Svensk Bruksanvisning
Säkerhetsanvisningar VARNING! RISK FÖR ELSTÖTAR ÖPPNA EJ! Denna symbol markerar hur viktigt det är att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten. Varning!! För att undvika brand eller elektriska stötar bör du ej utsätta apparaten för regn eller fukt. Denna apparat är utrustad med en laserenhet. För att undvika strålning bör du ej öppna höljet på apparaten. För att garantera korrekt användning så bör du läsa denna bruksanvisning noggrant före användning. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Denna apparat innehar copyright skyddsteknologi som är skyddad av metod hävdning av vissa USA patent och andra intellektuella äganderätts ägare. Användning av copyright skyddet måste godkännas av Macrovision Corporation och är menad för hemmabruk och andra begränsade visningar. Annars får den bara användas om Macrovision gett sitt tillstånd. Att plocka isär och kopiera enheten är strängt förbjudet. Tillverkad under licens från Dolby laborationerna Dolby, Pro Logic och dubbel D symbolen som är varumärken från Dolby laborationerna. Konfidentiella opublicerade verk 1992-1997 Dolby Laborationerna Inc. Alla rättigheter. Skivor som kan spelas - DVD Skivorna är oftast inspelade med flera titlar. Titlarna kan vara uppdelade i olika kapitel. - Video CD (VCD, SVCD) Skivorna är oftast uppdelade i spår. (delar) - Audio CD och MP3 Skivorna är uppdelade i spår (delar) - Kodak bild CD Ett varumärke från Eastman Kodak Comp. Får användas enligt tillstånd. - DivX Versionerna: 3.11/4.0/5.0/5.04/5.11
Handhavande För att undvika elstötar så bör du aldrig ta bort höljet på apparaten. Överlåt eventuell service åt en auktoriserad verkstad. Vid tillverkning så har konsumentens säkerhet varit en viktig del av produkten och för att undvika eventuella fel så bör du noggrant följa anvisningarna nedan. Det finns inga delar som du själv kan byta ut. Kontakta en serviceverkstad vid eventuellt fel. Öppna ej höljet. Läs bruksanvisningen När du packat upp alla delar så bör du läsa igenom hela bruksanvisningen för bästa resultat. Strömanslutning Strömkällan som skall användas för denna apparat måste motsvara dom symboler som finns på apparaten. Om du är osäker bör du kontakta din radiohandlare för hjälp. För delar som drivs med batterier hänvisar vi till bruksanvisningen. Värme Utsätt inte apparaten för stark värme från tex. element, värmefläktar eller liknande. Vatten och fukt Undvik att placera apparaten nära vatten tex. badkar, köksbänken eller liknande ställen. Undvik också fuktiga källare eller swimmingpoolen. Rengöring Innan du rengör apparaten skall du dra ur strömsladden ur vägguttaget. Du bör endast använda en mjuk trasa som du fuktat väldigt lätt med vanligt vatten. Använd ej någon sorts rengöringsmedel. Strömsladden Placera strömsladden på sådant ställe där man inte trampar på den. Ställ inte något föremål på sladden och var noga med att själva kontakterna inte skadas på något sätt.
Förebyggande åtgärder Överbelastning Att överbelasta ett uttag är inte att rekommendera. Om du använder många förgreningar på strömuttaget så kan det innebära risk för kortslutning och brand. Blixtnedslag Om apparaten inte skall användas under en längre period så rekommenderar vi att du drar ur strömsladden ur vägguttaget för att förhindra att apparaten tar skada vid tex. ett blixtnedslag. Främmande föremål Stoppa aldrig in främmande föremål i apparaten då risken är stor att du kommer i kontakt med kretskort och kortslutning mellan delar kan uppstå. Droppa inte heller vätska in i apparaten. Skivsläden Akta fingrarna när skivsläden åker in i apparaten. Placera inte tunga föremål på spelaren då den kan ta skada av det. Hörlurar Om du vill använda hörlurar till apparaten så bör du ställa volymen i mellanläget. Om du lyssnar en lång tid med hög volym så kan din hörsel ta skada av det. Skivor Använd inte repiga eller på annat sätt skadade skivor då apparaten kan ta skada av det. Reparation Försök aldrig att på egen hand reparera apparaten om fel uppstått. Om du tar bort höljet så är risken stor att du får en elektrisk stöt från dom strömförande delarna. Tänk på att garantin inte gäller om du själv försökt reparera apparaten. Kontakta alltid en service-verkstad. Om icke originaldelar används vid en reparation så finns risk för kortslutning. Funktionskontroll Om apparaten varit inne på service så bör du be reparatören göra en funktionskontroll så att apparaten fungerar som den skall göra.
Karaktär En DVD-skiva är en Digital Versatile Disc, på vilken högkvalitativa bilder och ljud kan inspelas med en digital signal av det senaste bild komprimerings teknologin (MPEG-2) och high-density teknologi. En DVD-skiva är tillverkad av 2 sammanpressade lager (0,6mm) vilket möjliggör inspelningar på upp till 135 minuter per skiva. DVD-spelaren har följande egenskaper: - Upp till 32 språk på textningen - Upp till 8 språk på dubbningen - Klarar upp till 9 olika bildvinklar - Kompatibel med samplings frekvens från 44,1KHz till 96KHz och digital inkodning från 16-bit till 24-bit. - Inbyggd Dolby digital dekoder med 5,1 akustisk kanalutgång. - Föräldralås för att kunna spärra vissa program - Spelar även VCD,SVCD,CD,MP3 och DivX format. Olika termer: - TITEL (title) En DVD-skiva innehåller flera titlar. Titeln innehåller tex. en film, ett musikstycke eller liknande. - KAPITEL ( chapter) En titel är indelad i flera avsnitt som kallas för kapitel. Varje kapitel är markerad så att du enkelt skall kunna finna en sekvens i programmet ( i tex. filmen) - TEXTNING (subtitle) Detta är texten längst ned på tv-skärmen vilket innefattar dialogen i filmen. En DVD-skiva kan innehålla upp till 32 olika språk. - REGIONKOD Alla DVD-skivor har en regionskod (1-6) eller så är den regionsfri (ALL). En DVD-spelare har också en regionskod och kan du bara spela skivor med samma kod (om inte spelaren är regionsfri = ALL)
Kontrollernas placering Huvudenheten 1. ON/OFF knapp 2. Skivsläde 3. IR-mottagare 4. Display fönster 5. Strömindikator 6. OPEN/CLOSE 7. RWDknapp 8. FWD knapp 9. STOP knapp 10. PLAY knappar 11. Strömknapp Fjärrkontrollen 1. ON/OFF knapp 2. Sifferknappar 3. SETUP knapp 4. PIL / ENTER knappar 5. PAUSE/STEP knapp 6. Byt spår knappar 7. Byt spår knappar 8. GOTO knapp 9. VRMT knapp 10. PROGRAM knapp 11. RANDOM knapp 12. VOLYM - 13. VOLYM + 14. OPEN/CLOSE knapp 15. TITLE knapp 16. ANGLE knapp 17. SUBTITLE knapp 18. AUDIO knapp 19. MENU knapp 20. STOP knapp 21. FAST FWD knapp 22. FAST RWD knapp 23. P/I knapp 24. RETURN knapp 25. REPEAT knapp 26. A-B REPEAT knapp 27. ZOOM knapp 28. DISPLAY knapp 29. CLEAR knapp 6
Anslutning till TV och andra källor Viktigt! Se till att all utrustning som skall anslutas är i avstängt läge. Följ noga förslagen på anslutningar innan du börjar. Att ansluta DVD n till en Stereo-TV (A) 1. TV 2. DVD-spelaren 3. L/R ljuduttag (Vit/Röd - RCA anslutningar) 4. S-Video uttag (videoalternativ 1) 5. L/R ljuduttag till stereoförstärkare el. TV (RCA) 6. Scartkabel till scartingång på TV n. 7. S-Videokabel till S-Video ansl. på TV n 8. AC strömkabel 220V 9. AC strömkontakt 220V 10. Scartingång på DVD n (videoalternativ 2) 11. RCA kabel för bildingång på TV n (videoalt.3) 12. RCA kabel till bildingång på DVD n (videoalt.3) 13. Y, Pb/Cb, Pr/Cr utgång (videoalt.4) 14. Y, Pb/Cb, Pr/Cr ingång på TV n (videoalt.4) 15. Strömknapp Det finns 4 olika sätt att ansluta videouttaget från DVD n till TV n: 1) S-Video, 2) Scart till Scart. 3) RCA Video ut. 4) Y, Pb/Cb, Pr/Cr (om din TV har P-Scan eller Component Video ingång så kan du välja detta alternativ (4) Använd endast ett av alternativen för att undvika bildstörningar. S-video anslutningen S (separata) video anslutningen separerar färgen (C) och ljus (Y)signalerna innan dom skickas till TV:n för att få en skarpare bild. Använd S-video sladden när du kopplar spelaren med en TV utrustad med en S-video anslutningen för den optimala skärpan på bilden. Att ansluta DVD n till en Mono-TV (B) 1. TV 2. DVD-spelaren 3. 21 polig scartkabel Scart-Scart (medföljer ej) 4. Till Scartanslutningen på TV n 5. Till Scartanslutningen på DVD n Att ansluta DVD n till en Stereoanläggning (C) 1. Stereoanläggning (som exempel) 2. TV 3. DVD-spelaren 4. L/R ljuduttag (Vit/Röd - RCA anslutningar) 5. Till Audioingång på Stereon (Vit/Röd - RCA) Vid uppspelning av ljudet via stereon så kan volymen behöva justeras på DVD n för att matcha TV ns volym.
Ljudanslutningar Den här spelaren har Dolby Digital avkodare inbyggd. Det gör att spelaren kan spela DVD skivor som är inspelade I Dolby Digital utan behovet av en utomstående avkodare med Dolby processor. När spelaren är kopplad till en AV förstärkare med 5,1 ch anslutningar, så kan du njuta av teater kvalitets ljud direkt i ditt eget hem med skivor som är inspelade med Dolby Digital surround sound. 1. TV 2. DVD/CD spelare 3. S-video kopplare eller 21 pin scart koppling 4. Förstärkare med 5,1 ch intags kopplare 5. Audio sladdar (valfritt) 6. Till audio intags kopplaren (mitten) 7. Till audio intags kopplaren (SUBWOOFER) 8. Till audio intags kopplaren (SURROUND L.R) 9. Till audio intags kopplaren (FRONT L.R) 10. Mitten högtalaren 11. Högtalare framför (vänster) 12. Högtalare framför (höger) 13. SUBWOOFER 14. Surround högtalare (vänster) 15. Surrond högtalare (höger) (Allt säljs separat) Surround högtalarna bör installeras med lika stort avstånd (eller längre bort) från högtalarna framför, jämfört med avlyssnings positionen (soffan)
Digitala ljudanslutningar Att koppla ihop med en avkodare med Dolby Digital processing eller MPEG processing När DVD skivor som spelats in med Dolby Digital eller MPEG audio spelas skickas Dolby digital bitström eller MPEG audio bitström till spelarens optiska digitala uttag eller COAXIAL digitala uttags kopplare. När spelaren är kopplad till en Dolby Digital eller MPEG audio avkodare via ett av de här uttagen, så kan du njuta av teaterlikt ljud I ditt eget hem. En optisk digital kabel eller en coaxial audio kabel (båda är valfria) behövs när en Dolby digital avkodare eller MPEG audio avkodare används. För din vetskap: Dolby digital är en digital ljud komprimerings teknik som utvecklats av Dolby laboratoriernas licens Corporation. Den här tekniken ser till att en stor del av ljud data kan spelas in effektivt på en skiva. Linear PCM är ett signal inspelnings format som används I CD spelare. Eftersom CD skivor spelas in I 44,1 khz/16 bits upp till 96kHz/24 bits. Varning för den optiska/coaxial digitala audio kopplaren: Koppla inte en förstärkare (med en optisk/ coaxial digital uttags kopplare) som inte innehåller Dolby Digital eller MPEG audio avkodaren. Att försöka spela DVD skivor genom en förstärkare som inte har det korrekta MPEG avkodaren, kan orsaka extrema oljud. Det kan skada både dina öron och högtalarna.audio CD skivor kan spelas som vanligt. 1. Typen av audio uttag från kopplaren kan väljas av de grundläggande inställningarna. 2. Audio som har 96 khz märkning är konverterad till 48 khz märkning när den är urkopplad från spelarens optiska/coaxial digitala audio urtags koppling.
Att göra fjärrkontrollen klar Batteri-installation Installera batterierna medan du observerar att dom korrekta polarisationerna fungerar (+) och (-). Batterifakta. Batterierna håller I genomsnitt 1 år, men det beror på hur ofta och för vad som fjärrkontrollen används. Om fjärrkontrollen inte fungerar trots att den används i direkt närhet av spelaren, ersätt batterierna med nya. Använd 2xAA batterier. Att tänka på: Använd inte uppladdningsbara batterier (Ni-Cd). Försök inte att ladda upp batterierna, kortsluta dom eller plocka isär dom. Undvik att placera dom i närheten av värmekällor som element. Kasta batterierna på ett ansvarsfullt sätt. Kasta aldrig in dom i en eld. Tappa inte eller trampa inte på fjärrkontrollen, det kan leda till skador på den. Blanda inte gamla och nya batterier. Om fjärrkontrollen inte kommer att användas på ett tag så ta ur batterierna för att undvika läckage. Fjärrkontrollens räckvidd Peka fjärrkontrollen inte mer än 7 m ifrån DVD spelarens fjärrkontrollsensor och inom 60 graders vinkel framför enheten. Funktions vidden kan variera i och med ljuset i rummet där den används. Var vänlig tänk på: Lys inte med några starka ljus på spelarens fjärrkontroll sensor. Placera inga föremål mellan fjärrkontrollen och fjärrkontrolls sensorn på spelaren. Använd inte fjärrkontrollen till spelaren samtidigt som du använder fjärrkontrollen till någon annan utrustning. Innan du njuter av din DVD/CD Spelaren har engelska som automatiskt språk. Det finns fler OSD språk att välja på. Att spela audio CD skivor Tryck på strömknappen (POWER) och sen på OPEN/CLOSE knappen för att öppna luckan där CD skivan ska ligga. Lägg ditt CD skivan med märket uppåt. Tryck på OPEN/CLOSE knappen igen för att stänga luckan. Spelaren kommer automatiskt att läsa av CD skivan och spela den. För att se CD information som låt nummer och låt tiden på TV:n, tryck på DISPLAY knappen 2 gånger på fjärrkontrollen. Du borde använda SKIP +/- för att välja nästa eller föregående sång, eller så kan du använda siffrorna och välja låt nummer direkt.
Grundfunktioner Förberedelser Sätt på TV:n och välj video som källa. Sätt på stereon om spelaren har kopplats till en stereo audio förstärkare. Vanligt play 1. Tryck på POWER på spelaren för att sätta på den. 2. Tryck på OPEN/CLOSE för att öppna skivluckan. 3. Placera en CD skiva på skiv luckan. Håll I CD skivan utan att nudda någon av dess ytor, sätt I den med textsidan uppåt. 4. Tryck på OPEN/CLOSE knappen för att stänga luckan eller på play på fjärrkontrollen så stängs den automatiskt och startar avspelning. När en meny visas på TV monitorn: Om det är en interaktiv DVD med PBC kontroll, så kommer en meny skärm att visas på TV:n. Med en DVD kan du välja med pilknapparna vilket föremål på menyn du vill njuta av och sedan trycka på ENTER. Tryck på POWER knappen på framsidan av spelaren för att byta ifrån att den är på till att den är på avvaktning och vice versa, när den är på avvaktningsläge så använder den fortfarande en liten del ström. Var vänlig och tänk på. Skivan fortsätter att rotera när menyn visas även efter att den har spelat klart ett speciellt föremål. När inga fler val ska spelas, så tryck på STOP knappen för att stänga av meny displayen. Om skivan är placerad upp och ner I luckan (och det är en ensidig skiva) så kommer det stå NO DISC på displayen. För kännedom: När symbolen visar sig i displayen innebär det att funktionen du vill använda inte finns tillgänglig.
Grundfunktioner Att stoppa play Tryck på STOP Pausa/steg bild Tryck på paus/step medan du har på play. För din vetskap: Minnes stop. DVD skivor kan uppkalla en funktion som kallas minnesstop. Det tillåter dig att tillfälligt stoppa en film och starta om den från samma ställe senare. När du spelar en skiva och sen trycker på STOP en gång kommer att ställa spelaren i minnes stop ställning. Vid det här laget så startar filmen vid tryckandet av PLAY på exakt samma ställe. Om du trycker på STOP en gång till kommer skivan att stanna totalt, då är minnes stoppet förlorat. Tänk på att inte alla DVD skivor tillåter användning av minnesstop. Hoppa över + eller Tryck på skip+ medan du har på play. En scen (DVD) eller en låt (CD) hoppas över varje gång du trycker på knappen SKIP+. Tryck på skip- medan du har på play. När knappen trycks ner så kommer den att hoppa tillbaks en scen/låt varje gång du trycker på knappen. Snabbspolning FWD/RWD Använd antingen fjärrkontrollen eller direkt på framsidan av spelaren och tryck på FAST FWD eller RWD när du har på play. För din vetskap: Tryck på FAST FWD eller RWD knappen en gång, så kommer skivan att spelas framåt eller bakåt med dubbel hastighet (x2). Med varje tryck på en av knapparna så kommer den spela fram eller tillbaka med 2x hastigheten,x4, x8, x16 eller X32. Tryck på PLAY knappen för att den ska spela I normal hastighet. För din vetskap. När du har på play, tryck på paus knappen så pausar filmen, genom att trycka på step knappen så ser du filmen ruta för ruta. För att återgå till det normala, tryck PLAY. Långsamt play Tryck på SLOW knappen när du har på play så kan du se på filmen I ½, ¼, 1/8, och 1/16 av den normala hastigheten. Om du vill stoppa den, så tryck bara på PLAY knappen igen. Meny och titel Tryck på MENU eller TITLE på fjärrkontrollen DVD skivor är oftast indelade I olika titlar och sedan indelade I kapitel. CD skivor är indelade I låtar. Tryck på TITLE på fjärrkontrollen så kommer skivan automatiskt att återgå till titel programmet. Tryck på pilknapparna på fjärrkontrollen för att välja val, tryck sen på ENTER knappen för att spela det. Det är möjligt att vissa DVD skivor inte har denna funktion. Tryck på MENU knappen på fjärrkontrollen, så kommer skivan automatiskt att återgå till kapitel menyn. Tryck på pilknapparna för att välja kapitel och tryck sen på ENTER för att spela den.
Menyfunktioner Att byta undertext språk (bara DVD) Det är möjligt att byta språk på undertexterna från det språk som är valt, om den möjligheten finns på DVD skivans meny. Tryck på SUBTITLE (undertext) knappen på fjärrkontrollen. De alternativa undertexterna och vilka språk du kan välja på kommer visa sig. När det inte finns någon undertext inspelad så kommer att visas på displayen på TV skärmen. Att titta i en annan vinkel (ANGLE) (Gäller endast DVD-skivor) Vissa DVD skivor har scener som har blivit filmade samtidigt ur flera olika vinklar. För dessa skivor så kan scenen ses ur de olika vinklarna, en I taget, genom att du trycker på ANGLE knappen. Den inspelade vinkeln kommer att vara olika beroende på vilken skiva som spelas. När du spelar en DVD med flervinkel val kommer att visas på skärmen. Till exempel om skivan har 2 olika vinklar inspelade, så genom att trycka på ANGLE så kommer du hoppa mellan de olika vinklarna. Skärmen kommer att visa 1/3 sen 2/3 sen 3/3 och sen tillbaka till 1/3 igen. För din vetskap: Om strömmen stängs av eller du tar ut skivan så kommer undertexterna att visas I det felaktiga språket som DVD spelaren ställt in.om det här språket inte är inspelat på skivan så kommer det visa sig på skivans felaktiga språk. Att byta språk på soundtrack språket Det är möjligt att byta audio soundtrack språk från det som är inställt som standard till det du vill ha, om den möjligheten finns på DVD skivan. Det fungerar bara ifall det är en DVD där flerspråkiga soundtrack har spelats in. DVD: Visa DVD skivor har fler audio urtag funktioner. Genom att trycka på AUDIO knappen på fjärrkontrollen så väljer du mellan de tillgängliga audio språken. Om ingen flervinkel funktion finns inspelad på skivan så visas på TV skärmen när du trycker på ANGLE knappen Display på skärmen När du har på playback så kan du genom att trycka på DISPLAY knappen visa den varierande informationen som finns tillgänglig. För DVD skivor så kommer DISPLAY funktionen låta dig se: Om det inte finns några olika soundtrack språk inspelade kommer symbolen att visas på TV skärmen. CD: För CD skivor så väljer du låt genom att trycka på AUDIO knappen upprepade gånger. Tryck på DISPLAY knappen för att inte visa valen och avsluta funktionen. För CD skivor kan du genom att trycka på DISPLAY knappen se följande: Föregående play och den återstående tiden av det nuvarande programmet.
Menyfunktioner Hur du använder CLEAR knappen Om du trycker in ett felaktigt nummer I det att du håller på att välja en låt, titel eller lösenord och så vidare, så kan du trycka på CLEAR knappen för att radera det du tryckt in REPEAT Om du spelar en DVD skiva så kommer skärmen att visa: CD När du har på STOP knappen, så kan du om du till exempel vill höra låtarna 5,6, och 3 tryck på PROGRAM knappen och sen nummerknapparna och tryck in de önskade siffrorna I den ordning du vill höra låtarna. Det kommer att visa sig på TV skärmen så här: Om du spelar en CD skiva så kommer den visa: RANDOM Du kan bara använda RANDOM knappen med en CD skiva: RETURN Om du trycker på RETURN knappen när du spelar en DVD skiva så återgår den automatiskt till kapitelmenyn. Du kan använda pilknapparna för att välja START och sedan trycka på ENTER för att starta den första låten. Att repetera A-B (låter dig upprepa en liten del av skivan om och om igen) Tryck på A-B knappen på fjärrkontrollen vid det tillfälle som du vill upprepa spela till start. Displayen kommer att visa REPEAT A-.Tryck på A-B knappen igen där du vill se från start till klar. Displayen kommer nu att visa REPEAT A-B SET. A-B sektionen som du valt kommer nu att spelas upp om du trycker på A-B knappen en gång till. Program DVD I STOP-läget, om du då vill spela TITLE/CHAPTER som du själv vill se så tryck på PROGRAM knappen på fjärrkontrollen och sen på nummer knapparna. Då kommer du se följande på TV skärmen. GOTO funktionen Du kan direkt trycka in en tid, titel eller kapitel nummer som du vill söka efter på skivan, DVD spelaren spelar från därifrån du valt. - När du spelar en DVD-skiva och trycker på GOTO så visas följande i displayen: Du kan använda CURSOR knapparna för att välja START och sedan trycka på ENTER för att starta programmet. I denna meny så kan du se viss information. Den första raden visar aktuell titel, den andra raden aktuell kapitel. Den tredje visar aktuell ljudinställning och den fjärde visar aktuell inställning på undertext. Med pilknapparna gör du dina val. När du spelar en CD-skiva och trycker på knappen GOTO så visas följande för varje tryckning: 1. 2. 3. Knappa in dina val med sifferknapparna.
Menyfunktioner ZOOM Beroende på vilken skiva som spelas så kan du trycka på ZOOM knappen upprepade gånger för att zooma bilden enligt följande: ZOOM2, ZOOM3, ZOOM4, ZOOM½, ZOOM1/3, ZOOM1/4 och ZOOM OFF. Med pilknapparna väljer du sedan vilken skiva du vill spela. Om du väljer skiva nr. 1 så visas följande meny: Meny 2 I ZOOM läget så kan du med pilknapparna flytta bilden för optimal visning. VOLYM Tryck på VOLUME+ för att höja ljudnivån. Tryck på VOLUME- för att sänka ljudnivån. VRMT Trycker du på denna knapp så visas följande: I denna meny så väljer du önskat spår. Högst upp visas hur mycket av spåret som spelats samt hur lång spåret är totalt. Du kan även se siffran 128 vilket är totalt antal spår i MP3 format.på andra raden visas vilket spår du valt och den tredje raden visar vilken skiva du valt. Dom sista 5 raderna är namnet på spåret som spelas. 2. Tryck på den vänstra pilknappen för att återgå till den första menyn där du väljer önskad skiva. 3. Tryck på REPEAT knappen upprepade gånger för att välja vilken spelläge: Använd pilknapparna för dina val. P/I Med denna knapp så väljer du mellan P-SCAN och INTERLACE funktionen i TV läget. OBS! Om sändning är i INTERLACE och du i TV läget trycker på P-SCAN så kommer bilden att försvinna. Trycker du på P/I igen så återgår du till INTERLACE läget. Att spela MP3 filer Den här enheten har möjlighet att spela reproduktioner av inspelade skivor I MP3 format. Följ dessa instruktioner för ett korrekt användande: 1. Tryck på strömknappen och sen på OPEN/CLOSE knappen för att öppna skivluckan. Sätt I skivan som innehåller inspelade filer i MP3 format med textsidan uppåt. Tryck sen på OPEN/CLOSE knappen igen för att stänga luckan. Efter några sekunder så kommer en meny att visas på TV skärmen med skivans innehåll. 4. Tryck på DISPLAY knappen så ser du en förändring i meny 2. På den första raden i menyn så ser du att numret 128 ändras till FOLDER och symbolen ändras till KEY+00. Den andra raden ändras till aktuellt spelläge. Om du trycker på DISPLAY knappen igen så återgår den till meny 2. 5. När du spelar ett spår så kan du med pilknapparna (upp/ned) välja önskar spår. 6. Du kan även snabbspola med FAST FWD och FAST RWD. Meny 1
Att spela DivX skivor När du stoppar i en DivX-skiva så kommer följande huvudmeny att visas (se menu 1). Med pilknapparna väljer du sedan önskat alternativ. STOP och MENU knapparna När du valt en fil och börjat spela den och om du sedan trycker på STOP eller MENU knappen, så kommer du tillbaka till menyn som på bilden (menu 3). Då kan du välja en annan fil som du vill se. DISPLAY knappen När du i uppspelningsläget trycker på DISPLAY knappen så visas följande på tv-skärmen. NOTERA: Vissa DivX-skivor kan ha en egen menyvariant. Ovan är bara ett exempel för vägledning. Följ alltid skivans menyvariant för korrekt resultat. Denna DVD-spelare klarar följande DivX versioner: 3.11, 4.0, 5.0, 5.04 och 5.11. Andra versioner klarar den inte, då kan en mjukvaruuppgradering bli aktuell. Då MPEG4 och DivX-skivor är stora filer som komprimerats, kan det ta lite längre tid att läsa av skivan. Om du i spelläget trycker på tex. SKIP knappen så kan bilden stanna till tillfälligt innan den sedan fortsätter som vanligt. Detta är helt normalt.
Grundläggande inställningar Grundläggande inställningar När de grundläggande inställningarna är gjorda så kommer DVD spelaren alltid att fungera på samma sätt. Inställningen kommer att finnas i minnet även efter att spelaren stängts av. Grundläggande inställningar måste ställas in i inställningsläget men funktionen kan ställas in i alla lägen. Genom att använda inställningsmenyn, så kan du välja play läge, lägesinställningar och de olika uttagen och så vidare. Under STOP eller PLAY läge så tryck på SETUP knappen på fjärrkontrollen, så kommer displayen att se ut som bild nr 1. Välj meny föremålet som du önskar genom att trycka på upp/ner pilknapparna, och tryck sen på ENTER knappen. Det ska se ut som på bild 2. I varje meny avdelning så visas meny föremålen på vänster sida. Använd höger pilknapp på fjärrkontrollen för att gå till vallistan på högersida och sen använder du vänster pilknapp för att klicka dig fram på vänster sida. Använd upp/ner pilknappen på listan och tryck på ENTER för att välja. Tryck sen på den vänstra pilknappen för att ändra något på den vänstra menyn. Tryck på knappen SETUP för att lämna inställningsläget och gå till TV DISPLAY. Bild 1 Bild 2 Var vänlig tänk på: När du väljer en funktion på menyn, så kommer det valet att visas i nedre vänstra hörnet. Inställningar: Tryck på SETUP knappen på fjärrkontrollen, på tv-skärmen visas då GENERAL SETUP PAGE. Med pilknapparna (upp/ned) så väljer TV DISPLAY, ANGLE MARK, OSD LANG och SCREEN SAVER TV DISPLAY (bild 2) Normal/PS-4x3PAN Scan använd den här inställningen när du vill se filmen på hela TV skärmen. Men du kommer inte se hela bilden, speciellt inte längst till höger och vänster. Normal/LB-4x3 Letterbox använd den här inställningen ifall du vill se filmen I original inspelnings skick. Du kommer se hela bilden men den kommer ta upp en mindre del av TV skärmen. Wide-16X9 Widescreen använd den här inställningen om din DVD spelare är inkopplad till en Widescreen TV. ANGLE MARK (bild 3) Med denna funktion så kan du se scener i vissa DVD-skivor i olika bildvinklar ( i läget ON) Bild 3 Bild 4 OSD LANG (bild 4) Menyspråket kan ställas in i olika språk som fabrikanten bifogat. SCREEN SAVER (bild 5) När spelaren är påslagen men inte används så aktiveras skärmsläckaren för att förlänga livslängden på TV n. När du sedan trycker på någon knapp på fjärrkontrollen så försvinner skärmsläckaren. Bild 5
Grundläggande inställningar Ljudinställning Speaker Setup (bild 6) Tryck på pilknapparna (upp/ned) för att välja önskad högtalarinställning. DOWNMIX (bild 7) LT/RT eller STEREO: Om du bara kopplar in 2 högtalare skall du välja dom. 5.1CH: Välj denna när du tittar på en Dolby Digital skiva. När du valt denna så är CENTER SPEAKER och REAR SPEAKER valbara i menyn s vänstra del. FRONT SPEAKER: Alternativt stor eller liten. Bild 6 SUBWOOFER: Alternativt av eller på. SPDIF OUTPUT (bild 8) Tryck på den vänstra pilknappen för att återgå till AUDIO SETUP PAGE och välj sedan SPDIF Setup. OFF: Uttagssignalen är Analog format, den felaktiga inställningen. Du ska välja det när du spelar en skiva genom SPDIF uttaget höger och vänstra uttagen på din DVD-spelare. Ingen signal från den coaxial uttaget när du väljer den här funktionen. SPDIF/RAW: Välj det här när DVD-spelaren är kopplad till en förstärkare genom DIGITAL OUT coaxial uttaget. Förstärkaren som den kopplas till måste ha Dolby Digital avkodare. SPDIF/PCM: Välj det här när spelaren är kopplad till en 2-kanals digital läges stereoförstärkare. När en Dolby Digital eller MPEG skiva spelas så kommer det vara genom det coaxial uttaget I PCM 2-kanals format. Dom här programmen innefattar okomprimerade digitala stereoljud spår för förbättrad naturtrogenhet, vid spelandet av diskreta stereoljud som kommer att höras från högra och vänstra högtalaren. Bild 7 Bild 8 LPCM OUT (bild 9) LPCM 48k: I den linjära PCM inställningen 48k är den maximala samplingsraten 48kHz. Om titelns inkodnings samplingsrate är 96kHz så kommer utsignalen att komprimeras till 48kHz. LPCM 96k: Om du väljer 96k så är den maximala utsignals samplingsraten 96k och ingen komprimering kommer att ske. Audio Setup (bild 10) DYNAMIC Denna funktion gör det möjligt att dämpa vissa ljudeffekter i en film, tex. pistolskott, explosioner. Detta är bra då du kan minimera risken att störa andra i din omgivning. Bild 9 Bild 10
Grundläggande inställningar Bildinställningar Component (bild 11) Under alternativet Component så finner du följande alternativ: OFF: Videofrekvensens utgång är Video och S-Video. YUV: Videofrekvensens utgång är Video, S-Video och YUV. I detta läge är TV-läget effektivt. Du kan välja INTERLACE eller P-SCAN. RGB: Videofrekvensens utgång är Video, S-Video och RGB. Bild 11 OBS! Om sändning är i INTERLACE och du i TV läget trycker på P-SCAN så kommer bilden att försvinna. Trycker du på P/I igen så återgår du till INTERLACE läget dock måste du först gå ur menyn (tryck SETUP) Företrädesinställningar (bild 12) Spelaren måste vara i STOP läget eller ha skivluckan öppen för att du skall få tillträde till PREFERENCE menyn. För att sätta spelaren i STOP läge så trycker du 2 gånger på stoppknappen. Bild 12 TV TYPE Spelaren måste ställas in för att matcha systemet som TV`n har. 1. Om det är en PAL tv så välj PAL som utgångssignal. 2. Eller om det är en MULTI-systems tv väljer du MULTI som utgång. 3. Om det är en NTSC, välj NTSC som utgång. AUDIO/SUBTITLE/DISC MENU (bild 13) Spelaren kommer att automatiskt välja det språk som du ställt in när den spelar Ljud, visar undertext samt i skivans menyer. Om skivan inte har det valda språket så visas grundspråket. PARENTAL CONTROL (bild 14) När du väljer en av föräldrar ikonerna, så kommer skärmen att ändras till PASSWORD VERIFYING PAGE (lösenords verifierings sida). När du spelar en skiva som har föräldrarlås funktionen så kan du välja en ålderskontroll i den ålder som skivan rekommenderar. T ex välj PG-R, så kan du se bilden till höger, skriv in lösenordet för att ställa in föräldrar nivån och sen kan du inte spela en DVD skiva som räknas högre på PG-R graden. Föräldrarkontrollen graderas från låg till hög. Barn är den lägsta graden, vuxna den högsta. Bild 13 Bild 14
Grundläggande inställningar DEFAULT (bild 15) Om du trycker på RESET knappen så kommer alla inställningar du gjort att raderas och ersättas med fabriksinställningarna. LÖSENORD (bild 16) PREFERENCE funktionen fungerar endast på DVDskivor. Välj CHANGE för att byta lösenord. Tryck sedan in det gamla lösenordet*(bild 17) och sedan det nya lösenordet (bild 18) Till sist så trycker du in det nya lösenordet ännu en gång för att bekräfta den. Bild 15 *OBS! När spelaren tillverkats så har den fått lösenordet 0000 vilket kvarstår ända tills du själv byter den Bild 16 Bild 17 Bild 18
Service / Felsökning Innan du kontaktar en service-verkstad så bör du kontrollera följande punkter nedan för felsökning. Denna DVD-spelare innehåller inga delar som du på egen hand kan byta ut. Kontakta alltid en auktoriserad service-verkstad om något måste repareras. Felsökning Fjärrkontrollen fungerar inte: 1. Kanske är batterierna slut? 2. Är avståndet till apparaten för långt? Inget ljud: 1. Är apparaten i slowmotion eller pausläge? 2. Är anslutningarna korrekta? 3. Är MUTE knappen nedtryckt? Dålig bildkvalité: 1. Om bilden inte har någon färg kan tv-systemets inställning vara fel. 2. Om DVD-spelaren är ansluten till tv n via videon så kan bildstörningar uppstå. Anslut den direkt till tv n. 3. Kontrollera anslutningskablarna. 4. Kontrollera om skivan är smutsig eller repad. Kan inte spela skivan 1. Är skivan vänd åt fel håll? Textsidan skall vara uppåt. 2. Kontrollera att strömkabeln samt anslutningskablarna är korrekt isatta. 3. Är skivan av dålig kvalité? Prova att hoppa in en bit på skivan. Okvalificerad servicepersonal Kvalificerad servicepersonal