AREX-kundanvisning 15 Summarisk utförseldeklaration www.tulli.fi Version 2.0, 12.4.2013 Ersätter version 1.0, 29.12.2011 Summarisk utförseldeklaration IE 615 Sammandrag I de fall där det för varor som förs ut ur EU inte har inlämnats en exportdeklaration eller en transiteringsdeklaration som innehåller säkerhetsuppgifterna, ska man för varorna inlämna en elektronisk summarisk utförseldeklaration till Tullen. I denna anvisning beskrivs typiska situationer i vilka en summarisk utförseldeklaration bör inlämnas, samt undantagen till dessa situationer. 1 Allmänt För varor som lämnar EU ska säkerhetsuppgifterna inlämnas innan varorna förs ut ur gemenskapsområdet. Med säkerhetsuppgifter avses de uppgifter som föreskrivs i bilaga 30A i tullkodexens tillämpningskodex. Om en exportdeklaration har inlämnats för gemenskapsvaror som ska föras ut ur EU, ska säkerhetsuppgifterna anges redan i exportdeklarationen. Om en elektronisk transiteringsdeklaration inlämnas för varor som ska föras ut ur EU, kan säkerhetsuppgifterna anges i transiteringsdeklaration. Om det för varor som förs ut ur EU varken har inlämnats en exportdeklaration eller en transiteringsdeklaration som innehåller säkerhetsuppgifterna, ska man för dessa varor inlämna en summarisk utförseldeklaration (IE615) till utfartstullkontoret. I Finland betyder det en elektronisk deklaration till AREX-systemet. Vid utförsel landvägen eller per järnväg ska den summariska utförseldeklarationen inlämnas när varorna fysiskt lämnar EU:s område. När varorna förs ut sjövägen eller med flyg ska deklarationen inlämnas när varorna lastas ombord på det fartyg med vilket de transporteras till ett område utanför EU där de lossas. I version 2.0 av denna anvisning specificeras både situationerna där en summarisk utförseldeklaration måste inlämnas och situationerna där det inte är nödvändigt. Nytt är att en summarisk utförseldeklaration måste inlämnas vid ett finskt utförselställe när varor som skickats från Norge transporteras via Finland till ett område utanför EU, till exempel till Ryssland. Detta förfarande tillämpas från och med den 13 maj 2013. 2 Exempel på situationer där en summarisk utförseldeklaration måste inlämnas för varor som förs ut ur EU via Finland Export- eller transiteringsdeklarationer används inte för varor som anländer till utförselstället
2 (5) Tomma containrar eller andra transportmedel: En transportfirma transporterar mot ersättning och inom ramen för ett transportavtal tomma transportmedel (t.ex. containrar eller trailrar) som ägs av ett annat företag till ett område utanför EU där de lossas Gemenskapsvaror transporteras från Finland till en annan EU-medlemsstat på så sätt att: o färdvägen delvis går, på järnväg eller landvägen, via ett område utanför EU och en transiteringsdeklaration som innehåller säkerhetsuppgifterna har inte inlämnats; eller o ett fartyg eller luftfartyg som transporterar varor sjövägen eller med flyg avviker till en hamn eller flygplats som ligger utanför gemenskapen där gemenskapsvarorna lossas från transportmedlet för omlastning Varor som tas ut från ett tillfälligt lager eller ett friområde av kontrolltyp I vid utförselstället Varorna lastas från ett tillfälligt lager för en vägtransport Varorna lastas i ett fartyg, flygplan eller tåg efter att varorna har varit i lager över 14 dygn vid utförselstället Varorna anländer till utförselstället med en transiteringsdeklaration som inte innehåller säkerhetsuppgifterna Transitvaror som har omlastats under en EU-transittransport lämnar gemenskapen på järnväg eller landvägen Varor som skickats från Norge förs ut via Finland; saknar betydelse om varorna har omlastats eller inte Transitvaror hänförda till transiteringsförfarandet som anlänt till en hamn, flygplats eller bangård lastas ombord på ett fartyg eller i ett tåg 3 Exempel på situationer där en summarisk utförseldeklaration inte behöver inlämnas för varor som förs ut ur EU via Finland Varor som hänförts till ett exportförfarande i EU men vars exportförfarande redan har avslutats i ett annat EU-land förs ut ur gemenskapen via Finland sjövägen eller med flyg o Transportfirman ska på begäran meddela till Tullen referensnumret för deklarationen gällande den redan avslutade exporten Varor som förs ut ur gemenskapen sjövägen eller med flyg som vid transporten via Finland inte har lossats från transportmedlet (s.k. FROB-last) eller som har lossats tillfälligt på grund av lastningstekniska skäl Ut ur gemenskapen sjövägen eller med flyg utförda varor som har lossats i en hamn eller på en flygplats för att omedelbart lastas ombord på följande fartyg; ingen lagring Varor som förs ut ur EU direkt från ett tillfälligt lager eller ett friområde av kontrolltyp I vid utförselstället Varor som anlänt till en hamn, flygplats eller bangård förs ut efter att varorna varit i tillfälligt lager högst 14 dygn o Undantag: Om man vet att varornas destination eller mottagare har ändrats ska säkerhetsuppgifterna anges; lagringsperiodens längd saknar då betydelse
3 (5) Genomfartstransiteringar som anländer till utförselstället under transiteringsförfarande Om varorna transporteras i ett och samma transportmedel genom EU utan att lossas, behöver en summarisk utförseldeklaration inte inlämnas fastän transiteringsdeklarationen inte skulle innehålla säkerhetsuppgifterna (undantag till detta är varor som anländer från Norge, se punkt 2) I EU:s tullagstiftning har det också specificerats andra situationer där en summarisk utförseldeklaration inte inlämnas. Sådana är exempelvis: Export av elström Postförsändelser Personligt bagage Varor upptagna i en ATA-carnet Fartygsleveranser Varor som förs ut till Norge eller Schweiz 4 Ansvarig för summariska utförseldeklarationen Det är i sista hand transportfirman som upprättat transportavtalet och som transporterar varorna ut ur gemenskapen som ansvarar för inlämnandet av den summariska utförseldeklarationen. Deklarationen kan inlämnas av vem som helst som med tillstånd av transportfirman kan uppvisa ifrågavarande varor för Tullen (t.ex. exportören, speditören eller innehavaren av tillfälligt lager). Transportfirman eller en annan aktör som lämnar in deklarationen kan anlita ett ombud. Transportfirman som åtar sig att transportera varorna ut ur EU ska försäkra sig om att lastningstillstånd beviljats för varor för vilka det skulle krävas en summarisk utförseldeklaration. Som lastningstillstånd fungerar en av Tullen godkänd summarisk utförseldeklaration som har inlämnats inom utsatt tid. 5 Tidsfristerna för inlämnande av summarisk utförseldeklaration Deklarationen ska inlämnas senast: varor som förs ut landvägen: 1 timme före avgång från utfartstullkontoret varor som förs ut på järnväg eller via Saima kanal: 2 timmar före transportmedlets avgång från utfartstullkontoret varor som förs ut med flyg: 30 minuter före avgång från sista flygplatsen i gemenskapen varor i containrar som förs ut i oceantrafik: 24 timmar innan containern lastas på det fartyg från vilket varorna lossas utanför gemenskapen varor som förs ut i oceantrafik, annan än containertrafik: 4 timmar innan fartyget lämnar hamnen i gemenskapens tullområde varor som förs ut sjövägen från gemenskapens tullområde till hamnar vid EU:s närhav (t.ex. Östersjön, Medelhavet): 2 timmar innan fartyget lämnar gemenskapens tullområde Deklarationen kan inlämnas tidigast 150 dagar innan transportmedlet lämnar gemenskapens tullområde.
4 (5) 6 Deklarationsprocessen Den summariska utförseldeklarationen inlämnas till Tullens AREX-system. Tullen tilldelar en godkänd deklaration ett MRN-nummer och skickar till deklaranten svarsmeddelandet Utförsel ur gemenskapen tillåten (IE525). Sedan ska ännu varorna och deklarationens MRN med därtill hörande varupostnummer uppvisas för utfartstullkontoret. I vägtrafik bekräftar Tullen varornas utförsel efter att varorna och deklarationens MRN har uppvisats vid gränstullkontoret. För utförsel som sker i sjö-, flyg- och tågtrafik uppvisar transportfirman varorna i Tullens AREX-system. Först inlämnas en anmälan om uppvisande vid utförsel (meddelande IE547). I anmälan om uppvisande vid utförsel anges den summariska utförseldeklarationens MRN med därtill hörande varupostnummer. Transportfirman ska sedan bekräfta utförseln genom att inlämna en anmälan om utförsel (meddelande IE590). Om en summarisk utförseldeklaration inlämnas för varor som tas ut från ett tillfälligt lager, och om deklarationen har inlämnats av någon annan än lagerhavaren, ska deklaranten specificera varorna som anmälts i deklarationen till lagerhavaren. Denne ska för det tillfälliga lagrets bokföring tillställa ett dokument över varorna ur vilket framgår varorna, summariska utförseldeklarationens MRN och varupostnumren. En webbdeklarant kan använda dokumentet som sammandragssida för sin deklaration. Vid behov kan deklaranten be utfartstullkontoret skriva ut deklarationens sammandragssida för det tillfälliga lagrets bokföring. 7 Angivande av tidigare handling i summariska utförseldeklarationen Om den summariska utförseldeklarationen föregås av en transiteringsdeklaration som inte innehåller säkerhetsuppgifterna, ska man som nummer för tidigare handling ange transiteringsdeklarations MRN-referensnummer och som handlingens kod 1701. Om den summariska utförseldeklarationen föregås av en summarisk införseldeklaration (IE315) eller en summarisk deklaration (IE344), ska man som nummer för tidigare handling ange MRN-referensnumret för ifrågavarande AREX-deklaration. Varupostnumren ska också anmälas, och som handlingens kod anges 1702. Om den summariska utförseldeklarationen inte föregås av en tulldeklaration, ska man som nummer för tidigare handling ange koden för något annat transportdokument ur kodförteckning 0006. 8 Summarisk utförseldeklaration som deklaration som avslutar tillfällig lagring I situationer där det inte är obligatoriskt att ange säkerhetsuppgifterna kan en summarisk utförseldeklaration också användas som en deklaration som avslutar tillfällig lagring. Exempel på dylika situationer är tillfällig lagring i högst 14 dygn eller ett från Finland avgående transportmedel vars last lossas på EU:s område. Då använder man för deklarationen termen summarisk utförseldeklaration för avslutande av tillfällig lagring. En sådan här deklaration skiljs med hjälp av en tilläggskod från en summarisk utför-
5 (5) seldeklaration i vilken det är obligatoriskt att ange säkerhetsuppgifterna. I fältet Varupostens bilagda handlingar anges då tilläggskoden 2YVP för varje varupost och som kodens värde anges innevarande dag (dd.mm.åååå). Mera information ges av Tullens företagsrådgivning. Frågor gällande anmälningen av säkerhetsuppgifter kan skickas per e-post till turvatiedot(at)tulli.fi.