Oscis Oscis AB är stolta över att exklusivt representera Romotop på den svenska marknaden. Braskaminer tillverkade av Romotop finns faktiskt redan i tusentals svenska hem, eftersom man under många år tillverkat kaminer som underleverantör till flera svenska företag. Oscis AB tar nu originalprodukten till den svenska marknaden. Få kan erbjuda ett så brett och varierat program. Form, färg och material kombineras av dig för att passa just ditt hem. Romotops braskaminer har fått ett varmt mottagande hos både återförsäljare och kunder. Detta har gjort att ett starkt återförsäljarnät har byggts upp på kort tid. Med topprestanda på områden som design, kvalitet och verkningsgrad är det många som faller för en kamin från Romotop. Din återförsäljare kan sin produkt och hjälper till med valet av din kamin! Oscis AB är ett familjeägt företag, med ambition att erbjuda prisvärda kundanpassade värme- och kyllösningar. Företagets verksamhet och produkter beskrivs på www.oscis.se. Ta gärna en direktkontakt med oss om det är något du undrar över. Romotop Romotop spol. sr. o. grundades 1992. Företaget har under många år haft en stadig tillväxt, och har idag en betydande del av den Tjeckiska hemmamarknaden för kaminer. Andra stora marknader för Romotop är Tyskland och Frankrike. Romotop tillverkar sina produkter i Suchdol nad Odrou i nordöstra Tjeckien. Med en ny och modern produktionsanläggning lyckas man kombinera stora serier och flexibel produktion. Detta är nyckeln till att man har möjlighet att erbjuda ett brett kundanpassat produktprogram, till konkurrenskraftiga priser. Ett brett produktsortiment gör att varje kund kan få sina önskningar uppfyllda. Det finns alltid en Romotop kamin med design för ditt hem och prisläge för din plånbok. Romotops kännetecken är innovation och design. Engagerade kompetenta medarbetare och avancerad produktionsutrustning innebär att kvalitet byggs in från första början. Varje produkt som lämnar fabriken är ett resultat av 350 anställda som jobbar för kundens bästa. Företaget är bland de största på braskaminer i Europa. WWW.OSCIS.SE WWW.ROMOTOP.COM 3

ANCONA AVILA kakel Ancona utgör grundmodellen i den mycket populära 003-kaminserien. Ancona tillverkas med rostfria sidor och grönnyanserade glasskivor på toppen av kaminen, och över förvaringsutrymmet nedtill. - Ett mindre förråd av ved eller briketter kan placeras under kaminen. Avila seriens ovala form förmedlar en känsla av värme och lugn. Dörrstängningen är en elegant teknisk lösning som integrerats i formen och kombinerar enkelhet med design. - Avila är utrustad med ett mindre låsbart förråd för ved eller - Avila på bilden är beklädd med kakel, färgnummer 85890. 4 5

AVILA sten Våra stenbeklädda kaminer utstrålar behaglig värme som varar länge. I likhet med kakel är sten en naturprodukt som lagrar energin och fortsätter fylla rummet med värme även efter att elden brunnit ned. - Avila är utrustad med ett mindre låsbart förråd för ved eller - Avila på bilden är beklädd med serpentinsten med naturgrå färg. En nyans av grönt finns naturligt i serpentinsten. AVILA stål + sten Avila i kombinationen stål och sten ger ett elegant intryck. Den rena designen tillsammans med ett något lägre pris än övriga modeller i Avila-serien gör detta till en lockande produkt. - Avila är utrustad med ett mindre låsbart förråd för ved eller - Den övre plattan som visas på kaminen på bilden är tillverkad av grå serpentinsten med en nyans av grönt. 6 7

BUSTO kakel Bustos runda form tillsammans med stilrena kakelinlägg ger en vacker kamin som förskönar de flesta rum. Busto är utrustad med en teknisk lösning som gör att kaminen kan vridas. Detta innebär att elden kan vändas mot önskat håll när som helst. - Rökröret ansluts på kaminens ovansida. - Busto är vridbar runt sin egen axel. Elden kan därmed avnjutas från alla platser i rummet. - Ett mindre förråd av ved eller briketter kan placeras under kaminen. - Busto på bilden är beklädd med kakelnummer 77900. COTOPAXI kakel Cotopaxis moderna och tidsenliga design påminner om plasma TV skärmens. En bred förbränningskammare tillsammans med det breda glaset ger en speciell upplevelse av elden. Den exklusiva och praktiska glasskivan på kaminens topp ger det lilla extra. - Cotopaxi är utrustad med ett mindre låsbart förråd för ved eller - Cotopaxi på bilden är beklädd med kakelnummer 13520. 8 9

COTOPAXI sten FIRENZE Den stenbeklädda kaminen har samma grunddesign som kakelvarianten, men med rakare linjer i midjan. Detta ger ett annat intryck som tilltalar många. Grå natursten harmoniserar i färg och form med den dekorativa glashyllan. vara viktigt bland annat i hus med mekaniskt styrd sköljer effektivt kaminens fönsterglas och hindrar därmed beläggningar vilket gör att brasan syns klart - Cotopaxi är utrustad med ett mindre låsbart förråd för ved eller - Glashyllan är utförd i en grön/grå nyans - Cotopaxi på bilden är beklädd med serpentinsten med naturgrå färg. En nyans av grönt finns naturligt i serpentinsten. Firenze har en kompakt förbränningskammare. Eldflammorna som reflekteras från de rostfria sidostolparna ger en effektfull inramning av brasan. där med beläggningar vilket gör att brasan syns klart och tydligt. - Firenze är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Sidostolpar tillverkade av rostfritt stål. 10 11

FORLI FUEGO Forli utgör kakelmodellen i den mycket populär 003-kaminserien. Forli tillverkas med kakelbeklädda sidor och kakelskivor på avlastningshyllan, samt över förvaringsutrymmet nedtill. - Ett mindre förråd av ved eller briketter kan placeras under kaminen. - Forli kaminen på bilden visas i kakelutförande, färgnummer 90050. Eldstadens form liknar den på Cotopaxi, och ger samma känsla. Fuego har dessutom tonade kanter på kaminens fönsterglas. Detta ger en optisk effekt som uppskattas främst när man ser elden rakt framifrån. - Fuego kaminen på bilden visas i kakelutförande, färgnummer 78700. 12 13

LASCAR kakel LASCAR sten Lascars mjuka former tillsammans med stilrena kakelinlägg ger en vacker kamin som förskönar de flesta rum. Lascar är utrustad med en teknisk lösning som gör att kaminen kan vridas. Detta innebär att elden kan vändas mot önskat håll i rummet när som helst. - Rökröret ansluts på kaminens ovansida. - Lascar är vridbar runt sin egen axel. Elden kan därmed avnjutas från alla platser i rummet. - Lascar kaminen på bilden visas i kakelutförande, färgnummer 23120. Den stenbeklädda Lascar kaminen har samma design som kakelvarianten. Våra stenbeklädda kaminer utstrålar behaglig värme som varar länge. I likhet med kakel är sten en naturprodukt som lagrar energin och fortsätter fylla rummet med värme även efter att elden brunnit ned. - Rökröret ansluts på kaminens ovansida. - Lascar är vridbar runt sin egen axel. Elden kan därmed avnjutas från alla platser i rummet. - Lascar på bilden är beklädd med serpentinsten med naturgrå färg. En nyans av grönt finns naturligt i serpentinsten. 14 15

MANGALA kakel Mangala kombinerar mjuka runda former som omsluter elden, med en striktare inramning av kakel. Eldstadsluckan är välvd så att elden kan ses även från sidan, en känsla av djup infinner sig. Mangalas unika och vackra design kan vara möbeln som ger ditt rum den rätta känslan. - Mangala på bilden är beklädd med kakelnummer 34000 och med en topplatta i färgnummer 49000. MANGALA stål Stålversionen av Mangala har samma form som kakelvarianten. Denna något försiktigare design kanske är det rätta valet i ditt hem. Eldstadsluckan är välvd så att elden kan ses även från sidan, en känsla av djup infinner sig. Priset på Mangala gör kaminen änny mer intressant. 16 17

MERU kakel MERU sten Merus eleganta och funktionella design passar i de flesta interiörer. Som med flertalet av Romotops kaminer väljer du det kakel som passar bäst i ditt hem. Skulle du någon gång i framtiden känna att det blev fel färg, går det alltid att byta. Trots år av användning får du då en nästan ny produkt. - Meru är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Meru på bilden visas med kakelnummer 52920. Denna version av Meru är klädd med serpentinsten, som ger ett påkostat utseende. I likhet med kakel är sten en naturprodukt som lagrar energin och fortsätter fylla rummet med värme även efter att elden brunnit ned. - Meru är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Meru på bilden är beklädd med serpentinsten med naturgrå färg. En nyans av grönt finns naturligt i serpentinsten. 18 19

MERU stål + sten Detta utförande kombinerar stålbeklädda sidor med en topplatta i sten. - Meru är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Meru på bilden har en topplatta i serpentinsten med naturgrå färg. En nyans av grönt finns naturligt i serpentinsten. MERU stål + kakel Detta utförande kombinerar stålbeklädda sidor med en topplatta i kakel. - Meru är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Meru på bilden har en topplatta i kakel med färgnummer 28440. 20 21

REGGIO SORA Reggio är en kamintyp med något lägre kapacitet, men samtidigt ett behagligt lågt pris. Romotops designambitioner har det dock inte sparats på. Kaminen är beklädd med kakel på sidorna och en kakelskiva som dekorativ hylla. - Reggio är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Reggio på bilden visas med kakelnummer 65600. Designlösningen på Sora består av ett förbränningsrum placerat på tre ben. Elden exponeras väl genom den stora dörren försedd med tonat glas. Kaminen är också utrustad med en förångare som fuktar luften, en trevlig och nyttig funktion under kalla och torra vinterperioder. - Meru är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Sora på bilden visas med kakelnummer 69602. 22 23

STROMBOLI sten Med sin mjuka ovala form och påkostade detaljer är Stromboli en favorit. Den upplyfta förbränningskammaren placerad på en elegant platta ger den rätta känslan. Stromboli är dessutom utrustad med en teknisk lösning som gör att kaminen kan vridas, vilket innebär att elden kan vändas mot önskat håll i rummet när som helst. - Rökröret ansluts på kaminens ovansida. - Stromboli är vridbar runt sin egen axel. Elden kan därmed avnjutas från alla platser i rummet. - Kaminen på bilden är beklädd med serpentinsten med naturgrå färg. En nyans av grönt finns naturligt i serpentinsten. STROMBOLI kakel I kakelutförandet väljer du bland mängder av färger för att få en personlig prägel på Stromboli. - Rökröret ansluts på kaminens ovansida. - Stromboli är vridbar runt sin egen axel. Elden kan därmed avnjutas från alla platser i rummet. - Kaminen på bilden är beklädd med kakelnummer 74700. 24 25

STROMBOLI stål I utförande med stålbeklädda sidor får Stromboli ett enklare och kanske stramare utseende. Skönhet ligger ofta i enkelhet. En lägre prislapp hjälper till att göra detta till ett intressant alternativ. - Rökröret ansluts på kaminens ovansida. - Stromboli är vridbar runt sin egen axel. Elden kan därmed avnjutas från alla platser i rummet. - Kaminen är beklädd med sidoplattor av stålplåt. TREVISO kakel Trevisos eleganta och funktionella design passar i de flesta interiörer. Jämfört med Ancona och Forli som är kaminer ur samma 003-serie, har Treviso en smalare kakeluppsättning vilket ger ett nättare utseende. Vad som föredras är givetvis en personlig fråga. Treviso kakel tillverkas med kakelbeklädda sidor och kakelskivor på avlastningshyllan, samt över förvaringsutrymmet nedtill. tas direkt från husets utsida in i kaminen. Detta kan vara viktigt bland annat i hus med mekaniskt styrd sköljer effektivt kaminens fönsterglas och hindrar därmed beläggningar vilket gör att brasan syns klart - Treviso är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Treviso på bilden visas med kakel med färgnummer 25520 26 27

TREVISO sten Denna version av Treviso är klädd med serpentinsten. I likhet med kakel är sten en naturprodukt som lagrar energin och fortsätter fylla rummet med värme även efter att elden brunnit ned. - Rökröret kan anslutas på kaminens topp. - Treviso är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Kaminen på bilden är beklädd med serpentinsten med naturgrå färg. En nyans av grönt finns naturligt i serpentinsten. TUDELA stål + kakel Tudela är en traditionell baskamin. Med Romotops finish, design och detaljlösningar så är detta kaminen som alltid finner sin plats. En ovansida i kakel kombinerat med perforerade stålsidor får kaminen att synas och ger en vacker touch. - Tudela är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Tudela på bilden visas med sidoplattor i perforerad plåt och den övre topplattan i kakel med färgnummer 65600. 28 29

TUDELA kakel TUDELA sten I kakelutförandet väljer du bland mängder av färger för att få en personlig prägel på Tudela. - Tudela är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Tudela på bilden är beklädd med kakel med färgnummer 63360. Denna version av Tudela är klädd med serpentinsten. I likhet med kakel är sten en naturprodukt som lagrar energin och fortsätter fylla rummet med värme även efter att elden brunnit ned. - Tudela är utrustad med ett mindre förråd för ved eller briketter placerat under kaminen - Tudela på bilden är beklädd med serpentinsten med naturgrå färg. En nyans av grönt finns naturligt i serpentinsten. 30 31

TUDELA hörn stål + kakel Detta utförande är anpassat för hörnplacering, men i övrigt är det samma kamin som Tudela stål+kakel. Eftersom kaminen är byggd för att placeras i ett hörn kan inte rökröret anslutas på baksidan. - Rökröret kan anslutas på kaminens topp. - Tudela är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Tudela hörn på bilden visas med sidoplattor i perforerad plåt och den övre topplattan i kakel med färgnummer 63360. TUDELA hörn kakel Detta utförande är anpassat för hörnplacering, men i övrigt är det samma kamin som Tudela kakel. Eftersom kaminen är byggd för att placeras i ett hörn kan inte rökröret anslutas på baksidan. - Rökröret kan anslutas på kaminens topp. - Tudela är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Tudela hörn på bilden är beklädd med kakel med färgnummer 28440. 32 33

TUDELA hörn sten Detta utförande är anpassat för hörnplacering, men i övrigt är det samma kamin som Tudela sten. Eftersom kaminen är byggd för att placeras i ett hörn kan inte rökröret anslutas på baksidan. - Rökröret kan anslutas på kaminens topp. - Tudela är utrustad med ett mindre förråd för ved eller briketter placerat under kaminen - Tudela på bilden är beklädd med serpentinsten med naturgråfärg. En nyans av grönt finns naturligt i serpentinsten. VIGO Vigos höga och smala form kombinerat med inlägg av kakelplattor i sidoplåtarna skapar en egen identitet. Kakelskivan på toppen har närmast formen av ett tak vilket förstärker Vigos utseende. - Vigo är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Vigo på bilden är beklädd med kakel med färgnummer 28440. 34 35

VISBY Visbys klassiska och funktionella design passar både i moderna och mer traditionella interiörer. Som med flertalet av Romotops kaminer väljer du det kakel som passar bäst i ditt hem. Skulle du någon gång i framtiden känna att det blev fel färg, går det alltid att byta. Trots år av användning får du då en nästan ny produkt. - Visby är utrustad med ett mindre förråd för ved eller - Visby på bilden är beklädd med kakel med färgnummer 24020. Tekniska data Rökrör Tillbehör Kakelfärger Plåtskiva under kaminen Glasskiva under kaminen Noteringar 36 37

Rökrör Tekniska data Modell namn Nominell effekt (kw) Reglerbart effektområde (kw) Maximalt effektuttag (kw) Storlek H x B x D (mm) Rökrörsdiameter (mm) Höjd till rökrörsanslutning på baksida (mm) Vikt (kg) Uppvärmningsyta (m 3 ) Verkningsgrad (%) Skorstensdrag (Pa) Medelförbrukning av ved (kg/hour) Luftreglering PL= primärluft SL= sekundärluft FL= friskluftsintag ANCONA 8 4-11 11 1046 x 616 x 537 150 917 150 150 78 10 2,5 PL + SL +FL AVILA kakel 8 4-11 11 1194 x 519 x 414 150 950 165 180 80 10 2,5 PL + SL +FL AVILA sten 8 4-11 11 1194 x 519 x 414 150 950 195 180 80 10 2,5 PL + SL +FL AVILA stål + sten 8 4-11 11 1194 x 519 x 414 150 950 150 180 80 10 2,5 PL + SL +FL BUSTO kakel 8 4-11 11 1196 x 510 x 510 150-210 150 80 10 2,5 PL + SL COTOPAXI kakel 8 4-10 10 921 x 890 x 471 150 700 180 150 80 10 2,5 PL + SL +FL COTOPAXI sten 8 4-10 10 921 x 890 x 471 150 700 236 150 80 10 2,5 PL + SL +FL FIRENZE 8 4-11 11 1190 x 550 x 485 150 1030 200 150 83 10 2,5 PL + SL +FL FORLI 8 4-11 11 1030 x 580 x 528 150 917 175 150 78 10 2,5 PL + SL +FL FUEGO 8 4-10 10 924 x 750 x 449 150 785 170 150 82 10 2 PL + SL +FL LASCAR kakel 8 4-11 11 962 x 666 x 475 150-170 150 80 10 2,5 PL + SL LASCAR sten 8 4-11 11 962 x 666 x 475 150-235 150 80 10 2,5 PL + SL MANGALA kakel 8 4-11 11 1130 x 588 x 550 150 968 180 150 79 10 2,5 PL + SL +FL MANGALA stål 8 4-11 11 1144 x 589 x 545 150 973 185 150 79 10 2,5 PL + SL +FL MERU kakel 8 4-11 11 1024 x 598 x 473 150 858 160 150 81 10 2 PL + SL +FL MERU sten 8 4-11 11 1024 x 598 x 473 150 858 190 150 81 10 2 PL + SL +FL MERU stål + sten 8 4-11 11 1024 x 598 x 473 150 858 150 150 81 10 2 PL + SL +FL MERU stål + kakel 8 4-11 11 1024 x 598 x 473 150 858 145 150 81 10 2 PL + SL +FL REGGIO 7 3,5-9 9 1019 x 478 x 377 150 741 110 130 80 10 2,1 PL + SL SORA 7 3,5-10 10 1112 x 551 x 457 150 974 168 150 80 10 2,5 PL + SL +FL STROMBOLI sten 8 4-11 11 1074 x 666 x 475 150-225 150 80 10 2,5 PL + SL STROMBOLI kakel 8 4-11 11 1074 x 666 x 475 150-175 150 80 10 2,5 PL + SL STROMBOLI stål 8 4-11 11 1047 x 654 x 463 150-155 150 80 10 2,5 PL + SL TREVISO kakel 8 4-11 11 1030 x 505 x 518 150 917 170 150 78 10 2,5 PL + SL +FL TREVISO sten 8 4-11 11 1030 x 505 x 518 150 917 185 150 78 10 2,5 PL + SL +FL TUDELA stål + kakel 8 4-11 11 1108 x 745 x 469 150 982 160 150 80 10 2,5 PL + SL TUDELA kakel 8 4-11 11 1108 x 745 x 469 150 982 170 150 80 10 2,5 PL + SL TUDELA sten 8 4-11 11 1108 x 735 x 460 150 982 190 150 80 10 2,5 PL + SL TUDELA corner stål + kakel 8 4-11 11 1108 x 745 x 579 150-140 150 80 10 2,5 PL + SL TUDELA corner kakel 8 4-11 11 1108 x 745 x 579 150-155 150 80 10 2,5 PL + SL TUDELA corner sten 8 4-11 11 1108 x 735 x 572 150-175 150 80 10 2,5 PL + SL VIGO 8 4-11 11 1237 x 481 x 457 150 1068 152 150 80 10 2,1 PL + SL VISBY 8 4-10 10 1080 x 784 x 525 150 932 185 150 81 10 2,5 PL 150 mm 500 mm 150 mm 180 mm 200 mm 1000 mm 120 mm 500 mm 150 mm 250 mm 150 mm 150 mm 150 mm 180 mm 200 mm 120 mm 120 mm 150 mm Tillbehör 38 39

Kakelfärger 12101 13520 18300 23120 24020 25200 25520 27500 Stålskivor för placering under kamin 28440 32300 34000 35300 49000 49400 52920 55561 A - PL003 61660 63360 63600 65600 67300 69602 74700 77900 B - PL002 / PL006 (1250x1250) C - PL001 D - PL004 E - PL005-2 mm tjock stålplåt - Täckt med eldsäker lack. 78700 81890 84801 85890 90050 92360 Glasskivor för placering under kamin A - P2 B - P5 C - P8 D - P3 E - P9-8 mm tjock glasskiva. - Tillverkad med fasade kanter. 40 41

ANTECKNINGAR 42 43

OSCIS AB Kungsgatan 23 662 31 Åmål Sweden Tel. 0532 100 30 E-post: sgo@oscis.se www.oscis.se ROMOTOP spol. s r. o. Komenského 325 742 01 Suchdol nad Odrou Czech Republic www.romotop.com Återförsäljare: