Hurja Piruetti Kom och bli dansgalen med oss AUGUSTI 2016 Hos oss kan du dansa för din egen glädje eller studera dans målmedvetet. Du kan ha dansen som en motionshobby där du träffar vänner eller övar din dansteknik. Du behöver inte kunna piruetter när du kommer. Här hittar du även andra som blivit kära i dansandet. Våra yrkesmänniskor hjälper dig att hitta de rätta lektionerna. Välkomna med i vårt hurja gäng både gamla och nya dansare. Vi inleder läsåret på alla verksamhetspunkter vecka 33, alltså från och med den 15 augusti. Hurja Piruetti förbereder sig genom olika dansprojekt för temat Finland 100 år. De första inspelningarna gjordes redan under maj månad och det aktiva förberedelserna fortsätter under hela höst terminen. Följ med kommande information samt uppdateringar på vår hemsida eller via dansinstitutets egen sida på Facebook. Vi har startat nya grupper bland annat för barn, en träningsgrupp för män, dans för 60+, locking dans, commercial dans, breakdans, en ny streetlektion för unga och nya dancemix grupper. Utöver det erbjuder vi nybörjarbalett och nutidsdans för barn under 10-år. För unga och vuxna finns det ett stort utbud lektioner att välja ifrån. I år ger vi danslektioner även i Billnäs skola (Trickgruppen & akrobatik). Under början av höst terminen kommer det ännu att ske små justeringar i läsordningarna. Kontrollera eventuella justeringar före din lektion. Kolla in vår nya läsordning på https://polkka.fi/hurjapiruetti/ Så gott som samtliga grenar har fått nya grupper. Du kan erlägga fördjupade studier inom grundundervisningen i konst endast hos oss. Kom ihåg att dans också kan utgöra en del av dina gymnasiestudier. Mera om gymnasiernas danskurser på www.hurjapiruetti.com grenar. REA FÖRSÄLJNING Rea försäljning av träningskläder vid vår dans sal i Karis. Kom och fynda!
SOMMARNYHETER Över 50 st dansare deltog i juni i Dance Award Europe danstävlingarna som gick av stapeln i Spanien. Hurja Piruettis Lady grupp, RDC, Sync samt smågrupper placerade sig fint! I tävlingarna tog Ladyt samt RDC hem segern i klassen för etnisk dans genom sin polkka koreografi. I serien för Lyrical dans tog Hurja Piruetti hem både en andra och en tredjeplats, samt Sync fick även från Hip Hop med sig en pokal hem. Tävlingarnas näst största pris gick till Hurja Piruetti för Artistic Direction. De tävlande var från hela världen, Japan, Singapore, Indien, Usa, Polen och Italien. Stort grattis till alla deltagare samt supportrar! Underbar resa! Under sommaren uppträdde även Hurja Piruetti på Tenala dagen samt vid Kungsgatans 50 års födelsedag. Grattis samt ett varmt tack till alla dansare som var med, föräldrar samt alla som kämpat hemma på oss. DANSRESOR Under höstterminen gör vi en utfärd till Nationaloperan där vi får se balettskolans höstförevisning. ALICE I UNDERLANDET BALETT LÖ 8.10.2016 kl 14:00 Bostonbalettens koreograf Jorma Elo är igen på besök i Helsingfors. Nu sprakar det av fantasi på huvudscenen som intas av färgstarka sagofigurer från Lewis Carrolls böcker Alice i underlandet (1865) och Alice i spegellandet (1871). I oktober reser vi till Finska nationaloperan för att se Alice i Underlandet baletten, föreställningen är 8.10 kl 14. Anmälningar senast 20.8.2016 till info@hurjapiruetti.com eller till din lärare. Biljettpris för vuxen är 96, pensionär 85, ungdoms (under 20 år) 48 samt studerande 59. Busstransporten ordnas om det finns minst 20 anmälda, tur- och retur 15. Föreställning är c. 2,5h, med 1 paus. Ålders rekommendation för föreställningen är från 6 år uppåt, meddela vid anmälningstillfället om du kommer med eget transportmedel eller deltar i samåkningen. SHREK MUSIKAL LÖ 29.10.2016 kl 13:00 Hurja Piruetti gör en musical resa till Shrek musikalen vid Borgbackens Peacock teater den 29.10.2016 kl 13. Musikalen rekommenderas för skolelever. Vuxnas biljett kostar 54, barn under 17 år 27. Studerande samt pensionärers pris är det samma som vuxna, dv.s 54. Normala studerande samt pensionärsrabatterna gäller endast föreställningar må-fre. Reservera din plats så snabbt som möjligt. Gemensam buss ordnas om antalet överstiger 20 personer. Pris tur-retur 15. Meddela i samband med anmälningen om du deltar i busstransporten. Bokningar senast den 16.9 till info@hurjapiruetti.com
ÖPPET HUS I november under vecka 47 (lö 19.11 fre 25.11) har vi öppet hus på alla våra verksamhetsställen. Lördagsoch söndagsgrupperna har således sin dagar lö 19.11 och sö 20.11. Ni är alla hjärtligt välkomna att följa med våra lektioner. FÖRESTÄLLNINGAR 2016-2017 Höstterminens Juljam i Karis är lördag 3.12 kl 10-14 (Kila skolans gymnastiksal (Hindersgatan 19), Karis) och i Ekenäs på Kulturhuset Karelia den 4.12. Vårföreställningarna går av stapeln 1-9.4.2017 på Tryckeri Teatern i Karis. Generalrepetitionerna startar onsdag 29.3 samt torsdag 30.3. De mera exakta grupptidtabellerna klargörs i början av vårterminen. ANMÄLAN Anmälningarna till lektionerna görs via en elektronisk blankett på https://www.polkka.fi/hurjapiruetti/ där ser du även utbudet av lektioner samt de lediga platser som finns. En del av lektionerna är redan fullbokade, men programmet meddelar om fallet är så. Anmälan gäller för hela året (höst- och vårterminen). Vårens lektioner måste inhiberas senast den 11 december (11.12.2016). I annat falla måste vi fakturera för lektioner enligt prislistan som du hittar på vår webbplats. EPOST Vi sänder all vår information via Lyyti systemet och vi har upptäckt att alla e-post adresser inte fungerar. Vill du försäkra dej om att informationen kommer fram ber vi dej vänligen bekräfta din epost adress till info@hurjapiruetti.com DEN ALLMÄNNA OCH FÖRDJUPADE LÄROKURSEN I DANSKONST Vår dansskola erbjuder grundläggande undervisning i danskonst. Undervisningen uppfyller undervisningsministeriets direktiv (38/11/2002). Barn under 11 år undervisas enligt den fördjupade lärokursen. Då eleven fyllt 10-11 år kan hen välja den allmänna linjen som omfattar 1-2 övningstimmar per vecka eller välja att studera enligt den fördjupade lärokursen (2-5 övningstimmar per vecka). Den fördjupade lärokursen innehåller mera fördjupade studier i danskonst samt ett slutarbete. Om dessa lärokurser kommer vi att dela ut ett skillt infoblad. Kontakta din lärare om du är intresserad av den grundläggande undervisningen i danskonst.
FRIELEVPLATSER SAMT ZONTA STIPENDI FÖR LÄSÅRET 2016-2017 Zonta Club föreningens stöd till Hurja Piruetti möjliggör 5 elevplatser ( 1 h/ vecka 60 min) under höst terminen och samma under vårterminen. Stipendierna är till för att stöda unga flickors dans intresse. Ansökningar för höst och vår kan inte beviljas till samma elev. Nya ansökningar prioriteras. Försenade ansökningar behandlas inte. Fria ansökningar med motiveringar samt kontakt uppgifter riktas till rektor Katja Köngäs, Hurja Piruetti via epost katja.kongas@hurjapiruetti.com eller till Hurja Piruetti / Katja Köngäs, Centralgatan 86-88, 10300 Karis. ZONTA STIPENDIUM Ansökningar för höst terminen bör vara framme senast 31.8.2016. Vårterminens ansökningar bör vara framme senast 29.1.2017. HURJA PIRUETTIS FRIELEVPLATSER Hurja Piruettis styrelse beviljar utöver detta rabaterade priser samt fri elev platser under läsåret 2016-2017. Rabaterade priser eller friplatser besluts av styrelsen. Beslutet påverkas av elevens motivation men även ekonomiska aspekter. För första årets studerande beviljas inte stipendier! Nya ansökningar prioriteras. Fri platser tilldelas endast för en termin / ansökan. Fri platserna kan ansökas före 31.8.2016 hösttermin samt 29.1.2017 för vårterminen. Försenade ansökningar behandlas inte. Ansökningen består av fri text där det ekonomiska läget bör framkomma samt orsaken till ett rabbatterat pris eller fri plats ansöks om. Utöver detta bör det framkomma för vilken tidspunkt ansökningen görs samt kom ihåg namn underskrift. Ansökningarna sänds per Epost till rektor Katja Köngäs, Hurja Piruetti via epost katja.kongas@hurjapiruetti.com eller till Hurja Piruetti / Katja Köngäs, Centralgatan 86-88, 10300 Karis. Eller i ett slutet kuvert med alla bilagor kan ges till din lärare vid danslektionen. Besluten meddelas skriftligt! Om du ansökt om frielevplats, betala inte terminsavgiften före beslutet. LÄSORDNING & PRISLISTA Läsordningen hittar du på https://www.polkka.fi/hurjapiruetti/ Du hittar hela prislistan på www.hurjapiruetti.com prislista Terminsavgifterna bör betalas senast på förfallodagen. När du betalar räkningen, var vänlig och använd referensnumret på fakturan. Vill man betala räkningen efter förfallodagen, är det viktigt att komma överens om det i med skolan i förväg. Eleven kan inte delta i undervisningen om terminsavgiften är obetald, ifall man inte kommit överens om ett annat betalningsdatum. Fakturan skickas i en rat om man inte i förväg har bett om att få betala avgiften i rater. Betalningsuppmaningar och indrivning sköts av Lindorff. På barndanslektionerna (3-6- åringar) kan en ny elev kostnadsfritt delta under en lektion. Betalning Man kan betala räkningen på två olika sätt Hela terminsräkningen på en gång Terminsavgiften i två, tre eller fyra rater (alla rater är lika stora). Vill man betala i rater skall detta i förväg meddelas till elevbyrån, i annat fall debiteras hela läsåret på en gång.
FAKTURERING Frågor som gäller fakturering (till exempel betalningsrater eller eventuell flytt av förfallodag) kan riktas till fakturering@hurjapiruetti.com (tills vidare endast per e-post). Mera info på www.hurjapiruetti.com Undervisning Terminsavgi er RABATTER Syskon-/familjerabatten är 10 euro för familjemedlemmar som bor i samma hushåll. Summan dras av en gång per termin. Om summan inte har dragits av i din räkning, kan du göra det själv kom då ihåg att nämna det i meddelandefältet på fakturan. MOTIONS- OCH KULTURSEDLARNA Hos oss kan man använda de sk. Liikunta- ja kulttuurisedlarna. Vi tar emot Smartum-sedlar, Saldo, Tykymotionssedlar och Virike-sedlar. Läsårskostnaderna kan betalas med dessa sedlar. Sedlarna är personliga och de skall undertecknas (också namnförtydligande) innan de ges till läraren. Ge dina sedlar till din danslärare genast i början av terminen, senast 15.9 eller genast under de första veckorna i januari. FÖRSÄKRINGAR OCH HITTEGODS Eleverna sköter själva om sin olycksfallsförsäkring. Läraren är ansvarig för eleverna på lektionerna. Små barn skall inte lämnas i skolans korridorer utan målsmannens tillsyn före eller efter lektionen. Hurja Piruetti ansvarar inte för kläder eller dylikt som lämnats kvar efter lektionen. Kom ihåg att märka dina danstossor med namn. Tossor tappas bort hela tiden och de namnlösa paren hittar inte alltid tillbaka till sin riktiga ägare. Hittegods förvaras i vår egen danslokal i Karis. I Ekenäs förvaras de i Seminarieskolan. Hittegods förvaras cirka 1-2 månader och efter det går det till återvinning. FÖRÄNDRINGAR, ANNULERINGAR SAMT ERSÄTTNING AV FRÅNVARO Anmälan är i kraft hela läsåret (höst- och vårtermin). Man kan ändra på sin anmälan endast när terminen byter. Mitt i terminen kan endast barndanslektioner (4-6- åringar) annulleras. Om du vill byta lektioner eller sluta, bör du inför höstterminen meddela om det minst två veckor innan. För vårterminen behöver vi veta om det senast 11.12.2016. Meddela skriftligt eller per e-post till laskutus@hurjapiruetti.com eller till din lärare. Om man anmält sig till lektionen och inte kommer, har dansskolan rätt att fakturera dig för den reserverade lektionen. Frånvaro ersätts inte i pengar. Vid en långvarig sjukdom (läkarintyg behövs) kan förändringar i betalningen avtalas från det datum rektorn har blivit kontaktad. Om du varit borta från din egen lektion eller timmen är inhiberas eller den infaller på en helg (till exempel 5.11 eller 6.12), kan du i stället delta i en annan lektion av samma svårighetsgrad (inom termin). Ta upp saken med din lärare. När du går på en sådan ersättande lektion bör du alltid anmäla dig för läraren.
BILDMATERIAL Hurja Piruetti behöver foton till exempel för kommunikation och marknadsföring (broschyrer, affischer med mera), artiklar och nätpublikationer. Ibland behöver medierna också bildmaterial för sina artiklar. Lagen om personuppgifter kräver ett tillstånd av den som blir fotograferad. Vårdnadshavaren ger tillståndet för minderåriga. Vi följer lagen samt etiska principer och förutsätter att medierna också gör det. Om du inte vill att ditt barn blir fotograferat eller att foton används för ovannämnda ändamålen, kan du meddela det på elektronisk anmälningsblanketten eller kontakta katja.kongas@hurjapiruetti.com eller 040-5162704. HURJA PIRUETTI PÅ FACEBOOK Gå gärna med i vår grupp på Facebook. Där kan ni snabbt få information om viktiga saker och evenemang. Där hittar du även flera av våra smågrupper. UTRUSTNING Tossor och dräkter borde beställas under perioden augusti-oktober. Det finns provexemplar på olika modeller och storlekar, fråga din lärare. Lärarna berättar för eleverna hur man ska vara klädd till barndansoch balettlektionerna. På skolan i Karis (Centralgatan), finns det mera kläder, skor och tossor som man kan pröva. Provstorlekar hämtas vid behov under hösten till Ekenäs. PARKERING (Karis) Ingången till vår lokal i Karis sker bakvägen via en lastbrygga. Det finns inga parkeringsplatser för bilar på innergården utan vi ber föräldrarna parkera sina bilar vid gatorna intill. Cyklar och skotrar kan lämnas på innergården men de får inte ställas framför lastbryggan. INFORMATION Vi har en egen webbplats för våra elever (www.hurjapiruetti.com). Från startsidan ska du välja Undervisning För elever. Man måste logga in för att gå vidare. Användarnamnet är oppilas och lösenordet piruetti. På denna sida finns alla infobrev, tidtabeller med mera som delats ut på lektionerna. Läs sidan aktivt och ofta. Endast de yngsta eleverna får info med hem på papper. Vi kommer att skicka en allt större del av informationen per e-post, så kontrollera att vi har din gällande e-postadress i vårt register! Kolla ibland också epostskräpkorgen!
KALENDER FÖR TERMIN 2016-2017 Hösttermin 15.8-11.12.2016. Vårterminen börjar på måndag 9.1 och slutar 7.5.2017. Må 15.8 Hösttermin börjar Lö 8.10 Alice i Underlandet balett på Finska Nationalbalett kl 14:00 Må 17.10-23.10 Höstlov. Inga danslektioner Lö 29.10 Shrek musikal på Peacock teater kl 13:00 Lö 5.11 Alla helgons dag (inga lektioner, man kan delta i en annan danslektion) Lö 19.11-fre 25.11 Öppet hus Lö 3.12 Julmarknad & Egna Danser i Karis (Kiila skolan, Hindersgatan 18) kl 10-14 Sö 4.12 Julsväng & Egna Danser-matiné i Ekenäs (Kulturhuset Karelia) Ti 6.12 Självständighetsdag (inga danslektioner, man kan delta i en annan danslektion) Sö 11.12 Hösttermin slutar Må 12.12.2016-8.1.2017 Jullov Må 9.1.2017 Vårterminen börjar Må 20.2.-sö 26.2.2017 Sportlov (vk 8) Inga lektioner Fre 31.3.-9.4 Föreställningar på Tryckeriteatern i Karis Fre 14.4-17.4.2017 Påsklov. Inga lektioner, man kan delta i en annan danslektion. Sö 30.4 och må 1.5 Förstamaj. Inga lektioner, man kan delta i en annan danslektion. Sö 7.5.2017 Vårtermin slutar F.rom 15.5 2017 startar sommarens danslektioner KONTAKTUPPGIFTER Lärare Katja Köngäs katja.kongas@hurjapiruetti.com puh. 040-5162704 Ulla Koho ulla.koho@hurjapiruetti.com puh. 044-56 77 811 Reettaleena Rauhala reettaleena@hurjapiruetti.com Emilia Jyrkkänen emilia.jyrkkanen@hurjapiruetti.com puh. 041-5475784 Jenny Romberg jenny.romberg@hurjapiruetti.com puh. 045-3316500
Sathis Hettithantri sathis@hurjapiruetti.com Alex Högström capoeiraraseborg@gmail.com Övriga lärare når du på lektionerna eller via info@hurjapiruetti.com Du kan e-posta eller sms:a läraren. Vi kan inte alltid på grund av våra dagsarbeten genast svara men svarar/ringer tillbaka så fort det är möjligt. Frågor som gäller anmälningar, elevuppgifter och beställning av information riktas till info@hurjapiruetti.com eller Katja Köngäs 040-51 62 704 (måtors kl 9-13). Kom med och dansa med likasinnade! Katja Köngäs rektor