regi - Villkor för godkännande och rätt till kommunalt bidrag för enskild förskola, enskilt fritidshem och pedagogisk omsorg i Svalövs kommun Riksdagen har fattat beslut om att införa barnomsorgspeng den 1 juli 2009 i enlighet med proposition 2008/09:115. Införandet av ett system syftar till att öka mångfalden i förskoleverksamheten och skolbarnsomsorgen genom en större variation av utövare. Barnomsorgspengen syftar också till att utöka utrymmet för enskilda alternativ och eget företagande inom välfärdsområdet. Beslutet medför nya bestämmelser bl a rörande vilken kommun som ansvarar för att barn erbjuds förskoleverksamhet och skolbarnsomsorg, kommunens godkännande av verksamhet enskild regi och kommunens skyldighet att betala bidrag. Det införs också en utökad skyldighet för kommunen att informera om enskild verksamhet som kommunen har godkänt liksom möjligheten att bedriva sådan. Lagändringarna innebär bl a att ett nytt begrepp införs pedagogisk omsorg. Benämningen gäller förskoleverksamhet och skolbarnsomsorg som inte bedrivs i form av förskola, fritidshem, öppen förskola eller öppen fritidsverksamhet. Familjedaghem utgör en av flera tänkbara varianter av pedagogisk omsorg, och begreppet tas bort ur lagtexten. Genom riksdagens beslut har regelverket för barnomsorg i alternativ regi i Svalövs kommun blivit inaktuellt. Regelverket behöver anpassas till de nya förutsättningarna. beslutade 2010-01-11 att uppdra åt förvaltningen att ta fram förslag till nytt regelverk anpassat till de nya bestämmelser som beslutats i samband med införandet av s.k. barnomsorgspeng. Förvaltningen har nu tagit fram ett sådant förslag. Kommunfullmäktige beslöt 2010-03-29, 29, att återremittera ärendet till kommunstyrelsen. Förslag till Villkor för godkännande och rätt till kommunalt bidrag för enskild förskola, enskilt fritidshem och pedagogisk omsorg i Svalövs kommun, reviderad version, inkommet 2010-04-06 Kommunfullmäktiges beslut 2010-03-29, 29 s protokoll 2010-03-15, 51. Tjänsteskrivelse från kommunförvaltningen med reviderat förslag till Regler för barnomsorg i alternativ regi, daterad 2010-01-18 s protokoll 2010-01-11, 7
13 Minnesanteckningar från välfärdsberedningen, 2009-11-16 Tjänsteskrivelse från kvalitets- och myndighetschef Kerstin Lingebrant och kvalitetsstrateg Susanne Ahlberg, daterad 2009-09-29. Yrkanden Charlotte Wahtmeisters (M) förslag till beslut i kommunfullmäktige: Gällande Regler för barnomsorg i alternativ regi upphör att gälla per den 1 juni 2010 och ersätts med dokumentet Villkor för godkännande och rätt till kommunalt bidrag för enskild förskola, enskilt fritidshem och pedagogisk omsorg i Svalövs kommun". De enskilda förskolor som tidigare haft avtal med kommunen, anses ha uppfyllt villkoren för godkännande och rätt till kommunalt bidrag enl ovan. Ordföranden ställer proposition på Charlotte Wachtmeisters yrkanden, och finner att kommunstyrelsen antar det. s förslag till beslut i kommunfullmäktige Gällande Regler för barnomsorg i alternativ regi upphör att gälla per den 1 juni 2010 och ersätts med dokumentet Villkor för godkännande och rätt till kommunalt bidrag för enskild förskola, enskilt fritidshem och pedagogisk omsorg i Svalövs kommun". De enskilda förskolor som tidigare haft avtal med kommunen, anses ha uppfyllt villkoren för godkännande och rätt till kommunalt bidrag enl ovan. Välfärdsberedningen Kommunförvaltningen (KET, SEAG, BRG)
14 98 Dnr 72-2010 Region Skånes kulturnämnds plan för dialog och samverkan med kommunerna, Yttrande över Spela samman - en ny modell för statens stöd till regional kulturverksamhet Den 15 februari 2010 presenterades utredningen Spela samman en ny modell för statens stöd till regional kulturverksamhet (SOU 2010:11). Utredningen har haft i uppdrag att ta fram förslag till införande av en ny modell för fördelning av statliga bidrag till regional kulturverksamhet. Region Skånes kulturnämnd har fått utredningen på remiss och sammanställt ett yttrande. Svalövs kommun har inte fått utredningen på remiss men välfärdsutskottets ordförande föreslår ändå att Svalövs kommun ska svara genom att ställa sig bakom Region Skånes kulturnämnds yttrande. Välfärdsutskottet föreslog 2010-05-05 kommunstyrelsen att anta yttrandet som sitt eget. Välfärdsutskottets protokoll 2010-05-05, 25 Förslagsskrivelse från välfärdsutskottets ordförande Charlotte Wachtmeister, daterad 2010-04-28 Region Skånes kulturnämnds yttrande över betänkandet Spela samman - en ny modell för statens stöd till regional kulturverksamhet, daterat 2010-04-21 Yrkande Charlotte Wachtmeister (M): antar Region Skånes kulturnämnds yttrande som sitt eget. Ordföranden ställer proposition på Charlotte Wachtmeisters yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s beslut antar Region Skånes kulturnämnds yttrande som sitt eget. Region Skåne
15 99 Dnr 19-2010 Svalövs idrottskrets vandringspriser och Handikappsidrottsstipendiet 2010 har att fatta beslut om Svalövs idrottskrets vandringspriser och Handikappidrottsstipendiet 2010. Kultur-och utbildningsnämnden har tidigare fattat dessa beslut. Välfärdsberedningen har 2010-04-19 ställt sig bakom verksamhetschef Björn Svenssons tjänsteskrivelse, daterad 2010-04-19. Minnesanteckningar från välfärdsberedningen, daterade 2010-04-19 Tjänsteskrivelse från verksamhetschef Björn Svensson, daterad 2010-04-19 Yrkanden Karl-Erik Kruse (S), Gunnar Bengtsson (S), Hjördis Nilsson (FP), Christer Laurell (C) och Karl-Erik Karlsson (KD): Ditte Egholm Hebsgaard, Kågeröds ryttarförening, tilldelas Sture och Berta Bondessons vandringspris för bästa seniorprestation 2009. Anders Trägårdh, Klåveröds skidklubb, tilldelas NST:s vandringspris för bästa juniorprestation 2009. Nils-Erik Varfeldt tilldelas Sparbankens vandringspris för årets ledarprestation 2009. Mathilda Sunesson, Olympic/Viking Helsingborg HK, tilldelas Kjells kanna för god prestation inom handbollen under 2009. Handikappidrottsstipendiet delas ej ut för 2009. Kommunförvaltningen får i uppdrag att se över och föreslå ny ordning för beslutsfattande vad gäller dessa priser. Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses m fl yrkanden, och finner att kommunstyrelsen antar dem. s beslut Ditte Egholm Hebsgaard, Kågeröds ryttarförening, tilldelas Sture och Berta Bondessons vandringspris för bästa seniorprestation 2009. Anders Trägårdh, Klåveröds skidklubb, tilldelas NST:s vandringspris för bästa juniorprestation 2009. Nils-Erik Varfeldt tilldelas Sparbankens vandringspris för årets ledarprestation 2009. Mathilda Sunesson, Olympic/Viking Helsingborg HK, tilldelas Kjells kanna för god prestation inom handbollen under 2009.
16 Handikappidrottsstipendiet delas ej ut för 2009. Kommunförvaltningen får i uppdrag att se över och föreslå ny ordning för beslutsfattande vad gäller dessa priser. Samtliga pristagare Kommunförvaltningen (BSN)
17 100 Dnr 64-2010 Överenskommelse som reglerar ansvar och samverkan inom hälsooch sjukvårdsområdet mellan region Skåne och kommunerna i Skåne En överenskommelse som reglerar ansvar och samverkan inom hälso- och sjukvårdsområdet mellan Region Skåne och kommunerna i Skåne har upprättats. Överenskommelsen ersätter Gränssnitt för samverkan från 2002 och omfattar grundläggande gemensamma principer för ansvarsfördelning och samverkan mellan huvudmännen samt förtydliganden inom bl.a. områdena rehabilitering, habilitering och palliativ vård. Kommunförbundet Skåne beslutade 2009-12-12 att ställa sig bakom överenskommelsen och uppmana Skånes kommuner att också göra det. Regionfullmäktige beslutade 2010-03-02 att godkänna överenskommelsen. Välfärdsutskottet föreslog 2010-05-05 kommunstyrelsen att anta överenskommelsen. Välfärdsutskottets protokoll 2010-05-05, 21 Förslagsskrivelse från medicinskt ansvarig sjuksköterska Lena Quittberg, daterad 2010-04-21 Protokollsutdrag från Regionfullmäktige, daterat 2010-03-02 Skrivelse från Kommunförbundet Skåne, daterad 2010-01-18 Överenskommelse som reglerar ansvar och samverkan inom hälso- och sjukvårdsområdet mellan Region Skåne och kommunerna i Skåne daterad 2009-12- 01 Yrkande Charlotte Wachtmeister (M), Karl-Erik Karlsson (KD), Hjördis Nilsson (FP) och Christer Laurell (C): Svalövs kommun antar överenskommelsen Ordföranden ställer proposition på Charlotte Wachtmeisters m fl yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s beslut Svalövs kommun antar överenskommelsen Region Skåne
18 101 Dnr: 56-2010, 327-2010 Bemanning inom försörjningsstödet i Svalövs kommun Verksamhetschefen för Arbete & Integration har i en skrivelse till myndighetsutskottet välfärd pekat på den ökade arbetsbelastning för handläggarna för försörjningsstöd. Under första kvartalet 2008 utbetalades det 1 964 055 kr i försörjningsstöd, första kvartalet 2009 utbetalades det 2 237 384 kr och första kvartalet 2010 2 691 201 kr. Denna ärendebelastning innebär att kommuninvånarna inte får det stöd som de behöver för att komma ut i självförsörjning. Tiden till första besöket vid ansökan har ökat från en vecka till närmare tre veckor. På grund av detta måste extra akututbetalningar av matpengar göras i fler fall. Personerna blir kvar längre i försörjnings-stödsberoende. För att kunna möta kommuninvånarnas behov behövs en utökning av antalet socialsekreterare under 2010. Myndighetsutskottet välfärd föreslog 2010-04-20 kommunstyrelsen fatta följande beslut: beviljar 1,50 extra tjänst inom försörjningsstöd under 2010. Myndighetsutskottet Välfärds protokoll 2010-04-20, 72 Skrivelse från verksamhetschef Sven Holmberg, daterad 2010-04-20 Skrivelse från verksamhetschef Britt Tullberg, daterad 2010-04-20 Yrkande Karl-Erik Kruse (S), Christer Laurell (C), Hjördis Nilsson (FP), Gunnar Bengtsson (S) och Karl-Erik Karlsson (KD): 350 tkr beviljas för extra presonalresurser inom verksamheten försörjningsstöd under 2010, att finansieras av kommunstyrelsens särskilda projektmedel. Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s beslut 350 tkr beviljas för extra presonalresurser inom verksamheten försörjningsstöd under 2010, att finansieras av kommunstyrelsens särskilda projektmedel. Kommunförvaltningen (SHG)
19 102 Dnr: 56-2010, 329-2010 Omställning till en mer kostnadseffektiv verksamhet minskade kostnader inom socialtjänsten för placeringar på behandlingshem beslutade 2010-02-08, 16 (Dnr 56-2010), att bevilja 200 000 kronor till en extern utredning av IFO-kostnader. Förfrågan om genomförande av en sådan utredning skickades i mars 2010 till ett antal konsulter. beslutade på samma sammanträde att när utredningen av IFO-kostnader är genomförd ta ställning till anslag för att minska kostnaderna för placeringar på behandlingshem. För att det ska vara möjligt att få till en minskning av externa institutionsplaceringar inom socialtjänsten och att arbeta med tidiga insatser behövs en öppenvård i egen regi. Öppenvården ska dels arbeta på uppdrag av socialsekreterarna och dels kunna arbeta med biståndslös behandling där den enskilde själv tar kontakt och inte blir registrerad i socialregistret. Kostnaderna för externa placeringar inom psykosociala enheten har varit extremt hög år 2009. Även kostnaderna för barn och ungdomsenheten har varit hög under år 2009. Dessa kostnader måste minskas framöver. Att all extern placering ska upphöra är inte möjligt, men med egen öppenvård är det möjligt att minska antalet dygn på institutionen samt göra det mer optimalt för den enskilde att återvända hem. Myndighetsutskottet välfärd föreslog 2010-04-20 kommunstyrelsen fatta följande beslut: beviljar de 500 000 kronor som myndighetsutskottet välfärd tidigare ansökt om gällande minskade kostnader för placeringar på behandlingshem för 2010. För 2011 ska de aktuella tjänsterna rymmas inom budgetram. Myndighetsutskottet välfärds protokoll 2010-04-20, 73 Skrivelse från verksamhetschef Britt Tullberg, daterad 2010-04-20 Yrkanden Karl-Erik Kruse (S), Gunnar Bengtsson (S), Leif Hägg (M) och Karl-Erik Karlsson (KD): beviljar de 500 000 kronor som myndighetsutskottet välfärd tidigare ansökt om gällande minskade kostnader för placeringar på behandlingshem för 2010. För 2011 ska de aktuella tjänsterna rymmas inom budgetram. Finansiering sker inom det särskilda projektmedelsanslaget 2010.
20 Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses m.fl. yrkanden, och finner att kommunstyrelsen antar det. s beslut beviljar de 500 000 kronor som myndighetsutskottet välfärd tidigare ansökt om gällande minskade kostnader för placeringar på behandlingshem för 2010. För 2011 ska de aktuella tjänsterna rymmas inom budgetram. Finansiering sker inom det särskilda projektmedelsanslaget 2010. Kommunförvaltningen (BTTG)
21 103 Dnr 22-2010 Ny renhållningstaxa för Svalövs kommun Nuvarande renhållningstaxa har gällt sedan 2009-01-01. På styrelsemötet för LSR (Landskrona-Svalövs Renhållnings AB) den 22 mars 2010 togs beslut om att föreslå ägarkommunerna att anta ett förslag till ny taxa som tagits fram. fick information om den nya taxans konstruktion på sammanträdet den 12 april 2010. Informationen finns sammanställd i en OHpresentation. Tillväxt- och samhällsbyggnadsutskottet föreslog 2010-04-28, 35, kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige fatta följande beslut: Förslag till reviderad renhållningstaxa, inkommen 2010-04-21, antas att gälla fr o m 2010-07-01. Tillväxt- och samhällsbyggnadsutskottets protokoll 2010-04-28, 35 Förslag till renhållningstaxa, inkommen 2010-04-21. s protokoll 2010-04-12, 61 OH-presentation om nya taxans konstruktion, daterad 2010-04-12. Yrkande Karl-Erik Kruses (S), Leif Häggs (M), Gunnar Bengtssons (S) och Christer Laurells (C) förslag till beslut i kommunfullmäktige: Förslag till reviderad renhållningstaxa, inkommen 2010-04-21, antas att gälla fr o m 2010-07-01. Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses m fl yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s förslag till beslut i kommunfullmäktige Förslag till reviderad renhållningstaxa, inkommen 2010-04-21, antas att gälla fr o m 2010-07-01. LSR Landskrona Svalöv Renhållning AB Kommunförvaltningen (BLL, TSA, TAM)
22 104 Dnr 382-2009 Ej bebyggda fastigheter vid Svalövssjön Vid Svalövssjön finns idag tre fastigheter som varit sålda sedan lång tid men som ännu inte bebyggts. Bygglov har heller inte meddelats för någon av dem. Genomförandetiden för detaljplanen gick ut 2007-05-21. Det tycks finnas förutsättningar enligt bestämmelser i plan- och bygglagen för kommunen att lösa in de tre fastigheterna, i akt och mening att försälja dem till fastighetsägare som ämnar bebygga dem i enlighet med plan. Tillväxt- och samhällsbyggnadsutskottet beslutade 2009-09-30, 42, bl a att uppdra åt kommunförvaltningen att kontakta berörda fastighetsägare vad gäller ej bebyggda fastigheter vid Svalövssjön. Fastighetsägarna tillskrevs och informerades om att kommunen övervägde att väcka talan enl ovan. De erbjöds också att kommunen skulle lösa in fastigheterna utan sådan process. Något svar på dessa skrivelser har inte inkommit. Tillväxt-och samhällsbyggnadsutskottet föreslog 2010-04-28, 45, kommunstyrelsen fatta följande beslut: Talan skall väckas mot fastighetsägarna till Norra Svalöv 16:47, Norra Svalöv 16:67 och Norra Svalöv 16:68 för inlösen av fastigheterna i enlighet med Plan- och bygglagen 6 kap, 24, 2 st. s ordförande bemyndigas underteckna vederbörliga handlingar i ärendet. Tillväxt- och samhällsbyggnadsutskottets protokoll 2010-04-20, 45 Förvaltningens förslagsskrivelse, daterad 2010-04-21, inkl bilaga, dat. 2010-04-22. Skrivelser till fastighetsägare av Norra Svalöv 16:47, 16:67 och 16:68, daterade 2010-01-11. Tillväxt- och samhällsbyggnadsutskottets protokoll 2009-12-14, 72 Tillväxt- och samhällsbyggnadsutskottets protokoll 2009-09-30, 42 Yrkanden Leif Hägg (M), Karl-Erik Kruse (S), Gunnar Bengtsson (S) och Leif Johansson (S): Talan skall väckas mot fastighetsägarna till Norra Svalöv 16:47, Norra Svalöv 16:67 och Norra Svalöv 16:68 för inlösen av fastigheterna i enlighet med Plan- och bygglagen 6 kap, 24, 2 st. s ordförande bemyndigas underteckna vederbörliga handlingar i ärendet.
23 Ordföranden ställer proposition på Leif Häggs m fl yrkanden, och finner att kommunstyrelsen antar dem. s beslut Talan skall väckas mot fastighetsägarna till Norra Svalöv 16:47, Norra Svalöv 16:67 och Norra Svalöv 16:68 för inlösen av fastigheterna i enlighet med Plan- och bygglagen 6 kap, 24, 2 st. s ordförande bemyndigas underteckna vederbörliga handlingar i ärendet. Kommunförvaltningen (MAN)
24 105 Dnr 231-2010 Motion, Se över detaljplaner utifrån bl.a. företagares behov Christer Laurell (C) har skrivit en motion om detaljplaner och bl.a. företagares behov. I motionen föreslås att Svalövs kommun skyndsamt ska se över detaljplaner som inte lever upp till människors och företagares olika behov liknande ett fall där en företagare nekats bygglov för en mindre verksamhet i sitt garage. beslöt 2010-04-12, att bordlägga ärendet till kommunstyrelsens sammanträde den 17:e maj. s protokoll 2010-04-12, 87 Förslag till yttrande från kommunstyrelsens ordförande, daterat 2010-03-30 Remittering av kommunstyrelsens ordförande, daterad 2010-03-30 Kommunfullmäktiges protokoll 2010-03-29, 35 Christer Laurells (C) motion, daterad 2010-03-15 Yrkanden Karl-Erik Kruse (S): Förslaget till yttrande från kommunstyrelsens ordförande antas som kommunstyrelsens eget. Karl-Erik Kruses (S) förslag till beslut i kommunfullmäktige: Motionen avslås, med hänvisning till inkommet yttrande. Christer Laurells (C) förslag till beslut i kommunfullmäktige: Bifall till motionen. Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses förslag till beslut i kommunstyrelsen, och finner att kommunstyrelsen antar det. Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses och Christer Laurells förslag till beslut i kommunfullmäktige, och finner att kommunstyrelsen antar Karl-Erik Kruses yrkande. s beslut Förslaget till yttrande från kommunstyrelsens ordförande antas som kommunstyrelsens eget.
25 s förslag till beslut i kommunfullmäktige Motionen avslås, med hänvisning till inkommet yttrande. Reservation Christer Laurell (C) och Agnetha Persson (C) reserverar sig mot beslutet till förmån för Christer Laurells yrkande. Protokollsanteckning Jenny A Wenhammar (MP) meddelar att hon stödjer Christer Laurells yrkande. Motionären
26 106 Dnr 232-2010 Motion, Skolbarnomsorg för 10-12-åringar Agnetha Persson (C) och Björn Nordström (C) har skrivit en motion om skolbarnomsorg för 10-12-åringar. I motionen föreslås att Svalövs kommun ska undersöka behovet av öppen fritidsverksamhet för barn i 10-12-årsåldern. Om utredningen visar att behov finns ska man i berörda tätorter snarast starta verksamhet. Fullmäktige föreslås anta mål och riktlinjer för verksamheten. I enlighet med kommunfullmäktiges arbetsordning presenterade motionären Björn Nordström (C) motionen. Välfärdsutskottet föreslog 2010-05-05, 23, kommunstyrelsen fatta följande beslut: Motionen avslås. Välfärdsutskottets protokoll 2010-05-05, 23 Förslag till yttrande från välfärdsutskottets ordförande, daterat 2010-04-27 Tjänsteskrivelse från kommunförvaltningen, daterad 2010-04-26 Remittering av kommunstyrelsens ordförande, daterad 2010-03-30 Kommunfullmäktiges protokoll 2010-03-29, 34 Agnetha Perssons (C) och Björn Nordströms (C) motion, daterad 2010-03-15. Yrkanden Charlotte Wachtmeister (M) och Leif Hägg (M): Förslaget till yttrande från välfärdutskottets ordförande antas som kommunstyrelsens eget. Charlotte Wachtmeisters (M) och Leif Häggs (M) förslag till beslut i kommunfullmäktige: Motionen avslås, med hänvisning till inkommet yttrande. Agnetha Persson (C): Bifall till motionen. Ordföranden ställer proposition på Charlotte Wachtmeisters m fl förslag avs beslut i kommunstyrelsen, och finner att kommunstyrelsen antar det. Ordföranden ställer därefter proposition på Charlotte Wachtmeisters m fl och Agnetha Perssons yrkanden avs beslut i kommunfullmäktige, och finner att kommunstyrelsen antar Charlotte Wachtmeisters m fl yrkande.
s beslut 27 Förslaget till yttrande från välfärdutskottets ordförande antas som kommunstyrelsens eget. s förslag till beslut i kommunfullmäktige Motionen avslås, med hänvisning till inkommet yttrande. Reservation Christer Laurell (C), Agnetha Persson (C) och Ingrid Ekström (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för Agnetha Perssons yrkande. Motionärerna
28 107 Dnr 301-2010 Redovisning av ej besvarade motioner Enligt 5 kap 33 i kommunallagen ska en motion beredas så att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år från det att motionen väcktes. Om beredningen inte kan avslutas inom denna tid ska detta anmälas till fullmäktige inom samma tid. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning 30 ska de motioner som inte beretts färdigt redovisas i april varje år till fullmäktige. Kommunförvaltningen Administration har gjort en sammanställning över ej besvarade motioner, vilken omfattar 5 ärenden. Kommunförvaltningens redovisning, daterad 2010-05-03 Yrkande Karl-Erik Kruse (S): Redovisningen av ej besvarade motioner, daterad 2010-05-03, noteras. Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s förslag till beslut i kommunfullmäktige Redovisningen av ej besvarade motioner, daterad 2010-05-03, noteras. Samtliga berörda nämnder/utskott samt föredragande chefer
29 109 Dnr 381-2010 Reviderad delegeringsordning för kommunstyrelsen Föreligger förslag till reviderad delegeringsordning för kommunstyrelsen. Förslag till reviderad delegeringsordning för kommunstyrelsen Yrkande Leif Häggs (M) och Gunnar Bengtssons (S) förslag till beslut i kommunstyrelsen: Föreliggande förslag till delegeringsordning för kommunstyrelsen antas att gälla fr o m 2010-06-01. Ordföranden ställer proposition på Leif Häggs m fl yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s beslut Föreliggande förslag till delegeringsordning för kommunstyrelsen antas att gälla fr o m 2010-06-01. Kommunförvaltningen (ARH, PAEK, MAN, JBN, KET, LWG, TSA, BLL)
30 110 Dnr 327-2009 Årets företagare 2009 Årets företagare är ett samarbete mellan Företagarna och landets kommuner för att lyfta fram goda förebilder bland kommunens företagare. FöretagsAlliansen i Svalövs kommun ek för har föreslagit att priset för 2009 ska tilldelas företagaren Niklas Pettersson, RPV Entreprenad i Svalöv, som enl motiveringen från FöretagsAlliansen med idoghet och kreativitet vidareutvecklat familjeföretaget till ett idag väl renommerat företag. Vidare: Kombinationen av entreprenörskap och kreativt affärsmannaskap visar på att den egna viljan och drivkraften är avgörande för att kunna lyckas i affärer. I just detta fall skulle man också kunna säga att ledstjärnan varit gräv där Du står! FöretagsAlliansens nominering, daterad 2010-05-14. Yrkande Karl-Erik Kruse (S), Karl-Erik Karlsson (KD), Christer Laurell (C), Hjördis Nilsson (FP), Gunnar Bengtsson (S) och Leif Hägg (M): Till årets företagare 2009 förelås till Företagarna Niklas Pettersson, RPV Entreprenad i Svalöv. Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Kruses m fl yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s beslut Till årets företagare 2009 förelås till Företagarna Niklas Pettersson, RPV Entreprenad i Svalöv. Niklas Pettersson FöretagsAlliansen i Svalövs kommun ek för Företagarna
31 111 Dnr 644-2009 Redovisning av delegeringsbeslut Föreligger redovisning av delegeringsbeslut. Redovisning av delegeringsbeslut från verksamheterna, inkomna 2010-05-05. Yrkande Leif Hägg (M) och Gunnar Bengtsson (S): Redovisningen godkänns. Ordföranden ställer proposition på Leif Häggs yrkande, och finner att kommunstyrelsen antar det. s beslut Redovisningen godkänns.