2007-12-05 1 (46) Plats och tid Rådhuset, kl 13.00-15.10, 16.20-17.40 Beslutande Enligt särskild förteckning, sidan 2 Övriga närvarande Enligt särskild förteckning, sidan 2 Utses att justera Justeringens plats och tid Karl-Erik Olsson Kommunledningskontoret Underskrifter Paragrafer 268-292 Sekreterare Einar Nilsson Ordförande Christer Akej Justerande Karl-Erik Olsson Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag ANSLAG/BEVIS Organ Kommunstyrelsen Sammanträdesdatum 2007-12-05 Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Underskrift 2007-12-17 Datum för anslags nedtagande Kommunledningskontoret Hanna-Karin Persson 2008-01-08
2007-12-05 2 Beslutande: Christer Akej (m), ordförande Karl-Erik Olsson (s) Mats Carlsson (c), tjänstgör för Håkan Erlandsson (c), 268-272 Gert Andersson (c), tjänstgör för Håkan Erlandsson (c), 273-292 Monica Jägholt-Gripp (m), tjänstgör för Stefan Lamme (m) Pia Ingvarsson (s) Egon Carlsson (sjvp) Christer Grankvist (s) Jarl Kemnefeldt (fp) Margareta Nilsson (c) Lennart Månsson (s), tjänstgörande ersättare Gunilla Aastrup Persson (öp), tjänstgör för Christer Vigren (öp) Ingela Bröndel (kd) Siv Bildtsén (mp), tjänstgör för Gun Hammar (v) Övriga närvarande: Kjell Lundbeck (s), 268-291 Else-Beth Rolf (s) Håkan Rosenkvist (m) Anders Åkerberg (s) Bertil Rudberg (fp), 268 Gert Andersson, 268-273 Staffan Tellman, kommundirektör Einar Nilsson, administrativ ledare Kjell Olsson, controller, 271-272 Margaretha Hemne, turistchef, 268 Ronny Wallin, enhetschef fastighet/städ, 268 Jan-Bertil Hansson, va-chef, 268, 272 Jan Lundmark, hamnchef, 268, 272-273 Sara Bengtsson, miljöinspektör, 268
2007-12-05 3 268 Information Kommunstyrelsens sammanträde inleds med information och genomgång av ärendena på kommunstyrelsens dagordning. Berörda förvaltningschefer deltar vid genomgången av sina resp ärenden. Kommundirektör Staffan Tellman informerar om aktuella ärenden: Det fortsatta utredningsarbetet om gemensam miljö- och hälsoskyddsorganisation för Simrishamns, Tomelilla och Ystads kommuner. Kontakter med kommuner i Kaliningrad-regionen om medverkan i KIMO-nätverket för Östersjön. 1:a pris i broschyrtävlingen Bästa Rese- och turistbroschyr 2006 i Sverigeklassen gick till Österlen-Bornholm. Simrishamns kommuns hemsida har ryckt upp till förstaplatsen bland 27 kommuner i en webbenkät på simrishamn.se 2007. Kommunstyrelsens sammanträde ajourneras därefter kl 15.10-16.20 för interna överläggningar.
2007-12-05 4 269 Rättelse av kommunstyrelsens föregående protokoll Vid kommunstyrelsens föregående sammanträde den 7 november 2007, 267, fattade kommunstyrelsen beslut om att erbjuda kommundirektör Staffan Tellman fortsatt anställning i form av ett särskilt visstidsförordnande till den 1 juli 2011. Vid sammanträdet anmälde Gunilla Aastrup Persson att hon ej deltog i beslutet. Detta har dock inte noterats i protokollet. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Notera att Gunilla Aastrup Persson ej deltog i kommunstyrelsens beslut 267/2007.
2007-12-05 5 270 Delegationsbeslut Kommunstyrelsen tar del av följande delegationsbeslut som anmäles: 1. Utskottets protokoll den 7 november 2007, 430. 2. Utskottets protokoll den 12 november 2007, 431-439; 442-443. 3. Utskottets protokoll den 22 november 2007, 444-450; 466-467. 4. Kommunledningskontoret (färdtjänsthandläggarna) färdtjänst under oktober månad 2007. 5. Kommunledningskontoret(ekonomichefen) tjänsten som controller tillsatt. 6. Kommunledningskontoret (personalchefen) tjänsten som personalkonsulent tillsatt.
2007-12-05 6 271 Dnr 2007/82 042 Månadsrapport för november månad 2007 Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 19 december 2001, 319, beslutat att månadsrapport skall ske till kommunstyrelsen. Rapporten skall lämnas undertecknad av respektive förvaltningschef. Beslutsunderlag Månadsrapport för november månad 2007. Överläggningar Controller Kjell Olsson informerar om månadsrapportens innehåll. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Som information lägga redovisningen till handlingarna.
2007-12-05 7 272 Dnr 2007/352 041 Taxor/avgifter 2008 Ärendebeskrivning Föreligger följande förslag till taxor/avgifter för år 2008: Barn- och utbildningsnämnden Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att kommunfullmäktige fastställer följande taxor: a) Kulturenhetens avgifter. b) Barnomsorgsavgifter. c) Lokalavgifter. Kommunstyrelsen a) Kopieringstaxa. b) Kopieringstaxa för allmänna handlingar (oförändrad taxa). c) Förmedlingsavgifter och stugprovision. Kommunledningskontoret har föreslagit att taxan för kopiering bör höjas för 2008 på grund av ökade papperskostnader. Kultur- och fritidsnämnden a) Kultur- och fritidsnämndens taxor 2008. Kultur- och fritidsnämnden föreslår att införa indexreglering av samtliga taxor för kultur- och fritidsnämndens verksamhet. Samordning av taxorna har gjorts tillsammans med barn- och utbildningsförvaltningen. Myndighetsnämnden a) Grundbeloppet i taxan för plan- och bygganmälan m.m. forts.
2007-12-05 8 272 forts. Dnr 2007/352 041 Samhällsbyggnadsnämnden a) Miljö- och hälsoskyddsavdelningen Kommer att läggas fram till kommunfullmäktige i ett separat ärende. Taxan är under utarbetande i samarbete med Ystad och Tomelilla kommuner. Taxa för djurskydd, tobak och livsmedel justeras med konsumentprisindex. b) Hamntaxan. b) Mätning Beräkning Kartering. MBK-taxan höjs motsvarande löne- och övriga prisökningar. c) Offentlig plats Taxan höjs med konsumentprisindex. d) Uthyrningstaxa, intern. Intern uthyrningstaxa justeras med löne- och övriga prisökningar. e) Vatten- och avloppstaxa. Socialnämnden Socialnämnden har föreslagit kommunfullmäktige att fastställa följande taxor: a) Vård- och omsorgstaxa. b) Ansöknings- och tillsynsavgifter enligt alkohollagen (oförändrad). Österlens Kommunala Renhållnings AB (ÖKRAB) Österlens Kommunala Renhållnings AB har föreslagit kommunfullmäktige att anta följande taxa: a) Hushållstaxor. ----- Kommunstyrelsens utskott för utveckling och beredning har återremitterat samtliga taxor inom samhällsbyggnadsnämndens verksamhetsområde för kompletteringar bl.a. med hänvisning till kommunfullmäktiges beslut 11/2007 innefattande att en justering av taxan för fritidsbåtar och en justering av vatten och avloppstaxan ska ske årligen motsvarande konsumentprisindex och fastställas av kommunfullmäktige. forts.
2007-12-05 9 272 forts. Dnr 2007/352 041 Kommunstyrelsens utskott för utveckling och beredning har föreslagit att följande taxor fastställs att gälla från den 1 januari 2008: Barn- och utbildningsnämnden: - Kulturenhetens avgifter - Barnomsorgsavgifter - Lokalavgifter (frågan om indexhöjning fr.o.m. 2009 får prövas av kommunstyrelsen/kommunfullmäktige). Kommunstyrelsen: - Kopieringstaxa (fr.o.m. 2009 uppräknas enligt konsumentprisindex) - Kopieringstaxa för allmänna handlingar (fr.o.m. 2009 uppräknas enligt konsumentprisindex). Kopiering av allmänna handlingar för mer omfattande forskningsarbete ska höjas till 250 kronor per påbörjad 60 minuters arbete. - Förmedlingsavgifter och stugprovision. Kultur- och fritidsnämnden: - Kultur- och fritidsnämnden taxor 2008 (taxan uppräknas enligt konsumentprisindex enligt KsUb 465/2007). Myndighetsnämnden: - Myndighetsnämnden äger själv rätt att fastställa/ändra sin taxa avseende grundbeloppet för bygglov och bygganmälan m.m. enligt rekommendation från Sveriges Kommuner och Landsting. Myndighetsnämnden får återkomma med förslag till ny taxa inom plan- och bygglovsavdelningen. Socialnämnden: - Vård- och omsorgstaxa. - Ansöknings- och tillsynsavgifter enligt alkohollagen. Österlens Kommunala Renhållnings AB: - Hushållstaxor. forts.
2007-12-05 10 272 forts. Dnr 2007/352 041 Beslutsunderlag Barn- och utbildningsnämndens beslut 2007-10-18, 94, jämte taxor. Kommunledningskontorets förslag till taxa för allmänna handlingar och kopieringstaxa. Turistbyråns taxa för förmedlingsavgifter och stugprovision. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2007-10-11, 108, jämte taxor. Myndighetsnämndens beslut 2007-10-22, 269. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-11-05, 208, jämte taxor. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-11-05, 209, jämte taxa. Socialnämndens beslut 2007-10-31, 211, jämte taxor. Österlens Kommunala Renhållnings AB, styrelsens protokoll 2007-08-20, 53, jämte taxor. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 451. Samhällsbyggnadsnämndens omarbetade taxeförslag (indexjusterade). ----- Överläggningar Kommunstyrelsen tar del av de omarbetade taxeförslagen (indexjusterade) för samhällsbyggnadsnämndens verksamhetsområde. Kommunstyrelsen noterar att indexjustering ska ske med den indexförändring som skett från närmast föregående år till innevarande år, d.v.s. efter avrundning i genomsnitt med 1,72 %. För va-taxan har det redovisats två alternativ, dels Alt. A med endast indexjustering och dels Alt B med indexjustering jämte kompensation för räntekostnader. Kommunstyrelsen anser att texten i kopieringstaxan för allmänna handlingar ska omarbetas för att få en tydligare formulering. Under kommunstyrelsen behandling av förslagen till taxor/avgifter för år 2008 fattar kommunstyrelsen beslut enligt följande punkter A-E. A. Kultur- och fritidsnämnden (fria lokaler för pensionärs/handikapporganisationer) Yrkanden Karl-Erik Olsson (s) yrkar att all verksamhet i registrerade föreningar för pensionärer och funktionshindrade (handikappade) ska erhålla fria lokaler i Simrishamns kommun. I övrigt bifall till kultur- och fritidsnämndens förslag till taxor med uppräkning enligt konsumentprisindex. Christer Akej (m) yrkar bifall till kultur- och fritidsnämndens förslag till taxor i sin helhet med uppräkning enligt konsumentprisindex. forts.
2007-12-05 11 272 forts. Dnr 2007/352 041 Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Christer Akejs/kultur- och fritidsnämndens förslag respektive Karl-Erik Olssons yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt kultur- och fritidsnämndens förslag. Omröstning begärs. Omröstning Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. Ja för kultur- och fritidsnämndens förslag. Nej för Karl-Erik Olssons yrkande. Med 7 Ja-röster för kultur- och fritidsnämndens förslag mot 6 Nej-röster för Karl-Erik Olssons yrkande beslutar kommunstyrelsen enligt kultur- och fritidsnämndens förslag. Ledamot Ja Nej Avstår Christer Akej (m) Karl-Erik Olsson (s) Mats Carlsson (c) Monica Jägholt-Gripp (m) Pia Ingvarsson (s) Egon Carlsson (sjvp) Christer Grankvist (s) Jarl Kemnefeldt (fp) Margareta Nilsson (c) Lennart Månsson (s) Gunilla Aastrup Persson (öp) Ingela Bröndel (kd) Siv Bildtsén (mp) Summa avgivna röster 7 6 Reservationer Karl-Erik Olsson (s), Pia Ingvarsson (s), Christer Grankvist (s), Lennart Månsson (s), Gunilla Aastrup Persson (öp) och Siv Bildtsén (mp) reserverar sig mot beslutet. forts.
2007-12-05 12 272 forts. Dnr 2007/352 041 B. Socialnämnden (trygghetslarm) Yrkanden Pia Ingvarsson (s) yrkar att avgiften för trygghetslarm ska vara oförändrad 100 kronor/månad. I övrigt bifall till socialnämndens förslag till taxor. Christer Akej (m) yrkar bifall till socialnämndens förslag till taxor i sin helhet. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Christer Akejs/socialnämndens förslag respektive Pia Ingvarssons yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt socialnämndens förslag. Omröstning begärs. Omröstning Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. Ja för socialnämndens förslag. Nej för Pia Ingvarssons yrkande. Med 7 Ja-röster för socialnämndens förslag mot 6 Nej-röster för Pia Ingvarssons yrkande beslutar kommunstyrelsen enligt socialnämndens förslag. Ledamot Ja Nej Avstår Christer Akej (m) Karl-Erik Olsson (s) Mats Carlsson (c) Monica Jägholt-Gripp (m) Pia Ingvarsson (s) Egon Carlsson (sjvp) Christer Grankvist (s) Jarl Kemnefeldt (fp) Margareta Nilsson (c) Lennart Månsson (s) Gunilla Aastrup Persson (öp) Ingela Bröndel (kd) Siv Bildtsén (mp) Summa avgivna röster 7 6 forts.
2007-12-05 13 272 forts. Dnr 2007/352 041 Reservationer Karl-Erik Olsson (s), Pia Ingvarsson (s), Christer Grankvist (s), Lennart Månsson (s), Gunilla Aastrup Persson (öp) och Siv Bildtsén (mp) reserverar sig mot beslutet. C. Österlens Kommunala Renhållnings AB (utredningsuppdrag) Yrkande Siv Bildtsén (mp) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige uppdra åt Österlens Kommunala Renhållnings AB att genom ändrade taxor eller på annat sätt finna vägen till minskade mängder osorterade sopor. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Siv Bildtséns yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat bifalla yrkandet. C. Samhällsbyggnadsnämnden (miljö- och hälsoskyddsavdelningens taxor) Yrkande Christer Akej (m) yrkar att indexjustering ska ske med den indexförändring som skett från närmast föregående år till innevarande år, d.v.s. efter avrundning i genomsnitt med 1,72 %. Grundbeloppet i taxa för djurskydd, tobak och livsmedel samt övrig verksamhet ska därmed höjas från 710 kronor till 720 kronor. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Christer Akejs yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat bifalla yrkandet. D. Samhällsbyggnadsnämnden (vatten- och avloppstaxa) Avstår från att delta i beslut Gunilla Aastrup Persson (öp) avstår från att delta i beslutet. forts.
2007-12-05 14 272 forts. Dnr 2007/352 041 Yrkande Christer Akej (m) yrkar att vatten- och avloppstaxa för år 2008 fastställs enligt Alt B med indexjustering jämte kompensation för räntekostnader, dock med de ändringarna att texten kan efter utredning av va-verket i vissa fall på sidan 6 stryks och med tillägg på sidan 9 att storförbrukare ges rabatt med 4 kronor per kbm för förbrukning över 100 000 kbm. Karl-Erik Olsson (s) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att ge samhällsbyggnadsnämnden i uppdrag att utreda en differentierad vatten- och avloppstaxa under året med två perioder, tiden 1 april-30 september och 1 oktober-31 mars, där man då tar ut en högre avgift under perioden 1 april-30 september. Propositionsordning Ordföranden ställer först proposition på Christer Akejs yrkande om va-taxa för år 2008 och finner att kommunstyrelsen beslutat bifalla yrkandet. Ordföranden ställer därefter proposition på Karl-Erik Olssons yrkande om utredningsuppdrag och finner att kommunstyrelsen beslutat bifalla yrkandet. E. Övriga förslag till taxor/avgifter 2008 Kommunstyrelsen beslutar slutligen enligt utskottets förslag i övrigt om taxor/avgifter 2008. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige fastställer följande taxor att gälla från den 1 januari 2008: forts. Barn- och utbildningsnämnden: - Kulturenhetens avgifter - Barnomsorgsavgifter - Lokalavgifter (frågan om indexhöjning fr.o.m. 2009 får prövas av kommunstyrelsen/kommunfullmäktige). Kommunstyrelsen: - Kopieringstaxa (fr.o.m. 2009 uppräknas enligt konsumentprisindex) - Kopieringstaxa för allmänna handlingar (uppräknas fr.o.m. 2009 enligt konsumentprisindex). Kopiering av allmänna handlingar för mer omfattande forskningsarbete ska höjas till 250 kronor per påbörjad 60 minuters arbete. Taxan har omarbetats för att få en tydligare formulering. - Förmedlingsavgifter och stugprovision.
2007-12-05 15 272 forts. Dnr 2007/352 041 Kultur- och fritidsnämnden: - Kultur- och fritidsnämnden taxor 2008 (taxan uppräknas enligt konsumentprisindex enligt KsUb 465/2007). Myndighetsnämnden: - Myndighetsnämnden äger själv rätt att fastställa/ändra sin taxa avseende grundbeloppet för bygglov och bygganmälan m.m. enligt rekommendation från Sveriges Kommuner och Landsting. Myndighetsnämnden får återkomma med förslag till ny taxa inom plan- och bygglovsavdelningen. Samhällsbyggnadsnämnden - Miljö- och hälsoskyddsavdelningen, taxa kommer att läggas fram till kommunfullmäktige i ett separat ärende. Taxan är under utarbetande i samarbete med Ystad och Tomelilla kommuner. - Taxa för djurskydd, tobak och livsmedel samt övrig verksamhet justeras med konsumentprisindex. Grundbeloppet ska därmed höjas från 710 kronor till 720 kronor. - Hamntaxan (taxan höjs med konsumentprisindex). - Mätning Beräkning Kartering (taxan höjs med konsumentprisindex). - Offentlig plats (taxan höjs med konsumentprisindex). - Uthyrningstaxa, intern (taxan höjs med konsumentprisindex). - Vatten- och avloppstaxa. Taxa för år 2008 fastställs enligt Alt B med indexjustering jämte kompensation för räntekostnader, dock med de ändringarna att texten kan efter utredning av va-verket i vissa fall på sidan 6 stryks och med tillägg på sidan 9 att stor förbrukare ges rabatt med 4 kronor per kbm för förbrukning över 100 000 kbm. Socialnämnden: - Vård- och omsorgstaxa. - Ansöknings- och tillsynsavgifter enligt alkohollagen. Österlens Kommunala Renhållnings AB: - Hushållstaxor. forts.
2007-12-05 16 272 forts. Dnr 2007/352 041 Uppdra åt Österlens Kommunala Renhållnings AB att genom ändrade taxor eller på annat sätt finna vägen till minskade mängder osorterade sopor. Uppdra åt samhällsbyggnadsnämnden att utreda en differentierad vatten- och avloppstaxa under året med två perioder, tiden 1 april-30 september och 1 oktober-31 mars, där man då tar ut en högre avgift under perioden 1 april-30 september. Beslutet expedieras till Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 17 273 Dnr 2005/307 007 Dnr 2007/336 825 Entreprenadupphandling av driften av Simrishamns småbåtshamn Ärendebeskrivning Entreprenadupphandling Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 18 december 2006, 196, beslutat att driften av småbåtshamnen skulle förbli i kommunal regi under 2007. Tekniska nämnden fick i uppdrag att ta fram underlag för överlåtande av drift av småbåtshamnen på arrende/entreprenad från den 1 januari 2008. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige beslutar att förlänga uppdraget med ett år, d.v.s. att överlåtelse av drift av småbåtshamnen på arrende/entreprenad skall vara den 1 januari 2009. Kommunstyrelsen har tillstyrkt samhällsbyggnadsnämndens förslag. Kommunfullmäktige beslöt den 26 november 2007, 152, att återremittera ärendet till kommunstyrelsen för förnyad behandling i samband med behandlingen av frågan om driften av trolling och drivmedelsförsäljning m.m. i småbåtshamnen i Simrishamn. Driften av trolling och drivmedelsförsäljning m.m. Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 26 mars 2007, 33, medgett att försäljning av drivmedel, trolling- och båttillbehör läggs ut på entreprenad under 2007 och att erforderliga lokaler för detta ändamål får upplåtas. Kommunfullmäktige uppdrog också åt samhällsbyggnadsnämnden att omgående upphandla entreprenaden i konkurrens. Marin Center Syd AB i Simrishamn har ett avtal och ett lägenhetsarrende för arrendeupplåtelse av försäljningsställe för drivmedel, trollingredskap m.m. Avtalen gäller för perioden 16 maj t.o.m. den 31 december 2007 och kan inte förlängas. Samhällsbyggnadsförvaltningen har föreslagit att nytt avtal tecknas med Marin Center Syd AB för år 2008 med samma innehåll som det i dag gällande avtalet. Samhällsbyggnadsnämnden har vid sammanträde den 23 oktober 2007, 195, beslutat att småbåtshamnen i Simrishamn ska drivas i kommunal regi enligt kommunfullmäktiges beslut 18 december 2006, 196. forts.
2007-12-05 18 273 forts. Dnr 2005/307 007 Dnr 2007/336 825 Kommunstyrelsens utskott för utveckling och beredning har vid sammanträde den 22 november 2007, 449, diskuterat ärendet med hamnchefen och tekniske chefen. Utskottet beslöt att uppmana samhällsbyggnadsnämnden att återkomma med ett underlag utifrån samhällsbyggnadsförvaltningens förslagsunderlag 2007-11-12, alternativ 1, med komplettering av avtalet beträffande tillsyn, skötsel av småbåtshamnen samt en längre avtalstid. Beslutsunderlag Entreprenadupphandling Kommunfullmäktiges beslut 2006-12-18, 196. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-09-18, 175. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-10-24, 407. Kommunstyrelsens beslut 2007-11-07, 260. Kommunfullmäktiges beslut den 2007-11-26, 152. Driften av trolling och drivmedelsförsäljning m.m. Kommunfullmäktiges beslut 2007-03-26, 33. Kommunfullmäktiges beslut 2006-12-18, 196. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-10-23, 195, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Samhällsbyggnadsförvaltningens förslagsunderlag 2007-11-12. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-12, 436. Yrkanden Egon Carlsson (sjvp) yrkar att ärendet återremitteras till samhällsbyggnadsnämnden för behandling enligt beslutet i kommunstyrelsens utskott (Ks Ub 449/2007). Christer Akej (m) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta: forts. Uppdra åt samhällsbyggnadsnämnden att omgående upphandla i konkurrens en entreprenad avseende driften av småbåtshamnen i Simrishamn enligt samhällsbyggnadsförvaltningens förslagsunderlag 2007-11-12, alternativ 1, med komplettering beträffande tillsyn, skötsel av småbåtshamnen samt en längre avtalstid. Kommunen debiterar under avtalstiden avgifter för fasta båtplatser samt ansvarar för reparation och underhåll av kajer, bommar och bryggor. Kommunfullmäktige beslutar årligen om avgiftstaxor.
2007-12-05 19 273 forts. Dnr 2005/307 007 Dnr 2007/336 825 Uppmana samhällsbyggnadsnämnden att teckna ett nytt avtal på oförändrade villkor t.o.m. den 31 mars 2008 med Marin Center Syd AB i Simrishamn, vilket innebär en förlängning av under 2007 gällande avtal och lägenhetsarrende för arrendeupplåtelse av försäljningsställe för drivmedel, trollingredskap m.m. i småbåtshamnen i Simrishamn. Propositionsordning Ordföranden ställer först proposition på Egon Carlssons återremissyrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat avslå yrkandet och därmed avgöra ärendet vid dagens sammanträde. Ordföranden ställer därefter proposition på Christer Akejs yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat bifalla yrkandet. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Uppdra åt samhällsbyggnadsnämnden att omgående upphandla i konkurrens en entreprenad avseende driften av småbåtshamnen i Simrishamn enligt samhällsbyggnadsförvaltningens förslagsunderlag 2007-11-12, alternativ 1, med komplettering beträffande tillsyn, skötsel av småbåtshamnen samt en längre avtalstid. Kommunen debiterar under avtalstiden avgifter för fasta båtplatser samt ansvarar för reparation och underhåll av kajer, bommar och bryggor. Kommunfullmäktige beslutar årligen om avgiftstaxor. Uppmana samhällsbyggnadsnämnden att teckna ett nytt avtal på oförändrade villkor t.o.m. den 31 mars 2008 med Marin Center Syd AB i Simrishamn, vilket innebär en förlängning av under 2007 gällande avtal och lägenhetsarrende för arrendeupplåtelse av försäljningsställe för drivmedel, trollingredskap m.m. i småbåtshamnen i Simrishamn. Reservation Egon Carlsson (sjvp) reserverar sig mot beslutet (skriftlig reservation). Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 20 274 Dnr 2007/338 253 Köpeavtal och exploateringsavtal för del av Industrin 8 i Simrishamn Ärendebeskrivning Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat förslag till köpekontrakt mellan Helge Johnssons Byggnadsfirma AB (köpare) och Simrishamns kommun. Kommunen överlåter och säljer till köparen c:a 1 738 kvm av Industrin 8 i Simrishamn för en köpeskilling av 78 210 kronor. Övriga villkor framgår av förslaget till köpekontrakt. Samhällsbyggnadsförvaltningen har även upprättat förslag till exploateringsavtal mellan Simrishamns kommun och Helge Johnssons Byggnadsfirma AB, exploatören. Avtalet innebär bl.a. att exploatören ska bebygga området med lager och administrationslokaler (med tillhörande personalutrymmen) för exploatörens verksamhet och parkeringar till dessa i enlighet med gällande detaljplan. Exploatören förbinder sig att senast den 31 december 2007 påbörja byggnationen samt att byggnationen skall vara färdigställd senast den 31 december 2008. Övriga villkor framgår av förslaget till exploateringsavtal. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-10-23, 194, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse och förslag till köpekontrakt och exploaterintgsavtal. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-12, 440. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Försälja c:a 1 738 kvm av Industrin nr 8 i Simrishamn till Helge Johnssons Byggnadsfirma AB för 45 kronor per kvadratmeter. Godkänna föreliggande förslag till köpekontrakt. Uppdra åt kommunstyrelsens ordförande Christer Akej och ekonomichef Peter Andersson att underteckna köpehandlingarna. forts.
2007-12-05 21 274 forts. Dnr 2007/338 253 Godkänna föreliggande förslag till exploateringsavtal. Uppdra åt samhällsbyggnadsnämndens ordförande Ulf Johansson och samhällsbyggnadschef Eva-Maria Persson att underteckna exploateringsavtalet. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 22 275 Dnr 2007/284 737 Motion om att förebygga äldres fallolyckor Ärendebeskrivning Susanne Ringskog-Vagnhammar (s) m.fl. har i motion till kommunfullmäktige den 21 september 2007 lämnat förslag på åtgärder för att få ned antalet fallolyckor bland äldre i kommunen genom att göra såväl hemmiljön som den yttre miljön säkrare. Motionärerna föreslår bl.a. att en anställd på socialförvaltningen utses som särskilt bör ha fallolyckorna som sitt ansvarsområde och att denna person ser till att de i motionen angivna åtgärderna vidtas och upprätthålls. Socialförvaltningen har i yttrande redovisat vård- och omsorgspersonalens arbete för att förebygga fallolyckor bland äldre. Förvaltningen har också en Fixartjänst, dit äldre personer kan vända sig för att få hjälp med sådana moment som innebär risk för fallskador. För närvarande planeras också ett projekt i samverkan med Region Skåne med inriktning förebyggande hembesök hos äldre. Motionens förslag att utbilda Fixartjänsterna till att kunna göra säkerhetsgenomgångar i hemmet är bra och bör kunna genomföras i samverkan med arbetsterapeut. Socialnämnden har överlämnat socialförvaltningens yttrande som svar på motionen. Beslutsunderlag Motion från Susanne Ringskog-Vagnhammar (s) m.fl. 2007-09-21. Socialnämndens beslut 2007-10-31, 203, jämte socialförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-12, 441. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Den av Susanne Ringskog Vagnhammar (s) m.fl. väckta motionen ska anses i huvudsak bifallen med hänvisning till socialförvaltningens/socialnämndens yttrande. Överlämna beslutet till samhällsbyggandsförvaltningen som får i uppdrag att återkomma med en redovisning beträffande snöröjningen/halkbekämpningen i kommunen enligt socialförvaltningens skrivelse om åtgärder för att få ner fallskadorna. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 23 276 Dnr 2007/363 026 Tillämpningsregler beträffande personalbefrämjande åtgärder 2008 Ärendebeskrivning I budget 2008 finns ett centralt anslag för personalbefrämjande åtgärder på 494 000 kronor. Kommunledningskontoret har lämnat förslag på tillämpningsregler som bl.a. innebär att förvaltningarna får disponera anslaget efter ansökan hos personalchefen. Ansökan ska innehålla projektplan med syfte, innehåll, uppföljning, tidplan och ansvar. Ersättning till förvaltningarna får maximalt uppgå till 75 % av den totala kostnaden, dock högst 250 kronor per anställd som ingår i projektet. Beslutsunderlag Kommunledningskontorets skrivelse 2007-11-22. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 452. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Anta förslaget till tillämpningsregler beträffande personalbefrämjande åtgärder 2008 enligt kommunledningskontorets förslag. Beslutet expedieras till: Kommunledningskontoret (kommundirektören och personalchefen) Samtliga förvaltningar
2007-12-05 24 277 Dnr 2007/102 370 Översyn av energianvändningen i kommunen möten på distans Ärendebeskrivning Christer Akej (m) har i skrivelse föreslagit att en översyn av energiförbrukningen inom kommunens verksamheter görs och att förslag till åtgärder tas fram för att reducera energiförbrukningen framöver. I många fall är det tämligen enkla åtgärder som kan vidtas som att se över typ av belysning, att belysningen är släckt då ett rum inte används, att ventilation sker på rätt sätt, att uppvärmningen är tid- och behovsstyrd, att datorer och kontorsmaskiner är avslagna då de ej används, att bilkörningen minimeras etc. Samhällsbyggnadsförvaltningen har lämnat förslag till åtgärder för att reducera energiförbrukningen. Samhällsbyggnadsförvaltningen har på utskottets uppdrag enligt 217/2007 redovisat energianvändningen i kommunens lokaler, statistik och sparmål. Kommunledningskontoret har med anledning av kommunstyrelsens beslut den 5 september 2007, 223, i skrivelse redovisat möjligheter till mötesformer på distans i de fall lagstiftningen tillåter sådana mötesformer. Kommunledningskontoret anser att den största besparingen uppnås genom att alla ställer sig frågan: Behövs detta möte? Om svaret är ja måste mötet planeras noggrant så att det blir effektivt och leder till ett konkret resultat. Ett effektivt möte kräver också att mötesdeltagarna är pålästa och väl förberedda, kommer i tid till mötet, är disciplinerade och engagerade under mötet och medverkar till att uppnå det som mötet syftar till. Kommunstyrelsens utskott för utveckling och beredning har diskuterat kommunledningskontorets yttrande och påpekat att det är viktigt att ärendena ska vara väl förberedda och att alla handlingar ska vara utsända i förväg och inte lämnas på sammanträdena. Beslutsunderlag Skrivelse från Christer Akej 2007-03-20. Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse 2007-05-10. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-05-16, 217: Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse 2007-08-03. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-08-28, 339. Kommunstyrelsens beslut 2007-09-05, 223. Kommunledningskontorets skrivelse 2007-11-07. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 453. forts.
2007-12-05 25 277 forts. Dnr 2007/102 370 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunledningskontorets yttrande får ligga till grund för uppdraget beträffande mötesformer på distans. Det bör dock tilläggas att för att ett möte ska bli så effektivt som möjligt krävs att ärendena ska vara väl förberedda och att alla handlingar ska vara utsända i förväg och inte lämnas på sammanträdena. Beslutet expedieras till: Samtliga nämnder/förvaltningar
2007-12-05 26 278 Dnr 2007/315 100 Remiss av betänkande Framtidens flygplatser utveckling av det svenska flygplatssystemet (SOU 2007:70) Ärendebeskrivning Näringsdepartementet har för kännedom överlämnat betänkandet Framtidens flygplatser utveckling av det svenska flygplatssystemet (SOU 2007:70). Utredningen föreslår en klassificering av landets flygplatser i nationellt strategiska flygplatser, regionalt strategiska flygplatser och övriga flygplatser. De för sydöstra Skåne viktiga flygplatserna Malmö Airport och Kristianstad Airport föreslås bli klassad som nationellt strategisk respektive regionalt strategisk flygplats. För Kristianstad Airports del föreslås ett ökad statligt stöd. Utredningen lyfter också fram att framtidens flygplatser skall ses som en del av ett väl integrerat trafiksystem. Simrishamns kommun är inte remissinstans men har tillfälle att lämna synpunkter över betänkandet. Kommunledningskontoret har upprättat yttrande i ärendet och vill framhålla att kommunen ställer sig positiv till den klassificering av Skånes flygplatser som utredningen föreslår. Att ett väl fungerande trafiksystem till Malmö Airport och Kristianstad Airport är av stor betydelse för utvecklingen i östra Skåne. I övrigt hänvisas till Region Skånes remissvar. Beslutsunderlag Näringsdepartementets remiss 2007-10-11. Kommunledningskontorets remissvar 2007-11-22. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 454. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Till Näringslivsdepartementet överlämna kommunledningskontorets yttrande som Simrishamns kommuns yttrande. Beslutet expedieras till: Näringslivsdepartementet Malmö stad Kristianstads kommun Kommunledningskontoret (kommundirektören och näringslivsansvarig)
2007-12-05 27 279 Dnr 2007/313 100 Remiss av betänkandena Hamnstrategi strategiska hamnnoder i det svenska godstransportsystemet (SOU 2007:58) och Strategiska godsnoder i det svenska transportsystemet ett framtidsperspektiv (SOU 20007:59) Ärendebeskrivning Näringsdepartementet har för kännedom överlämnat betänkandena Hamnstrategi strategiska hamnnoder i det svenska godstransportsystemet (SOU 2007:58) och Strategiska godsnoder i det svenska transportsystemet ett framtidsperspektiv (SOU 20007:59). I utredningen Hamnstrategi föreslås att hamnarna i Helsingborg, Malmö och Trelleborg som nationellt strategiska hamnar. Simrishamns kommun är inte remissinstans men har tillfälle att lämna synpunkter över betänkandet. Kommunledningskontoret har upprättat yttrande i ärendet och vill framhålla att även hamnen i Ystad bör vara en nationellt strategisk hamn. Därmed ges ökad möjlighet att utveckla transportvägarna i östra Skåne så att dessa blir ett hållbart komplement till det redan hårt belastade transportsystemet i västra Skåne. I övrigt hänvisas till Region Skånes remissvar. Beslutsunderlag Näringsdepartementets remiss 2007-10-12. Kommunledningskontorets remissvar 2007-11-22. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 455. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Till Näringslivsdepartementet överlämna kommunledningskontorets yttrande som Simrishamns kommuns yttrande. Beslutet expedieras till: Näringslivsdepartementet Ystads kommun Kommunledningskontoret (kommundirektören och näringslivsansvarig)
2007-12-05 28 280 Dnr 2007/354 736 Tillämpningsföreskrifter för färdtjänst Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige har tidigare delegerat till kommunstyrelsen att, som ansvarig nämnd, fatta beslut om tillämpningsföreskrifter för färdtjänst. Kommunfullmäktige kommer vid sitt sammanträde 2007-11-26 att ta ställning till nytt regelverk för färdtjänst gemensamt för kommunerna i Östra Skåne. Utifrån detta nya regelverk har kommunerna i Östra Skåne arbetat fram gemensamma tillämpningsföreskrifter; allt i syfte att möjliggöra en överlämning av färdtjänsten i sin helhet till trafikhuvudmannen; Skånetrafiken. De tillämpningsföreskrifter som i dag föreligger innehåller inga andra förändringar eller nyheter utöver de som framgår av det nya gemensamma regelverket. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2007-10-10, 234. Kommunledningskontorets skrivelse 2007-11-13 jämte tillämpningsföreskrifter. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 456. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Anta nya tillämpningsföreskrifter för färdtjänsten i Simrishamns kommun att gälla fr. o. m. den 1 januari 2008. Beslutet gäller under förutsättning att kommunfullmäktige beslutar att anta nytt regelverk (kommunfullmäktiges sammanträde den 26 november 2007). Beslutet expedieras till: Östra Skånes beställarråd för färdtjänst/riksfärdtjänst Skånetrafiken Kommunledningskontoret (färdtjänsthandläggarna och utredningsansvarige)
2007-12-05 29 281 Dnr 2007/ Val av ersättare i beställarrådet för färdtjänsten i östra Skåne Ärendebeskrivning Tolv kommuner i östra Skåne samverkar kring färdtjänst/riksfärdtjänst. För denna samverkan inrättades år 2003 en politisk styrgrupp med en representant från varje kommun; beställarrådet för färdtjänsten i östra Skåne. Kommunstyrelsen beslöt den 6 december 2006, 326, att för Simrishamns kommun utse följande i beställarrådet: Ordinarie Ersättare Margareta Nilsson (c) Susanne Ringskog Vagnhammar (s) Elinsdal Järrestad Gislöv 2626 272 92 Simrishamn 272 92 Simrishamn Eftersom Susanne Ringskog Vagnhammar flyttat från kommunen har hennes uppdrag upphört. Kommunstyrelsen måste därför förrätta val av ny ersättare i beställarrådet. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Som ny ersättare i beställarrådet för färdtjänsten i östra Skåne utse Else-Beth Rolf, Åkaregatan 6, 276 50 Hammenhög. Beslutet expedieras till: Else-Beth Rolf Susanne Ringskog Vagnhammar Margareta Nilsson Beställarrådet för färdtjänsten i östra Skåne Kommunledningskontoret (färdtjänsthandläggarna och utredningsansvarige)
2007-12-05 30 282 Dnr 2007/355 736 Färdtjänstsamverkan i Östra Skåne Ärendebeskrivning Befintligt avtal mellan Region Skåne (genom Skånetrafiken) och kommunerna i östra Skåne gäller t.o.m. 2009-06-30. Avtalet innebär att regionen ska sköta driften av färdtjänst/riksfärdtjänst för kommunernas räkning. Uppdraget har bl.a. inneburit att Skånetrafiken för kommunernas räkning har upphandlat beställningscentral och transportörer för färdtjänst och riksfärdtjänst. Tolv kommuner i östra Skåne och Region Skåne samverkar sedan 2003 i ett beställarråd för färdtjänst/riksfärdtjänst med inriktning att överlämna färdtjänst och riksfärdtjänst till Region Skåne fr.o.m. 2009-07-01 då nuvarande avtal upphör. Region Skåne har dock uttalat att man inte kommer att överta färdtjänst/riksfärdtjänst från fler kommuner förrän överlåtelsen från kommunerna i nordvästra Skåne till regionen har utvärderats. Överlåtelse i nordvästra Skåne kommer att ske fr.o.m. 2008-01-01. En utvärdering kan knappast bli aktuell förrän verksamheten varit igång under i vart fall ½ - 1 år, vilket gör att en uppföljning i bästa fall kan vara klar i slutet av 2008. Därför måste Region Skåne och kommunerna i östra Skåne finna samverkansformer fr.o.m. 2009-07-01 eftersom nuvarande avtal inte kan förlängas. Kommunerna och Region Skåne måste också upphandla beställningscentral eftersom nuvarande avtal mellan beställningscentralen och Region Skåne upphör fr.o.m. 2009-07-01. Detta avtal kan inte heller förlängas. För att kommunerna och Region Skåne ska kunna upphandla gemensam beställningscentral måste det finnas ett samarbetsavtal mellan parterna. Ett sådant avtal håller på att tas fram bl.a. med stöd av kommunförbundet Skåne. Samtidigt pågår ett arbete att ta fram upphandlingsunderlag för upphandling av en gemensam beställningscentral för färdtjänst, riksfärdtjänst och sjukresor. Samarbetsavtalet ska presenteras på beställarrådets möte den 30 november 2007. Upphandlingsunderlaget ska godkännas av beställarrådet innan utskick, vilket beräknas ske i januari/februari 2008. Beslutsunderlag Kommunledningskontorets skrivelse 2007-11-13. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 457. forts.
2007-12-05 31 282 forts. Dnr 2007/355 736 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Uppdra åt kommunstyrelseledamot Margareta Nilsson att i beställarrådet för färdtjänsten i östra Skåne för kommunstyrelsens räkning: - Teckna samarbetsavtal med kommunerna i östra Skåne och Region Skåne. - Ta ställning till utformning av förfrågningsunderlag avseende upphandling av beställningscentral. - Fatta beslut om tilldelning utifrån upphandling. - Teckna avtal när lagakraftvunnet tilldelningsbeslut föreligger. Om ersättaren (Else-Beth Rolf) träder in som ordinarie i beställarrådet har även ersättaren beslutanderätt. Beslutet expedieras till: Margareta Nilsson Else-Beth Rolf Beställarrådet för färdtjänsten i östra Skåne Kommunledningskontoret (färdtjänsthandläggarna och utredningsansvarige)
2007-12-05 32 283 Dnr 2007/337 341 Fastställande av skyddsområde och skyddsföreskrifter för vattentäkten i Listarum Ärendebeskrivning Samhällsbyggnadsförvaltningen har tagit fram förslag till nytt skyddsområde och nya skyddsföreskrifter för den kommunala grundvattentäkten i Listarum. Det föreslagna skyddsområdet ligger både i Simrishamn och Tomelilla kommuner. Förslaget till nytt skyddsområde och nya skyddsföreskrifter var utställt för samråd under veckorna 14-18/2007. Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit att kommunstyrelsen begär att länsstyrelsen fastställer nytt skyddsområde och nya skyddsföreskrifter för den kommunala grundvattentäkten i Listarum enligt samhällsbyggnadsförvaltningens förslag. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-0-23, 196, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse med bilagor. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-12, 437. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 458. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Hos länsstyrelsen begära fastställelse av nytt skyddsområde och nya skyddsföreskrifter för den kommunala grundvattentäkten i Listarum enligt samhällsbyggnadsnämndens förslag. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 33 284 Dnr 2006/395 061 Motion om personalbefrämjande åtgärder Ärendebeskrivning Karl-Erik Olsson (s) m.fl. har i motion till kommunfullmäktige den 18 december 2006 föreslagit att kommunfullmäktige beslutar om att tillskjuta 300 000 kronor på kontot personalbefrämjande åtgärder från kontot kommunfullmäktiges förfogande. Det centrala anslaget för personalbefrämjande åtgärder uppgår till 100 000 kronor. Karl-Erik Olsson m.fl. anser att Simrishamns kommun ska göra rejäla satsningar på personalen och att göra kommunen till en god arbetsgivare. Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 7 november 2007, 253, anslagit 394 000 kronor till personalbefrämjande åtgärder. Kommunledningskontoret har lämnat yttrande över motionen. När det gäller personalbefrämjande åtgärder pågår det satsningar inom vissa av kommunens verksamheter. Arbetet är således inte enbart avhängigt på nivån på det centrala anslaget, utan personalbefrämjande åtgärder kan också ingå som ett prioriterat område inom nämndernas tilldelade ramar. Personalchefen har på utskottets uppdrag enligt 23/2007 låtit upprätta en sammanställning från samtliga nämnder om vilka personalbefrämjande arbeten som pågår inom respektive nämnder. Beslutsunderlag Motion från Karl-Erik Olsson (s) m fl 2006-12-18. Kommunledningskontorets skrivelse 2007-01-08. Kommunstyrelsens utskotts protokoll 2007-01-24, 23. Kommunledningskontorets sammanställning. Kommunstyrelsens utskott 2007-11-01, 414. Kommunstyrelsens beslut 2007-11-07, 253. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 459. forts.
2007-12-05 34 284 forts. Dnr 2006/395 061 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Den av Karl-Erik Olsson (s) m.fl. väckta motionen ska anses bifallen med hänvisning till kommunstyrelsens beslut 253/2007. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 35 285 Dnr 2007/348 110 Återkallande av uppdrag i Nämnden för vuxnas lärande på Österlen Ärendebeskrivning Simrishamns och Tomelilla kommuner har ett avtal om gemensam vuxenutbildning. Avtalet är uppsagt och upphör att gälla vid utgången av 2007 (Ks 181/2007). Nämnden för vuxnas lärande på Österlen består av sex ledamöter och sex ersättare. Kommunfullmäktige i Simrishamns kommun har för mandatperioden 2007-2010 valt tre ledamöter och tre ersättare samt vice ordförande. Tomelilla kommun har valt tre ledamöter och tre ersättare samt ordförande. I Simrishamns kommunfullmäktige genomfördes valen den 18 december 2006, 202. I och med att avtalet är uppsagt och nämnden därmed upphör den 1 januari 2008 får kommunfullmäktige enligt kommunallagen 4 kap 10 a återkalla uppdragen för samtliga förtroendevalda i nämnden. Eftersom nämnden är gemensam med Tomelilla kommun ska fullmäktige i Simrishamn återkalla uppdragen för dem som är valda av Simrishamn kommun. Beslutsunderlag Kommunledningskontorets skrivelse 2007-11-07. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 460. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Återkalla uppdragen för de tre ledamöter och de tre ersättare som valts av Simrishamns kommun samt uppdraget som vice ordförande i nämnden för vuxnas lärande på Österlen. Beslutet gäller från den 1 januari 2008. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 36 286 Dnr 2006/381 214 Detaljplan för Viks Fiskeläge 71:1 Ärendebeskrivning Förslag till detaljplan för Viks Fiskeläge 71:1 finns upprättad 2006-11-22 och reviderad 2007-06-08. Förslaget har varit utställt under tiden 2-30 juli 2007. Planområdet ligger väster om riksväg 9 där den går igenom Vik och är beläget norr om den befintliga golfbanan. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra utbyggnad av Djupadals golfbana med en kort 9 håls bana och en driving range. Samhällsbyggnadsnämnden har redovisat inkomna yttranden, samhällsbyggnadsförvaltningens utlåtande över dessa yttranden. Inga kvarstående synpunkter föreligger. Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit att kommunfullmäktige antar förslaget. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens antagandehandlingar. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-10-23, 192. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 461. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Anta föreliggande förslag till detaljplan för Viks Fiskeläge 71:1. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 37 287 Dnr 2007/243 064 Medborgarförslag om Skönhetsråd i Simrishamn Ärendebeskrivning Christian Wollin har väckt ett medborgarförslag om att ett skönhetsråd inrättas i kommunen. Ett skönhetsråd skulle kunna fungera stödjande, rådgivande i både detaljplanearbetet och mindre detaljer som påverkar upplevelser av byggd miljö. Skönhetsrådet föreslås endast få en rådgivande funktion. Kultur- och fritidsnämnden har avstyrkt medborgarförslaget med motiveringen att förslaget medför fördröjningar och fördyringar av planprocessen, de aspekter som förslagsställaren lyfter fram redan beaktas i nuvarande planarbete och att detta skulle ge ett orimligt stort inflytande för en liten grupp självutnämnda skönhetsexperter. Samhällsbyggnadsförvaltningen har lämnat yttrande i ärendet. Av yttrandet framgår bl.a. att för föreningar är det alltid möjligt att yttra sig i samrådsskeden för de olika detaljplanerna. Dessa annonseras och ställs ut offentligt. Konstruktiva förslag är också mycket positivt i processen. Det är alltså möjligt redan i dag att lämna synpunkter kring gestaltning och annat. Samhällsbyggnadsnämnden har överlämnat samhällsbyggnadsförvaltningens yttrande som svar på medborgarförslaget. Myndighetsnämnden har avstyrkt medborgarförslaget bl.a. för att i nuläget med begränsade resurser starta ett skönhetsråd för Simrishamn med bra kvalité är svårt. Ett välfungerande råd med hållbarhet över tiden kräver ett engagemang från kommunen. Beslutsunderlag Medborgarförslag från Christian Wollin 2007-08-06 och 2007-09-24. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2007-09-27, 93. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2007-10-11, 110. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-10-23, 187, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens yttrande. Myndighetsnämndens beslut 2007-10-22, 244. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 462. forts.
2007-12-05 38 287 forts. Dnr 2007/243 064 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige avslår medborgarförslaget med motiveringen att dessa frågor redan beaktas av förtroendevalda och tjänstemän i olika nämnder och förvaltningar. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 39 288 Dnr 2007/166 206 Tomtpriser för försäljning av industritomtmark Ärendebeskrivning Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit att kommunfullmäktige fastställer följande priser på industrimark: Centralt belägen industrimark vid större transportleder och nära hamn. 75 kronor/kvm Mindre centralt belägen industrimark i byarna. 45 kronor/kvm. Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 25 juni 2007, 98, återremitterat förslaget till industrimarkspriser till samhällsbyggnadsnämnden för ytterligare beredning. Kommunfullmäktige har vid sammanträdet beslutat att rutiner för försäljning av industrimark ska gälla enligt samhällsbyggnadsnämndens/samhällsbyggnadsförvaltningens förslag (dock ska punkt 5 under Reservationer och köp strykas). Samhällsbyggnadsförvaltningen har kompletterat ärendet med en uppdaterad förteckning (2007-10-15) över tomtpriser för industrimark i grannkommunerna. I övrigt har förvaltningen inget ytterligare att tillägga i sak om kostnader för exploatering eller förslag till prisnivåer. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige fastställer priset på industritomtmark enligt nämndens förslag. Kommunstyrelsens utskott för utveckling och beredning har föreslagit att följande priser på industrimark ska gälla från den 1 januari 2008: Centralt belägen industrimark vid större transportleder och nära hamn. 80 kronor/kvm Mindre centralt belägen industrimark i byarna. 50 kronor/kvm. forts.
2007-12-05 40 288 forts. Dnr 2007/166 206 Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-04-12, 79, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-05-16, 215. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-06-04, 136, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse och nämndens tidigare beslut 15/2007. Kommunstyrelsens beslut 2007-06-14, 165. Kommunfullmäktiges beslut 2007-06-25, 98. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-10-23, 197, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-12, 438. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 463. Överläggningar Kommunstyrelsen diskuterar ärendet och konstaterar att förslaget till beslutsformulering kan leda till tolkningsproblem. Det bör framgå tydligt vilket tomtpris som gäller för respektive industriområde. Yrkande Christer Akej (m) yrkar att det högre tomtpriset ska gälla för Simrishamns tätort och det lägre för övriga orter från den 1 januari 2008. Samhällsbyggnadsnämnden får i uppdrag att redovisa detaljförslag med tomtpris för varje enskilt industriområde i kommunen, där hänsyn tas till industriområdets belägenhet. Propositionsordning Ordföranden ställer därefter proposition på Christer Akejs yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat bifalla yrkandet. forts.
2007-12-05 41 288 forts. Dnr 2007/166 206 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige fastställer följande tomtpriser på industrimark att gälla från den 1 januari 2008: Industritomtmark i Simrishamns tätort Industritomtmark i övriga orter 80 kronor/kvm 50 kronor/kvm. Samhällsbyggnadsnämnden får i uppdrag att redovisa detaljförslag med tomtpris för varje enskilt industriområde i kommunen, där hänsyn tas till industriområdets belägenhet. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2007-12-05 42 289 Dnr 2007/351 133 Förslag om tillägg till överenskommelse om flyktingmottagande Ärendebeskrivning Länsstyrelsen har tillsänt Simrishamns kommun förslag om tillägg till avtal om flyktingmottagande. Kommuner som träffar överenskommelse med Migrationsverket om flyktingmottagande för ren 2007-2009 erbjuds extra ersättning. Förändringen är att avtalet är bindande för hela perioden. Förslaget innebär att Simrishamns kommun tecknar ett avtal över en treårsperiod istället för som hittills med ett år i taget. En extra ersättning utbetalas med 10 000 kronor per mottagen person i åldern 18-65 år. Dessutom får kommunen extra ersättning med 20 000 kronor per person som klarat betyget godkänt i SFI inom 12 månader eller som inom 12 månader haft arbetspraktik eller arbete minst 5 månader på halvtid eller mer. Simrishamns kommun har i nuläget ett avtal från 2001 om mottagande av 25 personer per år, ett avtal som förlängs kalenderårsvis om uppsägning av någondera part ej sker senast den 31 oktober. Någon uppsägning har inte skett varför avtalet har löpt på. Socialnämnden föreslår att kommunen tecknar avtal om flyktingmottagande under perioden 2007-2009 med 25 flyktingar per år. Beslutsunderlag Socialförvaltningens skrivelse 2007-11-14. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2007-11-22, 464. Socialnämndens beslut 2007-11-28, 222. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Simrishamns kommun tecknar avtal om flyktingmottagande under perioden 2007-2009 med 25 flyktingar per år. Uppdra åt socialnämndens ordförande Stefan Lamme och socialchef Roland Persson att underteckna avtalet. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)