FINSTRÖMS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Sammanträdesdatum Nr SOCIALNÄMNDEN 17.02.2011 2/11 Sammanträdestid OBS! Torsdagen den 17 februari 2011 kl 18.00 19.15. Sammanträdesplats Beslutande Föredragande Övriga närvarande Kommungården, sammanträdesrummet x Torbjörn Björkman, ordförande - Sören Karlsson, viceordf. - Jenny Björklund - Petra Jalava - Cecilia Johansson - Agneta Hansson - Karl-Johan Wallin x Nordberg, Margareta, socialchef - Margareta Mattsson - Mats Langels x Lars-Åke Mattsson - Ove Smeds x Leena Laaksonen x Inger Lindblom-Mattsson - Monica Sundberg - Höglund, Roger, kommunstyrelsens ordförande - Karlsson, Rolf, kommunstyrelsens representant - Oriander, Niklas, vik. kommundirektör x Sjöstrand, Ingela, barnomsorgsledare x Branér, Britt, äldreomsorgsledare - Enkvist, Louise, socialarbetare Paragrafer 11-30 Underskrifter Ordförande Sekreterare Torbjörn Björkman Margareta Nordberg Protokolljustering Godby den 18.2 2011, på socialkansliet Inger Lindblom - Mattsson Lars Åke Mattsson Protokollet framlagt till påseende Godby den 21.2.2011 Intygar Margareta Nordberg, sekreterare Utdragets riktighet bestyrkes Godby Underskrift Solveig Gestberg, byråsekreterare

Utfärdat den Sida SOCIALNÄMNDEN 10.02.2011 2 Sammanträdestid Torsdagen den 17 februari 2011 kl 18.00 19.15. Sammanträdesplats Ärenden: Kommungården, sammanträdesrummet 11 Konstatera laglighet och beslutförhet 12 Protokolljusterare 13 Föredragningslista 14 Gångtrafik till Godby daghem 15 Uppsägning av arbetsavtal 16 Tillsättande av befattning 17 Utbyggnad av Emkarby daghem 18 Anhållan om bidrag, Finlands Svenska Socialförbund r.f. 19 Godkännande av konteringsrätt 20 Anhållan om semester 21 Ärenden och beslut till kännedom 22 Godkännande av kostnader för en öppenvårdsplacering inom barnskyddet 23 Ersättning för lön till personliga assistenter som beviljas i enlighet med lag service och stöd pga handikapp ----- Konfidentiella ärenden: 24 Ansökan 25 Ansökan 26 Anhållan 27 Anhållan 28 Anhållan 29 Anhållan 30 Ansökan ----- Enligt uppdrag: Margareta Nordberg, socialchef

SOCIALNÄMNDEN 11-13 3 KONSTATERA LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET SocN 11 Sammanträdet konstaterades vara beslutfört med hänsyn till antalet närvarande. PROTOKOLLJUSTERARE SocN 12 I tur att justera protokollet är Inger Lindblom - Mattsson och Lars Åke Mattsson. FÖREDRAGNINGSLISTAN SocN 13 Föredragningslistan fastställdes oförändrad:

SOCIALNÄMNDEN 14 4 GÅNGTRAFIK TILL GODBY DAGHEM SocN 14 Bilaga 1: Skrivelse angående gångtrafik till Godby daghem n har inbegärt utlåtande från socialnämnden med anledning av en skrivelse som har riktats till kommunstyrelsen. I skrivelsen påtalas behov av möjlighet för fotgängare och cyklister att ta sig till Godby daghem utan att gå via trafikerade vägar och daghemmets parkeringar. Det finns en f.d. gångbana som går från det intilliggande bostadsområdet fram till daghemmets gård. Gångbanan slutar precis före daghemmet och det finns inte en grind i staketet att passera genom, varför det i nuläget inte är möjligt att ta sig gående till daghemmet utan att gå via vägen. Barnomsorgsledaren har efterhört personalens åsikter i ärendet. Personalen ställer sig positiv till att en grind tas upp i staketet för att möjliggöra gångtrafik till daghemmet under förutsättning att grinden och låsanordningen görs så att det blir en funktionell lösning. Barnomsorgsledarens förslag: Föreslås att socialnämnden ställer sig positiv till att man öppnar upp en grind i staketet vid Godby daghem för att möjliggöra gångtrafik till daghemmet, om detta blir aktuellt önskas dialog med personalen för att möjliggöra en funktionell lösning av grind och låsanordning. Förslaget omfattas. Socialnämnden godkänner förslaget.

SOCIALNÄMNDEN 15 5 UPPSÄGNING AV ARBETSAVTAL SocN 15 Bilaga 2: Uppsägning, Jansson Ros-Marie Ros-Marie Jansson, kock inom Finströms kommun, har inkommit med en uppsägning den 27.01.2011. Ros-Marie anhåller om att hennes sista anställningsdag är den 05.04.2011 varefter hon befrias från sitt arbetsavtalsförhållande som kock. Barnomsorgsledarens förslag: Föreslås att Ros-Marie Jansson befrias från sitt arbetsavtalsförhållande som kock fr.o.m. den 06.04.2011. Förslaget omfattas. Socialnämnden godkänner förslaget.

SOCIALNÄMNDEN 16 6 TILLSÄTTANDE AV BEFATTNING SocN 16 En befattning som kock inom kommunen, med nuvarande placering vid centralköket, är ledig fr o m den 06.04.2011. Med hänvisning till pågående verksamhet finns behov av tillsättande av befattningen. Barnomsorgsledarens förslag: Föreslås att socialnämnden anhåller om rätt att tillsätta den vakanta befattningen som kock, med nuvarande placering vid centralköket, fr o m den 06.04.2011. Anställningsvillkor som tidigare. Förslaget omfattas. Socialnämnden godkänner förslaget.

SOCIALNÄMNDEN 17 7 UTBYGGNAD AV EMKARBY DAGHEM SocN 17 Anslag om 50.000 för utbyggnad av Emkarby daghem finns upptagna i kommunens budget för år 2011. Vid daghemmet finns behov av utbyggnad av groventrén med hänvisning till att den nuvarande entrén är för liten för ändamålet samt saknas vissa grundläggande funktionella lösningar i denna. Det finns även behov av en städskrubb vid daghemmet vilken förväntas inrymmas i den nya utbyggnaden. Anslaget för ovan nämnda utbyggnad finns i socialnämndens budget. För att påbörja arbetet bör ärendet överföras till kommunstyrelsen emedan kommunens expertis inom området för utbyggnaden inte finns inom socialnämndens verksamhet. Barnomsorgsledarens förslag: Föreslås att socialnämnden anhåller till kommunstyrelsen att denna övertar ärendet samt tillsätter en planerings/byggnadskommitté med uppgift att projektera för tillbyggnaden av Emkarby daghem. Förslaget omfattas. Socialnämnden godkänner förslaget.

SOCIALNÄMNDEN 18 8 ANHÅLLAN OM BIDRAG, FINLANDS SVENSKA SOCIALFÖRBUND R.F. SocN 18 Bilaga 3: Anhållan om verksamhetsbidrag Vilket framgår av bilagan anhåller förbundet som arbetar för svenskspråkiga utbildningstillfällen och kongresser om ett bidrag på t.ex. 3 cent/svenskspråkig invånare. Föreslås avslag därför att medel för detta ändamål inte upptagits i budgeten. Socialnämnden godkänner förslaget.

SOCIALNÄMNDEN 19 9 GODKÄNNANDE AV KONTERINGSRÄTT SocN 19 Till följd av en ettårig nyanställning inom socialförvaltningen bör konteringsrätten ändras. Socialvården Konteringsrätt Ersättare 20110 Socialförvaltningen Margareta Nordberg Louise Enkvist 21210 Anstalts- och familjevård Inom barnskydd Margareta Nordberg Louise Enkvist 21710 Annan barn- och familjevård Margareta Nordberg Louise Enkvist 21711 Barn omhändertaget Margareta Nordberg Louise Enkvist 24510 Missbrukarvård Margareta Nordberg Louise Enkvist 29010 Övrig socialvård Louise Enkvist Margareta Nordberg Socialnämnden godkänner föreslagna konteringsrätter. Socialnämnden godkänner förslaget.

SOCIALNÄMNDEN 20 10 ANHÅLLAN OM SEMESTER SocN 20 Socialchefen Margareta Nordberg anhåller om semester enligt följande: 14 mars 27 mars 2011, totalt 10 semesterdagar. Efter semesterperiodens slut, som löper fram till 30 april, totalt 5 semesterdagar under tiden 9 maj 15 maj 2011, Enligt uppgift från kommunkansliet är resterande semesterförmån 16 dagar. Den sista semesterdagen tas ut under den ordinarie semesterperioden då det ur arbetssynpunkt är mest lämpligt. Socialnämndens ordförandes förslag: Semester beviljas för socialchefen, enligt förslag. Socialnämnden godkänner förslaget.

SOCIALNÄMNDEN 21 11 ÄRENDEN OCH BESLUT TILL KÄNNEDOM SocN 21 Bilaga 4: Social och hälsovårdsministeriet, Höjning av arvoden och ersättningar för familjevård år 2011 Bilaga 5: Social och hälsovårdsministeriet, Beloppet på underhållsbidrag och underhållsstöd stiger fr.o.m. 1.1.2011 Bilaga 6: Ålands landskapsregering, Beslut 22S10, Justering av utkomststödets grunddel fr.o.m. 1.2.2011 Bilaga 7: Ålands kommunförbund, Barnskyddsjourens statistik 2010 Bilaga 8: Ålands landskapsregering, Plan för socialvår- 2015 Bilaga 9: Ålands landskapsregering, Tolkningstjänster Bilaga 10: Pixnekliniken, Aktuellt våren 2011 Bilaga 11: Kfm 71, Utökat samarbete inom barnskydd Bilaga 12: Kfm 76, Godkännande av fältaravtal Bilaga 13: Kfm 77, Godkännande av tilläggsbudget Bilaga 14: Kfm 67, Fastställelse av nämndernas förslag till avgifter 2011 Bilaga 15: Kst 35, Inventering av lösöre Bilaga 16: Tjänstemannautlåtande över förslaget till revidering av lagen om utkomststöd Socialnämnden antecknar ärenden och beslut till kännedom. Socialnämnden antecknar ärenden och beslut till kännedom.

SOCIALNÄMNDEN 22 12 GODKÄNNANDE AV KOSTNADER FÖR EN ÖPPENVÅRDSPLACERING INOM BARNSKYDDET SocN 22 Under förutsättning att socialnämnden godkänner en placering av en klient på barn- och mödraskyddshemmet Tallbacken föranleder det kostnader inom barnskyddet. Placeringens varaktighet beräknas i detta skede till 3 månader. Dygnskostnaden för boende vid Tallbacken uppgår till 250,00 euro, vilket innebär 22 500,00 euro för 90 dygn. I budgeten för år 2011 finns upptaget 2 080,00 euro. Föreslås att socialnämnden godkänner kostnaden för öppenvårdsplaceringen boende på Tallbacken för 3 månader för en klient till en kostnad omfattande 250,00 euro/dygn, ca 22 500,00 euro. Socialnämnden godkänner kostnaden inom given ram.

SOCIALNÄMNDEN 23 13 ERSÄTTNING FÖR LÖN TILL PERSONLIGA ASSISTENTER SOM BEVILJAS I ENLIGHET MED LAG OM SERVICE OCH STÖD P G A HANDIKAPP SocN 23 Finströms kommun beviljar ersättning för lön i enlighet med lag om service och stöd p g a handikapp utgående från grundlön för basserviceuppgifter inom social- och hälsovården. Vi jämförelse med andra kommuner på Åland har framkommit att det är lönegruppen för yrkesuppgifter inom vården som används som grund. Äldreomsorgsledarens förslag: Föreslås att socialnämnden godkänner att ersättning för lön till personliga assistenter som beviljas i enlighet med Lag om service och stöd p g a handikapp från den 01.03.2011utgår från lönegrupp 04SOS06A, Yrkesuppgifter inom socialvården; yrkesinriktad grundexamen för assistenter som är behöriga för denna lönegrupp och med 10 % kompetensavdrag för icke behöriga. Merkostnaden utgående från beviljade assistenter i dagsläget är ca 4500,00 euro för år 2011. Förslaget omfattas. Socialnämnden godkänner förslaget.

Konfidentiellt ärende SOCIALNÄMNDEN 24 14 SocN 24 Äldreomsorgsledarens förslag:

SOCIALNÄMNDEN 26 16 Konfidentiellt ärende SocN 26

Konfidentiellt ärende SOCIALNÄMNDEN 27 17 SocN 27