Tilluft - radiatordon 4:01 Teleskopiskt radiatordon Universalt Snabb montering Enkelt filterbyte Komplett tillbehörsserie Fresh Rexus Radiatordon är ett effektivt tilluftsdon som passar flera radiatorfabrikat med standard konsoler (25 mm mellan vägg och radiator). Finns för såväl enkel-, dubbel- som trippelpanel. Konstruktionen medger flexibelt utrymme för intagskanalen. Donet uppfyller högt ställda krav på att tillföra bostads- eller vistelseutrymmet filtrerad och förvärmd uteluft utan att ge dragproblem. En lätt demonterbar renslucka finns i donets ovankant. Specifikation Benämning Beskrivning Art nr RSK Rexus väggenhet 300-550 Teleskopisk väggenhet för radiator, höjder 300, 400, 450, 500 mm. Maxhöjd 550 mm. 420035 6606600 Rexus väggenhet 600-850 Teleskopisk väggenhet för radiator, höjder 600, 700, 800 mm. Maxhöjd 850 mm. 420036 66066601 Rexus filterkassett 11, 21 Filterkassett med spjäll för radiator typ 11 413288 6606602 Rexus filterkassett 22 Filterkassett med spjäll för radiator typ 22 413289 6606604 Rexus filterkassett 33 Filterkassett med spjäll för radiator typ 33 413290 6606605 Snabbfakta Produkt: Radiatordon typ 11, 21,22 och 33 Kapacitet vid 10 Pa: 10,8 l/s Material: Galvaniserad plåt Färg: Vit, NCS S0502-Y
Tilluft - radiatordon 4:02 Beskrivning Teleskopiskt tilluftsdon för montering bakom radiatorn mellan konsolerna. Donet passar till de flesta radiatorfabrikat. Två st don kan monteras i bredd. Donets djup är anpassat för standardkonsoler. (Rekommenderat avstånd mellan vägg och radiator min 25 mm.) Donet är tillverkat av förzinkad stålplåt och pulverlackerat i vit kulör (NCS S0502-Y). Samtliga modeller finns för olika radiatorhöjder. Funktion Uteluften tas in genom ett galler på utsida vägg och genom ett rör eller en kanal till donet. Luften tvingas sedan ned till underkanten på radiatorn där den passerar genom ett spjäll och filter. Uppvärmningen sker genom konvektionsplåtens kanaler. Den varma och filtrerade luften strömmar sedan ut genom gallret på radiatorns ovansida där den blandas med rumsluften. För att tvinga luften genom radiatorn monteras luftriktare mellan panelerna. Renslucka Typ 11, 21, 22 & 33 Typ 11,21,22 och 33 (dubbelpanel) består av en väggdel som fästes på radiatorn med två st gaffelfästen. Väggdelen är försedd med en gummilist som tätar mot väggen. Väggdelen är även försedd med en renslucka i ovankant. I underkant finns filterkassetten som även innehåller spjället. Denna är lätt utdragbar för byte eller rengörning av filter. Rensbarhet Rengöring av väggenomföring kan ske genom rensluckan i donets över eller underkant. Med en flexibel rensslang som ansluts till dammsugaren kan kanal och galler rengöras vid behov. Utdragbar filterkassett Gäller typ 11-33 Hindrar ej rördragning eller ev. socklar Utnyttjar alla paneler Reglerbart spjäll Lättåtkomligt filter (Standard G2 & Miljö F7) Luftriktare Spjäll Filterkassett med standard/miljöfilter Teleskopisk Tilluftsdonet är teleskopiskt och samma väggdel passar radiatorhöjder 300-500 mm, resp 600-800 mm. Maxhöjden är 550 mm, resp 850 mm vilket möjliggör en smidig installation även om intagskanalen är placerad över radiatorn. Enkelt montage Montera radiatorns konsoler på avsedd höjd. Anpassa tilluftsdonet teleskopiskt för radiatorns höjd. Fixera donet mot radiator och montera luftriktare. Montera radiatorn på konsolerna, donet följer med upp på väggen vid montaget och fixeras mellan vägg och radiator. Välj att skjuta i filterkassetten nu eller vid ett senare tillfälle. Enkel hantering på byggplatsen, få varianter Filter och kassett belastas ej under byggtiden Enkelt att centrera donet på radiator och galler på fasad.
Tilluft - radiatordon 4:03 Tekniska data Kapacitet typ 11, 21, 22 och 33 Typ: 11, 21, 22, och 33, dubbelpanel, trippelpanel Dimension: bredd 370 mm, djup 24 mm för radiatorhöjd 300, 400, 450, 500, 600, 700 och 800 Material: Färg: Not. stålplåt 0,7 mm, synliga delar lackerade vita, NCS S0502-Y För att underlätta demontering av rensluckan, rekommenderas min 10 mm fritt ovanför donet Tryckfall Pa 20 10 8 6 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 910 15 l/s 5 10 15 20 30 40 m 3 /h Luftflöde Mått
Tilluft - radiatordon 4:04 Håltagningsbild Rekommenderat min mått för radiatorlängd Tilluftsdonet är är 500 mm. justerbart för radiatorer höjd Om radiator är försedd med påsvetsade 300-550 och upphängningsfästen måste min.avståndet 600-850. mellan dessa vara minst 375 mm. Tilluftsdonet monteras på radiatorns baksida innan denna placeras på konsolerna Vid placering av 2 don på samma radiator skall avståndet mellan dessa vara minst 100 mm. Avståndet mellan vägg och radiator skall vara 25 mm. Donets renslucka sticker upp 10 mm. Ovankant radiator och det bör vara fritt minst 10 mm. ovanför rensluckan. Avstånd fönsterbänk, ovankant Rexus bör minst vara 20 mm Radiatorer med tilluftsventil bör alltid förses med min-begränsande termostatventiler. Filterkassett med standard alt. miljöfilter (F7) anpassat för Typ 11, 21, 22 eller 33.
Tilluft - radiatordon 4:05 Exempel på montering Standard & Vindutsatt Fresh Rexus med modulrör Ø98/102 mm, samt 1-vägs stormsäkring med backspjäll. Utvändigt metallgaller med stos, anslutning 100/130 mm Standard & Sjönära Fresh Rexus med modulrör Ø98/102 mm. Utvändigt väderskydd, stormkåpa. Dolt intag TK-30x300 Fresh Rexus med rektangulär intagskanal av galvaniserad stålplåt i dimensionen 300 x 30 mm. Längden är teleskopiskt justerbar 160-280 mm, alt 260-480 mm. Bullerutsatt & Dolt intag Fresh Rexus med ljudred. intagskanal ZK-dB R 300x30-130 med invändig renslucka. Bullerutsatt Fresh Rexus med ljudred. db-rör Ø99/140 mm. Utvändigt metallgaller med stos, anslutning 100/130 mm alternativt tegelstensmodul med galvat eller koppargaller. Bullerutsatt perforerat db-rör Fresh Rexus med ljudred. perf. db-rör med fiberduk och fuktspärr. Mått Ø98/102 mm. Längd 200 eller 300 mm. Andra längder på begäran. Stos 10 inv. på insidan och metallgaller med stos på utsidan.
Tilluft - radiatordon 4:06 Gör dina beräkningar direkt på www.fresh.se Med beräkningsprogrammet fyller du snabbt i driftsparametrarna och får sedan fram vilken radiatorhöjd och radiatortyp som passar bäst. Låg radiatoreffekt eller inblåsningstemperatur markeras i fälten. Programmet visar också vilket tryckfall det blir med med olika filteralternativ. Du fyller enkelt i ett formulär vilket kan ligga till grund för din beställning och uppföljning under installationen. Hela programmet finner du på www.fresh.se 55 o C 45 o C Önskad radiatoreffekt inkl ventilation Önskad rumstemperatur Dim utetemperatur Framledningstemperatur Returtemperatur Luftmängd/don (4-12 l/s) Antal don/radiator Önskad längd på radiator 1000 W 20 o C -20 o C 55 o C 45 o C 8 l/s 1 st 1400 mm * Angiven radiatoreffekt (W) Radiatorhöjd Typ 300 400 450 500 600 21 581 856 918 1035 1175 (526) (711) (730) (861) (1002) 22 777 991 1046 1170 1321 (720) (911) (930) (1092) (1265) ** Inblåsningstemp (ºC) Radiatorhöjd Typ 300 400 450 500 600 21 12 19 22 24 28 22 15 21 24 26 32 * Angiven radiatoreffekt är beräknad utifrån angivna driftsparametrar. Siffran inom parentes visar radiatorns ursprungliga effekt, utan radiatordon. Rödmarkerade radiatorstorlekar uppnår inte givna parametrar. Tryckfall över don med galler & filter (Pa) Typ Standard Miljö 21 9 21 22 7 17 ** Inblåsningstemperaturen till rummet bör ligga på över +15 o C för att erhålla ett godtagbart klimat. Radiatorstorlekar som ger lägre temperatur är rödmarkerade.
Tilluft - radiatordon 4:07 Radiatoreffekter med don Ingående data: Önskad rumstemperatur 20 o C Dim utetemperatur -20 o C Framledningstemperatur 55 o C Returtemperatur 45 o C Luftmängd 8/10/12 l/s Önskad längd på radiator 900 mm Spridningsbild Gräns för 0,15 m/s Luftflöde: 10 l/s Utetemp: -15ºC Driftsfall: + 30 (55/45/20) Diagram radiatoreffekt med Rexus typ 11 800 Radiatoreffekt (W) 750 700 650 600 550 Radiatorhöjd 600 mm Radiatorhöjd 500 mm Radiatorhöjd 400 mm Radiatorhöjd 300 mm m 2,2 2,1 500 450 2,0 400 350 1,9 300 8 10 Luftflöde (l/s) 12 1,8 1200 Diagram radiatoreffekt med Rexus typ 21 1,7 Radiatoreffekt (W) 1100 1000 900 800 Radiatorhöjd 600 mm Radiatorhöjd 500 mm Radiatorhöjd 400 mm 1,6 1,5 700 600 Radiatorhöjd 300 mm 1,4 500 400 1,3 300 8 10 Luftflöde (l/s) 12 1,2 Diagram radiatoreffekt med Rexus typ 22 1,1 1300 1200 Radiatorhöjd 600 mm 1,0 Radiatoreffekt (W) 1100 1000 900 800 Radiatorhöjd 500 mm Radiatorhöjd 400 mm 0,9 0,8 Radiatorhöjd 300 mm 700 600 0,7 500 400 0,6 8 10 12 Luftflöde (l/s) 0,5 Diagram radiatoreffekt med Rexus typ 33 1800 0,4 Radiatoreffekt (W) 1600 1400 1200 Radiatorhöjd 600 mm Radiatorhöjd 500 mm Radiatorhöjd 400 mm 0,3 0,2 1000 800 Radiatorhöjd 300 mm 0,1 600 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 m 400 8 10 12 Luftflöde (l/s)
Tilluft - radiatordon 4:08 Fresh intagskanaler för radiatordon Modulrör (standard) Genomföringsrör som är byggbara med tryckanpassning mot varandra. Finns i olika diameter och längd. Mått Modulrör (mm) Produkt D1 D2 L Art. Nr. Ø81/85 x 75 81 85 75 660875 Ø81/85 x 150 81 85 150 800150 Ø98/102 x 50 98 102 50 661050 Ø98/102 x 100 98 102 100 188009 Stos inv RS Stosarna passar invändigt i modulrör och db-rör och är lämpliga som teleskopisk avslutning mot insida vägg. Har ett inbyggt regnskydd som förhindrar ev inkommande vatten i kanalen att komma vidare. Mått Stosar invändiga (mm) Produkt Inv. Ø Utv. Ø L Art. Nr. Stos 8inv rs Ø81 x 30 Stos 10inv Ø98 x 60 rs 77 81 30 660831 94 98 60 661061 db-rör Ø98/140 mm (bullerutsatt) Som standard levereras väggenomföringen i 400 mm längd. Kapas enkelt till önskad längd med t ex isoleringskniv. Andra längder levereras på beställning. Mått intagskanal (mm) Produkt db-rör 98/140 db-rör 98/140 Inv. Ø Utv. Ø Rek. håltagn. L Ljud red. 98 140 150 300 45 db 98 140 150 400 47 db Art.nr 855003 855004 Material: Ljudreduktion: Bindexbehandlad isolering med plastöverdrag. Upp till 48 db Perforerat db rör (bullerutsatt) Genomföringsrör i perforerad plåt med fiberduk. Slät plåt i botten av röret för att förhindra vattengenomträngning. Den höga ljudreduktionen bygger på att man utnyttjar väggens egna isolering, och röret är således inte lämplig genom en betongvägg. Mått intagskanal (mm) Produkt Perf. db-rör Perf. db-rör Inv. Ø Utv. Ø Rek. håltagn. L Ljud red. 98 102 105 200 49 db 98 102 105 300 57 db Art.nr 858520 858530 Mått: Längd: Ø98/102 mm 200 eller 300 mm Andra längder på begäran. Material: Plåt, galv
Tilluft - radiatordon 4:09 Metallgaller med stos (runt) Cirkulära ytterväggsgaller tillverkade av pressad plåt med stos. Finns i Aluminium, koppar och rostfritt utförande. Stosen är anpassad för spirodimension och har utpressningar för säkert montage. Metallgaller med stos Fyrkantsgaller tillverkat i aluzink med stos i plast. Stosen är invändig och anpassad för Fresh modulrör 98/102. Gallret kan vid behov lackeras i önskad NCS kulör. Tegelstensmodul Tegelstensmodul anpassad för modulgaller 250x65. Modulen har en anslutningsstos 98/102 för anpassad för Fresh modulrör 98/102. Modulgallret kan vid behov lackeras i önskad NCS kulör. Mått galler, runt (mm) Produkt Galler,stos Ø80/110 Galler,stos Ø100/130 Galler,stos Ø80/110 Galler,stos Ø100/130 Galler,stos Ø80/110 Galler,stos Ø100/130 Mått galler (mm) Anslutn. stos Ø Material Art. Nr. 110 76 Aluminium 440801 130 100 Aluminium 440101 110 76 Koppar 440803 130 100 Koppar 440103 110 76 Rostfritt 440807 130 100 Rostfritt 440107 Produkt Höjd Bredd Dim. ØStos Fyrkantsgaller Aluzink Mått modul (mm) Art. Nr. 120 115 98 449926 Produkt Höjd Bredd Djup Art. Nr. Tegelstensmodul98 65 250 120 803293 Modulgaller Galv 65 250 15 803242 Stormkåpa (sjönära) Vid sjönära läge eller vid hård vindpåverkan(hög byggnad) monteras med fördel en Fresh stormkåpa. Kåpan är ett vädersäkert luftintag som är avsedd för montage på utvändig fasad. Produkten förhindrar effektivt regnvatten från att tränga in samt dämpar vindpåverkan avsevärt. Stormkåpan skyddar även i viss mån mot utvändigt buller tack vare att kåpan döljer öppningen i fasaden. Stormkåpan är tiillverkad i plåt, aluzink och kan vid behov lackeras i önskad kulör. Mått väderskydd (mm) Produkt Höjd Bredd Dim.Ø Art. Nr. Stormkåpa För träfasad Rek. sjönära läge Stormkåpa För putsad fasad Rek. sjönära läge Vindkåpa Rek. vindutsatt läge 170 150 98 663022 170 165 98 663027 155 145 98 663030 Stormsäkring (vindutsatt) En Fresh stormsäkring monteras i genomföringen på vindutsatta ställen. Vid vindpåverkan reducerar stormsäkringen flödet och förhindrar överventilation. Produkten reglerar lufttillförseln vid hård vind och stänger helt vid storm. Mått väderskydd (mm) Produkt Beskrivning Dim.Ø Art. Nr. Stormsäkring 1-vägs Stormsäkring 1-vägs Enkelverkande med backspjäll Enkelverkande med backspjäll 81 803272 98 833262
Tilluft - radiatordon 4:10 Fresh TK 300 x 30 TK-dB 300 x 30 Rektangulär intagskanal av galvaniserad stålplåt i dimensionen 300 x 30 mm. Längden är teleskopiskt justerbar 160-280 mm, alt 260-480 mm. Kanalen är försedd med smådjursäkert galler och levereras med eller utan droppnäsa. Kan installeras dolt under fönsterbläck. Finns även i ljudreducerande variant för utfackningsvägg. Material: Ljudreduktion: Standardutförande: Ljudreducerande: plåt, galv 31 db 50 db Mått intagskanal (mm) Produkt H B L Ljudred. Art.nr Fresh TK300x30 Fresh TKdB300x30 Fresh TK300x30 Fresh TKdB300x30 Material: plåt, galv. 30 300 160-280 31 db 30 300 160-280 50 db 30 300 260-480 31 db 30 300 260-480 50 db 426203 426202 426218 426219 Fresh ZK-dB R 300 x 30-130 Ljudreducerande intagskanal med rektangulär anslutning mot radiatordon. Försedd med fästhål för enkel infästning i regel bakom gipsskiva. Material: Ljudreduktion: Väggtjocklek: Höjd: Bredd: galv. stålplåt 55 db (Dn,e,w). anges vid best. 160 mm 300 mm Anslutning mot radiatordon 30 x 300 mm. Utvändigt mått 300x30 mm med smådjurssäkert galler. Väggtjocklek, anges vid beställning Väggtjocklek, anges vid beställning Renslucka 70 x 300 Väggtjocklek, Väggtjocklek, anges vid beställning anges vid beställning Renslucka 70 x 300 Renslucka 70 Renslucka x 300 70 x 300 30 x 300 30 30 x 300 x 300 30 x 300 130 130 Smådjursäkert intag 130 Smådjursäkert intag Smådjursäkert Smådjursäkert intag intag 100 130 100 100 100 Öppning mot radiatordon 30 x 300 Öppning mot radiatordon 30 x 300 Öppning mot radiatordon Öppning mot 30 radiatordon x 300 30 x 300 Fresh ZK-dB R Ø100-T Fresh ZK-dB Ø100-T Fresh luftintagskanal Svanhals är i första hand avsedd för anslutning mot radiatordon med dolt luftintag under fönsterbleck samt med rensmöjlighet från insidan. Kanalen har teleskopisk kanal både vad gäller genom vägg som mot radiatordonets anslutningspunkt. Finns även utan renslucka. Invändigt är kanalen försedd med ljudabsorbenter som ger en mycket god ljudreduktion. Den invändiga rensluckan är tillverkad av vitlackerad aluminiumplåt. Kanalen är försedd med hål samt fästbleck vilket gör den mycket montagevänlig. Tekniska data Bullerdämpning min 55 db (Dn,e,w) (beroende på höjdmått). Väggtjocklek 250-350 mm. Höjd ök renslåda-centrum intag radiatordon 420-620 mm. Renslucka 300x70 mm. Utvändigt mått 300x30 mm med smådjurssäkert galler. Anslutning mot radiatordon, Ø 100 mm. Tillverkad av galv. stålplåt. 70 x 300 400-600 Underkant radiator Ø100 Renslucka 100 150-250 50 50 Spikhål för infästning 30 x 300 50 x 300 Fästbleck Galler med eller utan droppnäsa
Tilluft - radiatordon 4:11 Ljuddata db D n,e,w Snabbvalstabell 60 Diagrammen visar ljudreduktionen med fullt öppen ventil och 400 mm vägg. Mätning enligt ISO 140-10. Normaliserad nivåskillnad för byggdelen, beräknad på 10 m². 50 40 30 20 10 Fresh modulrör Ø98/102 Fresh db-rör Ø98/148 Fresh TK-dB 300 x 30 Fresh ZK-dB R300 x 30-130 Fresh perforerad plåtkanal Ø100 Kanaltyp, väggtjocklek 300 mm Ljuddämpningen redovisas på olika sätt beroende på om det är fönster eller ventilationsdon. Därför är db-värden inte direkt jämförbara. Olika sammanfattningsvärden och exempel på omräkning mellan dessa för samma produkt Dn,e,w Rw (1.9 m2) De eller Ia ΔLA eller db(a) Normaliserad ljudnivåskillnad rel. 10 m2 vägg (db) Vägt reduktionstal rel. 2,0 m2 vägg (db). För 10 m2 vägg samma som D Enhetsisolering De resp. luftljudsindex Ia. Oftast rel. 1,0 m2 vägg (db) A-vägd ljudnivåskillnad ute-inne. Beror på typ av trafik, vägg- och rumsstorlek (db) 48 41 38 40-45 40 33 30 32-37 37 30 27 29-34 I SS 25267 används anpassningstermer (C;Ctr) för att ta hänsyn till olika typer av ljud utomhus (SS-EN ISO 717-1). Dn,e,w +C används när ljudkällan är röster, personbilstrafik (lokalbana), landsvägstrafik eller tågtrafik. För gatutrafik med viss andel tung trafik används istället Dn,e,w+Ctr. Man kan säga att Ctr -termen korrigerar Dn,e,w värdena för inverkan av lågfrekvensljud. till exempel motorljud. Ventilens Dn,e,w värde bör vara 10-12 db högre än fönstrets Rw värde. Vid dubbla don skall Dn,e,w värdena vara 3 db högre.
Tilluft - radiatordon 4:12 Montering 1. Montera konsolerna på rätt höjd i förhållande till luftintaget och min c/c 460 mm mellan konsolerna. Använd Sigarths Monclac Konsol, avstånd vägg-radiator 25 mm. Om dubbla don skall monteras på samma radiator beakta konsolernas placering. 2. Avemballera radiatorn där donet skall placeras. Placera radiatorn med framsidan nedåt. Bild 2 5. Montera sedan radiatorn med don på konsolerna. Tillse att donet tätar mot vägg. 6. Placera luftriktarna i underkant mellan panelerna så att de tätar mot kassetthållaren. OBS för typ 33 monteras luftriktare både mellan 21 och 22 panelerna 3. Anpassa tilluftsdonet för radiatorns höjd och fixera med de bipackade plastpluggarna. Öppna hål pluggas även på samma sätt. Donet monteras med den bockade kanten mot radiatorns undersida. Fixera sedan donet med fästhakarna över radiatorns galler (se bild 3). Tillse att donet blir rätt monterat i förhållande till luftintaget. 7. Vid montering av filterkassetten lutas denna något nedåt och skjuts sedan inåt/uppåt tills att framkanten tätar mot radiatorn (se bild 7). Kontrollera att luftriktarna tätar ordentligt mot don och mellan panelerna. Skydda don och radiator mot byggdamm, färg etc. under byggtiden. 4. Vid typ 11 monteras den bipackade distanslisten. 8. Rengör/byt filter och montera ev. Miljöfilter efter slutstädning (se bild 6). Miljöfiltret (tillbehör) placeras med den armerade sidan uppåt över standardfiltret. Lämna alltid spjället i öppet läge. FRESH AB Tel 0470-70 77 00 Box 7 Fax 0470-70 77 39 360 32 GEMLA www.fresh.se E-post info@fresh.se Copyright Fresh AB 2006 - Rätt till förändringar förbehålles - Tryckt 0611 Rätten till konstruktionsändringar förbehålles.