Original instructions. Thermoplus

Relevanta dokument
Original instructions. Thermoplus

Original instructions Elztrip EZ W

Original instructions. Comfortinfra CIR DE NL FI RU... 20

Infrared heater ELIR

IR3000, IR4500, IR6000

IR3000, IR4500, IR6000

Original instructions Elztrip EZ W

Infrared heater ELIR

Original instructions. Infrared heater IRCF

Original instructions. ADA Cool RU

Thermoplus Smidig värmestrålare som skyddar mot kallras

Thermoplus EC. Thermoplus. Smidig värmestrålare som skyddar mot kallras

Original instructions. Panther 6-15 kw

Elektra C GB NO

CAT kw

Infrared heater ELIR

IHC

Thermoplus EC. Thermoplus. Smidig värmestrålare som skyddar mot kallras

Original instructions. PCAS Slavenhet till PCER1 och PCER2

Original instructions. PCER2 Styrenhet med elektronisk termostat

Infrasmart IHS20W/B/S24

Original instructions. Thermocassette HP

Original instructions. PCR2 Styrenhet med elektronisk termostat

Original instructions VOT TRVS SD

Original instructions VMT TRVS SDM24 ST

SALAMANDER OS200. Installations- och bruksanvisning

PRINT & WEB VERSION. 14T, 18T och 23T PRODUCTS VERSION. Användarmanual (Svensk)

Kamrör / Ribbed pipe radiator

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500

Thermocassette Diskret värmestrålare för infälld eller utanpåliggande montering

Industriinfra IR För stora lokaler med hög takhöjd

Elztrip EZ 300. Elztrip EZ300. Värmestrålare med tredubbla paneler, för lager, verkstäder etc.

Elektra - C/F/V/H Tålig värmefläkt för riktigt krävande miljöer

Installations- och användningsanvisningar

Värmefläkt Elektra. Värmefläkt Elektra. Tålig värmefläkt för riktigt krävande miljöer. Produktfakta

Bliss LED spegel. Anvisning för montering, drift och skötsel 1(6) Tekniska data. Ljuskälla: Kapslingsklass: Färgtemperatur:

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D

Elztrip EZ100. Elztrip EZ100. Enpanels värmestrålare för kontor, butiker etc. Produktfakta

Elektra F GB NO FR

/126092/ (12721)

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60

Bruksanvisning Konvektorelement 99106

Användarmanual och bruksanvisning


Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAK 200

Industriinfra IR INFRAVÄRMARE FÖR LOKALER MED TAKHÖJD ÖVER 4,5 METER

Badrumselement med handdukstork

IH GB... 6 SE... 9 NO DE FR...16 ES RU... 22

Comfortinfra CIR W. Comfortinfra CIR. För diskret design och funktion

Thermocassette HP. Thermocassette HP. Diskret värmestrålare för infälld eller utanpåliggande montering. Produktfakta

Elztrip EZ200 Värmestrålare med dubbla paneler, för varuhus, industrilokaler etc.

Installations- och bruksanvisningar


Fläktradiator PFW Fan convector PFW Vifteradiator PFW Convecteur dynamique PFW

Comfort SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti...

DryMaster TS 2120 FL Monterings och bruksanvisning

Installationsguide. DEVIreg 535. Elektronisk termostat.

Installations- och användningsanvisningar

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Fläktluftvärmare SWX CS / CE / D / H

BASIC SAUNA COLLECTION

Bruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP

Monterings- och bruksanvisning

VLSP TAC SD230 AV BPV10 SD230 TAC BPV10

Effektvakt FEV. Last som bryts i kw TF Huvudsäkring SPÄRR. Max 5A. N Figur 1. Kopplingsschema FEV01 STEG NÄT

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare TAV-15/20

/126030/ (11639)

Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

Monterings- och skötselanvisningar

Spiskåpa SV...3 Säkerhetsföreskrifter...3 Installation...4 Injustering av luftflöden...6 Användning...8

Stekbord. Installations- och användningsanvisningar. Metos Futura E, Futura M 60, 85, , , , , ,

Bruksanvisning för gasolkamin

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA

Original instructions. SIRe Basic Quick guide. SIReB

ELEKTRONISK TERMOSTAT

För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

Spiskåpa SV Bruksanvisning

Fläktluftvärmare SWT Takmonterad fläktluftvärmare med vattenburen värme

HANDBOK. Vattenbadsvärmeri/ Värmeskåp Med inredning. viktiga handlingar för installation och underhåll 5-002,-004. Bruksanvisningen i orginal

Stekbord typ SET. Bruksanvisning. Elektro Termo Storkök AB Bäckgatan ÅTVIDABERG Tel Fax SETno.

Fläktluftvärmare SWT. Fläktluftvärmare SWT. Takmonterad fläktluftvärmare med vattenburen värme

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

Comfortinfra CIR För diskret design och funktion

BRUKSANVISNING WERY FTE STEKHÄLL

Installationsanvisning. DEVIreg 330 (+5 till +45 C) Elektronisk termostat.

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

Glo-Ray VÄRMELIST. Installations- och användningsanvisningar

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

ROBUST Elektriska värmefläktar för tuffa miljöer

Fläktkonvektor EFCT EFCV 100:1. Installationsanvisning Drift och skötsel. Index. Cooling System AB

LUFTVÄRMARE, ELEKTRISK FÖR 3X400 V OCH 3X440 V

Spisfläkt Trinda ECe

Uteserveringar. luftridåer värmestrålare värmefläktar konvektorer. Skapa komfort och förläng sommaren. Uteserveringar

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Bruksanvisning för gasolkamin

Installations- och användningsmanual. Zaragoza

Original instructions. PF Smart App. ... xx. ... xx. ... xx. ... xx

Transkript:

Original instructions Thermoplus SE... 5 GB... 7 NO... 9 FR... 11 DE... 13 FI... 15 IT... 17 NL... 19 RU... 21

Thermoplus Mounting on the wall Mounting on the ceiling Ceiling fixture Min. distance Ceiling A 60 Wall, long side of the unit B 25 Flammable material, front of the unit C 90 Flammable material, bottom of the unit D 25 Floor E 1800 Flamable material, e.g curtain Dimensions type EC Dimensions type ECV, ECVT Type A B EC450 1076 600 EC600 1505 900 EC750 1810 1200 EC900 2140 1800 Type A B ECV(T)300 870 400 ECV(T)550 1505 900 ECV(T)700 1810 1200 2

Thermoplus 1 5 1 2 N L1 L2 L3 2 6 3 7 4 8 3

Thermoplus Internal wiring diagram EC Internal wiring diagram ECVT 230V~ 400V2~ L L L L 1 L 2 N 1 2 N 3 EC 230V~ EC 400V2~ Output control ERP ERP K 1 2 U 3 4 U K G G? 230V~ K 1 2 U 3 4 U K G G? 400V2~ EC EC EC L 1 L 2 N L L 2 L L 2 1 N 1 N EC EC EC L 1 L 2 N L L 2 L L 2 1 N 1 N Control by thermostat 4

Thermoplus SE Montage- och bruksanvisning Allmänna anvisningar Läs noga igenom denna bruksanvisning före installation och användning. Spara sedan manualen för framtida bruk. Garantin gäller endast om Frico montage och bruksanvisning har följts och produkten använts såsom däri är beskrivet. Användningsområde Typ EC är godkänd i normalutförande (S20 IP20) för placering i torra rum. Typ ECV och ECVT är godkänd i sköljtätt utförande (S33 IP44) för placering i exempelvis badrum, duschrum och våtlekrum där spolslang saknas. Värmaren monteras vid takvinkeln och får ej skymmas av gardiner, draperier eller liknande. Taket direkt ovanför värmaren bör vara välisolerat för bästa funktion. Om värmaren monteras längre från taket försämras strålningsegenskaper. EC Värmaren regleras med en separat rumstermostat, som placeras på ytterväggen under värmaren ca. 1,7 meter över golvet. Värmaren suger upp luft genom termostaten, som därför känner av rumsluftens temperatur. Thermoplus är vid leverans klar för anslutning t.ex. via brytare. Skall värmaren regleras med Frico rumstermostat avlägsnas överkopplingen - L3 hos ledarvärmaren, se kopplingsschema s. 4. Thermoplus är försedd med extra plintsektioner för vidarekoppling av faserna varför avgreningsdosa ej krävs. ECVT med tvåpolig strömbrytare och termostat Värmaren kopplas till med dragströmbrytare. Signallampan visar att värmaren är påkopplad. Termostaten är försedd med en kalibrerbar skala. ECV Värmaren är avsedd för slavkoppling till ECVT. Summan av effekterna på ECVT och ECV får ej överskrida 3600 W vid 230V~ eller 4000 W vid 400 V~. Vid slavkoppling reglerar huvudapparaten värmen på samtliga inkopplade apparater. Montage Thermoplus monteras horisontellt t.ex. i takvinkeln ovanför fönstret. Två konsoler för väggmontage medföljer apparaten. Fäste för takmontage finns som tillbehör, TF1. För minsta monteringsavstånd, se s. 2. 1. Demontera frontplåten och lösgör elanslutningarna mellan frontplåten och bakstycket. 2. Montera beslagen mot takvinkeln. Avstånd (B) mellan beslagen se tabell. OBS! Värmaren måste ha 15 mm expansionsutrymme. 3. Bryt av beslagstopparna vid brytmarkeringarna. 4. Drag fast bakstycket mot beslagen. 5. I värmarens kopplingsrum finns extra plintar för vidarekoppling till slavapparat (ECVT). ECVT är försedd med två-polig strömbrytare. Separat, allpolig brytare erfordras därför ej. 6. Tryck fast de två skruvfästena av plast i bakstyckets undre fals. 7. Anslut kopplingsstiften och häng upp frontpanelen på bakstyckets övre fals. 8. Fäll ner frontplåten och skruva fast den i de två skruvfästena av plast. Uppstart (E) När apparaten används för första gången eller efter ett längre uppehåll, kan det komma rök eller lukt från damm eller smuts som samlats på elementen. Detta är helt normalt och försvinner efter en kort stund. Skötsel I alla elektriska värmeapparater kan mindre knäppningar förekomma på grund av rörelser när materialet utvidgar och drar ihop sig vid temperaturändringar. 5

SE Thermoplus Jordfelsbrytare (E) När installationen är skyddad av jordfelsbrytare och denna löser ut vid inkopplingen kan detta bero på fukt i värmeelementen. När ett aggregat som innehåller värmeelement inte använts under en längre tid eller lagrats i fuktig miljö kan fukt tränga in. Detta är inte att betrakta som ett fel utan åtgärdas enklast genom att aggregatet kopplas in via ett uttag utan jordfelsbrytare varvid elementen torkar. Torktiden kan variera från någon timma till ett par dygn. l förebyggande syfte är det lämpligt att anläggningen tas i drift kortare stunder under längre användningsuppehåll. Vid större installationer bör uppdelning ske på flera jordfelsbrytare Säkerhet Vid alla installationer av elvärmda produkter bör jordfelsbrytare 300 ma för brandskydd användas. Apparaten har vid drift heta ytor! Apparaten får ej övertäckas helt eller delvis med brandfarligt material, då övertäckning av apparaten kan medföra brandfara! Denna apparat kan användas av barn över 8 år och av personer med nedsatt fysisk, känslomässig eller mental förmåga, och av personer med bristande erfarenhet eller kunskap, under förutsättning att de övervakas eller att de får anvisningar angående säker användning av apparaten och dess inneboende faror. Barn får ej leka med apparaten. Rengöring och underhåll skall utföras av användaren och får inte utföras av barn utan övervakning. 6

Main office Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se 2014-10-01 HH/AC