MADE IN SWEDEN. Body shop. Svenska

MADE IN SWEDEN Body shop Svenska

Den nya Boxer serien BOXER SERIEN, DEN NYA STANDARDEN Vi är stolta att kunna presentera den nya standarden, den helt nya Drester BoXer-serien. Lika tålig och mångsidig som någonsin, erbjuder BoXer-serien betydligt enklare användning, bättre rengöringsprestanda och fl er funktioner. Boxer-modellerna fi nns i två storlekar, kompakt och fullstorlek Automatiska och manuella tvättutrymmen Använd med lösningsmedel, vatten eller vattenburet lösningsmedel (t.ex. Drester AquaSolve) Kombinationer av ovanstående AUTOBOX En av de stora nyheterna med BoXerserien är dess innovativa tvättutrymme, den banbrytande Autoboxen. För att kunna ta ett stort steg framåt i pistoltvättsdesign var ett effektivare och mer fl exibelt tvättutrymme nödvändigt. Den sinnrika konstruktionen i kombination med stor erfarenhet har möjliggjort utvecklingen av det nya tvättutrymmet i polymer. De integrerade vätskekanalerna möjliggör ett mindre rörigt utrymme och den kraftfulla pumpen medför effektivare rengöring, vilket innebär att mindre mängd rent lösningsmedel behövs per pistol. MAGNETISK PISTOLHÅLLARE En annan stor nyhet är den magnetiska pistolhållaren (patenterad). Tack vare smart design fi nns det inte längre något behov av separata förlängningsrör, avtryckarklämmor, luftslangar etc. Den nya magnetiska pistolhållaren håller in avtryckaren för att öppna färgkanalen och fi xerar pistolen på ett par sekunder, med ett enkelt grepp. Den fi xerar pistolen i ett nedåtriktat läge, där pistolens luftkanaler skyddas. Därmed fi nns det ingen risk att lösningmedel kommer in i luftkanalerna. Detta nya sätt att fi xera pistolen medan den rengörs kommer att göra det väsentligt enklare att använda en sprutpistoltvätt. Risken att sätta fast pistolen felaktigt elimineras, vilket säkerställer ett bättre resultat. 2

Den nya standarden AUTOMATISK OCH MANUELL PÅ SAMMA GÅNG, FLER EGENSKAPER MINDRE SKRYMMANDE Autoboxen är placerad i bakkanten av maskinen, vilket gör att ett rymligt tvättutrymme för manuell tvättning får plats på framsidan. Samtidigt som en pistol tvättas automatiskt i Autoboxen kan den manuella tvättningen användas med en borste kopplad till vatten eller lösningsmedel och ett rensköljningsmunstycke. Denna smarta konstruktion är mindre utrymmeskrävande, trots att det erbjuds fl er funktioner än hos någon annan i branschen. Borsten matas med re-cirkulerande lösningsmedel, så man kan använda hur mycket man vill, eftersom endast en liten mängd rent lösningsmedel används i slutändan. TVÄTTA SKÖLJ TORKA! Det nya tvättutrymmet i polymer kan användas med både lösningsmedel och vatten. Det tillåter automatisk rengöring med vattenburet lösningsmedel (t.ex. AquaSolve) med efterföljande rensköljning med rent vatten. På marknaden fi nns det många vattenburna lösningsmedel av dålig kvalitet, vilka inte innehåller alla nödvändiga antikorrosiontillsatser som behövs för att skydda pistolerna från att korrodera. Därför är det av yttersta vikt att alla automatiska pistoltvättar för vattenburna lösningsmedel är utrustade med ett separat vattensystem för sköljning med rent vatten. Som alltid är det mycket viktigt att pistolen torkas ordentligt efter sköljning för att undvika korrosion. Samtliga Boxermodeller (utom Double A och Double C) kan användas med det populära och penningbesparande Dynamic Triple, för lätt transfer av lösningsmedel mellan pistoltvätt och lösningsmedels destillator. Alla Boxermodeller för vattenburna lacker kan återvinna vattenavfallet genom fl ockning och fi ltrering. Boxermaskinerna kan användas med dunkar på upp till 60 liter. 3

Överlägsna e AUTOMATISKT OCH MANUELLT SAMTIDIGT Med Boxermaskinerna kan man tvätta både automatiskt och manuellt samtidigt. Använd den rymliga manuella hon när som helst. Inget mer väntande på den automatiska rengöringen. BOXER PRESTANDA Utrustad med en autobox, med spraymönster och munstycken anpassade för överlägsna rengöringsprestanda KÅPA/UTSUG Kåpan skyddar mot stänk och möjliggör olika typer av ventilation: Drester Airvent, Drester Minivent eller centralventilation. EFTERSKÖLJNING MED RENT LÖSNINGSMEDEL Tillgång till rent lösningsmedel för att efterskölja sprutpistoler och annat. En blandning av luft och lösningsmedel rengör effektivt och minskar lösningsmedelsförbrukningen. MANUELL TVÄTT MED RE-CIRKULERANDE LÖSNINGSMEDEL Tillgång till re-cirkulerande lösningsmedel för manuell rengöring av sprutpistol och annat. UPPSAMLING AV ÅNGOR När pistolen renblåses samlas ångorna upp i tratten där de kondenseras och återvinns. LUFTANSLUTNING Flexibel luftslang som kan kopplas till pistolen för renblåsning. DRESTER SPRAY NOZZLES Spraymunstyckena är speciellt konstruerade för att med sitt jämna och breda spraymönster ge maximal tvättkraft. VATTENAVSKILJARE OCH LUFTTRYCKSREGULATOR Utrustad med lufttrycksregulator och vattenavskiljare för bättre hållbarhet. SVENSKT STÅL Finns i epoxy pulverlackerat stål eller i rostfritt stål. 4

genskaper DRESTER PUMPAR FÖR AUTOMATISK TVÄTT OCH RENSKÖLJNING De kraftfulla Drester membranpumparna förser munstyckena med lösningsmedel. För att minska lösningsmedelsförbrukningen aktiveras pumpen för rensköljning endast så länge användaren håller pedalen nedtryckt. HÄNDERNA FRIA Maskinen styrs med fotpedal så att händerna är fria. TIMER Den driftsäkra timern styr tiden för tvättcykeln. BORSTE Det är svårare att få bort vattenbaserad färg än lösningsmedelsbaserad. Därför är Drester vattenpistoltvättar försedda med en borste som är kopplad till återvunnet vatten. Alla Boxermaskiner är utrustade med borste och för övriga produkter fi nns borsten som tillbehör. RENGÖR - SKÖLJ - TORKA Re-cirkulerande AquaSolve rengör vattenpistolerna extremt effektivt. De sköljs sedan av med bara en liten mängd rent vatten, vilket håller vattenåtgången nere. SKÖLJPISTOL Sköljpistolens munstycke är speciellt utformat för att rengöra sprutpistolens färgkanal med högt tryck, vilket är extra viktigt vid vattenbaserade material. FLOCKNING Automatisk omrörning av fl ockningsmedlet och det smutsiga vattnet med pulserande luft eller en mixer ger en perfekt fl ockning på endast några få minuter. Den runda formen på tvätthon gör att det blir lättare att fl ocka och rengöra efteråt. DUBBELT FILTERSYSTEM 35 liters fi lter innebär att du kan tömma allt vatten på en gång. Det fl ockade färgslammet fångas upp i ett primär fi lter. För bättre prestanda fi nns också ett fi nfi lter som fångar upp även de fi naste partiklarna. Filtren är placerade ovanför vattenytan för att undvika mögel och missfärgning. Båda fi ltren kan återanvändas fl era gånger. TÖMNING Efter fi ltrering kan vattnet återanvändas eller pumpas över till en dunk eller till avloppet (godkännande från de lokala myndigheterna krävs). Inga tunga lyft! 5

BoXer double Solvent DB22S BoXer quattro Solvent DB44S En kompakt maskin för lösningsmedelsbaserad rengöring. Double S har 2 arbetsstationer, som båda kan användas samtidigt, oberoende av varandra. Arbetsstationerna är Automatisk tvättstation, som använder recirkulerande lösningsmedel och har automatisk rensköljning Tvättutrymme för manuell rengöring, försett med borste med genomströmmande recirkulerande lösningsmedel och ett spraymunstycke med rent lösningsmedel En full-size maskin för lösningsmedelsbaserad rengöring. Quattro S har 4 arbetsstationer, som alla kan användas samtidigt, oberoende av varandra. Arbetsstationerna är 2 x Automatiska tvättstationer, som använder re-cirkulerande lösningsmedel och har automatisk rensköljning 2 x tvättutrymmen för manuell rengöring försedda med borste med genomströmmande recirkulerande lösningsmedel och ett spraymunstycke med rent lösningsmedel * Double S kan beställas utan automatisk rensköljning (DB21S) * Double S kan beställas med rostfritt skåp (DI22S eller DI21S) * Quattro S kan beställas utan automatisk rensköljning (DB42S) * Quattro S kan beställas med rostfritt skåp (DI44S or Dl42S) 7-12 bar 7-12 bar 150 l/min 150 l/min (450 l/min med DRESTER AIRVENT 11660) (450 l/min med DRESTER AIRVENT 11660) Ventilationsbehov 500 m 3 /tim Ventilationsbehov 800 m 3 /tim 75 kg 105 kg Dimensioner Höjd: 1510 mm, Bredd: 835 mm Dimensioner Höjd: 1510 mm Bredd: 1185 mm Max djup: 650 mm Max djup: 650 mm Djup vid golvet: 610mm Djup vid golvet: 610 mm Utsug diameter: 125 mm Utsug diameter 125 mm 6

BoXer double Aqua DB22A BoXer double Combo DB22C En kompakt maskin för vattenbaserad rengöring. Double A har 2 arbetsstationer, som båda kan användas samtidigt, oberoende av varandra. Arbetsstationerna är Automatisk tvättstation, som använder re-cirkulerande vattenbaserat lösningsmedel (t.ex. Drester AquaSolve) Tvättutrymme för manuell rengöring, utrustat med sköljpistol för högtrycksrengöring av färgkanaler, vilken använder rent vatten och en borste med genomströmmande återvunnet vatten. Double A levereras med pneumatiskt utsug * Double A kan beställas med rostfritt skåp (DI22A) En kompakt maskin för både lösningsmedelsbaserad och vattenbaserad rengöring. Kombinationstvättarna (vatten och lösningsmedel) har varit mycket framgångsrika och Drester introducerar nu en ny Combo, som har fl er funktioner och är mindre utrymmeskrävande. Double C har 2 arbetsstationer, som båda kan användas samtidigt, oberoende av varandra. Arbetsstationerna är Automatisk tvättstation med re-cirkulerande lösningsmedel och manuell rensköljning Tvättutrymme för manuell rengöring, utrustat med en borste med genomströmmande recirkulerat vatten och en sköljpistol för färgkanaler. Double C levereras med pneumatiskt utsug. * Double C kan beställas med rostfritt skåp (DI22C) 7 12 bar 7 12 bar 250 l/min 250 l/min Utsugskapacitet 140 m 3 /tim (med 15 m ventilationsanslutning) Utsugskapacitet 140 m 3 /tim (med 15 m ventilationsanslutning) 180 m 3 /tim (med 5 m ventilationsanslutning) 180 m 3 /tim (med 5 m ventilationsanslutning) 65 kg 65 kg Dimensioner Höjd: 1510 mm, Bredd: 835 mm Dimensioner Höjd: 1510 mm, Bredd: 835 mm Max djup: 650 mm Max djup: 650 mm Djup vid golvet: 610 mm Djup vid golvet: 610 mm Utsug diameter 80 mm Utsug diameter 80 mm 7

BoXer triple Combo DB33C BoXer quattro Combo DB44C En full-size maskin för både lösningsmedelsbaserad och vattenbaserad rengöring. Triple C har 3 arbetsstationer, som alla kan användas samtidigt, oberoende av varandra. Arbetsstationerna är Automatisk tvättstation med re-cirkulerande lösningsmedel och automatisk rensköljning Manuellt tvättutrymme, utrustat med borste med recirkulerande lösningsmedel och en sköljpistol med rent lösningsmedel Tvättutrymme för manuell rengöring, utrustat med en sköljpistol för högtrycksrengöring av färgkanaler samt en borste med genomströmmande återvunnet vatten. * Triple C kan beställas med rostfritt skåp (DI33C) Den ultimata modellen! En full-size maskin för både lösningsmedelsbaserad och vattenbaserad rengöring. Quattro C har 4 arbetsstationer, som alla kan användas samtidigt, oberoende av varandra. Arbetsstationerna är Automatisk tvättstation med re-cirkulerande lösningsmedel och automatisk rensköljning Manuellt tvättutrymme, utrustat med borste med recirkulerande lösningsmedel och en sköljpistol med rent lösningsmedel Automatisk tvättstation, som använder re-cirkulerande vattenbaserat lösningsmedel (t.ex. Drester AquaSolve) Tvättutrymme för manuell rengöring, utrustat med en sköljpistol för högtrycksrengöring av färgkanaler samt en borste med genomströmmande återvunnet vatten. * Quattro C kan beställas med rostfritt skåp (DI44C) 7 12 bar 250 l/min (450 l/min med DRESTER AIRVENT 11660) Ventilationsbehov 500 m 3 /h 95 kg Dimensioner Höjd: 1510 mm, Bredd: 1185 mm Max djup: 650 mm Djup vid golvet: 610 mm Utsug diameter 125 mm 7 12 bar 250 l/min (450 l/min med DRESTER AIRVENT 11660) Ventilationsbehov 800 m 3 /h 105 kg Dimensioner Höjd: 1510 mm, Bredd: 1185 mm Max djup: 650 mm Djup vid golvet: 610mm Utsug diameter 125 mm 8

Drester BoXer Drester BoXer egenskaper Solvent Aqua Combo DB22S DB44S DB22A DB22C DB33C DB44C Unik magnetisk pistolhållare, patenterad X X X X X X Hands-free funktion, pumparna styrs med fotpedal X X X X X X Optimerad placering av munstycken, för överlägsen rengöring X X X X X X Tratt för renblåsning X X X X X X Luftpistol för att torka pistolen X X X X X X Luftslang för anslutning till pistol X X X X X X 3-års pumpgaranti X X X X X X Kan beställas med rostfritt skåp X X X X X X ATEX category 2 2 2 2 2 2 Automatisk rengöring med recirkulerande lösningsmedel X X X X X Automatisk rengöring med rent lösningsmedel X X X X Automatisk rengöring med recirkulerande vattenbaserat lösningsmedel X X X Borste med genomströmmande recirkulerande lösningsmedel X X X X Borste med genomströmmande recirkulerande vatten X X X X Handhållen sköljpistol med rent lösningsmedel X X X X Fast sköljmunstycke med rent lösningsmedel X Handhållen sköljpistol med rent vatten X X X X Pneumatiskt utsug (Airvent) ingår X X Utsugskåpa; använd Airvent, Minivent eller centralt utsug X X X X Antal pumpar 2 4 2 2 3 4 Kan anslutas till Drester recycler med en dockningsenhet (RDX) X X X X Sköljpistol för högtrycksrengöring av färgkanaler X X X X Sköljpistol som kan anslutas till återvunnet vatten eller kranvatten X X Tillvalskit; kranvatten genom rensköljningspistol X X Automatisk omrörning vid fl ockulering X X X X Dubbelt fi ltersystem för bästa effektivitet vid vattenåtervinning X X X X Automatisk tömning av fi ltratbehållare X X 9

Drester Classics Drester Classics har funnits på marknaden sedan decennier, vilket säger en del om deras prestanda och valuta för pengarna. De är fortfarande mycket efterfrågade och förblir ett säkert val. Värt att nämnas är att närmare 20.000 exemplar av Drester 1000 har sålts över hela världen, vilket gör den till en av de mest sålda Drester-maskinerna någonsin. Den har dominerat marknaden för tvättar för vattenburna lacker. Den är robust och användarvänlig och den har fortfarande ingen motsvarighet. De automatiska Classics-maskinerna för lösningsmedel kan tvätta pistoler med underliggande såväl som med överliggande kopp. De kan beställas med inredning för 2 pistoler. Drester 1000 Drester 8000 Drester Classics egenskaper Speciellt utformad inredning som garanterar perfekt automatisk rengöring av sprutpistolen in- och utvändigt x x Automatisk rengöring x x Automatisk eftersköljning x Man. rengöring med re-cirkulerande lösningsm./återvunnet vatten x x x Manuell eftersköljning x x x x x och tratt för renblåsning x x x Luftpistol för att torka sprutpistolen x x Luftkanalerna i pistolen skyddas med luftflöde x x Utsugsenhet (Airvent) ingår x x x Antal pumpar 1 1 1 1 2 3 års garanti på membranpumpar x x x x x Kan anslutas till Drester 120 med Dockningsenheten RDX x x x Finns även med 2-pistolsinredning (tillval) x x Nivåindikator x Kan användas med vattenbaserade material x x x Speciellt konstruerad för alla vattenbaserade färgsystem x x Tvättborste x x x Sköljpistol med munstycke för högtrycksrengöring av färgkanalen x x Automatisk omrörning under flockulering x x Dubbelfiltersystem för separering av färgrester x x Automatisk tömning av filtratkärlet x Munstycke för snabbrengöring av färgkanalerna x x x ATEX kategori 3 3 2 2 2 1050 1000 2600 3600 8000 10

Vatten Drester 1050 Manuell pistoltvätt Manuell rengöring med borste och sköljpistol för högtrycksrengöring Återvinning av vattnet genom inbyggt fl ocknings- och fi ltersystem Automatisk omrörning av vattnet Drester pump för snabb och effektiv rengöring och återanvändning av vattnet Runt tvättkärl för enkelt och bekvämt underhåll Utrustad med tryckluftsregulator Förbrukningsmaterial och tillbehör: Grovfi lter R8702 (5 st) Finfi lter R8701 (5 st) Flockningsmedel 9211 Spraypistol* 8970 Atex kategori 3 * ytterligare pistol för eftersköljning med annan tvättvätska Ex II 3 G EEx ciia T6 Vätskevolym i tvättkärlet Flöde genom borsten Höjd Bredd 35 l 5-12 bar 100 l/min 1,5-2 l/min 21 kg 1050 mm Ø 590 mm Drester 1000 Manuell pistoltvätt Alla egenskaper som Drester 1050 och dessutom: Världens mest sålda vattenpistoltvätt Förberedd för olika inställningar beroende på färgfabrikat Hylla för rengjorda delar Fotpedal så händerna är fria Automatisk tömning av vattnet Förbrukningsmaterial och tillbehör: Grovfi lter R8702 (5 st) Finfi lter R8701 (5 st) Flockningsmedel 9211 Spraypistol* 8970 Mixer 8960 (för snabbare fl ockning) * ytterligare pistol för eftersköljning med annan tvättvätska Ex II 3 G EEx ciia T6 Vätskevolym i tvättkärlet Flöde genom borsten Höjd 1220 mm Bredd 35 l 5-12 bar 100 l/min 1,5-2 l/min 24 kg Ø 590 mm Drester AquaSolve Vattenbaserat lösningsmedel AquaSolve som är ett vattenbaserat lösningsmedel för pistolrengöring gör rengöringen snabbare och enklare. Det kan användas med både automatiska och manuella pistoltvättar och det behåller sin utmärkta tvättkraft även när det använts i fl era veckor. Med en riktig pistoltvätt sker den huvudsakliga rengöringen med re-cirkulerande AquaSolve och endast en mycket liten mängd rent lösningsmedel går åt per pistol. Aqua- Solve kan koaguleras och fi ltreras. Därigenom besparas användaren från dyrbar avfallshantering. Efter rengöring med AquaSolve rekommenderar vi sköljning med vatten. Vattenburen rengöring går snabbt och lätt Antikorrosion tillsatser som skyddar både aluminium och mässing i pistol och pistoltvätt Fungerar med alla automatiska och manuella pistoltvättar Behåller sin tvättkraft Kan fl ockas och fi ltreras, vilket sparar besparar användaren dyrbar avfallshantering Fungerar med samtliga färgmärken Säljs i 25 litersdunkar, klara att använda Ingen dålig lukt 11

Lösningsmedel Drester 2600 Manuell pistoltvätt Manuell rengöring med borste med genomströmmande lösningsmedel Effektiv och lösningmedelsbesparande Manuell eftersköljning med spraymun stycke och uppsamlingstratt för manuell renblåsning Mycket effektivt, integrerat, automatiskt utsug Fotpedalskstyrd så händerna är fria Runt tvättkärl utan svetsfogar för enkelt och bekvämt underhåll Utrustad med tryckluftsregulator och vattenavskiljare för bättre hållbarhet Luftpistol Drester 3600 Automatisk pistoltvätt med manuell eftersköljning Enastående automatisk tvättkraft tack vare Drester pump och överlägsen inredningskonstruktion Effektiv och lösningsmedelsbesparande manuell eftersköljning Luftfl öde genom sprutpistolen under tvättcykeln skyddar luftkanalerna från smutsigt lösningsmedel. och uppsamlingstratt för manuell renblåsning Mycket effektivt, integrerat, automatiskt utsug Runt tvättkärl utan svetsfogar för enkelt och bekvämt underhåll Utrustad med tryckluftsregulator och vattenavskiljare för bättre hållbarhet Drester 8000 Automatisk pistoltvätt med automatisk och manuell eftersköljning Alla egenskaper som Drester 3600 har och dessutom: Automatisk eftersköljning Tvättutrymme i rostfritt Kan även användas för vattenbaserade material Nivåindikator för dunk Finns även med uppsamlingstråg: Drester 8000-B * Finns med rostfritt tvättutrymme (2600-INOX) * Finns med rostfritt tvättutrymme (3600-INOX) 5-12 bar 250 l/min Utsugskapacitet med 15 m ventilationsanslutning 140 m 3 /h med 5 m ventilationsanslutning 180 m 3 /h 7-12 bar 250 l/min Utsugskapacitet med 15 m ventilationsanslutning 140 m 3 /h med 5 m ventilationsanslutning 180 m 3 /h 7-12 bar 250 l/min Utsugskapacitet med 15 m ventilationsanslutning 140 m 3 /h med 5 m ventilationsanslutning 180 m 3 /h Utsugsdiameter 125 mm 30 kg Utsugsdiameter 125 mm 30 kg Utsugsdiameter 125 mm 33 kg Höjd Bredd 990 mm 700 mm Höjd Bredd 990 mm 700 mm Höjd Bredd 990 mm 700 mm 12

QuickRinse Drester QR-10 för vatten Drester QR-20 för lösningsmedel Drester QR-TT för vatten och lösningsmedel Användandet av engångskoppar för sprutpistoler har ökat markant under senare år, och det fortsätter att öka i snabb takt. Tid och pengar kan sparas om man utnyttjar fördelarna med QuickRinse när man använder engångskoppar. Med en pistoltvätt nära där man står och lackerar kan rengöringen utföras snabbt och enkelt, vilket sparar mycket pengar. Med Drester QuickRinse kan man rengöra pistolens färgkanaler på mindre än 10 sekunder! Om man sparar fl era minuter på varje enskild rengöring betyder det att maskinen betalar sig på bara ett par månader. en av att rengöra pistolen ordentligt är uppenbar. Att bara hälla vatten/lösningsmedel in i pistolens färgkanaler och sedan spraya ut färg och vatten rengör vanligtvis inte färgkanalerna riktigt, särskilt inte när det gäller vattenbaserade lacker. Eftersom vattenbaserad färg är svårare att ta bort och inte kan lösas upp med vatten när den väl torkat, är det viktigt att rengöra pistolen med tillräckligt tryck för att spola igenom pistolens färgkanaler ordentligt. Alla Drester QuickRinse modeller för vattenburna lacker är utrustade med den välbeprövade membranpumpen för att garantera ett säkert genomfl öde och tryck. Många fördelar med Drester QuickRinse Placera QuickRinse i närheten av där du lackerar. Förutom att det är bekvämt, sparar det tid och pengar. Fullständigt rent rengöring under högt tryck innebär säkert färgbyte, rengör på 10 sekunder, ett komplett färgbyte görs på 20 sekunder Förbättrar renheten totalt ingen kladdig rengöring med dåliga klämfl askor Om den används med vattenburna lacker kan QR placeras inne i sprutboxen Välj mellan 3 modeller vatten, lösningsmedel eller kombinerad Mindre tid och ordentlig rengöring betyder kostnadsbesparingar! Säkert färgbyte på 20 sekunder För alla system med engångskoppar För snabbt och säkert färgbyte För vatten och/eller lösningsmedel Vattentvätt med högt tryck och fl öde Kan användas överallt, även inne i boxen (vatten) För tids- och kostnadsbesparingar 3 modeller: vatten, lösningsmedel eller kombination av de båda 13

Dynamic Triple Enkelt byte av lösningsmedel Slut med kladd och manuell hantering! Automatiskt byte av lösningsmedel gör att du slipper farlig manuell hantering och att maskinerna och golvet förblir rent. Sparar lösningsmedel Drastiskt minskade inköp av lösningsmedel med destillatorn Drester 120. Sparar tid Automatiskt byte av lösningsmedel i destillator och pistoltvätt tar bara 2 minuter. Vrid bara handtaget för att starta! Drester Dynamic Triple Tre produkter i ett system Pistoltvätten, destillatorn och dockningsenheten samarbetar i ett slutet lösningsmedelshanteringssystem. Det smutsiga, tunga och farliga arbetet med manuell lösningsmedelshantering tillhör det förfl utna. Vrid bara ett handtag för att pumpa lösningsmedlet mellan destillatorn och pistoltvätten. Renare sprutpistoler Enkelheten i systemet gör att man gärna byter lösningsmedel ofta. På så sätt hålls lösningsmedlet renare, vilket gör pistoltvätten effektivare. Valfri placering Destillatorn kan placeras i ett annat rum upp till 25 meter från pistoltvätten. Drester RDX Dockningsenhet Drester 120 Destillator anpassad för Dynamic Triple Välbeprövad produkt som sålts i mycket stort antal världen över Stabil konstruktion Kan användas fristående 12 liter Ex II 2 G IIA T2 Pumpar lösningsmedel upp till 25 meter Tillgång till rent lösningsmedel i pistoltvätten efter bara några få minuter Överfyllnadsskydd Kan placeras inuti Boxertvättarna utom Double C Passar alla Drester lösningsmedelstvättar Nivåindikator för dunken Patenterat system Ex II 2 G EEx c IIAT6 Typ av destillerbart lösningsmedel Kokarkapacitet Tömning av avfall Kondenseringssystem Kondensatormaterial Tid/cykel Spänning Elektrisk konstruktion Mått Thinnertyp 12 liter Destillatorpåse Fläktkyld kondensor Rostfritt stål 3-4 timmar 200-240 V 1-fas, 50 eller 60 Hz Explosionssäker 590 x 1200 x 1610 mm 67 kg Max. lösningsmedelskapacitet Pumpkapacitet Vätsketryck Höjd Diameter 80 liter 4-10 bar, ren, torr luft 10 l/min 2 bar 21 kg 700 mm 500 mm 14

Drester pistoltvättsteknik Drester sprutpistolserier Allt sedan den första sprutpistolen utvecklades har Drester satt standarden för utrustning för att tvätta sprutpistoler. Genom ständiga investeringar i såväl produktutveckling som i erfaren personal har pistoltvättssortimentet utvecklats och blivit mer avancerat genom åren. Med årtionden av erfarenhet inom design och tillverkning av komplexa komponenter, har Drester skapat en överlägsen rad viktiga komponenter, speciellt utformad för användning i pistoltvättar. Därmed har Drester fortsatt att höja ribban, och alla Drester Pistoltvättar har oöverträffad kvalitet och prestanda. Efter grundlig forskning och utveckling, och i nära samarbete med våra distributörer erbjuder Drester två serier av pistoltvättar, Boxer serien och Classic-serien. Boxermaskinerna är toppmoderna sprutpistoltvättar avsedda för medvetna kunder med stora krav. Classic maskinerna är vad de kallas, klassiska enheter, väl beprövade hela världen sedan årtionden, för kunden som vill ha en basmaskin. Lösningsmedel Driftsäker och hållbar Miljön som pistoltvätten arbetar i gör att det krävs komponenter med mycket speciella egenskaper. Därför har vi tagit fram ett unikt sortiment av tillförlitliga, hållbara komponenter speciellt konstruerade för användning i pistoltvättar. Alla våra pistoltvättar uppfyller den senaste lagstiftningen och erbjuder högsta möjliga säkerhet. Oslagbar tvättkraft Den oöverträffade tvättkraften uppnår vi bl.a. tack vare den unika Drester pumpen och de speciella Drester spraymunstyckena. En helt ren sprutpistol är en förutsättning för att göra ett professionellt målningsjobb. Miljövänliga Alla pistoltvättarna är konstruerade med målsättningen att minska miljöpåverkan och erbjuda bästa arbetsmiljö för användaren. Drester pistoltvättar är kända för sin funktionalitet och användarvänlighet. En bättre investering Såväl det re-cirkulerande lösningsmedlet som det rena används effektivt, vilket spar både tid och lösningsmedel. Detta i kombination med oöverträffad tillförlitlighet och hållbarhet gör Drester till det bästa valet. En Drester pistoltvätt kan användas år efter år och är en investering som ökar din lönsamhet! Vatten Alltsedan introduktionen av vattenbaserade färgsystem, har Drester drivit utvecklingen av pistoltvättar speciellt konstruerade för vattenbaserade färgmaterial. Perfekt ren För att vara säker på att få pistolen riktigt ren när man arbetar med de mer krävande vattenbaserade materialen, bör man alltid rengöra pistolen direkt efter avslutad målning. Om du väljer en automatisk pistoltvätt, bör den ha bästa möjliga tvättkraft och även vara utrustad med möjlighet till manuell tvätt för eftersköljning. Det är också viktigt att färgkanalerna kan rengöras med högt tryck för att undvika föroreningar. Avfallshantering Oavsett rengöringsmetod måste man ta hand om smutsvattnet. Detta kan göras genom att man skickar det till destruktion eller, ett billigare alternativ, genom att tillsätta ett fl ockningsmedel i smutsvattnet och därefter fi ltrera bort färgresterna. När man tillsatt fl ockningsmedlet och rör om vattnet så klumpar färgresterna ihop sig och kan lätt samlas upp i ett fi lter. Alla Drester vattenpistoltvättar är utrustade med ett dubbelfi ltersystem: ett grovfi lter som samlar upp det mesta av färgresterna och ett fi nfi lter som fångar upp de små partiklarna. Båda fi ltren kan återanvändas. Efter fi ltrering kan vattnet tömmas ut (kräver godkännande av de lokala myndigheterna) eller återanvändas. Att använda Drester vattenpistoltvättar hjälper dig att skydda miljön. Time Tiden som går åt för att rengöra sprutpistolen och ta hand om avfallet kan minskas genom att man väljer rätt utrustning. Bland Drester vattenpistoltvättar hittar du modeller och funktioner som är speciellt avsedda att göra ditt arbete så effektivt som möjligt. Exempel: snabb och effektiv tvättning, automatisk omrörning av vattnet under fl ockningen, automatisk tömning av avfallsvattnet. Flexibilitet Färgtillverkarnas vattenbaserade färgsystem skiljer sig åt och det gör även deras rekommendationer för rengöring och avfallshantering. Drester vattenpistoltvättar passar alla system. 15

Hedson Technologies Företaget Hedson Technologies AB är global marknadsledare inom utrustning för rengöring, härdning och lyft. Vi fokuserar framförallt på bileftermarknaden som innefattar plåt- och lackeringsverkstäder, däckverkstäder, vanliga bilverkstäder och bilindustrin. Varumärket Drester är känt för kvalitet, prestanda, effektivitet och tillförlitlighet inom sitt produktområde av utrustning till lackeringsverkstäder och har rönt stor uppskattning världen över i många år. Eftersom vi är ett innovativt företag, utvecklar vi alla nya produkter i vårt eget forsknings- och utvecklingscenter. Vår grundidé är att förbättra våra kunders lönsamhet och arbetsmiljö. Vi sätter kvalitet i första rummet och tillverkar och monterar därför i våra egna fabriker i Sverige. Som marknadsledare har vi lång erfarenhet, såväl tekniskt som marknadsmässigt, av att utveckla och tillverka produkter som är säkra, effektiva och användarvänliga. Vi arbetar kontinuerligt med att hitta innovativa lösningar på problem som hindrar våra kunder att utföra arbetet på ett optimalt sätt. Vårt distributionsnät är väletablerat i mer än 60 länder. Certifierade produkter Våra produkter står för säkerhet och miljöhänsyn i alla avseenden. De uppfyller internationella krav och standarder. Vi arbetar enligt ISO-9001:2009 and ISO-14001:2005. Hedson Technologies AB The manufacturer reserves the right to introduce technical modifications. Printed in Sweden Hedson /Ljungbergs 11011 899009 16 Hedson Technologies AB Hammarvägen 4 SE-232 37 ARLÖV, Sweden Tel. +46 40 53 42 00 Fax +46 40 43 29 01 e-mail: info@hedson.se www.hedson.se