Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 1 Ä R E N D E F Ö R T E C K N I N G Paragraf nr Ärenderubrik 146 Budget 2011 147 Begäran om tilläggsanslag 2010, socialnämnden 148 Leader Södra Fjällen, information 149 Samarbetsavtal med A-C Olofsson AB 150 Näringslivsveckan 2009, avstämning 151 Näringslivsveckan 2010, information 152 Näringslivsstöd 2010, rapport 3:e kvartalet 153 Aktuella näringslivsärenden, rapport 154 Fördjupad översiktsplan för vindkraften i östra Härjedalen, information 155 Fakturering av renhållningsavgifter, information 156 Jämtland-Härjedalen Turism (JHT), medfinansiering av verksamheten till och med 2013 157 Köp av Sveg 4:6 158 Köp av område av Vemdalens Kyrkby 1:14 159 Försäljning av område av Funäsdalen 8:112 i Funäsdalen 160 Begäran om köp av Örnen 1 och 8 161 Ishallen i Sveg, information 162 Motion om att kommunen köper statlig mark inom renbetesområdet 163 Medborgarförslag om möjlighet att åka kollektivt till och från Östersund på lördagar 164 Ny organisation, kommunledningskontoret 165 Arbetsgivarfrågor 166 Reglemente för kommunstyrelsen, revidering 167 Kommunstyrelsens delegationsreglemente, revidering
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 2 168 Förordning om statlig ersättning för insatser för vissa utlänningar 169 Inrättande av ett kommunalt brukarråd 170 Lån till Hedebygdens kulturkrets, avskrivning
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 3 Plats och tid Medborgarhuset, Sveg, klockan 10.00 16.45 Beslutande Övriga deltagare Gottfrid Jonsson (S) ordförande Gunilla Hedin (S) Maj-Lis Larsson (S) Anders Häggkvist (C) Inger Lagerquist, kommunchef Tomas Skog, sekreterare Ola Regnander, ekonomichef Leif Hillgren, personalchef Stefan Ericsson, vik. näringslivschef, 148-153 Lars-Gunnar Nordlander, ordförande miljö- och byggnämnden, 154 Ernst Westlund, miljö- och byggchef, 154 Ulf Alexandersson, stadsarkitekt, 154 Jerker Blomqvist, teknisk chef, 157-161 Ulf Hansson, fastighetsingenjör, 157-161 Utses att justera Maj-Lis Larsson Underskrifter Sekreterare Ordförande Justerare... Paragrafer 146-170 Tomas Skog... Gottfrid Jonsson... Maj-Lis Larsson BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Kommunstyrelsens kommunledningsutskott Sammanträdesdatum 2010-10-13 Ansl uppsättning 2010-10-27 Ansl nedtagande 2010-11-18 Förvaringsplats Underskrift Kommunkansliet, Sveg... Ann-Christin Eriksson
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 4 Klu 146 Budget 2011 Dnr 042-149-10 Ks Kommunledningsutskottet har i egenskap av budgetberedning behandlat nämndernas förslag till budget för år 2011. I särskild handling redovisas förslag till årsbudget och verksamhetsplaner för år 2011 samt budgetberedningens bedömning av den kommunala ekonomin för de närmaste tre åren. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag Kommunfullmäktige beslutar följande 1. Kommunfullmäktige fastställer förslaget till budget för år 2011 och antar upprättat förslag till treårsplan. 2. Skattesatsen fastställs till 22,82 procent (oförändrad). 3. Kommunfullmäktige fastställer de finansiella mål som redovisas i treårsplanen samt de verksamhetsmål och riktlinjer som nämnderna angett i sina verksamhetsplaner. 4. Till kommunstyrelsens förfogande för oförutsedda behov anvisas 2 Mkr. 5. Socialnämnden ska fortsätta det påbörjade omställningsarbetet. En tillfällig utökning av budgetramen medges med 4 Mkr. 3 Mkr får betraktas som en förskjutning av gällande besparingskrav på 5 Mkr till och med 2012 och 1 Mkr skall användas för kompetensutveckling. 6. Av budgeten föranledda indragningar och omregleringar av anställningar skall verkställas av vederbörande nämnd och ske enligt gällande arbetsrättsliga regler. 7. Med anledning av befolkningsutvecklingen m.m. och de effekter det får på kommunens intäkter, är det nödvändigt att samtliga nämnder/förvaltningar omprövar behovet av återbesättande av samtliga befattningar när vakanser uppstår.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 5 Klu 146 forts 8. För investeringar anvisas de anslag som upptagits i investeringsbudget.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 6 Klu 147 Begäran om tilläggsanslag 2010, socialnämnden Dnr 042-33-10 Sn Socialnämnden begär hos kommunstyrelsen ett tilläggsanslag med 1,3 Mkr med hänvisning till delårsbokslutets prognos som visar ett underskott på 1,3 Mkr. Till viss del beror det på ökade placeringskostnader inom individ- och familjeomsorgen jämfört med tidigare beräkning. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag - Kommunstyrelsen avslår socialnämndens begäran.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 7 Klu 148 Leader Södra Fjällen, information Dnr 106-188-07 Ks Vik. näringslivschef Stefan Ericsson informerar om de förändringar som skett i Leader Södra Fjällens styrelse och administration. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Informationen förklaras delgiven.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 8 Klu 149 Samarbetsavtal med A-C Olofsson AB Dnr 021-136-07 Ks Näringslivs- och utvecklingskontoret har upprättat samarbetsavtal med A-C Olofsson AB för att tillvarata Anna Carin Olofsson Zideks tjänster 2010-09-01 2011-09-01 till en kostnad av 100 000 kronor exklusive mervärdesskatt. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Härjedalens kommun tecknar samarbetsavtal med A-C Olofsson AB enligt förslag. Kostnaden belastar konto 139 01 Näringslivsstöd med 50 000 kronor och gymnasieskolan med 50 000 kronor.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 9 Klu 150 Näringslivsveckan 2009, avstämning Vik. näringslivschef Stefan Ericsson stämmer av med kommunledningsutskottet de åtgärdsförslag som upprättats efter näringslivsveckan 2009 utifrån företagarnas åsikter om nackdelar med att vara företagare i Härjedalen.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 10 Klu 151 Näringslivsveckan 2010, information Vik. näringslivschef Stefan Ericsson informerar om aktiviteterna under årets näringslivsvecka. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Informationen förklaras delgiven.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 11 Klu 152 Näringslivsstöd 2010, rapport 3:e kvartalet Dnr 140-36-10 Ks Vik. näringslivschef Stefan Ericsson rapporterar om medelsförbrukning för näringslivsstöd per den 30 september 2010. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Rapporten förklaras delgiven. _
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 12 Klu 153 Aktuella näringslivsärenden, rapport Vik näringslivschef Stefan Ericsson redovisar aktuella näringslivsärenden. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Rapporten förklaras delgiven. _
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 13 Klu 154 Fördjupad översiktsplan för vindkraften i östra Härjedalen, information Dnr 212-194-04 Ks Kommunledningsutskottet beslutade den 20 februari 2008 att en översyn av översiktsplanen ska göras för östra delen av kommunen, bl.a. med anledning av att gällande översiktsplan för vindkraftsområdet är inaktuell och att kommunen får många förfrågningar om utbyggnad av vindkraft. Miljö- och byggförvaltningen har arbetat med frågan, bl.a. tillsammans med en lokal arbetsgrupp med flera olika intressenter och har lämnat löpande information under arbetet. Den 24 februari 2010 gav kommunledningsutskottet direktiv inför upprättade av samrådsförslag. Då vindkraftsutbyggnad är en konfliktfylld fråga där flera olika intressen ska vägas samman gjordes ett diskussionsunderlag inför fyra möten med allmänheten och som allmänheten kunnat lämna synpunkter på. Förslaget var ute på samråd under tiden 1 april t o m 24 maj 2010. Kommunstyrelsen lämnade i 135/2010 direktiv för utställning av planförslaget. Förslaget har varit utställt under tiden 12 juli t o m 13 september 2010. Kommunledningsutskottet behandlade ärendet 2010-09-16/ 145 då stadsarkitet Ulf Alexandersson redovisade de 1 271 yttranden som kommit in under utställningstiden. Stadsarkitet Ulf Alexandersson redovisar de områden där klargörande behövs för eventuell vindkraftsutbyggnad: - Sjöarberget - Åndberget/Granhållan - Skaftåsen - Risbrunn/Brickan - Ängersjökölen YRKANDEN Gunilla Hedin yrkar att Sjöarberget inte ska bebyggas med vindkraft. Gunilla Hedin och Anders Häggkvist yrkar att Åndberget/Granhållan kan bebyggas med 60-70 verk.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 14 Klu 154 forts Gottfrid Jonsson och Maj-Lis Larsson yrkar att Åndberget/Granhållan inte ska bebyggas. Gottfrid Jonsson yrkar att Skaftåsen och Risbrunn/Brickan inte ska bebyggas. PROPOSITIONSORDNING Ordförande prövar Gunilla Hedins och Anders Häggkvists yrkande om Åndberget/Granhållan mot Gottfrid Jonssons och Maj-Lis Larssons yrkande och finner att kommunledningsutskottet beslutar enligt Gottfrid Jonssons och Maj-Lis Larssons yrkande. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - I kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige ska ett område på Ängersjökölen märkas ut för att kunna bebyggas med maximalt fem vindkraftverk. På områdena Sjöarberget, Åndberget/Granhållan, Skaftåsen och Risbrunn/Brickan ska vindkraftverk inte tillåtas.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 15 Klu 155 Fakturering av renhållningsavgifter, information Kommunchef Inger Lagerquist informerar från förhandlingar med Reaxcer om renhållningsavgifter. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Informationen förklaras delgiven.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 16 Klu 156 Jämtland-Härjedalen Turism (JHT), medfinansiering av verksamheten till och med 2013 Dnr 841-210-09 Ks Styrelsen för Kommunförbundet i Jämtlands län rekommenderade tidigare länets kommuner att fortsätta finansiera JHT:s verksamhet till och med 2013. För Härjedalens kommun innebär det 294 000 kronor år 2010 och 289 000 kronor per år 2011-2013. Kommunstyrelsen beslutade 2010-01-20/ 2 att avsätta 294 000 kronor ur kommunstyrelsens konto för oförutsedda kostnader 2010 för kommunens finansiering av JHT:s verksamhet 2010. För åren 2011-2013 skulle 289 000 kronor per år arbetas in i respektive års budget. Finansieringen för 2011 finns nu i budgetförslaget för år 2011. Förslag till avtal har upprättats. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Informationen förklaras delgiven.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 17 Klu 157 Köp av Sveg 4:6 Dnr 252-164-10 Ks Förslag till köpeavtal varigenom kommunen köper Sveg 4:6 föreligger. Köpeskillingen är 60 000 kronor. Sveg 4:6 har en areal om 3 236 m 2. Fastigheten består av dels tomtmark i kvarteret Vargen, dels av parkmark enligt gällande stadsplan från år 1976. Fastigheten har del i ett flertal samfällda vägar. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att Härjedalens kommun för 60 000 kronor köper Sveg 4:6 av dödsboet efter Karl Hugo Almberg.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 18 Klu 158 Köp av område av Vemdalens Kyrkby 1:14 Dnr 252-165-10 Ks All mark inom det nuvarande industriområdet i Vemdalen är såld. Efterfrågan på ytterligare mark för industriändamål finns. Därför föreslås att industriområdet utökas med ytterligare mark norrut. Förslag till överenskommelse om fastighetsreglering med Sig-Britt Waara, Frösön, varigenom ca 5 ha av Vemdalens Kyrkby 1:14 överförs till kommunens fastighet Vemdalens Kyrkby 32:16, föreligger. Ersättningen för marken är 350 000 kronor, vilket motsvarar ca 7 kronor per m 2. Kommunen betalar förrättningskostnaden. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att Härjedalens kommun för 350 000 kronor köper område av Vemdalens Kyrkby 1:14 av Sig-Britt Waara.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 19 Klu 159 Försäljning av område av Funäsdalen 8:112 i Funäsdalen Dnr 253-94-10 Ks Björn Ohlsson, Tännäs, har begärt att få köpa ett område om ca 1 790 m 2 av kommunens fastighet Funäsdalen 8:112. Området är enligt gällande detaljplan avsett att användas för bostad, handel m.m. tillsammans med hans fastighet Funäsdalen 63:1. Förslag till köpeavtal har upprättats. Köpeskillingen är 150 kronor per m 2. Köpet är ett led i genomförandet av fastighetsbildningen för det s.k. handelshuset på angränsande fastighet. Funäsdalens Handelshus AB har i avtal med Björn Ohlsson åtagit sig att betala köpeskillingen till kommunen samt att betala kostnaden för fastighetsbildningen. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att Härjedalens kommun säljer ca 1 790 m 2 av område av Funäsdalen 8:112 till Björn Ohlsson för 150 kronor per m 2 enligt upprättat köpeavtal.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 20 Klu 160 Begäran om köp av Örnen 1 och 8 Dnr 294-64-09 Ks SIMA Travel AB begär att på vissa villkor köpa fastigheterna Örnen 1 och 8. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Härjedalens kommun avvisar begäran.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 21 Klu 161 Ishallen i Sveg, information Fastighetsingenjör Ulf Hansson informerar om planeringen för återuppbyggnaden av den nedbrunna ishallen. BESLUT FÖRSLAG Kommunledningsutskottets beslut - Informationen förklaras delgiven.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 22 Klu 162 Motion om att kommunen köper statlig mark inom renbetesområdet Dnr 250-148-08 Ks Olle Larsson (sd) föreslår i en motion att kommunfullmäktige beslutar att Härjedalens kommun ansöker om att köpa mark i byarna inom det s.k. renbetesområdet för att sedan sälja tomter till dem som vill bosätta sig där. Gottfrid Jonsson informerar om kontakter med länsstyrelsen i frågan. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att motionen avslås.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 23 Klu 163 Medborgarförslag om möjlighet att åka kollektivt till och från Östersund på lördagar Dnr 532-130-10 Ks Ingegärd Fjällgärde, Sveg, föreslår att kommunfullmäktige behandlar frågan om möjligheterna att kunna åka kollektivt till Östersund på lördag morgon och åter till Sveg på eftermiddagen. Kommunfullmäktige beslutade 2010-09-29/ 99 att överlämna ärendet till kommunstyrelsen för handläggning och beslut. Länstrafikens buss avgår lördagar kl. 07.30 från Sveg med ankomst till Östersund kl. 10.15. Åter går en buss kl. 12.20 med ankomst Sveg kl. 15.20. Därutöver går rälsbuss från Sveg kl. 08.00 med ankomst Östersund kl. 10.40. Rälsbussen går åter till Sveg kl. 16.25 och ankommer dit kl. 19.03. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag - Kommunstyrelsen beslutar att med hänvisning till den kollektivtrafik som redan finns på lördagar anses medborgarförslaget besvarat.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 24 Klu 164 Ny organisation, kommunledningskontoret Dnr 001-60-09 Ks Kommunchef Inger Lagerquist presenterade 2010-08-18/ 130 förslag till organisation för sammanslagningen av kommunkansliet, ekonomikontoret, personal- och organisationskontoret och näringslivsoch utvecklingskontoret till ett kommunledningskontor. Kommunchefen ska leda kommunledningskontoret med avdelningschefer för kansli, ITavdelning, personalavdelning och ekonomiavdelning. Kommunledningsutskottet biträdde förslaget inför information/samråd och MBLförhandlingar. Information/samråd har nu skett och MBL-förhandlingar har hållits. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Kommunledningsutskottet beslutar om ny organisation enligt förslaget.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 25 Klu 165 Arbetsgivarfrågor Personalchef Leif Hillgren informerar om frågor som kommer att tas upp av kommunstyrelsen 2010-11-03: Samhällsbyggnadsförvaltningens organisation Reglementen för de nya nämnderna Bestämmelser om ersättning till kommunalt förtroendevalda BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Informationen förklaras delgiven.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 26 Klu 166 Reglemente för kommunstyrelsen, revidering Dnr 003-11-10 Ks Kommunstyrelsens reglemente behöver revideras. Ett förslag har upprättats. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige revidering av kommunstyrelsens reglemente enligt förslag.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 27 Klu 167 Kommunstyrelsen delegationsreglemente, revidering Dnr 003-11-10 Ks Kommunstyrelsens delegationsordning behöver revideras. Ett förslag har upprättats. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag - Kommunstyrelsen beslutar om revidering av kommunstyrelsens delegationsreglemente enligt förslag.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 28 Klu 168 Förordning om statlig ersättning för insatser för vissa utlänningar Dnr 133-166-10 Ks Kommunchef Inger Lagerquist informerar om regeringens beslut om en ny förordning om statlig ersättning för insatser för nyanlända flyktingar, skyddsbehövande, och deras anhöriga. Reformen är tänkt för att lägga om mottagandet av nyanlända för att påskynda etableringen på bostadsmarknaden. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Informationen förklaras delgiven.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 29 Klu 169 Inrättande av ett kommunalt brukarråd Dnr Sn Socialnämnden har till kommunstyrelsen överlämnat förslag till reglemente för ett kommunalt brukarråd. Brukarrådet ska ersätta nuvarande kommunala pensionärsrådet och kommunala handikapprådet. Kommunens styrelser och nämnder ska i brukarrådet samråda och informera om sin verksamhet planerade förändringar m.m. som har eller kan få betydelse för kommunens pensionärer/ funktionshindrade. BESLUT Kommunledningsutskottets beslut - Ärendet behandlas av kommunstyrelsen 2010-11-03.
Kommunstyrelsens kommunledningsutskott 2010-10-13 30 Klu 170 Lån till Hedebygdens kulturkrets, avskrivning Dnr 045-167-10 Ks Härjedalens kommun lämnade 1994 ett ränte- och amorteringsfritt lån på 270 000 kronor till föreningen Hedebygdens kulturkrets för att föreningen skulle kunna köpa Hede Folkets Hus, numera kallad NålaÅa. Korpen i Hede har nu köpt fastigheten NålaÅa. Fastigheten besväras av en penninginteckning om 575 000 kronor. Härjedalens kommun är innehavare av inteckningen. FÖRSLAG Kommunledningsutskottets förslag - Hedebygdens kulturkrets lån på 270 000 kronor avskrivs. Kostnaden belastar kommunstyrelsens anslag för oförutsedda kostnader.