INSTRUKTIONSBOK SVEA-ALLROUND SPANNMÅLSSKRUV 102mm

INSTRUKTIONSBOK SVEA-ALLROUND SPANNMÅLSSKRUV 102mm Bruksanvisning i original Rätt till konstruktionsändringar förbehålles Sveaverken AB Box 38, Vingåkersvägen 73, SE-641 21 Katrineholm TEL +46(0)10 48 7700, FAX +46(0)10 48 7777 www.sveaverken.se 1 117 2220

2

Innehåll 1 Inledning 1.1 Hur skall denna instruktionsbok användas 1.2 Allmänt 1.3 Säkerhetsföreskrifter och garanti 6 2 Transportörens huvuddelar 7 2.1 Drivenhet 7 2.2 Förlängningar, spiral och rör 7 2.3 Inloppsförlängning och skyddskorg 7 2.4 Utloppsförlängning 7 2. Tillbehör 7 3 Montering 8 3.1. Generellt 8-9 3.2 Montering av drift 9 3.2.1 Generellt viktigt 9 3.2.2 Skarvning av spiral 9 3.2.3 Montering av skjutande drift med tratt och kilrem 10,12 3.2.4 Montering av skjutande drift med tratt och kedja 11,12 3.2. Montering av dragande drift med skyddskorg och kilrem 13,1 3.2.6 Montering av dragande drift med skyddskorg och kedja 14,1 3.2.7 Montering av direktdrivning med skyddskorg 16,17 3.2.8 Generell monteringsordning byggbart fodersystem 18-22 3.2.9 Monteringsordning byggbart fodersystem 23-2 3.2.10 Monteringsordning 2-plans växel 26 3.3 Montering av tillbehör för utlopp 27 3.4 Stagning 27 3. Teknisk data 28 3,6 Montering av elutrustning 28 4 Skötsel 29 4.1 Kontroll och underhåll 29 4.2 Byte av skruvspiral 29 Felsökning 30.1 Stopp i skruven 30 6 Kapacitet och effektbehov 31 6.1 Effektbehov 31 7 Tekniska data 31 3

Innehåll 8. Reservdelar 32 8.1 Drivenhet med kilremsdrift 32-34 8.2 Drivenhet med kedjedrift 3-36 8.3 Drivenhet med direktdrift 37-39 8.4 2-Plans Vinkelväxel med kedjedrift 40 8. 1-Plans vinkelväxel 41 8.6 Byggbart fodersystem med snäckväxeldrift 42 8.7 Gavelplåt med lager 42 8.8 Skyddskorg 43 8.9 Tratt 43 8.10 Förlängningar 44 8.11 In- och utloppsförlängningar 44-4 8.12 Tillbehörsreservdelar 46 4

1 Inledning 1.1 Hur skall denna instruktionsbok användas Denna instruktionsbok innehåller monteringsanvisning, samt drift- och skötselinstruktioner för System 102. Läs noga igenom hela instruktionsboken och eventuella anvisningar för övriga delar i anläggningen innan arbetet påbörjas. Detta för att förebygga personskada, och för att genom noggrann och korrekt installation uppnå god och säker funktion. Viktigt! Stycken i instruktionsboken markerade med varningstriangel innebär att särskild uppmärksamhet måste iakttas på grund av risk för personskada eller maskinhaveri. Förvara denna instruktionsbok väl och i anslutning till anläggningen! Den innehåller information som är viktig även vid drift och underhållsarbeten. 1.2 Allmänt Transportskruv System 102 är tillverkad som ett flexibelt byggsystem som kan anpassas efter material och den kapacitet som krävs. De kan användas i olika lutningsvinklar från vågrät till lodrät transport med vissa begränsningar avseende kapacitet. Transportskruvarna är avsedda för transport av korn- eller pulverformiga material, t.ex. spannmål, foder, granulat, flis, spån, sand etc, där hög kapacitet krävs. Undvik dock att transportera material med hög vattenhalt (spannmål över 20%). Det finns risk att det blir beläggning på spiralen så att kapaciteten sjunker och i värsta fall blir det helt stopp i skruven. Principen för skruvtransportören är en skruvspiral med centrumaxel som arbetar inuti ett tubrör av stål. Systemet består av en kombination av fasta standardlängder som sätts samman till önskad längd.

1.3 Säkerhetsföreskrifter och garanti Tillse att barn eller djur ej kan komma i kontakt med transportören vid drift eller under installations- eller underhållsarbete. Håll händer och verktyg undan från skruven när denna är igång. Demontera eller eliminera ej något skydd eller säkerhetsanordning. Slå från och lås alltid arbetsbrytaren innan arbete utföres på anläggningen. Hembyggda silor m.m. måste vara utförda så att skruvspiralen och andra roterande delar ej är åtkomliga vid normal drift. Anläggningens elektriska installation skall utföras av en behörig elinstallatör enligt tillämpliga bestämmelser. Leverantören garanterar att denna vara är fri från fel vid leverans. Fel som uppstått under transport meddelas transportföretaget omedelbart. Skruven är avsedd för transport av granuelerat material enligt 1.2. Leverantören tar inget ansvar för funktion och säkerhet om den används för andra ändamål. Kostnad för garantifelsökning ersättes ej om kontakt med leverantören ej tagits före arbetets påbörjan. Garantin gäller ej fel uppkomna på grund av felaktig montering eller felaktigt handhavande, ej heller vid åsknedslag eller andra störningar på kraftnätet. Brukaren är ansvarig för anläggningens funktion, samt är vid driftstörning på foderanläggning skyldig att tillse att djuren får tillgång till foder på annat sätt. Vid fel, tag kontakt med din återförsäljare. 6

2 Transportörens huvuddelar 2.1 Drivenhet Driveneheten är transmission med kilrem eller kedjedrift. Elmotorn är flänsmonterad,normalt 100rpm och med en effekt anpassad till skruvens längd. Drivenheten kan placeras valfritt vid in- eller utloppsänden.kan erhållas med direktdrift. 2.1 Drivenhet 2.2 Förlängningar, spiral och rör Spiralen utgörs av stålspiral med centrum av stålrör. Ytterröret är galvaniserat rör i stål, Ø102 mm. Spiral och ytterör och en skruvpåse bildar tillsammans en så kallad förlängning. Dessa levereras i standardlängder 1,0, 2,0 och 3,0m. 2.2 "Vanlig" förlängning 2.3 Inloppsförlängning. Inloppet utgörs normalt av en inloppsförlängning med tratt eller en skyddskorg. Skruven måste alltid börja med en inloppsförlängning eller skyddskorg. 2.3 Inloppsförlängning för tratt. 2.4 Utloppsförlängning Skruven skall alltid avslutas med en utloppsförlängning. 2.4 Utloppsförlängning 2. Tillbehör Vanliga tillbehör i en installation är transporthjul.inloppsreglering för tratt.inloppsreglering för skyddskorg. 7

3 Montering 3.1. Generellt Skruven levereras i sina huvuddelar enligt pkt 2. Kontrollera först mot följesedel att alla delar finns med och att det inte blivit några transportskador. Observera att skruven kan monteras med antingen skjutande eller dragande drift. Dragande drift används alltid tillsammans med skyddskorg, skjutande alt. dragande tillsammans med inloppstratt. 3.1 Dragande drift 3.1 Skjutande drift Vi kan även erbjuda ett direktdrivet foderskruvssortiment. 3.1 Direktdrivet fodersystem 8

3 Montering 3.1. Generellt Vi kan även erbjuda ett byggbart foderskruvssortiment. 3.2 Montering av drift. 3.2.0 Generellt viktigt. Denna symbol som visas till vänster visar viktiga punker för monteringsförfarandet. 3.2.1 Viktigt. Vid skruvförband så som i skarvtappar och drivaxlar och ändlageraxlar för hopsättning av spiralerna,så är det viktigt att dessa skruvar M10 drages med moment.( 40 Nm ) Fel montering Rätt montering 3.2.2 Skarvning av spiral. Skruvspiralen sätts samman med hjälp av skarvtappar. Skruvarna skall dras åt så de inte glappar.de skall drages med ett moment på 40 Nm. Det är viktigt att skruvgängan har kontinuitet och inte hamnar 180 fel. Se figur till vänster. 9

3.2.3 Montering av skjutande drift med tratt och kilremsdrift. Montera inloppsspiralen, montera även skarvtappen i spiralens andra ände, se bild till vänster. 1 2 3 4 1 Inloppsrör med fläns 2 Förlängningsspiral 3 Elmotor 3, 4,,, 7, kw 4 Remskiva 7-2a ø28. Lock drivlåda. 6 Remspännare. 7 Kilremmar A 36 2 st. 8 Remskiva 200-2Aø22 kilspår Mutter M8, 8 st, för fastsättning av inloppsrör till drivlåda Placering vid skjutande drift 8 7 6 Montera samman drivenheten och inloppsförlängningen enligt bild ovan och till vänster. Observera rempännarens placering. Den monteras först med skruven i mitten på spännaren den skruvas inte helt fast för att spännaren skall kunna justeras När den är placerad enligt bilden så spänn armen på spännaren ner mot remmen för att sedan låsa fast den med hjälp av skruven (M) i nästa lediga skruvhål som finns i drivlådans bakre plåt, sedan så låses centrum skruven i spännaren fast. Om remmen blir slak så finns det möjlighet att flytta skruven (M) till ett annat hål i drivlådans bakre plåt. Tunn olja på drivaxeln underlättar inpassningen i lagret. Montera ändlageraxeln på utloppsspiralen. Observera att utloppsspiralen är unik genom att spiralen har en motslinga i änden närmast ändlagret. Se avsnitt 3.2.2 för montering av skarvtapp. 10

3.2.4 Montering av skjutande drift med tratt och kedjedrift. Montera inloppsspiralen, montera även skarvtappen i spiralens andra ände, se bild till vänster. 1 2 3 4 7 8 6 Placering vid skjutande drift 1 Inloppsrör 2 Förlängningsspiral 3 Elmotor 3, 4,,, 7, kw 4 Rullkedja 1/2"x/16" 62r inkl.lås Kedjehjul08b-1 z=20 ø24 k+s 6 Kedjespännare. 7 Kedjehjul 08b-1 z=2 ø22 k+s 8 Lock Mutter M8, 8 st, för fastsättning av inloppsrör till drivlåda Montera samman drivenheten och inloppsförlängningen enligt bild ovan och till vänster. Observera kedjepännarens placering och kedjelåsets orientering efter rotationsriktningen. När den är placerad enligt bilden så spänn armen på spännaren ner mot kedjan för att sedan låsa fast den med hjälp av skruven (M) i nästa lediga skruvhål i drivlådans bakre plåt. Om kedjan blir slak så finns det möjlighet att flytta skruven(m) till ett annat hål i drivlådansbakre plåt. Tunn olja på drivaxeln underlättar inpassningen i lagret. Montera ändlageraxeln på utloppsspiralen. Observera att utloppsspiralen är unik genom att spiralen har en motslinga i änden närmast ändlagret. Se avsnitt 3.2.2 för montering av skarvtapp. 11

Montera samman tratten. Inloppsskyddet (gallret) skall alltid vara monterat. Montera tratten på inloppsförlängningen och ändlagret på utloppsförlängningen. Tunn olja på ändlageraxeln underlättar inpassningen i lagret. Komplettbild över Svea Allround 102 med tratt 12

3.2. Montering av dragande drift med kilrem och skyddskorg. Montera utloppsspiralen enligt bilden. Observera att utloppsspiralen är unik genom att spiralen har en motslinga i änden närmast drivenheten. Montera även skarvtappen i spiralens andra ände. 4 3 2 1 6 7 8 1 Utloppsförlängning 3 m 2 Elmotor 2,2, 3, 4,,, 7, kw 3 Remskiva 100-3A hål Ø 28 eller Ø 38 mm. 4 Lock drivlåda. Remskiva 200-3A hål Ø 3 mm. 6 Remspännare. 7 Kilremmar A 41 3 st. 8 Utloppsspiral Mutter M8, 8 st, för fastsättning av utloppsrör till drivlåda Placering vid Montera samman drivenheten och utloppsförlängningen enligt bild ovan och till dragande drift vänster. Observera rempännarens placering. Den monteras först med skruven i mitten på spännaren den skruvas inte helt fast för att spännaren skall kunna justeras När den är placerad enligt bilden så spänn armen på spännaren ner mot remmen för att sedan låsa fast den med hjälp av skruven (M) som monteras i nästa lediga skruvhål i drivlådans bakre plåt, sedan så låses centrum skruven i spännaren fast. Om remmen blir slak så finns det möjlighet att flytta skruven (M) till ett annat hål i drivlådans bakre plåt. Tunn olja på drivaxeln underlättar inpassningen i lagret. Utloppsförlängningen kan vridas så att utloppet får önskad vinkel i förhållande till motorn. Montera ändlageraxeln på inloppsspiralen. Se avsnitt 3.2.2 för montering av skarvtapp. 13

3.2.6 Montering av dragande drift med kedja och skyddskorg. Montera drivaxeln i utloppsspiralen enligt bilden. Observera att utloppsspiralen är unik genom att spiralen har en motslinga närmast drivenheten. Montera även skarvtappen i spiralens andra ände. 1 2 3 4 8 7 6 1 Lock drivlåda. 2 Kedjehjul /8" Z=20 10B-1 Ø28 K+S 3 Elmotor 2,2, 3, 4,,, 7, kw. 4 Utloppsförlängning 3 m Utloppsspiral 6 Rullkedja 10B-1 62 länk Inkl lås 7 Kedjehjul 10B-1 m nav Z32 D=3 mm 8 Kedjespännare Mutter M8, 8 st, för fastsättning av utloppsrör till drivlåda Placering vid Montera samman drivenheten och utloppsförlängningen enligt bild ovan och till dragande drift vänster. Observera kedjepännarens placering och kedjelåsets orientering efter rotationsriktningen. Den monteras först med skruven i mitten på spännaren den skruvas inte helt fast för att spännaren skall kunna justeras När den är placerad enligt bilden så spänn armen på spännaren ner mot kedjan för att sedan låsa fast den med hjälp av skruven(m) i nästa lediga skruvhål i drivlådans bakre plåt, sedan så låses centrum skruven i spännaren fast. Om kedjan blir slak så finns det möjlighet att flytta skruven (M) till ett annat hål i drivlådans bakre plåt. Tunn olja på drivaxeln underlättar inpassningen i lagret. Utloppsförlängningen kan vridas så att utloppet får önskad vinkel i förhållande till motorn. Montera ändlageraxeln på inloppsspiralen. Se avsnitt 3.2.2 för montering av skarvtapp. 14

Montera skyddskorgen på skruven och ändlagret på skyddskorgens lagerplåt. Tunn olja på ändlageraxeln underlättar inpassningen i lagret. Komplettbild över Svea Allround 102 med skyddskorg 1

3.2.7 Montering av direktdrivning och skyddskorg. Bild nr 1 Montering av elmotor och direktdrift. Montering av direktdrift och elmotor se bild nr 1 för art nr 314030M, 314040M, 31400M. Bild nr 2 Montering av elmotor och direktdrift. Montering av direktdrift och elmotor se bild nr 2 för art nr 314060M, 314070M, 314080M, 314090M, 314100M, 314110M, 314120M. 16

3.2.7 Montering av direktdrivning och skyddskorg. Montera skyddskorgen på skruven och ändlagret på skyddskorgens lagerplåt. Tunn olja på ändlageraxeln underlättar inpassningen i lagret. Komplettbild över Svea Allround 102 med skyddskorg och direktdrift 17

3.2.8 Generell monteringsordning byggbart system. Monteringen skall utföras i följande ordning: 1. Skruven monteras och fixeras. 2. In- och utlopp monteras. 3. Drivenhet med motor inpassas och el installeras. 4. Tillbehör som trattar, fallrör m.m. monteras. 1. Montering av skruven Montera skruven i den sträckning som önskas. Använd medlevererade skarvtappar och skarvhylsor. Om inget upphängningsband fästs i skarvhylsans skruvar skall hylsan placeras "horisontellt" som bilden till vänster visar. Se noga till att alla rörskarvar är helt hopskjutna. Viktigt: Observera att inloppsförlängning och utloppsförlängning ej får placeras på något annat ställe än vid inloppet resp. ändutloppet! Skruven skall alltid börja med en inloppsförlängning och sluta med en utloppsförlängning. Vid mellanutlopp sågas hål upp i röret. Detta går bäst att göra innan skruven hängts upp för gott. Tänk på att utloppen aldrig får användas för skarvning. I skruvens icke-drivna ände skall som regel ändlagringarna monteras. Staga skruven så att den sitter stadigt, använd montageband för fixering av skruven. Placera om möjligt upphäng ningarna i närheten av utlopp och skarvar. Räkna med en upphängningspunkt per förlängning. Det är mycket viktigt för driftsäkerheten och livslängden på anläggningen att skruven monteras rakt så att det ej uppstår brytning i skarvarna. G 248491 Skarvhylsa 4" H 248411 In/Utlopp Ok160 I 248627 Upphängningsband / Meter 18

2. Montering av in- och utlopp. Transportriktning Montera alla in- och utlopp. Var speciellt noga med det avstängningsbara in/utloppet 248411, så att inte den vridbara luckan "halkar in" i utloppet. Lägg märke till att 248410 och 248411 skall vändas efter transport riktningen. Utloppen 248407, 248408 och 248409 fästs på röret med hjälp av två slangklammor. 248410 och 248411 kläms fast på röret med hjälp av insexskruvar. Drag insexskruvarna växelvis tills utloppet sitter stadigt, men inte mer. Då skruvlåda 24843 skall användas skall denna i regel monteras på inloppsförläng ningen 24889. Eftersom skruvlådan är längre än öppningen i röret, bör öppningen sågas upp till 330mm längd. Skruvlådan måste monteras på röret innan gavelplåten med lager skruvas fast. 3. Montering av drivenhet Montageband (4 St.) Montera ihop drivenheten och passa in motorn omsorgsfullt, man kan fördelaktigen vänta med att skruva fast den slutligt, då det är lättare att hantera drivenheten utan tyngden från motorn. Montera drivenheten på utloppsförlängningen. Om så krävs av utrymmesskäl kan driv enheten monteras liggande eller upp och ner. Förankra driv enheten separat så att den inte belastar röret. Montering mot ett underlag av trä ger bästa stabilitet. Utloppsförläng ningen skall ha en upphängningpunkt så nära drivenheten som möjligt. En behörig elinstallatör skall ansluta motorn elektriskt. Varvtalsvakt finns som tillbehör. Kontrollera att rotationsriktningen är korrekt. Viktigt: Anläggningen skall alltid vara försedd med arbetsbrytare och nödstopp. Motorn får ej placeras oskyddat utomhus. 19

4. Montering av tillbehör Montera fallrör och/eller slangar med hjälp av bultkopplingar eller slangklammor beroende på vilken typ av utlopp som används. Tänk på att fallrörens lutning måste vara tillräckligt stor (minst 60 ) för att undvika hängning. För utlopp lägre än 2,7m över golv gäller: Minst 0,8m slang eller rör måste monteras på OK100-utloppen för att man ej av misstag skall kunna komma åt skruv spiralen med handen. OK160-utloppen skall alltid mynna i foderautomat eller motsvarande. Fallrören skall fästas med bultkopplingar eller skruvade slangklammor, ej med snabb koppling ar. Då inloppsförlängningar med full stigning i inloppet används skall alltid en inloppsreglering monteras. Tratten 248430 skall monteras på inloppet 248410 med medföljande snabbkoppling. Tratten 248437 är avsedd att monteras på skruvlåda 24843, eventuellt tillsammans med spjäll 248439. Trattar och andra öppna inlopp skall vara försedda med skyddsgaller. Eventuella hemmabyggda silor och liknande får ej vara utförda så att roterande delar är åtkomliga. 20

4 Stagning Skruven skall alltid fixeras i båda ändar. När skruvrören ligger i horisontellt läge ska de stagas var 4:e meter. Vid längre längder, sätt upp ett rätsnöre så att alla fästen hamnar i samma nivå. Stagen kan fästas i både golv, tak eller vägg. När skruven står i vertikalt läge bör staget kompletteras med ett extra stag så att vinkelväxeln avlastas, se figur 1. Skruven ska stagas på båda sidor om vinkelväxeln, enligt figur 2. Figur 4. Stagning i vertikalt led. Figur. Stagning vid vinkelväxel. 21

4 Montering av in-utlopp Trä på alla in- och utlopp på rören innan drivdelen och ändlager monteras. Kontrollera att in- och utlopp sitter precis för hålen i skruvröret och skruva fast dom. Figur 3. Montering av innerrör och skarvmanschetter 22

3.2.9 Monteringsordning byggbart system. 3, 4,, 6, 7, 1 2 8 9 10 2 1 1 23604 Spårring sga 2 din 471 (2x1,2) 2 21606 Bricka pb 2x3x2,0 din 988 3 90476 Snäckväxelmotor 1.1Kw 93 r/m fläns 4 90477 Snäckväxelmotor 1.1Kw 140 r/m fläns 90478 Snäckväxelmotor 1.1Kw 280 r/m fläns 6 90479 Snäckväxelmotor 1.Kw 280 r/m fläns 7 930146F Drift 2,2 Kw, 280 rpm 8 24364 Drivaxel för 00 med alufläns 9 271040 Kil rk 8x7x2 stål 10 23736 Skruvpåse 23730-34 23

3.2.9 Montering av byggbart fodersystem snäckväxeldrift. Montera drivaxeln i utloppsspiralen enligt bilden. Observera att utloppsspiralen är unik genom att spiralen har en motslinga närmast drivenheten. Montera även skarvtappen i spiralens andra ände. 1 2 3 4 Montera samman drivenheten och utloppsförlängningen enligt bild till vänster. 1. Börja med att montera snäckväxeln (1) ihop med drivaxeln (2) tänk på att låsa fast denna på axeln med hjälp av spårringarna och kilen på axeln. 2. Sedan så monteras spiralen (3) på axeln med hjälp av bult och profilbrickor. 3.Tillslut så monteras utloppsförlängningen () på snäckväxel (1), tänk på att trä på flänsen (4) på utloppsförlängningen (). Tunn olja på drivaxeln underlättar inpassningen i lagret. Utloppsförlängningen kan vridas så att utloppet får önskad vinkel i förhållande till motorn. 24

3.2.9 Montering av byggbart fodersystem snäckväxeldrift. Montering av snäckväxelmotor(position) OK Wrong/ Fel 2

3.2.10 Monteringsöversikt 2-plans vinkel- växel Terminologi: Tvåplansvinkelväxel 314618 består av matardel A och mottagardel B. Drivningen av A överföres från B via växelhuset C med hjälp av kedjehjulen D och kedja E. Bild 1: Vinkelväxeln kan transportera åt höger eller vänster. Vid leveransen är växelhuset C monterat i höger- utförande. Bild 2: Om vänsterutförande önskas lossas de 4 bultar som håller växelhuset i läge, varefter växelhuset vrides ett halvt varv runt sin axel och fästes igen. Bild 3: Skruva samman matardel A och mottagardel B. Lägg på kedjan E och sätt ihop den med kopplingsslänken. Kedjan spännes genom aft förskjuta matardelen i de avlånga hålen. Fäst därefter kedjeskyddet enligt bilden. Bild 4: Visar den färdigmonterade vinkeln. Bild : Avser att illustrera att den lodräta delen av skruven inte bör vara längre än 8 meter. 26

>2,7m 3.3 Montering av tillbehör för utlopp Montera fallrör och/eller slangar permanent med skruvar och/eller slangklammor beroende på vilken typ av utlopp som används. Tänk på att fallrörens lutning måste vara tillräckligt stor (minst 60 ) för att undvika hängning. För att betraktas som beröringsskyddade skall öppna utlopp sitta på en höjd överstigande 2,7m räknat från golv till skruvspiralens nederkant. Trattar och andra öppna inlopp skall vara försedda med skyddsgaller. Eventuella hemmabyggda silor och liknande får ej vara utförda så att roterande delar är åtkomliga. 3.4 Stagning Skruven skall alltid fixeras i båda ändar. När skruvrören ligger i horisontellt läge ska den stagas var 4:e meter. Vid längre längder, sätt upp ett rätsnöre så att alla fästen hamnar i samma nivå. Stagen kan fästas i både golv, tak eller vägg. 27

3. Teknisk data Lyfthöjd vid 4 stigning: Längd (L) Höjd (H) Höjd (h) 6 m,1 m 0,7 m 7 m,9 m 0,7 m 8 m 6,8 m 0,7 m 9 m 7,6 m 0,7 m 10 m 8, m 0,7 m L H h 3.6 Montering av elutrustning All montering av elutrustning ska utföras av elektriker eller annan behörig person. Normalt så startas med en motorskyddsbrytare/ Y/D-start. Startapparaten skall placeras så att operatören har överblick över hela anläggningen, och så att operatören inte utsätts för risker vid handhavandet. En arbetsbrytare skall alltid monteras. Denna skall placeras lätt åtkomlig i närheten av skruvens motor och, om det inte framgår på annat sätt, förses med en skylt som visar vilken maskin den avser. 28

4 Skötsel Slå från och lås arbetsbrytaren innan arbete utförs på skruven. 4.1 Kontroll och underhåll Var 200:e drifttimme: Kedjedrift och remdrift: Kontrollera att kedjespänningen alt. remspänningen är i funktion så att kedjan alt.remmem inte slackar. Smörj kedjan med kedjespray. Elmotor och kablar: Rengör elmotorn från damm så att den får erforderlig kylning. Kontrollera att kabelgenomföring(ar) är hela så att kablarna avlastas och genomföringen är tät. Byt omedelbart ut skadade kablar eller genomföringar. Se över skarvtapp och spiralens infästning enligt kap 3.2.2, efterdrag vid behov. 4.1.1 Kontroll och underhåll Vinkelväxlar. 2-Plans vinkelväxel. Smörjning av växelhus skall ske under drift genom smörgnippeln. Kedjan kontrolleras var 300:e driftstimme och spännes vid behov. efter 1000 driftstimmar eller 4 månader rengöres kedjan och smörjes in med kedjeolja.med jämna melllanrum bör slitaget på kedjan, kedjehjul, koniska kuggdrev samt lager kontrolleras. 1-Plans vinkelväxel. Smörjfettet i växelhuset bör kontrolleras och påfyllas med jämna mellanrum. Vid hög lufttemperatur så kan det hända att fettetet i växelhuset svetas lite och det är inte ovanligt och medför inga extra åtgärder. 4.2 Byte av skruvspiral Om skruvspiralen förmodas ha gått av är det troligast att brottet finns närmast drivenheten. Lossa flänsförbandet och vrid skruven med hjälp av en rörtång för att se var brottet är. Om hela spiralen skall bytas ut: 1. Dela skruven vid någon flänsförband, lämpligen den närmast ändlagret. 2. Drag bort ytterröret med ändlager från skruven. 3. Lossa spiralen från drivaxeln. 4. Drag ut spiralen ur ytterröret. Ny spiral monteras i omvänd ordning och enligt monteringsanvisning i tillämpliga delar. 29

Felsökning Slå från och lås arbetsbrytaren innan arbete utförs på skruven.,1 Stopp i skruven Börja med att se om det är stopp i in- eller utloppet. Lossa repektive del och gör rent. Hjälper inte det så får man dra skruven baklänges med hjälp av en rörtång. Fäst rörtången i ändlagertappen eller i motorkedjehjulets nav (lägg mellan en tunn plåtbit eller dylikt för att inte skada axeltappen eller navet). Lossa några flänsförband så materialet kan falla ur skruven. 30

6 Effektbehov 6.1 Effektbehov vid skyddskorg Längd Erforderlig motoreffekt 3, m 2,2 kw 4,-, m 3,0 kw 6,-7, m 4,0 kw 8,-9, m, kw 10,- 12, m 7, kw 6.4 Effektbehov vid tratt Längd Erforderlig motoreffekt 4- m 3,0 kw (2,2 kw) 6-7 m 4,0 kw 8-10 m, kw (7, kw) 11-12 m 7, kw 7 Tekniska data Diameter ytterrör Skruvdiameter Skyddskorg, diameter Tratt, volym Max längd Skruvvarvtal, c:a Motorvarvtal, c:a Ljudnivå 102mm 13 mm 20 mm 0 liter 12 m beroende av utväxeln. 140 r/m 8dBA (med vete) 31

8. Reservdelar 1 2 3 8.1 Drivenhet med kilrem exl motor. 4 7 6 Art nr 21700 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 20411 Remskiva 100-2a ø22 kilsp 3 2044 Kilrem A29, 2 st 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 1,1, 1, kw 6 260879 Spännare rem kpl m.rulle 7 20028 Remskiva 7-2a ø24 1 2 3 4 7 6 Art nr 21701 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 20413 Remskiva 10-2a ø22 kilsp 3 2044 Kilrem A33, 2 st 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 1,1, 1, kw 6 260879 Spännare rem kpl m.rulle 7 20028 Remskiva 7-2a ø24 32

8. Reservdelar 1 2 3 8.1 Drivenhet med kilrem exl motor. 4 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 2041 Remskiva 200-2a ø22 kilsp 3 20620 Kilrem A36, 2 st 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 1,1, 1, kw 6 260879 Spännare rem kpl m.rulle 7 20028 Remskiva 7-2a ø24 7 6 Art nr 21702 1 2 3 4 7 6 Art nr 21703 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 20411 Remskiva 100-2a ø22 kilsp 3 2044 Kilrem A29, 2 st 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 2,2, 3,0, 4,0 kw 6 260879 Spännare rem kpl m.rulle 7 20029 Remskiva 7-2a ø28 33

8. Reservdelar 1 2 3 8.1 Drivenhet med kilrem exl motor. 4 7 6 Art nr 21704 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 20413 Remskiva 10-2a ø22 kilsp 3 204 Kilrem A33, 2 st 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 2,2, 3,0, 4,0 kw 6 260879 Spännare rem kpl m.rulle 7 20029 Remskiva 7-2a ø28 1 2 3 4 7 6 Art nr 2170 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 2041 Remskiva 200-2a ø22 kilsp 3 20620 Kilrem A36, 2 st 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 2,2, 3,0, 4,0 kw 6 260879 Spännare rem kpl m.rulle 7 20029 Remskiva 7-2a ø28 34

8.2 Drivenhet med kedjedrift exl motor. 1 2 3 4 7 6 Art nr 21693 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 21696 Kedjehjul 08B-1 Z=2 Ø22 K+S 3 0098788401 Rullkedja 1/2"X/16" 62R Inkl.Lås 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 1,1, 1, kw 6 31470 Kedjehjul08b-1 Z=20 Ø24 K+S 7 21692 Spännare kedja kpl m.kedjehjul 1 2 3 4 7 6 Art nr 21694 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 21690 Kedjehjul 08B-1 Z=46 Ø22 K+S 3 260876 Rullkedja 08B-1 74 Länk Inkl Lås 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 2,2, 3,0, 4,0 kw 6 31470 Kedjehjul08b-1 Z=20 Ø24 K+S 7 21692 Spännare kedja kpl m.kedjehjul 3

8.2 Drivenhet med kedjedrift exl motor. 1 2 3 4 7 6 Art nr 21697 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 21696 Kedjehjul 08B-1 Z=2 Ø22 K+S 3 0098788401 Rullkedja 1/2"X/16" 62R Inkl.Lås 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 2,2, 3,0, 4,0 kw 6 314706 Kedjehjul 1/2" Z=20 08 B-1 Ø28 K+S 7 21692 Spännare kedja kpl m.kedjehjul 1 2 3 4 7 6 Art nr 21698 1 21687 Lock Drivlåda 102 2 21690 Kedjehjul 08B-1 Z=46 Ø22 K+S 3 260876 Rullkedja 1/2"X/16" 62R Inkl.Lås 4 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 --------- Elmotor 2,2, 3,0, 4,0 kw 6 314706 Kedjehjul 1/2" Z=20 08 B-1 Ø28 K+S 7 21692 Spännare kedja kpl m.kedjehjul 36

8.3 Drivenhet med direktdrift. 1 2 3 4 6 Art nr: 314030M, Art nr: 314040M 1 914011F Elmotor 1.1Kw 100 rpm B Ø130 Ø24 2 20017 Kopplingshalva C09 Ø24 m. kilspår 3 20020 Gummikors C 09 4 20016 Kopplingshalva C09 Ø22 m. kilspår 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 6 2147 Kil rk 6X6x0 stål 1 2 3 4 6 Art nr: 31400M 1 91401F Elmotor 1. Kw 100 rpm B Ø130 Ø24 2 20017 Kopplingshalva C09 Ø24 m. kilspår 3 20020 Gummikors C 09 4 20016 Kopplingshalva C09 Ø22 m. kilspår 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 6 2147 Kil rk 6X6x0 stål 37

8.3 Drivenhet med direktdrift. 1 2 3 4 6 Art nr: 314060M, Art nr: 314070M 1 914022F Elmotor 2,2 Kw 100 rpm B Ø180 Ø28 2 20018 Kopplingshalva C09 Ø28 m. kilspår 3 20020 Gummikors C 09 4 20016 Kopplingshalva C09 Ø22 m. kilspår 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 6 2147 Kil rk 6X6x0 stål 1 2 3 4 6 Art nr: 314080M, Art nr: 314090M 1 914030F Elmotor 3,0 Kw 100 rpm B Ø180 Ø28 2 20018 Kopplingshalva C09 Ø28 m. kilspår 3 20020 Gummikors C 09 4 20016 Kopplingshalva C09 Ø22 m. kilspår 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 6 2147 Kil rk 6X6x0 stål 38

8.3 Drivenhet med direktdrift. 1 2 3 4 6 Art nr: 314100M, Art nr: 314110M, Art nr 314120M 1 914040F Elmotor 4,0 Kw 143 rpm B Ø180 Ø28 2 20018 Kopplingshalva C09 Ø28 m. kilspår 3 20020 Gummikors C 09 4 20016 Kopplingshalva C09 Ø22 m. kilspår 2042 Dubbellagr.4" 8001-8170 6 2147 Kil rk 6X6x0 stål 39

8.4 2-Plans Vinkelväxel med kedjdrift 1 2 8 9 6 3 4 2 7 8 9 10 Art nr 24823 1. 20141 Skruv matardel 24823 2. 200 Lagring yar204-2f komplett 3. 20137 Kedjehjul med 17 tänder 4. 2009 Påse med rullkedja 823. 20130 Kugghjul koniskt 6. 2013 Axel med kilar 4"823 7. 20136 Kedjehjul med 1 tänder 8. 20132 Lagerhus 822-823 9. 20131 Lager 6206 ddu 10. 20142 Skruv mottagardel 4"823 40

8. 1-Plans Vinkelväxel. 4 8 1 2 3 4 6 7 9 7 6 3 2 11 8 10 Art nr 24822 1. 20133 Skruv matardel 24822 2. 20132 Lagerhus 822-823 3. 20131 Lager 6206 ddu 4. 20144 Lager+hus f.822,823. 20130 Kugghjul koniskt 6. 20166 Bricka Ø22x8,x4 822-23 7. 0026020407 Skruv mf6s M8x16 10.9 Fzb 8. 20432 Kil rk 6X6x2 stål 9. 20033 Växelhus 822 Ez 10. 2002 Skyddsplåt 11. 20134 Skruv Mottagardel 4"822 41

8.6 Byggbart fodersystem med snäckväxeldrift. 1,2 3 4 6 Art nr:23737, Art nr 23738 1 90479 Snäckväxelmotor 1.Kw 280R/M Fl 2 930112F Snäckväxelmotor Frs60 1, Kw 140 Rpm 3 20443 Utloppsspiral 4" 9Mm 4 20114 Fläns Till 4"Skruv Galv 314631 In-Utlopp 90 G Rk160 6 23739 Bultpåse Snäckväxel 102 Utlopp 8.7 Gavelplåt med lager 1 1 248481 Gavelplåt med lager 102 42

8.8 Skyddskorg 1 2 3 4 1 --------- Rör L m 2 22134 Förl Spiral 4" 0, m 3 22287 Skyddskorg 4" 4 248470 Lagring F.Inloppsskydd 8.9Tratt. 1 1 21718 Tratt 0L 100 10 200 43

8.10 Förlängningar 2,3,4,,6 12 7,8,9,10,11 1 1 21634 Skruvpåse 102mm Förlängning M/02. 2 20080 Förl Spiral 4" 0,M Fs M. Skarvtapp 3 20082 Förl Spiral 4" 1,0M Fs M. Skarvtapp 4 20083 Förl Spiral 4" 2,0M Fs M. Skarvtapp 20084 Förl Spiral 4" 3,0M Fs M. Skarvtapp 6 2043 Förl Spiral 4" 4,0M Fs M. Skarvtapp 7 2040 Rör 4" 101,6X1,x00 Sendzimir 8 2042 Rör 4" 101,6X1,x1000 Sendzimir 9 2043 Rör 4" 101,6X1,x2000 Sendzimir 10 2044 Rör 4" 101,6X1,x3000 Sendzimir 11 2033 Rör 4" 101,6X1,x4000 Sendzimir 12 248491 Skarvhylsa 4" 8.11 In- och utloppsförlängningar 1,2 3,4 Art nr 248810 Benämning: Utloppsförlängning 1m kragad Innehåller följande positioner: 1 och 3. Art nr 248830 Benämning: Utloppsförlängning 3m kragad Innehåller följande positioner: 2 och 4. 1 20443 Utloppsspiral 4" 9 mm 2 2044 Utloppsspiral 4" 29 mm 3 210 Rör 4" 1000 mm utl kragat 4 211 Rör 3000 mm in/utl kragat 44

8.11 In- och utloppsförlängningar 6 2173 In/Utlopp 100 med stos 6 22261 Inl Spiral 9 mm Fs med skarvtapp 4

8.12 Tillbehörsreservdelar. 1 1 21688 Transporthjulsats 100 2 2 21738 Inloppsreglering 100 10 200 för tratt 3 3 248462 Inloppsreglering 100 46

47

Sveaverken AB Box 38, Vingåkersvägen 73, SE-641 21 Katrineholm TEL +46(0)10 48 7700, FAX +46(0)10 48 7777 www.sveaverken.se 48