Facit Företag
Uppgift 8, s. 9 1. S-gruppen ökade sin marknadsandel. 2. Antalet produktionsanläggningar fördubblades. 3. I fjol/förra året minskade antalet dotterbolag. 4. Den ökade konkurrensen har minskat på företagets försäljning. 5. De minskade kostnaderna ökar/förbättrar Finnairs lönsamhet. Märk substantivets form efter genitiv (omistusmuodon jälkeen) 2
Uppgift 18 s. 16 1. de här stora leverantörerna / dessa stora leverantörer 2. många norska koncerner 3. vilka kända aktiebolag 4. de båda utländska konkurrenterna 5. några andra nordiska aktieägare 6. den här estniska tillverkaren / denna estniska tillverkare 7. någon finskägd kedja 8. alla svenska företag Fortsätter i följande dia 3
9. någon/en annan nordisk koncern 10. den där danska ölproducenten 11. samma nya företag (singularis; men t.ex. samma trogna kund; trogen, troget togna = uskollinen) 12. samma nya företag (pluralis; men t.ex. samma trogna kunder) 13. de där viktiga kunderna 14. vilkendera gamla kunden 15. varje inhemsk produkt 4
Uppgift 20, s. 17 1. Det här är ett ungt/gammalt företag. 2. Vilket är Finlands yngsta/äldsta företag? 3. Vilket är det allra äldsta företaget? 4. Fiskars är äldre än Marimekko. 5. Är det här företaget/ detta företag litet/stort? 6. Marimekko är yngre än Fiskars. 7. Är det här företaget/ detta företag mindre eller större än sin(a) konkurrent(er)? 8. Sveriges största företag är Volvo, men jag vet inte vilket som är Sveriges minsta företag. 9. Vad är ett småföretag/ett storföretag? 5
Uppgift 15 a, s. 25 1. Fazerkoncernens omsättning uppgick till knappt 1,7 miljarder euro. Fazerkoncernen omsatte knappt 1,7 miljarder euro. Fazerkoncernen hade en omsättning på knappt 1,7 miljarder euro. 2. Rörelsevinsten sjönk/minskade/föll från 68,6 miljoner euro till 49,0 miljoner euro. 3. Sötsaksföretaget minskade sina investeringar förra året / i fjol. Fortsätter i följande dia 6
4. Varuhusjätten Ikeas vinst efter skatt uppgick till ca 3 miljarder euro. Vinsten ökade med drygt 3 procent från året innan. 5. Bolagets försäljning steg med 19 procent och förbättrades således betydligt. 6. Resultatet föll kraftigt/sjönk drastiskt och närapå halverades/ nästan. 7. Avkastningen på sysselsatt kapital höll sig oförändrad. 8. Soliditeten försämrades något. 9. Nordea ökade antalet anställda med 56 personer. 10. Bankkoncernen Nordea förbättrade resultatet. 7
11. Efterfrågan på bruksvaror har varit/fortsatt svagare än förväntat. 12. 12.Tillväxttakten har varit långsam under de senaste åren. 13. Det har spekulerats i många olika alternativ. Många olika alternativ har varit föremål för spekulation. 14. Godisaccisen har tagits bort. --- 8
Uppgift 15 a, s. 26; Futurum 15. Ikea kommer att sänka priserna ytterligare. 16. Tillväxt förväntas ske i Sverige och Ryssland. 17. Det är svårt att förutspå hur efterfrågan kommer att utvecklas. 18. Försäljningssiffrorna kommer att vara lägre och rörelsevinsten sämre. 19. På det hela taget/allt som allt kommer det här kvartalet att vara klart sämre för bolaget än det föregående. 20. Målet är att förbättra lönsamheten. 9
21. Fabriker läggs ner/ned. 22. Ståltillverkningen såldes till svenskarna. 23. Fazer Blå tillverkas vid Fazerfabriken i Vanda. 24. Merparten av Fazers konfektyr säljs i Finland. 25. Det bästa resultatet nåddes i Ryssland. 26. På grund av den försvagade försäljningen väntas rörelsevinsten för 2014 vara mindre än för 2013. 27. Strukturella förändringar planeras. 10
28. Företaget förväntar sig ett minusresultat. 29. Bolaget varnar att årets sista kvartal blir olönsamt. 30. Verkstadsföretaget uppger/meddelar att förlusten kommer att fördubblas. 31. Verkställande direktören bedömer att utsikterna för resten av året ser ljusa ut / är ljusa. 11
Uppgift 15 b, s. 26 Substantiv + genitivskonstruktioner 1. en rörelsevinst på 1,7 miljarder euro 2. en utdelning på 0,60 euro 3. en ökning med/på 19 procent i omsättningen en 19 procents ökning i omsättningen. 4. Koncernen gjorde en rejäl resultatförbättring. 5. en nedgång på/med 4,3 miljoner euro i försäljningen 6. ett rekordstort ras/fall; en rekordstor nedgång 7. bolagets eget kapital och skulder Fortsätter i följande dia 12
Uppgift 15 b, s. 27 Substantiv + genitivskonstruktioner 8. företagets försämrade resultat 9. koncernens förbättrade omsättning 10. produktionen av bolagets bageriprodukter 11. den ökade (större) efterfrågan på produkterna 12. koncernens sammanlagda tillgångar 13. Den höjda godisaccisen oroar inhemska godisproducenter. 14. den höga prisnivåns inverkan på kostnaderna 15. företagets minskade investeringar 13
Uppgift 15 c, s 26 TIDSUTTRYCK: 1. Året 2015 var svårt. 2. i år 3. (år) 2016 4. under (perioden) januari mars 5. i början av året 6. kreditförlusterna för/under första kvartalet/ första kvartalets kreditförluster/ 7. under årets första sex månader 8. under (perioden) april juni 9. under andra halvåret/under årets andra hälft 10.jämfört med motsvarande period förra året/i fjol 11.förra årets resultat/fjolårsresultatet/resultatet för förra året 12.situationen under juli september 13. i slutet av året 14. prognosen för oktober december 15. under innevarande kvartal 16. året innan/föregående år 17. koncernens resultatutveckling under de senaste fem åren 18. under de närmaste åren 19. förra veckan 20. för ett par veckor sedan 21. Delårsrapporten offentliggjordes på torsdagen/i torsdags/ förra torsdag 22. på fredag 23. Personalminskningar är att vänta redan i höst/på hösten. 24. under hela våren 25. på somrarna och på vintrarna 14