Malmö stad Miljönämnden 1 (6) Tid Kl 15.00 16.40 Protokoll 1/2009 PROTOKOLL fört vid sammanträde med Miljönämnden i Malmö 2009-01-26 Plats Miljönämndens samlingssal, Bergsgatan 17, 1 vån Närvarande: Ledamöter Milan Obradovic (s) ordförande Rickard Wendel (m) 1:e vice ordförande Inger Torstensdotter Åhlin (mp) 2:e vice ordförande Victoria Ahlberg (s) Leif Holmgren (s) Gull-Britt Svensson (s) Elisabet Landrup-Uttersten (m) Lars Myllenberg (m) Caroline Öwall (fp) Ersättare Tjänstemän Vid protokollet Jan Ek (s) Anna-Karin Bengtsson (s) Elisabeth Hellman (v) Lena Månsson (m) Philip Scolari (m) Göran Wiberg (m) Peter Samuelsson (fp) Miljödirektör Katarina Pelin Administrativ chef, [avdelningschefer och stf avdelningschefer samt tjänstemän enligt vad som framgår av protokollet i original] Andrea Hjärne Dalhammar Sammanträdet inleds med information av - projektledaren [ ], miljöstrategiska avdelningen, om verksamheten 2008 för Lärande för hållbar utveckling, - projektledaren [ ], miljöstrategiska avdelningen, om Miljöbyggprogram SYD, - avdelningschef [ ], avdelningen för livsmedelskontroll, om rapporterade misstänkta matförgiftningar 2007, och
2 (6) - stf avdelningschef [ ], miljöstrategiska avdelningen, om Bilfri dag. 1 Utseende av justerare Nämnden utser Rickard Wendel att jämte ordföranden justera dagens protokoll. Justering äger rum måndagen den 9 februari 2009. 2 Närvarorätt för fackliga företrädare Nämnden medger närvarorätt för [facklig företrädare](saco). 3 Inkomna skrivelser Föreligger förteckning över inkomna skrivelser, bil 3 a. Förteckningen jämte domar från Miljödomstolen i Växjö lägges till handlingarna, bil 3 b c. 4 Nämndens delegationer, m m Föreligger protokoll och förteckningar från nämndens delegationer, m m, Dnr 112:00164-08 a) arbetsutskottet den 31 oktober 2008, nr 18, (förvaras särskilt) Dnr 112:00166-08 b) förvaltningschefen den 28 november 30 december 2008, nr 69-81, (förvaras särskilt) Dnr 112:00168-08 c) avdelningschefen vid avdelningen för livsmedelskontroll den 17 november 8 december 2008, bil 4 a, Dnr 112:00169-08 d) avdelningschefen vid miljötillsynsavdelningen den 14 november 22 december 2008, bil 4 b, Dnr 112:00173-08 e) enhetschefen vid miljötillsynsavdelningen den 14 november 19 december 2008, bil 4 c, Dnr 112:00174-08 f) handläggare den 18 november 30 december 2008 och den 19 november 22 december 2008, bil 4 d e. Nämnden beslutar lägga protokollen och förteckningarna till handlingarna. 5 Uppföljning av granskning av representation, resor, konferenser och personalförmåner Dnr 133:05910-08 Revisorskollegiet har berett Miljönämnden tillfälle att avge yttrande över uppföljning av granskning av representation, resor, konferenser och
3 (6) personalförmåner, bil 5 a. Förvaltningschefen har avgivit tjänsteutlåtande, bil 5 b. Administrative chefen [ ] informerar om Miljöförvaltningens åtgärder med anledning av de avvikelser som uppmärksammats vid granskningen. Rickard Wendel (m) föreslår att Miljönämnden beslutar att ge förvaltningen i uppdrag att återrapportera resultaten av åtgärderna till nämnden i september 2009. Ordföranden ansluter sig till Rickard Wendels förslag. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att i yttrande till Revisorskollegiet åberopa tjänsteutlåtandet, bil 5 c, samt att ge förvaltningen i uppdrag att återrapportera till nämnden i september 2009. 6 Granskning av avstämningsrutiner i redovisningen Dnr 133:05817-08 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande med Revisorskollegiets rapport om granskning av avstämningsrutiner i redovisningen, bil 6. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att lägga informationen till handlingarna. 7 Avslag på Gullviks Villaägarförenings begäran om att förelägga Bayer AB att lämna ut excel-filer med provtagningsresultat från Gullviks villaområde Dnr MR 543:5207-06 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande med förslag om avslag på Gullviks Villaägarförenings begäran om att förelägga Bayer AB att lämna ut excel-filer med provtagningsresultat från Gullviks villaområde, bil 7. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att avslå Gullviks Villaägarförenings begäran om att Miljönämnden förelägger Bayer AB att tillsända föreningen en kopia av samtliga excel-filer avseende provresultaten i ärendet, med följande motivering: Miljönämnden tog redan i sitt beslut den 5 maj 2008, 60, i ärendet ställning till att inte begära in provresultaten i digital form (excel-form). Miljönämnden har fortfarande inget behov för sin tillsyn av att ta del av provresultaten i excel-form och kan därför inte med stöd av miljöbalken besluta om att förelägga Bayer AB att lämna in provresultaten i denna form. Miljönämnden har inte heller några befogenheter enligt miljöbalken att förelägga Bayer AB att lämna ut materialet direkt till villaägarföreningen, att Miljöförvaltningen ska göra den fortlöpande bedömningen om ett behov om att ta del av provresultaten i excel-form föreligger och att då Miljöförvaltningen anser att behovet finns, lyfta frågan till Miljönämnden, samt
4 (6) att översända beslutet för kännedom enligt sändlista, bilaga 4 till tjänsteutlåtandet. (Överklagande till Länsstyrelsen inom tre veckor från delfåendet enligt blankett 1) 8 Rapport om livsmedelskontroll på större livsmedelsverksamheter i Malmö hösten 2008 Dnr 505:00058-09 Förvaltningschefen har ingivit justerat tjänsteutlåtande jämte justerad rapport om livsmedelskontroll på större livsmedelsverksamheter i Malmö hösten 2008, bil 8 a b. Avdelningschef [ ] informerar om skälen för justeringen av tjänsteutlåtandet och rapporten. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att godkänna rapporten samt att låta översända den till Livsmedelsverket. 9 Rapport om livsmedelskontroll av julbord i Malmö 2008 Dnr 505:00057-08 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande jämte rapport om livsmedelskontroll av julbord i Malmö 2008, bil 9 a b. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att godkänna rapporten samt att låta översända den till Livsmedelsverket. 10 Ett energieffektivare Sverige och Vägen till ett energieffektivare Sverige Dnr 525:05964-08 Kommunstyrelsen har berett Miljönämnden tillfälle att avge yttrande över Näringsdepartementets remiss av Ett energieffektivare Sverige (SOU 2008:25) och Vägen till ett energieffektivare Sverige (SOU 2008:110), bil 10 a. Förvaltningschefen har avgivit justerat tjänsteutlåtande, bil 10 b. Victoria Ahlberg (s) yrkar att tjänsteutlåtandet justeras så att det förespråkar att användning av direktverkande el för uppvärmning förbjuds. Rickard Wendel (m) yrkar beslut i enlighet med förvaltningschefens förslag och avslag på Victoria Ahlbergs yrkande. Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag med den justering som föreslagits av Victoria Ahlberg att i yttrande till Kommunstyrelsen åberopa det sålunda justerade tjänsteutlåtandet, bil 10 c. Reservation anförs av Rickard Wendel (m), Elisabet Landrup-Uttersten (m), Lars Myllenberg (m) och Caroline Öwall (fp) med instämmande av Lena Månsson (m), Philip Scolari (m), Göran Wiberg (m) och Peter
5 (6) Samuelsson (fp), bil 10 d. 11 Förslag till revidering av policyn för Malmö stads miljöanslag Dnr 507:01955-08 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande med förslag till revidering av policyn för Malmö stads miljöanslag, bil 11 a. Ordföranden föreslår beslut i enlighet med förvaltningschefens förslag, dock med den ändringen att följande text ska tilläggas som en sista mening i bilaga 1, 3: Utbildnings- och folkbildningsprojekt som har som mål att underlätta övergången till ett ekologiskt hållbart samhälle bedöms positivt. Rickard Wendel yrkar beslut i enlighet med förvaltningschefens förslag och avslag på ordförandens yrkande. Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att nämnden beslutar enligt ordförandens förslag att godkänna revidering av policyn för Malmö stads miljöanslag med det tillägg som ordföranden föreslagit. Reservation anförs av Rickard Wendel (m), Elisabet Landrup-Uttersten (m), Lars Myllenberg (m) och Caroline Öwall (fp) med instämmande av Lena Månsson (m), Philip Scolari (m), Göran Wiberg (m) och Peter Samuelsson (fp), bil 11 b. 12 Förslag till ansökan om kommunala partnerskapsprojekt med Swakopmund, Namibia Dnr 511:01450-08 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande med förslag till ansökan om kommunala partnerskapsprojekt med Swakopmund, Namibia, bil 12. Projektledare [ ] informerar om projektet. Rickard Wendel föreslår tillägg till protokollet angående de ytterligare fördelar för Malmö stad som framförts av [projektledaren]. Ordföranden ansluter sig till Rickard Wendels förslag. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att ge Miljöförvaltningen i uppdrag att ansöka hos det Internationella Centret för Lokal Demokrati om 3 900 000 kr för att driva två projekt inom det kommunala partnerskapsprogrammet under en period av 3 år, att utse Victoria Ahlberg (s) och Rickard Wendel (m) som nämndens representanter i projektens styrgrupp, samt at till protokollet anteckna följande: Det är önskvärt att Malmö stad deltar i det svenska biståndsarbetet, något som uttrycks bl a i den svenska PGU:n (Politik för Global Utveckling), där man pekar på vikten av att kommunerna bidrar med sin kunskap och sina erfarenheter. Här ges dessutom möjlighet för
6 (6) Malmö stad att testa nya småskaliga lösningar för solenergi och avfallshantering samt möjlighet att marknadsföra och testa svensk miljöteknik utomlands. Att samarbeta med, och få besök av, grupper från andra länder ger möjlighet till en självspegling som är nyttig för verksamheten. Att ta del av samarbetspartens sätt att arbeta ger också nya idéer om hur man kan förbättra sitt eget arbete. Att delta i internationella projekt är utvecklande för både de verksamheter som är inblandade och för tjänstemännen personligen, inte bara tjänstemän från Miljöförvaltningen utan även personal från bl a Serviceförvaltningen och VA Syd. Detta arbete över förvaltningsgränserna stärker samarbetet och samhörigheten inom Malmö stad. 13 Förslag till verksamhetsplan för Lärande för hållbar utveckling för 2009 Dnr 519:004458-07 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande med förslag till verksamhetsplan för Lärande för hållbar utveckling för 2009, bil 13. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att godkänna Miljöförvaltningens verksamhetsplan och budget för arbetet med Lärande för hållbar utveckling under 2009. 14 Förvaltningschefens information Förvaltningschefen lämnar information om aktuella frågor. Miljöförvaltningens resultat för 2008 Malmöfestivalens föreslagna nya sträckning Bostadsinventeringen på Ramels väg Justerat och anslaget 2009-02-09. [Protokollet redigeras med avseende på personuppgifter innan publicering i form av detta utdrag. Protokollet i sin helhet finns att läsa hos Miljöförvaltningen, Bergsgatan 17, Malmö]