hur du hanterar och njuter av din DVF-R9030 DV-4900 DV-4070 / DVF-R7030 Multipel DVD- VCD- CDspelare Användarguide B60-4715-00 (SW)
2 Innehåll Kapitel 1: Kontroller och indikeringar... 5 Frontpanel... 6 Display... 7 Ändra displayens ljusstyrka...8 Fjärrkontroll med joystick... 9 När man väljer en skiva, visar en stillbild eller gör en paus i uppspelningen... 10 Vid repeterad uppspelning eller när man växlar visad information... 11 När man utför en speciell uppspelning eller matar in ett nummer... 12 Kapitel 2: Grundfunktioner... 13 Skivornas konfiguration... 14 Slå på strömmen... 15 Ladda skivor... 16 Om grundfunktioner... 18 Funktionsbegränsning på grund av skivans eller spelarens status... 18 Uppspelning av skivor... 18 Byta skiva... 19 Spela upp önskad skiva... 20 Spela upp skivor genom att välja grupp, titel, kapitel eller spår... 20 Hoppa över ett kapitel eller spår... 21 Stoppa uppspelning... 22 Stillbild och paus... 22 Bildstegning... 23 Sökning framåt och bakåt... 24
Långsam uppspelning framåt och bakåt... 25 Växla tids-display... 26 Stafettuppspelning... 27 Repeterad uppspelning... 29 A-B repeterad uppspelning... 32 Menyuppspelning av DVD... 33 Menyuppspelning av P.B.C.-kompatibel VCD... 34 Hoppa över index på DVD AUDIO... 36 Växla stillbilder på DVD AUDIO... 37 Pure Audio-funktionen... 38 Växla ljudspårets språk... 39 Kapitel 3: OSD-funktioner... 40 Grundfunktioner för OSD...41 "MAIN" OSD-funktioner... 44 Välja den skiva som skall spelas... 45 Välja grupp, titel, kapitel eller spår... 46 Växla tids-display samt tidssökning... 48 Minnesuppspelning... 50 Repeterad uppspelning... 52 A-B repeterad uppspelning... 55 "SOUND" OSD-funktioner... 56 Växla ljudspårets språk... 57 Virtual Surround-funktionen... 58 Cinema Voice-funktionen... 59 "VISUAL" OSD-funktioner... 60 Växla textningens språk... 61 Justera bildkvaliteten... 62 Växla visningsvinkel... 64 3
Kapitel 4: övriga funktioner... 65 Växla uppspelningsfunktion... 66 Programmerad uppspelning... 67 Registrera och spela upp ett program... 67 Radera programmet... 69 Stoppa programmerad uppspelning... 69 Kontrollera programmet...70 Slumpvis uppspelning av en skiva...71 Stoppa slumpvis uppspelning av en skiva... 72 Slumpvis uppspelning av alla skivor... 73 Stoppa slumpvis uppspelning av alla skivor... 74 TEXT DISC-funktioner... 75 Titelsökning... 75 Växla teckeninformation... 77 Visa all teckeninformation... 78 Bonusgruppen... 80 Växla "DVD VIDEO Mode"...81 Använda hörlurar... 83 Kapitel 5: Felsökning... 84 Symptom och åtgärder... 86 Kapitel 6: Ordlista...91 Kapitel 7: Register... 96 4
Kapitel 1: Kontroller och indikeringar Det här kapitlet beskriver frontpanelens tangenter, spelarens display och den bifogade fjärrkontrollen. Kapitlet består av fäljande avsnitt: Frontpanel 6 Kontroller och indikeringar Display 7 Fjärrkontroll 9 5
Kontroller och indikeringar Frontpanel STANDBYindikering STANDBY POWER DISC SKIP PURE AUDIO MODE VIRTUAL SURROUNDindikering VIRTUAL SURROUND CD VCD DVD VIDEO AUDIO DTS DOLBY DIGITAL REPEAT TEXT SEQ.1 A 3 B INDEX SEQ.2 Display MPEG D.MIX TOTAL P.PCM P.B.C. 0 00 0 000000 - ON OFF PHONES LEVEL MIN PHONES MAX 1 2 3 4 5 Fjärrsensor DVD-indikering 1 POWER-kanpp % 2 PHONES LEVEL-ratt D 3 PHONES-anslutning D 4 DISC SKIP-tangent ( 5 PURE AUDIO MODE-tangent/indikering 6 DVF-R9030
PGM RAMDOM ANGLE 1 2 3 4 5 0 00000 SAMPLING-indikeringar (96kfs/192kfs) SAMPLING 192kfs 96kfs DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 OPEN/CLOSE 0 3 8 Kontroller och indikeringar 7 4 Skivhållare 6 7 8 6 DISC 1 ~ 5-tangenter/indikeringar ) 7 OPEN/CLOSE-tangent 0 ^ 8 3 (uppspelning) tangent * 8 (paus, stillbild) tangent 7 (stopp) tangent 4 / (hopp) tangenter DVF-R9030 7
Kontroller och indikeringar DVF-R9030
Display 1 CD 2 3 4 VCD DVD DTS DOLBY DIGITAL MPEG P.PCM P.B.C. PGM VIDEO REPEAT TEXT SEQ.1 D.MIX AUDIO A 3 B INDEX SEQ.2 TOTAL RANDOM ANGLE 1 2 3 4 5 000000000000000 5 Kontroller och indikeringar 1 Funktionsindikeringar 2 " CD ", " VCD", " DVD VIDEO", " DVD AUDIO" indikeringar 3 CD-, VCD- och DVD-relaterade indikeringar Speciella uppspelningsrelaterade indikeringar 4 Indikeringar för skivnummer ª WT ad 5 Tecken-display gjk DVF-R9030 7
Display Kontroller och indikeringar Ändra displayens ljusstyrka Tryck på fjärrkontrollens DISPLAY-tangent för att växla ljusstyrkan i ordningsföljden nedan. "BRIGHTNESS" : Displayen lyser alltid med full ljusstyrka. "DIMMER" : Displayen lyser alltid med lägre ljusstyrka. "AUTO OFF" : Displayen visas vid uppspelning av en DVD VIDEO eller VCD. (Displayen visas då en DVD AUDIO utan video spelas upp.) I dessa fall lyser indikeringarna "Disc 1 till 5" med lägre ljusstyrka och övriga indikeringar är släckta. "FL OFF" : Displayen stängs av. I detta fall lyser indikeringarna "Disc 1 till 5" med lägre ljusstyrka och övriga indikeringar är släckta. När strömmen är avstängd eller när enheten står i standbyläget, har inställningen som utförts i "FL Mode" prioritet. ("FL OFF" kan inte väljas i inställningen för "FL Mode".) Anslutnings- och inställningsguiden 8 DVF-R9030
Fjärrkontroll När man skall använda fjärrkontrollen, skall man först ställa in funktionsknappen i grönt, rött eller orange läge beroende på önskad funktion. De tangenten som visas nedan har alltid samma funktion oavsett inställningen för funktionsknappen. (De tangenter som har samma namn på huvudenheten, har också samma funktion.) Kontroller och indikeringar Funktionsknapp (0 till @) ENTER-tangent *w ENTER Joystick w PAGE INDEX 4 PAGE INDEX 7 STOP 3 PLAY 3 PLAY-tangent * 7 STOP-tangent ON SCREEN TOP MENU SQ.MODE P.MODE RETURN 1 8 0 +10 C REPEAT A-B REPEAT CHECK DISPLAY ON SCREEN-tangent q DISPLAY-tangent 8 RETURN-tangent e DISC 1 SET UP 4 T.SEARCH 2 3 ALL INFO. 5 6 TEXT DISP. SKIP 7 8 9 P.AUDIO AUDIO P.B.C. TIME DISP. POWER MENU POWER-tangent % DVF-R9030 9
Fjärrkontroll Kontroller och indikeringar När man väljer en skiva, visar en stillbild eller gör en paus i uppspelningen Ställ in funktionsknappen på grönt. Funktionen för vissa tangenter ändras enligt nedan. Ställ in på grönt ENTER PAGE INDEX 3 PLAY / 4 tangenter 4 PAGE INDEX 7 STOP TOP MENU-tangent 1/ tangenter TOP MENU SQ.MODE P.MODE ON SCREEN RETURN DISPLAY 8 tangent DISC 1 8 0 +10 C REPEAT A-B REPEAT CHECK 1 SET UP 4 T.SEARCH P.AUDIO AUDIO 2 ALL INFO. TEXT DISP. P.B.C. TIME DISP. POWER 3 5 6 7 8 9 SKIP MENU DISC 1 till 5-tangenter ) DISC SKIP-tangent ( P.AUDIO-tangent P.B.C.-tangent (PlayBack Control) MENU-tangent 10 DVF-R9030
Fjärrkontroll Vid repeterad uppspelning eller när man växlar visad information Ställ in funktionsknappen på rött. Funktionen för vissa tangenter ändras enligt nedan. Ställ in på rött Kontroller och indikeringar ENTER PAGE INDEX 4 PAGE INDEX 7 STOP 3 PLAY PAGE- ( )/ PAGE- ( ) tangenter SQ.MODE-tangent (Sequential play mode) REPEAT-tangent ª TOP MENU ON SCREEN A-B REPEAT-tangent SQ.MODE P.MODE RETURN DISPLAY CHECK-tangent DISC 1 8 0 +10 C REPEAT A-B REPEAT CHECK 1 SET UP 4 ALL INFO. T.SEARCH TEXT DISP. P.AUDIO AUDIO 2 P.B.C. TIME DISP. POWER 3 5 6 7 8 9 SKIP MENU SET UP-tangent A ALL INFO.-tangent k T.SEARCH-tangent g TEXT DISP.-tangent j AUDIO-tangent TIME DISP.-tangent DVF-R9030 11
Fjärrkontroll Kontroller och indikeringar När man utför en speciell uppspelning eller matar in ett nummer Ställ in funktionsknappen på orange. Funktionen för vissa tangenter ändras enligt nedan. Ställ in på orange ENTER PAGE INDEX 3 PLAY 4 PAGE INDEX 7 STOP INDEX- ( )/INDEX- ( ) tangenter fl TOP MENU SQ.MODE P.MODE ON SCREEN RETURN DISPLAY P.MODE-tangent (Play Mode) Á ad 1 8 0 +10 REPEAT A-B REPEAT C CHECK C-tangent (Clear) e DISC 1 SET UP 4 T.SEARCH 2 3 ALL INFO. 5 6 TEXT DISP. SKIP Siffertangenter w 7 8 9 P.AUDIO AUDIO P.B.C. TIME DISP. POWER MENU 12 DVF-R9030
Kapitel 2: Grundfunktioner Det här kapitlet beskriver grundfunktionerna för huvudenhetens och fjärrkontrollens tangenter. Kapitlet består av följande avsnitt: Skivornas konfiguration $ Slå på strömmen % Ladda skivor ^ Om grundfunktioner * Grundfunktioner DVF-R9030 13
Skivornas konfiguration DVD AUDIO-skivors konfiguration DVD AUDIO disc Grundfunktioner Group 1 Group 2 Track 1 2 3 4 5 Track 1 2 Index 1 2 3 4 5 Gruppen är den största enheten som musiken är sorterad efter på en DVD AUDIO-skiva. Varje grupp består av flera spår och varje spår är sammansatt av flera index. DVD VIDEO-skivors konfiguration DVD VIDEO disc Title 1 Title 2 Chapter 1 2 3 4 5 Chapter 1 2 Titeln är den största enheten som ljudet och/eller bilden är sorterad efter på en DVD VIDEO-skiva. Varje titel består av flera kapitel. CD- och VCD-skivors konfiguration VCD, CD Track 1 2 3 4 5 14 DVF-R9030
Slå på strömmen 1. Slå på strömmen för de anslutna komponenterna och ställ in den anslutna förstärkarens ingångsväljare på "DVD" 2. Tryck POWER - ON OFF på spelaren. "STANDBY"-indikeringen tänds, vilket visar att spelaren står i standby-läget. När spelaren står i standby-läget, trycker man POWER på fjärrkontrollen. Grundfunktioner Man kan även slå på spelaren genom att trycka på spelarens 3 eller OPEN/CLOSE 0 tangent. Innan man slår på eller stänger av spelaren, skall man sänka volymnivån på den anslutna förstärkaren. När spelaren slås på, läser den på skivorna i hållaren och tänder displayens skivindikeringar för att markera de skivor som finns laddade. Om det finns någon skiva i hållaren, spelas denna upp automatiskt. (Om spelaren slås på med OPEN/CLOSE 0 tangenten, öppnas eller stängs hållaren.) [Att ställa spelaren i standby-läget] Med strömmen påslagen, trycker man på fjärrkontrollens POWER-tangent. "STANDBY"-indikeringen tänds för att markera att spelaren står i standby-läget. [Att stänga av spelaren] När strömmen är påslagen eller när enheten står i standbyläget, trycker man på spelarens POWER-knapp för att stänga av den. DVF-R9030 15
Ladda skivor Grundfunktioner Skivhållaren rymmer fem skivor. Skivorna kan bytas ut under uppspelning utan att man behöver stoppa den skiva som spelas upp. Var alltid noga med att öppna/stänga samt rotera skivhållaren med hjälp av lämpliga tangenter. Utför aldrig detta för hand. 1. Tryck OPEN/CLOSE 0 på spelaren för att öppna hållaren. (Ett nytt tryck stänger hållaren.) Placera skivorna i hållarens urtag. (För att undvika felaktig funktion, får aldrig en skiva placeras ovanpå en annan.) Rör aldrig skivans inspelade sida vid hantering. I handeln tillgängliga adaptrar för CD-single (8 cm) kan inte användas i den här spelaren. 16 DVF-R9030
Ladda skivor 2. För att få tillgång till en annan position på skivhållaren, trycker man DISC SKIP på spelaren. Om du använder fjärrkontrollen, ställer du in funktionsknappen på grönt och trycker på DISC SKIPtangenten. 3. Tryck OPEN/CLOSE 0 på spelaren för att stänga skivhållaren. Grundfunktioner DVF-R9030 17
Om grundfunktioner Grundfunktioner Funktionsbegränsning på grund av skivans eller spelarens status Funktionerna för vissa DVD- och VCD-skivor är begränsade på grund av deras innehåll. Funktioner kan också vara begränsade på grund av spelarens status. Då den här spelaren spelar upp skivorna i enlighet med skivornas innehåll, kan det hända att vissa funktioner inte går att utföra som förväntat. Var noga med att läsa den information som bifogats skivan som skall spelas. Om en begränsningsikon visas på TVskärmen när man försöker utföra en funktion, indikerar detta att spelarens status förhindrar denna funktion. Begränsningsikon Uppspelning av skivor Tryck på 3 i stoppläget för att starta uppspelningen. När man använder fjärrkontrollen, trycker man på 3 PLAYeller ENTER-tangenten. Uppspelningen startas med den skiva för vilken indikeringen är tänd. TV-skärmen visar "Play" och 3 indikeringen på displayen tänds. Indikeringarna " CD ", " VCD", " DVD AUDIO" eller " DVD VIDEO" tänds på displayen och visar typen av skiva. 18 DVF-R9030
Om grundfunktioner Byta skiva Tryck på DISC SKIP för att hoppa över en skiva. När man använder fjärrkontrollen, ställer man in funktionsknappen på grönt och trycker på DISC SKIPtangenten. Om tangenten trycks när skivhållaren är stängd, kan nästa skiva spelas upp. (Om aktuell skiva är nummer 5, kommer skiva nummer 1 att spelas upp.) Om DISC SKIP-tangenten trycks när skivhållaren är öppen, roterar hållaren en position. Indikeringen ovanför någon av spelarens DISC 1 till 5- tangenter tänds och uppspelningen startas. DISC SKIP-tangenten har ingen funktion då skivhållaren är stängd och med en slumpvis eller programmerad uppspelningsfunktion aktiverad. När stafettuppspelningsfunktionen är inställd på "SEQ.2", spelas inte DVD VIDEO upp. I detta fall startas uppspelningen med spår 1 på den valda skivan och fortsätter sedan med alla skivor utom eventuella DVD VIDEO-skivor. Grundfunktioner DVF-R9030 19
Om grundfunktioner Spela upp önskad skiva Tryck på en av DISC 1 till DISC 5 för att välja en skiva. Grundfunktioner När man använder fjärrkontrollen, ställer man in funktionsknappen på grönt och trycker på en av DISC 1 till 5- tangenterna. Indikeringen ovanför någon av spelarens DISC 1 till 5- tangenter tänds och uppspelningen startas. DISC 1 till 5-tangenterna har ingen funktion då skivhållaren är stängd och med en slumpvis eller programmerad uppspelningsfunktion aktiverad. När stafettuppspelningsfunktionen är inställd på "SEQ.2", spelas inte DVD VIDEO upp. I detta fall startas uppspelningen med spår 1 på den valda skivan och fortsätter sedan med alla skivor utom eventuella DVD VIDEO-skivor. Spela upp skivor genom att välja grupp, titel, kapitel eller spår Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på orange och mata in numret för gruppen, titeln, kapitlet eller spåret med 9 och MENU 8 +10. A-B REPEAT 1 0 till REPEAT När ett nummer matas in under uppspelning av en DVDskiva, startas uppspelingen av det kapitel eller spår som har detta nummer inom den aktuella gruppen eller titeln. När ett nummer matas in i stoppläget, spelas det första kapitlet eller spåret upp i den grupp eller titel vars nummer man matat in. 20 DVF-R9030
Om grundfunktioner Uppspelningen av en CD eller VCD (då P.B.C. är avaktiverad), startas i början av det spår som har det inmatade numret. Hoppa över ett kapitel eller spår Tryck 4 eller på spelaren. När man använder fjärrkontrollen ställer man in funktionsknappen på grönt och trycker på 4 eller tangenten. Ett spår hoppas över och uppspelningen startas i början av det spår eller kapitel man hoppat till. När 4 tangenten trycks en gång under uppspelning, startas uppspelningen på nytt av det aktuella spåret eller kapitlet. Med en VCD och med P.B.C. aktiverad, fungerar dessa tangenter som 4 (Föregående) och (Nästa) tangenter. fi Grundfunktioner DVF-R9030 21
Om grundfunktioner Stoppa uppspelning Tryck på 7 under uppspelning. Det första trycket aktiverar återgångsfunktionen och det andra trycket stoppar uppspelningen. Grundfunktioner Med vissa DVD-skivor visas begränsningsikonen och uppspelningen kan inte ens stoppas med 7 tangenten. I dessa fall trycker man först på DISC SKIP-tangenten för att sedan trycka på 7 tangenten för att stoppa uppspelningen. Om det bara finns en skiva i skivhållaren, laddar man yttyerligare en skiva, stänger hållaren och trycker på DISC SKIP-tangenten för att välja den andra skivan. Sedan kan man trycka på 7 tangenten för att stoppa uppspelningen. När man använder fjärrkontrollen, trycker man på 7 STOPtangenten. Återgångsfunktionen lagrar positionen där uppspelningen stoppades i minnet. Uppspelningen kan sedan åter startas från den positionen genom att man trycker på spelarens 3 tangent eller fjärrkontrollens 3 PLAY-tangent. När återgångsfunktionen är aktiverad, blinkar 3 indikeringen på displayen och tiden för den sparade positionen visas. Återgångsfunktionen kan inte aktiveras under slumpvis uppspelning. Stillbild och paus Tryck på 8 under uppspelning. När man använder fjärrkontrollen, ställer man in funktionsknappen på grönt och trycker på 8 tangenten. 22 DVF-R9030
Om grundfunktioner TV-skärmen visar "Pause" eller "Still" och 8 indikeringen på displayen tänds. För att åter starta uppspelningen, trycker man på spelarens 3 tangent eller fjärrkontrollens 3 PLAY-tangent. När "IPB Display" är inställd på On, visar TV-skärmen "Still (I)", "Still (P)" eller "Still (B)" för respektive stillbild på en DVD VIDEO. Anslutnings- och inställningsguiden Bildstegning När en stillbild på en DVD VIDEO eller VCD visas, trycker man på 8. Grundfunktioner När man använder fjärrkontrollen, ställer man in funktionsknappen på grönt och trycker på 8 tangenten. Bilden återgår till stillbild när 8 tangenten släpps. Bilden stegas fram samma antal steg som tangenten trycks. Håll tangenten nertryckt för kontinuerlig stegning. För att åter starta uppspelingen, trycker man på spelarens 3 tangent eller fjärrkontrollens 3 PLAY-tangent. När "IPB Display" är inställd på On, visar TV-skärmen "Still (I)", "Still (P)" eller "Still (B)" för respektive stillbild på en DVD VIDEO. Anslutnings- och inställningsguiden DVF-R9030 23
Om grundfunktioner Sökning framåt och bakåt Grundfunktioner Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på grönt och tryck på 1 0 eller REPEAT C under uppspelning. CHECK Det första trycket på 1 eller tangenten startar sökningen i respektive riktning på den lägsta hastigheten. Varje ytterligare tryck ökar hastigheten upp till det femte steget. TV-skärmen visar hastigheten enligt ovan. Indikeringen ändras i förhållande till sökningens hastighet. Spelarens display visar tidsdisplayen eller "SEARCH =" beroende på skivans och spelarens status. (+ och = indikerar riktningen och antalet pilar ökar när hastigheten ökas.) För att återgå till normal uppspelning, trycker man på spelarens 3 tangent eller fjärrkontrollens 3 PLAY-tangent. Bilden kan innehålla störningar under sökningen. Vid sökning framåt på en VCD, DVD VIDEO eller DVD AUDIO som innehåller video och rörliga bilder (AVTT: Audio Video Title), kan man välja om ljudet skall höras eller inte under sökning på lägsta hastigheten. Ljudet stängs alltid av vid sökning på de högre hastigheterna. Anslutnings- och inställningsguiden 24 DVF-R9030
Om grundfunktioner Långsam uppspelning framåt och bakåt Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på grönt och tryck på 1 0 eller REPEAT C när en stillbild visas. CHECK Det första trycket på 1 eller tangenten startar den långsamma uppspelningen på den lägsta hastigheten. Varje ytterligare tryck ökar hastigheten upp till det femte steget. TV-skärmen visar hastigheten enligt ovan. Indikeringen ändras i förhållande till den långsamma uppspelningens hastighet. Spelarens display visar tidsdisplayen eller "SLOW =" beroende på skivans och spelarens status. (+ och = indikerar riktningen och antalet pilar ökar när hastigheten ökas.) För att återgå till normal uppspelning, trycker man på spelarens 3 tangent eller fjärrkontrollens 3 PLAY-tangent. Inget ljud hörs under långsam uppspelning. Långsam uppspelning bakåt kan inte utföras med en VCD. Långsam uppspelning framåt eller bakåt finns inte tillgänglig för CD eller DVD AUDIO som enbart innehåller stillbilder och ljud (AOTT: Audio Only Title). Grundfunktioner DVF-R9030 25
Om grundfunktioner Växla tids-display Informationen på tids-displayen kan bytas ut. (Informationen kan även bytas ut med OSD-funktionen. i) Grundfunktioner Den här funktionen finns inte tillgänglig i stoppläget, vid menyuppspelning av en DVD eller med en DVD för vilken tidsdisplayen avaktiverats. Om P.B.C. är inställd på On med en VCD, ändrar man denna till Off. fl 1. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på rött. 8 2. Tryck på P.B.C. under uppspelning för att visa "MAIN" OSD. TIME DISP. Varje ytterligare tryck på tangenten växlar ikonerna enligt nedan. SINGLE 1: 3 0 "Single Time": Spelad tid av ett spår eller kapitel. SINGLE - 12:30 "Single Remain Time": Återstående tid av ett spår eller kapitel. TOTAL 28: 5 0 "Total Time": Spelad tid av en skiva, grupp eller titel. TOTAL - 45:50 "Total Remain Time": Återstående tid av en skiva, grupp eller titel. Tids-displayen på spelaren växlas också. När "Total Time" eller "Total Remain Time" väljs, tänds "TOTAL"-indikeringen på displayen. Vid programmerad eller slumpvis uppspelning, kan enbart "Single Time" och "Single Remain Time" väljas. 26 DVF-R9030
Om grundfunktioner Stafettuppspelning Spelaren kan utföra stafettuppspelning med de fem skivorna i skivhållaren. Om det finns en DVD- och/eller VCD-skiva bland de skivor som skall spelas upp i följd, kan det hända att stafettuppspelningen stoppas men att menyn fortfarande visas. Om detta inträffar skall man avaktivera stafettuppspelningsfunktionen. Ställ in stafetttuppspelningsfunktionen på "SEQ.2" med fjärrkontrollen enligt beskrivningen nedan. Uppspelningen av DVD VIDEO kommer då att hoppas över för att inte avbryta stafettuppspelningen. Grundfunktioner Vid uppspelning av en VCD med menyuppspelning eller vid uppspelning av en DVD VIDEO, skall stafettuppspelningen ställas in på "SEQ.1". 1. Ställ spelaren i normalläget. Á Om programmerad eller slumpvis uppspelning är aktiverad, kan inte stafettuppspelningens funktion växlas. 2. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på rött. 3. Varje tryck på TOP MENU SQ.MODE P.MODE växlar stafettuppspelningens funktion. [Stafettuppspelning 1 ("SEQ.1" lyser)] Alla skivor kan spelas upp inklusive DVD VIDEO-skivor. Om det finns en P.B.C.-kompatibel VCD eller en DVD i hållaren, kan det hända att stafettuppspelningen avbryts och menyn visas. Utför i så fall menyuppspelning. DVF-R9030 27
[Stafettuppspelning 2 ("SEQ.2" lyser)] Om grundfunktioner Grundfunktioner Uppspelning av DVD VIDEO-skivor hoppas över för att stafettuppspelningen inte skall avbrytas. (Displayen visar "SKIP DVD VIDEO" för att indikera detta.) Med en DVD AUDIO-skiva som innehåller meny, kan inte menyuppspelning utföras. Med en P.B.C.-kompatibel VCD, utförs uppspelningen genom att P.B.C. automatiskt stängs av. När stafettuppspelningens funktion ändras, visas "SEQ.1" eller "SEQ.2" på TV-skärmen och indikeringen "SEQ.1" eller "SEQ.2" tänds på displayen för att visa aktuell funktion. Vid programmerad och slumpvis uppspelning, släcks indikeringarna "SEQ.1" eller "SEQ.2" automatiskt på displayen och uppspelningen utförs i enlighet med respektive funktion. 28 DVF-R9030
Om grundfunktioner Repeterad uppspelning Den repeterade uppspelningen låter dig spela upp önskad ljud eller bild upprepade gånger. (Repeterad uppspelning kan även utföras med OSD-funktionen. W) Hos vissa DVD- och VCD-skivor är inspelningens partitioner inte relaterade till spårnumren. Det kan i dessa fall hända att den repeterade uppspelningen inte är tillgänglig. Det kan också hända att den repeterade uppspelningen inte är tillgänglig vid uppspeling av DVD eller P.B.C.-uppspelning av VCD. 1. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på rött. Grundfunktioner 2. Tryck på 1 0 under uppspelning för att visa "MAIN" OSD. Varje REPEAT ytterligare tryck växlar repetitionsikonerna enligt nedan. [ Under uppspelning av DVD AUDIO ] Trk : Repeterad uppspelning av aktuellt spår. Grp : Repeterad uppspelning av aktuell grupp. Disc : Repeterad uppspelning av aktuell skiva. All : Repeterad uppspelning av alla skivor i skivhållaren. Off : Repeterad uppspelning avaktiverad. "Disc" visas enbart då indikeringen "SEQ.2" är tänd. DVF-R9030 29
Om grundfunktioner [Under uppspelning av DVD VIDEO] Chp : Repeterad uppspelning av aktuellt kapitel. Grundfunktioner Ti : Repeterad uppspelning av aktuell titel. All : Repeterad uppspelning av alla skivor i skivhållaren. Off : Repeterad uppspelning avaktiverad. [Under uppspelning av CD eller VCD] Trk : Repeterad uppspelning av aktuellt spår. Disc : Repeterad uppspelning av aktuell skiva. All : Repeterad uppspelning av alla skivor i skivhållaren. Off : Repeterad uppspelning avaktiverad. [Vid programmerad uppspelning] Pgm : Repeterad uppspelning av programmets innehåll. Off : Repeterad uppspelning avaktiverad. 30 DVF-R9030
Om grundfunktioner [Vid slumpvis uppspelning] ad Rnd : Repeterad uppspelning av aktuell slumpvis uppspelningsfunktion. Off : Repeterad uppspelning avaktiverad. Den repeterade uppspelningen avslutas när den stoppas, utom när "All" valts. När repeterad uppspelning är aktiverad, lyser indikeringen "REPEAT" på displayen. Tecken-displayen visar information om repetitionsfuntionen i några sekunder. När spelaren står i stoppläget, kan enbart "All" eller "Off" väljas. Grundfunktioner DVF-R9030 31
Om grundfunktioner A-B repeterad uppspelning Grundfunktioner A-B repeterad uppspelning låter dig spela upp ett specificerat avsnitt upprepade gånger. (A-B repeterad uppspelning kan även utföras med OSD-funktionen. T) Det kan också hända att A-B repeterad uppspelning inte är tillgänglig vid uppspeling P.B.C.-uppspelning av DVD eller VCD. 1. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på rött. 2. Tryck på 8 +10 A-B REPEAT Repetitionsikonen A B under uppspelning för att visa "MAIN" OSD. visas och aktuell skivposition sparas i minnet som punkt A, där den repeterade uppspelningen skall starta. Indikeringarna "REPEAT" och " A 3" tänds på displayen. 3. När man kommer fram till punkt B, där den repeterade uppspelningen skall sluta, trycker man åter på Repetitionsikonen A B 8 +10. A-B REPEAT visas och den repeterade uppspelningen av avsnittet mellan punkt A och punkt B startas. Indikeringarna "REPEAT" och " A 3 B " tänds på displayen. För att avsluta den repeterade uppspelningen och återgå till normal uppspelning, trycker man på A-B REPEAT-tangenten under A-B repeterad uppspelning. Indikeringarna "REPEAT" och " A 3 B " släcks och normal uppspelning startas. 32 DVF-R9030
Om grundfunktioner Menyuppspelning av DVD När en DVD som innehåller en toppmeny eller en meny spelas upp, visas denna. Dessa menyer låter dig interaktivt välja den position som du vill spela upp. (Följande funktionsprocedur beskriver grunderna. Då funktionsprocedurerna varierar beroende på skiva, skall du vara noga med att läsa skivans instruktioner.) 1. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på grönt. 2. Tryck på TOP MENU SQ.MODE P.MODE för att visa toppmenyn. Grundfunktioner Om TOP MENU-tangenten trycks på nytt under det att toppmenyn visas, återgår uppspelningens position till den punkt där tangenten trycktes för första gången och där påbörjas uppspelningen på nytt. 3. Välj den scen som skall spelas upp med joysticken. (Scenen kan i vissa fall väljas med siffertangenterna.) 4. Tryck på ENTER för att spela upp DVD-skivan från den valda titeln. För att visa flera menyer i följd, upprepar man steg 3 och 4 ovan. Om menyerna har en hierarkistruktur, kan man med den här funktionen gå till de lägre menyerna. Med fjärrkontrollens funktionsknapp inställd på grönt, kan man visa menyn genom att trycka på MENU-tangenten. funktionen är den samma som för toppmenyn. DVF-R9030 33
Om grundfunktioner Menyuppspelning av P.B.C.-kompatibel VCD Grundfunktioner När en P.B.C.-kompatibel (PlayBack Control) VCD spelas upp med P.B.C. aktiverad visas menyn. Utför önskade funktioner med hjälp av menyn. (För mer information om funktionerna och kontrolltangenter, se den med skivan bifogade anvisningen.) Hierarkistruktur för VCD-menyer När en P.B.C.-kompatibel VCD med menyer spelas upp och en post väljs i den visade menyn, kan det hända att ytterligare en meny med mer detaljerade poster visas. En sådan struktur i vilken flera sammanlänkade menyer finns på olika nivåer kallas en hierarkistruktur. I denna struktur, kan en viss funktion aktiveras genom att man väljer olika poster i olika menyer. Exempel på hierarkistruktur PLAY RETURN Hierarkinivå 1 (Meny) Hierarkinivå 2 (Undermenyer) SELECT Hierarkinivå 3 (Scener) NEXT PREVIOUS NEXT PREVIOUS 34 DVF-R9030
Om grundfunktioner Att gå vidare i hierarkin: När en post väljs i menyn med ENTER (Select) eller siffertangenterna, kan du gå vidare till menyn närmast under den nuvarande nivån. Om den valda posten är en [scene], kommer scenen att spelas upp. Att gå tillbaka i hierarkin: Du kan gå tillbaka till närmast högre nivå än den nuvarande genom att trycka på RETURNtangenten. När det finns flera menyer (scener) på en hierarkinivå, kan de växlas genom att man trycker på 4 (föregående) eller (Nästa) tangenten. Huvudkontrolltangenter som används vid VCD-uppspelning och exempel på indikeringar Grundfunktioner Indikering på skivans fodral sofu Kontrolltangent på spelaren 3 (Välj) ENTER-tangent (Återgå) RETURN-tangent 4 (Föregående) 4 tangent (Nästa) tangent Indikeringarna på skivornas fodral varierar beroende på skiva. DVF-R9030 35
Om grundfunktioner Aktivera/avaktivera P.B.C. 1. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på grönt. 2. När det finns en VCD i platsen för uppspelning i skivhållaren Grundfunktioner och spelaren står i stoppläget, trycker man på P.B.C. TIME DISP. aktivera (on)/avaktivera (off) P.B.C. 8 för att P.B.C. aktiverad: TV-skärmen visar "P.B.C. On" och den P.B.C.- kompatibla VCD-skivan spelas upp i enlighet med P.B.C. Indikeringen "P.B.C." tänds på displayen. P.B.C. avaktiverad: TV-skärmen visar "P.B.C. Off" och den P.B.C.-kompatibla VCD-skivan spelas upp med normal uppspelning utan P.B.C. Indikeringen "P.B.C." släcks på displayen. P.B.C. avaktiveras automatiskt när stafettuppspelningen ställs in på "SEQ.2" samt när programmerad eller slumpvis uppspelning aktiveras. Hoppa över index på DVD AUDIO DVD AUDIO-spår innehåller inspelade index. Följande funktion gör det möjligt att hoppa över det spårindex som spelas och starta uppspelningen från nästa index. 1. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på orange. 4 PAGE 2. Tryck på INDEX eller PAGE under uppspelning. Samma antal INDEX index hoppas över som det antal gånger tangenten trycks. 36 DVF-R9030
Om grundfunktioner Index i den riktning som motsvarar tangenten hoppas över och målindex spelas upp från början. Displayen visar indexnumret tillsammans med grupp- och spårnummer. Växla stillbilder på DVD AUDIO När en DVD AUDIO-skiva (AOTT: Audio Only Title) som innehåller stillbilder spelas upp, kan dessa stillbilder visas. (Funktionen kan vara begränsad med vissa skivor.) 1. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på rött. Grundfunktioner 4 PAGE 2. För att växla stillbild, trycker man på INDEX eller PAGE under uppspelning. INDEX Tryck på RETURN-tangenten för att återgå till den ursprungliga stillbilden. DVF-R9030 37
Om grundfunktioner Pure Audio-funktionen Grundfunktioner Pure Audio-funktionen låter dig njuta av enbart ljudspåret. Den blockerar videosignalen för att motverka störande påverkan mellan video- och audio-signalerna så att ett renare ljud kan återges. När video-signalen är blockerad, visas ingen bild. PURE AUDIO MODE Tryck på spelaren för att aktivera/avaktivera Pure Audiofunktionen. När man använder fjärrkontrollen, ställer man in funktionsknappen på grönt och trycker på P.AUDIO-tangenten. När Pure Audio-funktionen är aktiverad, tänds PURE AUDIO MODE-tangenten på spelaren. Trycker man ytterligare en gång på tangenten, stängs Pure Audio-funktionen av och indikeringen släcks. När man utför en funktion för att visa ett on-screenmeddelande (visa innehållet i en utförd funktion på TVskärmen) eller OSD, skickas video-signalen ut tillfälligt. Med vissa DVD- och VCD-skivor kan menyn visas. 38 DVF-R9030
Om grundfunktioner Växla ljudspårets språk När en VCD eller DVD som innehåller flera olika inspelade språk spelas upp, kan man växla det språk som används för ljudspåret. (Ljudspårets språk kan även växlas med OSD-funktionen. U) 1. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på rött. 7 2. Tryck på P.AUDIO under uppspelning för att visa "SOUND" OSD. AUDIO Varje ytterligare tryck på tangenten växlar den visade ikonen 1 Dolby ENG 5.1ch (Audio-ikon). Grundfunktioner Med en DVD AUDIO-skiva kan numret på ljudspårets språk väljas mellan upp till 2 nummer. Med en DVD VIDEO-skiva kan numret på ljudspårets språk väljas mellan upp till 8 nummer. Med VCD, kan "Stereo", "L", "R" eller "L+R" väljas. Det språk som användaren ställt in som standard väljs då strömmen slås på eller om skivan byts ut. Om detta språk inte finns inspelat på skivan, väljs det språk som skivan prioriterar. Funktionen ovan kan inte utföras i stoppläget. Den kan heller inte utföras med vanliga musik-cd. DVF-R9030 39
Kapitel 3: OSD-funktioner De funktioner som beskrivs i det här kapitlet låter användaren utföra funktioner och inställningar med referens till OSD (On- Screen Display). Då OSD-funktionen enbart använder vissa tangenter på fjärrkontrollen, kan användaren lätt utnyttja spelarens funktioner utan att ha lärt sig alla tangenters funktioner. Det här kapitlet består av följande avsnitti: OSD-funktioner Grundfunktioner för OSD "MAIN" OSD-funktioner "SOUND" OSD-funktioner "VISUAL" OSD-funktioner q r Y P Om on-screen-meddelandet eller OSD visas utanför TVskärmen på en widescreen-tv eller liknande monitor, skall inställningen för "OSD Position" ändras till "Cinema". Anslutnings- och inställningsguiden OSD kan inte visas då en DVD spelas upp med menyuppspelning. Så kan även vara fallet med vissa skivor. "SOUND" OSD och "VISUAL" OSD kan enbart visas vid uppspelning. 40 DVF-R9030
Grundfunktioner för OSD Olika funktioner kan utföras genom att man väljer OSD-ikoner på TV-skärmen med joysticken. 1. Tryck på ON SCREEN för att visa OSD. "MAIN" OSD : MAIN Disc 5 Title 3 Chapter 3 TOTAL - 28: 4 0 Play Set Off Enbart "MAIN" OSD kan visas när tangenten trycks i stoppläget. (Uppåt- och neråtpilarna i figuren ovan visas inte.) Om tangenten trycks vid uppspelning, kan OSD växlas genom att man för joysticken uppåt eller neråt. "SOUND" OSD : EXIT OSD-funktioner SOUND 1 Dolby ENG 5.1ch Off Off EXIT "VISUAL" OSD : VISUAL 1 ENG Normal 1 EXIT DVF-R9030 41
Grundfunktioner för OSD 2. Välj en OSD-ikon genom att föra joysticken åt vänster eller höger. Tryck sedan på ENTER för att öppna rullgardinsmenyn. OSD-funktioner Styr markören med joysticken. Markören kan inte föras till ikoner för ej tillgängliga funktioner. OSD inkluderar ikoner med olika funktioner. De ikoner som visas varierar beroende på spelarens status och spelad skiva. Om markören befinner sig längst ut till höger eller vänster, hoppar den över till andra sidan om man för den ännu längre ut i repektive riktning. För att stänga OSD, flyttar man markören till EXIT-ikonen och trycker på ENTER-tangenten. (Man uppnår samma resultat genom att trycka på ON SCREEN-tangenten.) 3. I den visade rullgardinsmenyn väljer man önskad post genom att föra joysticken uppåt eller neråt. Man kan även välja önskad post genom att ställa fjärrkontrollens funktionsknapp i orange läge och mata in den önskade postens nummer med 9 och 8 +10. MENU A-B REPEAT Exempel på en rullgardinsmeny: 1 0 till REPEAT MAIN Disc 5 Title 3 Chapter 3 TOTAL - 28: 4 0 Play Set Off EXIT 1 2 3 4 5 42 DVF-R9030
Exempel på en meny när ett nummer matas in: Grundfunktioner för OSD MAIN Disc 5 Title 3 Chapter 3 TOTAL - 28: 4 0 Play Set Off EXIT - 2 34 När numret för en grupp, titel, kapitel eller spår matas in med siffertangenterna, ändras rullgardinsmenyn och det inmatade numret blinkar i den. (Siffran till höger om det inmatade numret visar antalet kapitel på skivan.) Om du gör ett misstag under inmatningen, trycker du på C- tangenten och börjar om från början. När 5 och visas överst och underst på rullgardinsmenyn, innebär det att menyn har flera sidor ovanför eller under den nu visade sidan. Då markören befinner sig längst ner, kan man gå vidare till nästa sida genom att föra den neråt. (Då markören befinner sig längst upp, kan man gå vidare till nästa sida genom att föra den uppåt.) " " och " " till vänster och höger om rullgardinsmenyn indikerar att man, genom att föra joysticken åt vänster eller höger, kan stänga rullgardinsmenyn och flytta markören till den ursprungligen valda ikonen. (Man uppnår samma resultat genom att trycka på RETURN-tangenten.) OSD-funktioner 4. Tryck på ENTER för att spara valet i minnet. De OSD-ikoner som visas varierar. DVF-R9030 43
"MAIN" OSD-funktioner Det här avsnittet beskriver poster som visas och kan styras med "MAIN" OSD. (Notera att det kan hända att vissa poster inte kan styras beroende på spelarens status och spelad skiva.) MAIN Disc 5 Title 3 Chapter 3 TOTAL - 28: 4 0 Play Set Off EXIT OSD-funktioner 1 2 3 4 5 1 Disc-ikonen: Visar skivans nummer. Välj denna för att byta skiva. t 2 Group-ikonen: Visar gruppnumret på en DVD AUDIO-skiva. Track-ikonen: Visar spårnumret på en DVD AUDIO-, VCDeller CD-skiva. Title-ikonen: Visar titelnumret på en DVD VIDEO-skiva. Chapter-ikonen: Visar kapitelnumret på en DVD VIDEO-skiva. Välj en ikon för att ändra dess innehåll. y 3 Time display-ikonen: Visar skivans tidsinformation. Välj denna för att utföra tidssökning eller växla tids-displayens innehåll. i 4 Memory Play/Memory Set-ikonen: Välj denna för att spara eller hämta i minnet. pq 5 Repeat-ikonen: Visar repetitionsfunktion. Välj denna för repeterad uppspelning. WT 44 DVF-R9030
Välja den skiva som skall spelas Använd följande procedur för att med OSD välja den skiva som skall spelas. (Skivan kan även väljas direkt genom att man trycker på DISC SKIP-tangenten eller någon av DISC 1 till 5-tangenterna. ()) 1. Tryck på ON SCREEN för att visa "MAIN" OSD. "MAIN" OSD-funktioner Disc 2. Flytta markören till 5 (Disc-ikonen) genom att föra joysticken till vänster eller höger och sedan trycka på ENTER. Den här funktionen vid slumpvis uppspelning av alla skivor eller programmerad uppspelning. 3. Välj skivans nummer genom att föra joysticken uppåt eller neråt. OSD-funktioner Tryck sedan på ENTER för att starta uppspelningen. 1 2 3 4 5 Markören visas på det för närvarande valda skivnumret. DVF-R9030 45
Välja grupp, titel, kapitel eller spår "MAIN" OSD-funktioner Använd följande procedur för att med OSD välja grupp, titel, kapitel eller spår som skall spelas upp. (De kan även väljas direkt genom att man trycker på siffertangenterna eller en hopptangent. ) ) Om man skall utföra denna funktion med en P.B.C.-kompatibel VCD, skall P.B.C. avaktiveras. fl 1. Tryck på ON SCREEN under uppspelning för att visa "MAIN" OSD. OSD-funktioner 2. Flytta markören till "Title"-, "Chapter"-, "Group"- eller "Track"-ikonen genom att föra joysticken till vänster eller höger och tryck sedan på ENTER. DVD AUDIO: Välj Group 3 eller Track 3 DVD VIDEO: Välj Title 3 eller Chapter 3 CD, VCD : Välj Track 3 46 DVF-R9030
"MAIN" OSD-funktioner 3. Välj numret genom att föra joysticken uppåt eller neråt och tryck sedan på ENTER för att starta uppspelningen. 1 2 3 4 5 Under uppspelning är markören placerad på aktuellt grupp-, titel-, kapitel- eller spårnummer. (I figuren kan det sista numret visas genom att man för joysticcken uppåt.) Man kan även välja numret genom att ställa fjärrkontrollens funktionsknapp på orange och mata in numret med siffertangenterna. Enbart titel- eller gruppikonen kan väljas i stoppläget för en DVD. OSD-funktioner DVF-R9030 47
"MAIN" OSD-funktioner Växla tids-display samt tidssökning Använd följande procedur för att växla tids-displayens information vilken visas på spelarens display eller OSD. Även tidssökning kan utföras genom att man specificerar tidsinformationen för den position där man vill att uppspelningen skall startas. (Typen av visad information kan även växlas med TIME DISP.-tangenten. ) Tidssökning kan inte utföras i stoppläget, under menyuppspelning av en DVD eller med en DVD VIDEO som inte kan ge tids-display. OSD-funktioner Om man skall utföra denna funktion med en P.B.C.-kompatibel VCD, skall P.B.C. avaktiveras. fl 1. Tryck på ON SCREEN under uppspelning för att visa "MAIN" OSD. TOTAL 2. Flytta markören till 28: 5 0 (Time Display-ikonen) genom att föra joysticken till vänster eller höger och tryck sedan på ENTER. 3. Välj typen av information för tids-displayen genom att föra joysticken uppåt eller neråt och tryck sedan på ENTER. Om man vill utföra tidssökning, flyttar man markören till tids-displayens ikon för att välja typ av information för tids-displayen. Utför sedan proceduren i steg 4 och 5. -- :-- :-- Single Time Single Remain Time Total Time Total Remain Time "- - : - - : - -" : Tidsinformationen för tidssökningen kan matas in. ("- - : - -" visas för en CD eller VCD.) "Single Time": Spelad tid av ett spår eller kapitel. 48 DVF-R9030
"MAIN" OSD-funktioner "Single Remain Time": Återstående tid av ett spår eller kapitel. "Total Time": Spelad tid av en skiva, grupp eller titel. "Total Remain Time": Återstående tid av en skiva, grupp eller titel. Tidssökning kan inte utföras vid programmerad eller slumpvis uppspelning. Tids-displayen kan växlas mellan "Single Time" och "Single Remain Time". Utseendet för tids-displayens ikon i OSD och tids-displayen på spelaren varierar beroende på vald funktion. Om "Total Time" eller "Total Remain Time" väljs, tänds indikeringen "TOTAL" på displayen. 4. Ställ in fjärrkontrollens funktionsknapp på orange. 5. Mata in tiden där uppspelningen skall starta med 9 och tryck sedan på ENTER. MENU Exempel på inmatning: 1 t. 05 min. 00 sek. (med en DVD): 1 SET UP 1 0 5 1 0 till REPEAT 1 0 1 0 REPEAT TEXT DISP. REPEAT REPEAT OSD-funktioner 65 min. 00 sek. (med en CD eller VCD): 6 SKIP 1 1 5 0 0 TEXT DISP. REPEAT REPEAT 1 min. 28 sek.: 1 SET UP 2 ALL INFO. 8 P.B.C. TIME DISP. Om du gör ett misstag under inmatningen, trycker du på C- tangenten och börjar om från början. DVF-R9030 49
"MAIN" OSD-funktioner Minnesuppspelning Om du registrerar en scen du gillar i minnet, kan du när som helst starta uppspelningen från den scenen. Upp till 10 scener kan registreras i minnet. Registrering och radering av minnet kan inte utföras under menyuppspelning av en DVD eller med en DVD VIDEO för vilken tids-displayen är avaktiverad. Om man skall utföra denna funktion med en P.B.C.-kompatibel VCD, skall P.B.C. avaktiveras. fl OSD-funktioner Registrera en scen i minnet 1. Tryck på ON SCREEN under uppspelning för att visa "MAIN" OSD. 2. Flytta markören till Set (Memory Set-ikonen) genom att föra joysticken till vänster eller höger och tryck sedan på ENTER. 3. Välj det minnesnummer som skall användas genom att föra joysticken uppåt eller neråt och tryck sedan på ENTER när scenen som skall registreras kommer. 1 Disc 4 Ti/Grp/Trk 1 1 Time 0 : 0 8 : 2 8 Minnesnumren för vilka scener redan registrerats visar skiv-, titel-, grupp- eller spårnummer samt 2 3 - - - - - - - - : - - : - - - - : - - : - - tiden. Minne 5 till 10 visas på nästa display-sida. 4 - - - - - : - - : - - Upp till 10 scener kan registreras i minnet. Om man väljer ett minne som redan har ett innehåll, skrivs detta över med det nya innehållet. 50 DVF-R9030
För att radera en scen från minnet, ställer man in fjärrkontrollens funktionsknapp på orange. Välj sedan minnesnumret och tryck på C-tangenten. Minnet för den skiva som ligger i skivhållarens utbytesposition raderas då strömmen stängs av, spelaren ställs i standby-läget eller om hållaren öppnas. Hämta i minnet "MAIN" OSD-funktioner 1. Tryck på för att visa "MAIN" OSD. ON SCREEN 2. Flytta markören till Play (Memory Play-ikonen) och tryck på ENTER. 3. Välj minnesnumret för den scen du vill se genom att föra OSD-funktioner joysticken uppåt eller neråt och tryck sedan på ENTER. Minnesuppspelning kan inte utföras vid programmerad eller slumpvis uppspelning. DVF-R9030 51
Repeterad uppspelning "MAIN" OSD-funktioner Önskade avsnitt med bild och ljud kan spelas upp upprepade gånger. Med vissa DVD- och VCD-skivor är dock inspelningens uppdelning inte relaterad till spårnumren. På grund av detta kan det hända att repeterad uppspelning inte kan utföras med vissa skivor. (Samma funktion kan även utföras genom att man trycker på REPEAT-tangenten. ª) Det kan också hända att repeterad uppspelning inte finns att tillgå under uppspelning av DVD eller P.B.C.-uppspelning av VCD. OSD-funktioner 1. Tryck på ON SCREEN under uppspelning för att visa "MAIN" OSD. 2. Flytta markören till Off (Repeat-ikonen) genom att föra joysticken till vänster eller höger och tryck sedan på ENTER. 3. Välj repetitionsfunktion genom att föra joysticken uppåt eller neråt och tryck sedan på ENTER. (Vill du utföra A-B repetition, se sidan 55.) [Under uppspelning av DVD AUDIO] Off Track Group All A B "Off": Repeterad uppspelning avaktiverad. "Track": Repeterad uppspelning av aktuellt spår. "Group": Repeterad uppspelning av aktuell grupp. "All": Repeterad uppspelning av alla skivor i hållaren. "A": A-B repeterad uppspelning. "Disc" visas enbart då indikeringens "SEQ.2" är tänd. 52 DVF-R9030
[Under uppspelning av DVD VIDEO] "MAIN" OSD-funktioner Off Chapter Title All A B "Off": Repeterad uppspelning avaktiverad. "Chapter": Repeterad uppspelning av aktuellt kapitel. "Title": Repeterad uppspelning av aktuell titel. "All": Repeterad uppspelning av alla skivor i hållaren. "A": A-B repeterad uppspelning. [Under uppspelning av CD eller VCD] Off Track Disc All A B "Off": Repeterad uppspelning avaktiverad. "Track": Repeterad uppspelning av aktuellt spå. "Disc": Repeterad uppspelning av aktuell skiva. "All": Repeterad uppspelning av alla skivor i hållaren. OSD-funktioner "A": A-B repeterad uppspelning. [Vid programmerad uppspelning] Off Program "Off": Repeterad uppspelning avaktiverad. "Program": Repeterad uppspelning av programmet. [Vid slumpvis uppspelning] ad Off Random "Off": Repeterad uppspelning avaktiverad. "Random": Repeterad uppspelning av aktuell slumpvis uppspelning. DVF-R9030 53
"MAIN" OSD-funktioner OSD-funktioner Den repeterade uppspelningen avslutas när den stoppas, utom då "All" valts. När typen av repeterad uppspelning ändras, växlas ikonen i enlighet med ändringen. När spelaren är inställd för repeterad uppspelning, tänds indikeringen "REPEAT" på displayen och tecken-displayen visar funktionens information i ett par sekunder. När spelaren står i stoppläget, kan enbart "All" eller "Off" väljas. Funktionen ovan kan inte utföras med en DVD för vilken informationen om spelad tid inte visas. 54 DVF-R9030
A-B repeterad uppspelning "MAIN" OSD-funktioner A-B repeterad uppspelning läter dig spela upp ett specificeratat avsnitt upprepade gånger. (A-B repeterad uppspelning kan även aktiveras genom att man trycker på A-B REPEAT-tangenten. ) Det kan hända att A-B repeterad uppspelning inte kan utföras under uppspelning av vissa DVD eller P.B.C.-uppspelning av VCD. 1. Utför steg 1 och 2 för repeterad uppspelning. W 2. Välj "A" genom att föra joysticken uppåt eller neråt och tryck på ENTER. Aktuell position på skivan sparas i minnet som punkt A där den repeterade uppspelningen skall starta. Markören flyttas till "B". Repeat-ikonen ändras till "A" och indikeringarna "REPEAT" samt " A 3" tänds på displayen. OSD-funktioner 3. När du kommer fram till punkt B där du vill att den repeterade uppspelningen skall stoppas, trycker du åter på ENTER. Den repeterade uppspelningen av avsnittet mellan punkt A och B startas. Repeat-ikonen ändras till "A B" och indikeringarna "REPEAT" och " A 3 B " tänds på displayen. Välj "Off" för att avsluta den repeterade uppspelningen. DVF-R9030 55
"SOUND" OSD-funktioner Det här avsnittet beskriver de poster som visas och kan styras med "SOUND" OSD. (Det kan hända att vissa poster inte kan styras beroende på spelarens status och spelad skiva.) SOUND 1 Dolby ENG 5.1ch Off Off EXIT OSD-funktioner 1 2 3 1 Audio-ikonen: Visar audio-signalen, ljudspårets språk och antalet audio-kanaler. Välj denna för att växla ljudspårets språk. U 2 Virtual Surround-ikonen: Visar nivån för Virtual Surroundeffekten. Välj denna för att justera eller stänga av Virtual Surroundeffekten. I 3 Cinema voice-ikonen: Visar statusen (på/av) för Cinema Voice. Välj denna för att aktivera/avaktivera Cinema Voice. O 56 DVF-R9030
"SOUND" OSD-funktioner Växla ljudspårets språk När en VCD eller DVD som innehåller flera olika inspelade språk spelas upp, kan man växla det språk som används för ljudspåret. (Ljudspårets språk kan även växlas genom att man trycker på AUDIO-tangenten. ) 1. Tryck på ON SCREEN under uppspelning av DVD och välj "SOUND" OSD genom att föra joysticken uppåt eller neråt. 1 Dolby 2. Flytta markören till ENG 5.1ch (Audio-ikonen) genom att föra joysticken åt vänster eller höger och trycka på ENTER. 3. Välj önskat språk för ljudspåret genom att föra joysticken uppåt OSD-funktioner eller neråt och tryck sedan på ENTER. Med en DVD AUDIO-skiva kan numret på ljudspårets språk väljas mellan upp till 2 nummer. Med en DVD VIDEO-skiva kan numret på ljudspårets språk väljas mellan upp till 8 nummer. Med VCD, kan "Stereo", "L", "R" eller "L+R" väljas. Det språk som användaren ställt in som standard väljs då strömmen slås på eller om skivan byts ut. Om detta språk inte finns inspelat på skivan, väljs det språk som skivan prioriterar. DVF-R9030 57
Virtual Surround-funktionen "SOUND" OSD-funktioner Vid uppspelning av en DVD inspelad i Dolby Digital Surroundformat, kan ett kraftfullt ljud återges även om du använder hörlurar eller enbart två högtalare. 1. Tryck på under uppspelning av DVD och välj "SOUND" ON SCREEN OSD genom att föra joysticken uppåt eller neråt. OSD-funktioner 2. Flytta markören till Off (Virtual Surroundikonen) genom att föra joysticken åt vänster eller höger och trycka på ENTER. Ikonen kan enbart väljas om skivan är inspelad i Dolby Digital-format (med 2 kanaler eller mer). 3. Välj nivån för Virtual Surround-effekten genom att föra joysticken uppåt eller neråt och tryck sedan på ENTER. Off 1 2 HP1 HP2 Effekten ökas när man väljer en högre nivå. Välj "Off" för att stänga av effekten. För att välja nivån för Virtual Surround-effekten i hörlurar, väljer man "HP1" eller "HP2". När en DVD inspelad i Dolby Digital-format (med 2 eller fler kanaler) spelas upp, tänds "VIRTUAL SURROUND"- indikeringen på spelaren. 58 DVF-R9030
Cinema Voice-funktionen "SOUND" OSD-funktioner Den här funktionen kan användas då dialogen är svår att höra under uppspelning av en DVD inspelad i Dolby Digital Surroundformat. 1. Tryck på ON SCREEN under uppspelning av DVD och välj "SOUND" OSD genom att föra joysticken uppåt eller neråt. 2. Flytta markören till Off (Cinema Voice-ikonen) genom att föra joysticken åt vänster eller höger och trycka på ENTER. Ikonen kan enbart väljas då den spelade skivan är inspelad i Dolby Digital-format (med centerkanal). OSD-funktioner 3. Välj på (on) eller av (off) genom att föra joysticken uppåt eller neråt och tryck sedan på ENTER. DVF-R9030 59