FrontLine Mediapanel Alla funktioner i en och samma enhet. Kundspecificerad i PC, förinstallerad och färdig för anslutning. TEKNISK INFORMATION 1997:03 P1822
P1553 FrontLine Installationssystem FrontLine är ett system för installation av service till moderna arbetsplatser i kontor och offentliga miljöer. I systemet ingår produkter som gör det möjligt att mata el, tele och data via tak, vägg eller golv. Systemet består av två huvuddelar: 1. Serviceinnehåll är de uttag och anslutningar för el, tele och data som ger tillgång till de olika näten och tjänsterna. 2. Servicebärare är de installationskanaler, servicestavar, serviceboxar, mediapaneler, golvboxar och serviceposter med 80 mm frontöppning (F80 ), som gör uttagen och anslutningarna tillgängliga. Tack vare F80 -fronterna är serviceinnehållet kompatibelt mellan de olika servicebärarna. Servicebärarna levereras i de flesta fall förinstallerade med önskat serviceinnehåll, kopplade och klara för anslutning till inkopplingspunkter i stamnätet. Detta minskar installationstiden på bygget och underlättar omflyttningar. Samtliga förinstallerade produkter tilldelas ett eget serienummer och funktionstestas före leverans. Ett individuellt testprotokoll medföljer alltid. Varumärken Thorsmans varumärken, registrerade och oregistrerade, som används i denna broschyr: CAN, FrontLine, F80 och PSA-PC. Miljövänligt papper 2 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
Godkännanden och kvalitetssäkring Thorsmans policy är att prova och godkänna produkter enligt gällande nationell och internationell standard. För att styra vår verksamhet har vi kvalitetssystem certifierade enligt ISO 9000. För provning och godkännande anlitar vi följande provningsinstitutioner: FrontLine Mediapanel, typ AVP-X Alla kommunikationsmedier i en panel... 4 Unikt märksystem... 5 Mediapanelen i olika miljöer... 6 Serviceinnehåll Högtalare... 12 Telefoner... 13 Projektering i PSA-PC... 15 Garanterad funktion och 10 års garanti... 16 Fullständig dokumentation... 17 Färger... 17 Tekniska fördelar... 18 Tekniska fakta... 20 Montering... 21 Specifikationsunderlag... 22 P1826 Streckteckningar/foton Numret intill streckteckningar eller i foton används enbart vid beställning av digitalt bildmaterial. Produkterna och tekniska data kan bli föremål för förändring under broschyrens giltighetstid. Thorsman & Co AB 1997 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 3
Alla kommunikationsmedier och funktioner i en och samma panel I Thorsmans mediapanel typ AVP-X finns det plats att fritt kombinera el, tele, data, ljud, video, larm etc. Panelen är därför extra lämplig i lokaler där det krävs både kommunikation och styrning i olika former, t ex i hörsalar, konferensrum, utställningshallar, affärslokaler, väntrum och skolsalar. FrontLine Mediapanel levereras i längder upp till 5 meter, förinstallerad, kopplad och klar för anslutning. Inkopplingarna görs i en lättåtkomlig plint monterad på en DIN-skena. Basprofilen är mycket rymlig och har en separat mellanvägg som kan monteras i centrumspåret. Det innebär att det är enkelt att i samma panel växla mellan en frontöppning på 176 mm och två på 80 mm (F80 ) med en avskiljande mellanvägg. Tack vare detta kan panelen bestyckas med allt ifrån uttag och anslutningar till telefoner och högtalare. Även nyckelbrytare och DIN-normerade produkter får plats. Varje brytare, uttag etc kan märkas för att underlätta för användaren. Före leverans slutprovas varje mediapanel i vår avancerade testanläggning. På paneler, som är bestyckade med serviceinnehåll ur vår omfattande meny, lämnar vi 10 års garanti. Läs mer på sid 16. Skapa de funktioner du behöver med hjälp av vårt standarderbjudande FrontLine Mediapanel är helt kundanpassad. Utifrån ett stort urval av serviceinnehåll, som finns specificerat i det datorbaserade projekteringshjälpmedlet PSA-PC AVP, skapar du din egen panel. Du väljer själv längd, färg och exakt var i panelen som serviceinnehållet ska placeras. Du bestämmer också var inkopplingsplinten ska sitta och hur de interna kopplingarna ska utföras. P3484 4 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
Unikt märksystem gör användningen säker och enkel Alla uttag, brytare etc kan märkas för att underlätta för användarna. Märkningen görs i speciella fack på panelens långsidor och skyddas av heltäckande skyddsfönster som låses av ändstyckena. Märkningen klarar därför både nötning och åverkan. På vissa av uttagen finns ett separat märkfönster. Detta fönster är i första hand till för elteknisk märkning för att underlätta för elinstallatören. Båda typerna av märkning görs i projekteringsprogrammet PSA-PC AVP. Monteras infälld i vägg eller utanpåliggande P3473 P3474 P3482 FrontLine Mediapanel infälld i vägg. Panelen bygger bara 26 mm utanför väggen och 54 mm in i väggen. Panelen fästs enkelt i regelverket (se sid 21). FrontLine Mediapanel monterad direkt på vägg. Om matningsrör med valvmuffar är utspridda över en stor yta, kompletteras panelen med en separat distansram (se sid 18). Ramen gör att kablarna får plats bakom panelen, vilket underlättar monteringen. FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 5
FrontLine Mediapanel samlar installationerna i offentliga miljöer I offentliga miljöer finns det ofta behov av att samla flera funktioner som t ex el, tele och ljud på ett ställe. Dessutom måste det ske på ett snyggt och installationsmässigt riktigt sätt. FrontLine Mediapanel är konstruerad för att rymma det mesta av den utrustning som behövs i dessa miljöer. Den är dessutom formgiven för att passa både utanpåliggande och infälld montering. P1822 FrontLine Mediapanel i en reception. 6 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
FrontLine Mediapanel i en utställningshall. P1839 P1821 FrontLine Mediapanel i en hörsal. FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 7
P1823 P1838 FrontLine Mediapanel i en utbildningslokal. FrontLine Mediapanel på ett gym. 8 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
FrontLine Mediapanel i en skolsal. FrontLine Mediapanel i ett datorklassrum. P3492 P1771 P3491 P3490 FrontLine Mediapanel i en lektionssal för textilslöjd. FrontLine Mediapanel i ett konferensrum. FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 9
P1824 FrontLine Mediapanel i en klädbutik. 10 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 11
Serviceinnehåll som täcker de flesta behov Mediapanelen bestyckas med FrontLine Uttags- och Anslutningssystem typ CAN. Sortimentet innehåller uttag och brytare för starkström samt anslutningar för bl a tele- och datanät med överföringshastigheter på upp till 622 Mbit/s. I sortimentet ingår även högtalare, telefoner, nyckelbrytare och ett antal DIN-normerade produkter. Behöver du något som inte finns i vårt erbjudande, gör vi självklart allt för att försöka få fram det du har behov av. P1769 P1749 Högtalare av hög kvalitet Högtalarelementet är noga utvalt för att kunna återge både röster och instrument på ett naturligt sätt. Det är monterat i en specialkonstruerad högtalarenhet, utvecklad och utprovad i samarbete med ljudteknisk expertis. Elementet är ett fullregisterelement som täcker hela det aktuella tonområdet. Det har hög verkningsgrad, vilket innebär att det kräver liten effekt för att uppnå en bestämd volym. Det har också stor effekttålighet och hela 40W programeffekt. Realistiska ljudmätningar har gjorts i stor sal med mer än 50 personer och i liten sal med mindre än 25 personer. Resultaten var mycket goda. Tekniska data Fullregisterhögtalare typ ACR, FE103. Diameter 10 cm. Programeffekt 40W. Musikeffekt 30W. Resonansfrekvens 80 Hz. Frekvensomfång 18 KHz. Frekvensområde 70 18.000 Hz. Känslighet 89 db/w/m. Leveransutföranden Högtalaren levereras i tre utföranden: 1. Impedans 8 Ohm. 2. 50 V linjespänning. 3. 100 V linjespänning. 12 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
Telefoner Nedanstående telefoner ingår i Thorsmans erbjudande i projekteringsprogrammet PSA-PC AVP. På begäran kan även andra telefoner installeras. Om den önskade telefonen inte är bredare än 80 mm, kan den monteras i F80 -fronten. Utrymmet i den intilliggande fronten kan då användas till annat serviceinnehåll. P1834 P1827 Ring-Master, huvudapparat DEE 61102 (kod ZE): Hög- och lågtalande snabbtelefon med display och separat lur. Apparaten används i system DigiCom ASA 10105 och ASA 10107. DigiCom är ett informationssystem som gör det möjligt för användaren att sända och ta emot meddelanden. Apparaten monteras halvinfälld. Ring-Master, huvudapparat DEE 61101 (kod ZI): Högtalande snabbtelefon med display. Apparaten används i system DigiCom ASA 10105 och ASA 10107. DigiCom är ett informationssystem som gör det möjligt för användaren att sända och ta emot meddelanden. Apparaten monteras halvinfälld. P1835 P1833 Ring-Master, huvudapparat AA 601 (kod ZF): CB 600- systemets vanligaste huvudapparat. Är inte större än en telefonlur och väger bara 260 gram. Trots detta har AA 601 full knappsats med tydliga knappar, inbyggd högtalare för både hög- och lågtalande samtal med automatisk talväxling samt teckenfönster för presentation av bl a anknytningsnummer. På undersidan finns 10 strömbrytare där man ställer in anknytningsnummer, om apparaten ska ha prioritet att utföra all- eller gruppanrop och om den ska vara mottagare i all- eller gruppanrop. Ring-Master, huvudapparat AA 904 (kod ZH): En huvud- och kombinationsapparat för hög- och lågtalande samtal. Används i system CB 901 och RM 5000. När apparaten är placerad i panelen är den högtalande. När apparaten lyfts blir den automatiskt lågtalande för konfidentiella samtal. Under samtalet lyser en diod för att bekräfta att apparaten är uppkopplad mot en annan apparat. FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 13
forts. Telefoner P1831 P1829 Ring-Master, displayapparat AA 960 (kod ZG): Har alla funktioner som behövs för att klara effektiv intern kommunikation. Används i system CB 901 och RM 5000. Den är högtalande utan att apparaten behöver vidröras, kan göras lågtalande för konfidentiella samtal och kan spärras för inkommande samtal. Samtal kan föras oavsett var i rummet man befinner sig, eftersom apparaten har en mycket följsam automatisk talväxling. Goldstar, systemtelefon GSX-E8 (kod ZB): Hög- och lågtalande med justerbar volym och tillgång till alla systemtjänster. Ansluts med 4-tråd till Goldstars telefonväxel. P1830 P1828 Stentofon, kommunikationsenhet (kod ZC): Avsedd för Stentofons skoltelefonsystem. Med handset för hög- och lågtalande samtal. Handsetet är bestyckat med röd sekretesslysdiod för indikering av pågående samtal. Sekretessomkopplare, sifferknappar 0 9. Volyminställning via en dold potentiometer. Stentofon, kommunikationsenhet med omkopplarpanel (kod ZD): Avsedd för Stentofons skoltelefonsystem. Med handset för hög- och lågtalande samtal. Handsetet är bestyckat med röd sekretesslysdiod för indikering av pågående samtal. Sekretessomkopplare, sifferknappar 0 9. Volyminställning via en dold potentiometer. Omkopplaren används för att koppla över program distribuerade via skoltelefonväxel, från orderhögtalaren till AV-högtalaren. Bör alltid användas tillsammans med högtalarenhet kod ZM. 14 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
Projektering i PSA-PC ökar säkerheten i alla led Projekteringen görs i dataprogrammet PSA- PC AVP i Windows-miljö. Specificering av längd, serviceinnehåll, förbindningar, märkning etc görs i ett antal väl definierade steg. Valbart serviceinnehåll beskrivs i detalj i programmet. Det slutliga resultatet utgör grunden för mekanisk ritning, förbindningsschema och den CAD-styrda produktionen. Tack vare att samma underlag används i hela processen elimineras risken för fel och missförstånd. Det effektiviserar också kontakterna mellan beställare, elansvarig och elinstallatör. P1740 Beställ ditt eget exemplar PSA-PC AVP beställs kostnadsfritt från Kundservice. Systemkrav: PC med 80386-processor eller senare. Windows 3.1 eller senare. Internminne 8 MB. Minst 10 MB ledigt utrymme på hårddisken. Har du inte PSA-PC använder du det förenklade formuläret på sidan 22. 1. Grunddata som längd, inkommande kablage, färg etc skrivs in. Värdena kan sparas som grundinställningar för att förenkla vid kommande projekteringar. 2. Tillgängligt serviceinnehåll presenteras med bild och text. För att snabbt hitta rätt, är serviceinnehållet grupperat i olika kategorier, t ex elkraft, data och tele. P1804 P1805 P1802 P1803 3. Valt serviceinnehåll placeras med drag-and-drop -teknik i panelen. Redan placerade enheter kan enkelt flyttas till nya positioner. En symbolisk bild på DIN-skenan visar hur mycket plats som finns kvar för t ex plintar, automatsäkringar och jordfelsbrytare. 4. Projekteringen avslutas med att du skapar ett förbindningsschema. Utförda kopplingar visas med klammer mellan uttagen eller mellan uttagen och DIN-skenan. Den färdiga projekteringen utgör det underlag som styr hela produktionsprocessen. FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 15
Garanterad funktion och 10 års garanti P1630 I vår avancerade testanläggning kontrolleras varje mediapanel enligt ett speciellt testschema. Vi ser då att alla elektriska kopplingar är rätt gjorda, att starkströmsenheterna tål angiven belastning och att dataanslutningarna uppfyller kraven på överföringshastighet. I flera fall tillämpas strängare krav än vad internationella normer föreskriver. Samtliga mediapaneler tilldelas ett individuellt serienummer. Alla fakta om varje serienummer sparas i 10 år. Om hela mediapanelen bestyckas med serviceinnehåll ur vår omfattande meny i PSA-PC, lämnar Thorsman 10 års garanti på de elektriska kopplingarna. Garantin gäller både starkström och data/tele. Vissa komponenter kräver underhåll för att garantin ska uppfyllas vilket framgår av mediapanelens montageanvisning. Högtalare och telefoner omfattas av normal produktgaranti. 16 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
Fullständig dokumentation Den färdiga mediapanelen testas noggrant före leverans. Resultaten dokumenteras i ett testprotokoll som signeras av operatören. Testprotokoll, garantibevis och kopplingsschema läggs i informationsboxen längst ner i panelen. I förpackningen finns också en utförlig monteringsanvisning. Serienummer på varje panel P1825 Varje mediapanel förses med en etikett som innehåller typbeteckning, godkännandesymboler och ett individuellt serienummer. Serienumret gör det lätt för den som ansvarar för fastigheten att hålla ordning på installationerna och dokumentationen. Numret förenklar också kommande kontakter med Thorsman, t ex vid efterbeställningar. P1826 Färger FrontLine Mediapanel levereras i naturanodiserad aluminium eller lackerad i någon av Thorsmans standardfärger. På grund av panelens relativt stora ytor rekommenderar vi ljusare färgtoner. Nedanstående färgerbjudande innehåller därför inga mörka nyanser. Glansen är halvblank (glanstal ca 50). Har du önskemål om andra färger eller annan glans kontaktar du Kundservice. Vi hjälper självklart till med detta också. Thorsmans hela färgerbjudande presenteras i broschyren Färgkollektion. LS 101 LS 102 LS 103 LS 104 LS 105 LS 106 LS 107 NCS S* 0502-R RAL 9003 RAL 9016 NCS S*0502- G50Y RAL 9010 NCS S*0502-Y RAL 9001 NCS S*1005- Y30R RAL 9002 NCS S*1502-Y NCS S*2502-Y RAL 7044 RAL 7030 NCS S*4502-Y LG 201 LG 202 NCS S*1010-G30Y RAL 6019 NCS S*1020- G20Y LG 203 RAL 6021 NCS S*3030- G30Y LB 301 NCS S*1005-B80G RAL 9018 LR 403 LY 501 NCS S*1005-Y80R NCS S*0505-Y20R RAL 9001 LN 601 NCS S*1010-Y30R RAL 1015 LN 603 RAL 1019 NCS S*4010- Y30R = På lager *S = Second Edition (Andra utgåvan) Av trycktekniska skäl kan färgproverna i denna trycksak avvika något från NCS- och RAL-skalornas referensfärger. P3128 I broschyren Färgkollektion presenteras Thorsmans hela färgerbjudande. FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 17
Tekniska fördelar P3478 Ett inkopplingsställe FrontLine Mediapanel levereras kopplad och klar, med allt serviceinnehåll anslutet till en lättåtkomlig plint. Starkström och svagström skiljs åt med en mellanvägg. Vid anslutning mot den övriga installationen matas kablarna in uppifrån, nerifrån eller bakifrån i panelen och ansluts mot plinten. P3481 Valfritt antal DIN-skenor Mediapanelen kan förses med valfritt antal DIN-skenor för montering av DIN-normerade produkter som t ex jordfelsbrytare och dvärgbrytare. P3480 Kan matas uppifrån, nerifrån och bakifrån FrontLine Mediapanel kan matas uppifrån, nerifrån eller bakifrån. I ändstyckena upptill och nedtill finns knock-out-öppningar som passar Thorsmans matarkanaler FED i storlekarna 56 x 30 mm och 123 x 34 mm. FED är tillverkad i aluminium och kan lackeras i valfri färg. Matning bakifrån sker genom två genomföringshål som kan dragavlastas på insidan. Hålen placeras på valfritt ställe. P3476 Distansram när matningsrören är utspridda på väggen I gjutna väggar är ofta matningsrör med valvmuffar utspridda över en stor yta. För att kunna mata in kablarna måste då ett antal hål borras i botten på panelen. Kablarna kan då hamna på olämpliga ställen, t ex bakom högtalaren. Problemet löses med hjälp av en distansram. Distansramen bygger ut panelen ca 30 mm från väggen och skapar ett fritt utrymme bakom panelen. Det blir då lätt att samla ihop kablarna innan de leds in i de färdiga genomföringshålen i botten på mediapanelen. Distansramen är även bra när det krävs extra kabelutrymme bakom panelen. 18 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
P3479 Kopplingsschema och testprotokoll ligger i en lättåtkomlig informationsbox Längst ner till vänster i panelen finns en lättåtkomlig informationsbox. I boxen ligger kopplingsschema, testprotokoll och garantibevis. P3475 Rymlig basprofil och stor frontöppning gör det möjligt att montera specialapparater Basprofilen är mycket rymlig och har en separat mellanvägg som kan monteras i centrumspåret. Det innebär att det är enkelt att i samma panel växla mellan en frontöppning på 176 mm och två på 80 mm (F80 ) med en avskiljande mellanvägg. Tack vare detta är det möjligt att montera i stort sett alla typer av apparater i panelen. Maximal apparatbredd är dock 170 mm. P1837 P3477 Lättåtkomliga fack förenklar vid efterinstallationer Längs panelens långsidor finns två fack som inte är utnyttjade vid leverans. Facken är till för att underlätta vid efterinstallationer i ett senare skede. Den nya kabeln förläggs då i ett av facken och träs utan problem fram till det aktuella uttaget. Det innebär att man slipper trä kabeln i centrum av mediapanelen, där det finns risk att tidigare installationer är i vägen, eller i sämsta fall, kan skadas. En stor fördel är också att den befintliga installationen kan vara i drift när kompletteringen genomförs. P1836 Ändstyckena kan metalliseras för bättre skärmning Vid behov kan ändstyckena metalliseras på insidan. Resultatet blir en avsevärt förbättrad skärmning av de elektriska fälten. FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 19
Tekniska fakta Snabbfakta FrontLine Mediapanel Beskrivning Kundanpassad och förinstallerad mediapanel i aluminium. Längd, bestyckning och färg specificeras av kunden. Fördelar Förinstallerad och kundanpassad 10 års garanti Klar att anslutas Enkel att specificera i PC-miljö Utförlig dokumentation Individuellt serienummer Kundspecificerad märkning av uttag Serviceinnehåll FrontLine Uttags- och Anslutningssystem typ CAN, dvs samma system som används i FrontLine Installationskanaler, Servicestavar, Serviceboxar, Serviceposter och Golvboxar. Längd Valfria längder upp till 5000 mm. Montering Utanpåliggande eller infälld. Vid utanpåliggande montering kan en distansram i vissa fall underlätta monteringen. Leveransutförande Bestyckad och kopplad till plint, klar för anslutning. Utförlig dokumentation medföljer. Material och färg Strängpressad aluminium. Kan anodiseras eller lackeras. Ändstycken i ABS. Förpackning Kraftig wellpappkartong. Monteringsanvisning ingår. Godkännanden Mediapanelen är godkänd av SEMKO och VDE. Uppbyggnad 2. 3. 1. 4. Mått Utan distansram 5. R32510 6. Med distansram 1. Basprofil 2. Distansram 3. Ändstycke 4. Front 176 mm 5. Front 80 mm (F80 ) 6. Mellanvägg P1766 R32520 20 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
Montering Infälld montering M22480 M22490 1. Skapa en träram i regelverket eller en ursparingslåda i betongväggen. 2. Mata in kablarna i botten på panelen. Skjut in panelen i träramen. 3. Fäst panelen i träramen med fyra skruvar och anslut kablarna mot plinten. Utanpåliggande montering M22320 M22330 M22500 1. Klipp bort den knock-out-öppning som passar till matarkanalen FED 56x30 eller 123x34. 2. Häng upp panelen i centrumhålet med hjälp av den medföljande montagebrickan. 3. Loda in panelen och fixera den i väggen med fyra skruvar. Anslut kablarna mot plinten. Utanpåliggande montering med distansram M22410 M22400 M22430 M22350 1. Fäst distansramen på väggen så att den täcker rör och valvmuffar. 2. Mata in kablarna i botten på panelen och snäpp fast den i distansramen. 3. Fixera panelen i distansramen med två skruvar upptill och nertill. Anslut kablarna mot plinten. FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE 21
Specifikationsunderlag FrontLine Mediapanel Har du inte PSA-PC? Kopiera denna sida, gör en skiss och faxa den till oss. Vi återkommer sedan med en specifikation gjord i PSA-PC och en prisuppgift. Exempel Min 130 mm Inkommande kablar och plint 320 mm Högtalare Modular 8-pol Infobox 270 mm Jalusibrytare Mikrofonanslutning Min 120 mm Telefon Kod ZE Strömställare med lampa L27070 250V 3-vägs Övriga upplysningar: Panelens längd: Antal paneler: mm st L27060 Färg: Distansram: Namn: Befattning: Telefon: Telefax: Företag: Adress: Faxa kupongen till 0155-21 42 86. Eller skicka till: THORSMAN MARKNAD SVERIGE AB Box 1009, 611 29 Nyköping. Telefon 0155-26 54 00. Telefax 0155-21 42 86 22 FRONTLINE MEDIAPANEL TYP AVP-X/THORSMAN/MC1465SE
Thorsman i korthet Thorsman är en internationell koncern med huvudkontor i Nyköping och med dotterbolag i nio länder. Koncernen omsatte 1996 ca 1.6 miljarder kronor och hade 1350 anställda. Verksamheten är fokuserad på de fem produktområdena Installationssystem, Installationsmateriel, Kabelförläggning, Stegar och Master. Inom Installationssystem dominerar varumärket Front- Line, som är ett system för installation av service i form av el, tele och data till moderna arbetsplatser i kontor och offentliga miljöer. Flera produkter, som servicestavar, serviceboxar, serviceposter etc levereras förinstallerade enligt kundspecifikation. Kompletterande produkter är kontrolloch styrsystem, uttags- och brytarsystem, mini- och matarkanaler samt ellist. InduSign industristavar förser industriarbetsplatsen med all tänkbar service från el, tele och data till vatten, olja, tryckluft etc. Även industristavarna förinstalleras enligt kundspecifikation. Produktområdet Installationsmateriel omfattar fäst- och kopplingsmateriel, kabelgenomföringar och förskruvningar. I området Kabelförläggning ingår kabelstegar, kabelrännor och armaturskenor. Även industriundertak finns inom detta område. Produktområdet Stegar omfattar klätterstegar, trappstegar och takstegar i olika längder och utföranden. Mastprogrammet inkluderar master av olika slag för kommunikation och belysning. Thorsman Marknad Sverige AB ansvarar för koncernens marknadsföring av Installationssystem och Installationsmateriel i Sverige, medan dotterbolaget AB Wibe ansvarar för de övriga produktområdena inklusive Thorsmans industristavar InduSign. Internationell representation Thorsman International ansvarar för marknadsföring och försäljning på alla marknader där Thorsman inte har dotterbolag. Verksamheten bedrivs genom samarbete med agenter i mer än 40 länder världen över. THORSMAN MARKNAD SVERIGE AB Box 1009, 611 29 Nyköping. Telefon 0155-26 54 00. Telefax 0155-21 42 86 http://www.thorsman.se/tms MC1465SE/9703 THORSMAN & CO AB, 1997. 232856 Österbergs Tryckeri.