1(32) Plats och tid s sessionssal, Rådhuset, Nybrogatan 8, Tid 13.15-74.15, 14.35-15.40 Ajournering 14.15-14.35 Beslutande Ledamöter Se närvaro- och voteringslista sidan 2 Närvarande ej tjänstgörande ersättare Ersättare Se närvaro- och voteringslista sidan 3 Övriga närvarande Sofia Pettersson, kommundirektör, och Jeanette George, vik. kommunsekreterare Justerare Justeringens plats och tid Ingemar Wiklander (KD) och Ingvar Wiklund (S) 31 januari 2014 kl 11.00 på kommunledningskontoret Underskrifter Sekreterare Paragrafer 1-24 Jeanette George Ordförande Göran Norlander Justerare Ingemar Wiklander Ingvar Wiklund ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Datum då anslaget sätts upp 2014-02-03 Datum då anslaget tas ned 2014-02-25 Förvaringsplats för protokollet Kommunstyrelseförvaltningen Underskrift Jeanette George
2(32) Närvaro- och voteringslista Närvaro 16 19 Namn Ersättare Parti Närv Frånv Ja Nej Avs Ja Nej Avst Fred Nilsson S X X t X Monica Fahlén S X X X Sara Nylund Lennart Mohlin 21 S X X X Magnus Oskarsson S X X X Margareta Ragnarsdotter S X X X Rune Danielsson S X X X Ann-Christine Myrgren S X X X Jasenko Omanovic S X X X Maud Byquist S X X X Andreas Sjölander S X X X Anders Byquist S X X X Mats Höglund S X X X Ingvar Wiklund S X X X Issam Sassi Torgny Jarl S X X X Christina Meltin Westerlund S X X X Lars Zetterlund S X X X Lars-Gunnar Hultin V X X X Ingrid Borgh Söderberg V X X X Michael Möller Christensen Martin Neldén V X X X Tomas Frejarö Carlos Gil MP X X X Hibo Abdullahi MP X X X Amanda Lind MP X X X Anders Gäfvert M X X X Sigge Tjärnlund M X X X Kristoffer Bodin M X X X Lennart Bolander M X X X Hans Sefbom M X X X Rasoul Zarar M X X X Margareta Tjärnlund M X X X Lennart Böhlin Leif Jonsson M X X X Carina Almgren C X X X Sven Westerlund C X X X Erik Hultin C X X X RosMarie Sandin FP X X X Eva Olstedt-Lundgren FP X X X X Ingemar Wiklander KD X X X X Barbro Ekevärn SJVP X X X X Christer Berglund SJVP X X X Stig Coldenberg SJVP X X X
3(32) Närvaro 16 19 Namn Ersättare Parti Närv Frånv Ja Nej Avs Ja Nej Avst Lars Edvin Lundgren SD X X t X Ingrid Flodin C X X X Agneta Jonsson S X X X Göran Norlander S X X X
4(32) Närvarolista ersättare Ersättare Parti Närv Tjänstgjorde för Mary Näsström S - Torgny Jarl S X Issam Sassi Lennart Mohlin S X Elisabeth Hildén S - Roland Strömqvist S X Louise Solin S X Andres Suazo Kaati S X Astrid Westman S X Rolf Andersson S - Janneth Espanol V - Martin Neldén V X Michael Möller Christensen Carlos Gil MP X Tomas Frejarö Karin Frejarö MP X JG Christer Andersson M - Per-Olof Tejbo M - Leif Jonsson M X Lennart Böhlin Niclas Olofsson M - Ola Svanqvist C - Jan Norberg C X Catharina Rosén FP X Anita Holmström FP - Ulla Bylund KD X Maria Ahlander KD - Barbro Coldenberg SJVP X Görgen Persson SJVP - Ingen utsedd SD
5(32) Ärendelista 1 Dnr 2780-2 Informationsärenden... 7 2 Dnr 2013-000485 046 Motion - Inför en social investeringsfond i Härnösands kommun... 8 3 Dnr 2013-000486 732 Motion - Hemtjänst på lika villkor... 9 4 Dnr 2013-000488 731 Motion - Nya boendet för äldre... 10 5 Dnr 2014-000013 028 Motion - Cykel eller elcykel via löneavdrag... 11 6 Dnr 2013-000468 600 Motion - Flytta mobbarna - inte offret... 12 7 Dnr 2013-000480 611 Interpellation till skolnämndens ordförande... 13 8 Dnr 2014-000016 140 Interpellation till kommunstyrelsens ordförande... 14 9 Dnr 2013-000479 511 Medborgarförslag - Uppföljning av beslut gällande medborgarförslag tomgångskörning vid Härnösands resecentrum... 15 10 Dnr 2013-000494 531 Medborgarförslag - Avgiftsfria bussar... 16 11 Dnr 2013-000502 731 Medborgarförslag - Hur vill vi ha det när vi blir äldre?... 17 12 Dnr 2013-000505 312 Medborgarförslag - Plogning cykelbanor... 18 13 Dnr 2014-000003 313 Medborgarförslag - Papperskorgar... 19 14 Dnr 2014-000011 512 Medborgarförslag - Trafiksituation på Häckvägen... 20 15 Dnr 2014-000005 826 Medborgarförslag - Isbana... 21 16 Dnr 2013-000255 731 Motion - Informera om hushållsnära tjänster - alternativ till hemtjänst... 22 17 Dnr 2013-000210 140 Motion - Corporate Social Responsibility i ägardirektiv till kommunala bolag... 24 18 Dnr 2013-000475 610 Ombildande av kommunal friskola till reguljär kommunal skolenhet... 26 19 Dnr 2013-000496 820 Alternativ drift Simhallen 1... 28 20 Dnr 2013-000442 003 Reglemente för ekonomistyrning i Härnösands kommun... 31
6(32) 21 Dnr 2777-3 Ärenden för kännedom... 32
7(32) 1 Dnr 2780-2 Informationsärenden Ingemar Forzelius, HEMAB informerade om bolagets verksamhet.
8(32) 2 Dnr 2013-000485 046 Motion - Inför en social investeringsfond i Härnösands kommun s beslut beslutar att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Presentation av motionen Ingrid Flodin (C) presenterar motionen. Ingrid Flodin (C) och Christina Lindberg (C) har i en motion inlämnad 2013-12-04 föreslagit att Härnösands kommun inrättar en social investeringsfond för barn och unga samt att närmare utreda konstruktion av fond, belopp, hur medel ska användas, kriterier för att erhålla medel, uppföljning och utvärdering. Ingrid Flodin (C) och Christina Lindberg (C), motion, 2013-12-04
9(32) 3 Dnr 2013-000486 732 Motion - Hemtjänst på lika villkor s beslut beslutar att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Presentation av motionen Anders Gäfvert (M) presenterar motionen. Anders Gäfvert (M) har i en motion inlämnad 2013-12-05 föreslagit att skyndsamt ta fram kalkyler, mallar och regler för hemtjänst. Anders Gäfvert (M), motion, 2013-12-05
10(32) 4 Dnr 2013-000488 731 Motion - Nya boendet för äldre s beslut beslutar att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Presentation av motionen Margareta Tjärnlund (M) presenterar motionen. Oppositionen i har i en motion inlämnad 2013-12-06 föreslagit att skyndsamt utreda möjligheten att lägga ut det nya boendet för entreprenad samt titta på möjligheten att i samverkan mellan brukarna, fastighetsägarna, kommunen och dom privata utförarna skapa morgondagens äldre boende i Härnösand. Oppositionen i, motion, 2013-12-06
11(32) 5 Dnr 2014-000013 028 Motion - Cykel eller elcykel via löneavdrag s beslut beslutar att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Presentation av motionen Anders Gäfvert (M) presenterar motionen. Anders Gäfvert (M) har i en motion inlämnad 2014-01-09 föreslagit att ge kommunstyrelsen i uppdrag att erbjuda anställda i Härnösand möjlighet att kunna köpa ny cykel eller elcykel genom löneavdrag. Anders Gäfvert (M), motion, 2014-01-09
12(32) 6 Dnr 2013-000468 600 Motion - Flytta mobbarna - inte offret s beslut beslutar att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Presentation av motionen Lars Edvin Lundgren (SD) presenterar motionen genom kommunfullmäktige ordförande. Lars Edvin Lundgren (SD) har i en motion inlämnad 2013-12-03 föreslagit att ge berörda nämnder i uppdrag att skyndsamt utreda möjligheten att inrätta ett system för att flytta elever som mobbar andra. Lars Edvin Lundgren (SD), motion, 2013-12-03
13(32) 7 Dnr 2013-000480 611 Interpellation till skolnämndens ordförande s beslut beslutar att interpellationen får ställas, samt att svar ges vid nästa sammanträde. Hans Sefbom (M) har i en interpellation ställt frågan gällande pojkarnas situation enligt forskningsrapport LUPP. Interpellation, Hans Sefbom (M), 2013-12-03
14(32) 8 Dnr 2014-000016 140 Interpellation till kommunstyrelsens ordförande s beslut beslutar att interpellationen får ställas, samt att svar ges vid nästa sammanträde. Lennart Böhlin (M) har i en interpellation ställt frågan om hur kommunledningen anser att man ska hantera privata entreprenörer som påverkas kommunens olika projekt. Interpellation, Lennart Böhlin (M), 2014-01-13
15(32) 9 Dnr 2013-000479 511 Medborgarförslag - Uppföljning av beslut gällande medborgarförslag tomgångskörning vid Härnösands resecentrum s beslut beslutar att medborgarförslaget överlämnas till Samhällsnämnden för beredning och besvarande. Ett medborgarförslag har inkommit i vilket förslagsställaren vill ha en uppföljning på tidigare medborgarförslag gällande tomgångskörning vid Härnösands Resecentrum. Medborgarförslag, 2013-12-03
16(32) 10 Dnr 2013-000494 531 Medborgarförslag - Avgiftsfria bussar s beslut beslutar att medborgarförslaget överlämnas till kommunstyrelsen för beredning. Ett medborgarförslag har inkommit i vilket förslagsställaren föreslår avgiftsfria bussar både inom tätorten och till ytterområdena. Medborgarförslag, 2013-12-09
17(32) 11 Dnr 2013-000502 731 Medborgarförslag - Hur vill vi ha det när vi blir äldre? s beslut beslutar att medborgarförslaget överlämnas till Synpunktshanteringen. Ett medborgarförslag har inkommit i vilket förslagsställaren föreslår olika åtgärder som förenklar samvaron med andra när man blir äldre. Medborgarförslag, 2013-12-18
18(32) 12 Dnr 2013-000505 312 Medborgarförslag - Plogning cykelbanor s beslut beslutar att medborgarförslaget överlämnas till samhällsnämnden för beredning och besvarande. Ett medborgarförslag har inkommit i vilket förslagsställaren föreslår att man plogar cykelbanorna i första hand eftersom man ofta tvingas ut i vägbanan. Medborgarförslag, 2013-12-20
19(32) 13 Dnr 2014-000003 313 Medborgarförslag - Papperskorgar s beslut beslutar att medborgarförslaget överlämnas till samhällsnämnden för beredning och besvarande. Ett medborgarförslag har inkommit i vilket förslagsställaren föreslår att det borde finnas fler papperskorgar runt om i bostadsområdena och vid gångvägarna. Medborgarförslag, 2014-01-03
20(32) 14 Dnr 2014-000011 512 Medborgarförslag - Trafiksituation på Häckvägen s beslut beslutar att medborgarförslaget överlämnas till samhällsnämnden för beredning och besvarande. Ett medborgarförslag har inkommit i vilket förslagsställaren föreslår åtgärder för att förbättra trafiksituationen på Häckvägen. Medborgarförslag, 2014-01-10
21(32) 15 Dnr 2014-000005 826 Medborgarförslag - Isbana s beslut beslutar att medborgarförslaget överlämnas till samhällsnämnden för beredning och besvarande. Ett medborgarförslag har inkommit i vilket förslagsställaren föreslår att man anlägger en isbana i centrum. Medborgarförslag, 2014-01-07
22(32) 16 Dnr 2013-000255 731 Motion - Informera om hushållsnära tjänster - alternativ till hemtjänst s beslut beslutar att avslå motionen. Yttranden I ärendet yttrar sig Anders Gäfvert (M), Sara Nylund (S), Eva Olstedt- Lundgren (FP), Fred Nilsson (S) och Jasenko Omanovic (S). Yrkanden Sara Nylund (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. I yrkandet instämmer Fred Nilsson (S) och Jasenko Omanovic (S). Anders Gäfvert (M) yrkar bifall till motionen. I yrkandet instämmer Eva Olstedt-Lundgren (FP). Propositionsordning s ordförande Göran Norlander (S) finner att det föreligger två förslag till beslut, att bifalla kommunstyrelsens förslag till beslut samt att bifalla motionen. Ordförande frågar kommunfullmäktige om de avser att besluta i enlighet med kommunstyrelsens förslag till beslut. Ordförande frågar sedan om kommunfullmäktige avser att bifalla motionen. Ordförande finner att fullmäktige beslutat enligt kommunstyrelsens förslag till beslut. Votering begärs och verkställs. Votering och utfall Hur de enskilda ledamöterna och tjänstgörande ersättarna röstat framgår av protokollets närvaro- och voteringslista.
23(32) Ordföranden finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag till beslut. En motion har lämnats av Anders Gävert (M) till kommunfullmäktige 2013-06-10. I motionen beskrivs att för en del äldre kan hushållsnära tjänster med skattereduktion (RUT) vara ett alternativ till hemtjänst. För en del personer kan det till och med vara mer fördelaktigt att använda sig av RUT än hemtjänst. Motionären anser att många äldre och deras anhöriga kan sakna information om vilka företag som utför RUT-tjänster i Härnösand. Motionären vill därför att Härnösands kommun ska informera om vilka företag som utför RUTtjänster på kommunens hemsida, förslagsvis under rubriken som beskriver alla företag i Härnösand med F-skattsdel. Exempel på lydelse på websidan skulle kunna vara Ett alternativ till hemtjänst är köp av hushållsnära tjänster med skattereduktion (RUT-avdrag). För att underlätta för dig publicerar Härnösands kommun en lista över företag med F-skattsedel som du kan köpa tjänster av. Kommunstyrelsens protokollsutdrag, 2014-01-08 3 Kommunstyrelseförvaltningens tjänsteskrivelse 2013-11-29 Socialförvaltningens yttrande, 2013-08-28 Motion, Anders Gäfvert (M), 2013-06-10
24(32) 17 Dnr 2013-000210 140 Motion - Corporate Social Responsibility i ägardirektiv till kommunala bolag s beslut beslutar att bifalla motionen, samt att uppdra åt kommunstyrelsen att vid nästa revidering av ägardirektiv för helägda bolag, ta fram förslag som understryker vikten av ett hållbart företagande. Yttranden I ärendet yttrar sig Fred Nilsson (S) och Anders Gäfvert (M). Yrkanden Fred Nilsson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. I yrkandet instämmer Anders Gäfvert (M) Propositionsordning s ordförande finner att det endast föreligger ett förslag till beslut, liggande förslag. Ordförande frågar fullmäktige om de avser bifalla liggande förslag. Ordförande finner att fullmäktige beslutat i enlighet med liggande förslag. Anders Gäfvert (M) har inkommit med en motion där han föreslår att Corporate Social Responsibility (CSR), ska skrivas in i ägardirektiven i de bolag som kommunen äger. CSR handlar om att som företag vara en god samhällsaktör med en hållbar verksamhet. Begreppet omfattar flera olika områden så som arbetsvillkor, miljö och antikorruption. Även jämställdhets- och mångfaldsarbete ryms inom dessa områden. Den aktuella motionen har varit på remiss hos Härnösand Energi & Miljö AB, HEMAB och AB Härnösandshus. Båda bolagen framhäver i sina svar
25(32) att de har ett tydligt uppdrag i dagens ägardirektiv att verka för kommunens och miljöns bästa. De är också certifierade enligt relevanta internationella standarder. Bolagen har genomfört en översiktlig utvärdering av sitt arbete utifrån en vägledande standard för socialt ansvarstagande (ISO 26000) och kommit fram till att de bedriver ett aktivt arbete inom alla huvudområden som standarden innefattar. Deras tolkning av sitt uppdrag skulle därmed inte förändras om CSR skrevs in i ägardirektiven. Kommunledningskontorets slutsatser av kommunfullmäktiges 15 mål berör motionen flera, men kanske främst: Mål 3. Härnösand ska vara en kommun som erbjuder alla sina invånare goda livsvillkor. Mål 5. Härnösand ska vara en kommun som aktivt arbetar med att förbättra miljön. Mål 8. Härnösand ska vara en kommun där samverkan inom organisationen och inom hela kommunkoncernen är en självklarhet. Att lyfta fram vikten av hållbart företagande och att vara en god samhällsaktör i ett ägardirektiv ger kommunen möjlighet att på ett tydlig sätt visa kommunens målsättningar. Därför föreslår kommunledningskontoret att motionen bifalles. Kommunstyrelsens protokollsutdrag,2014-01-08 4 Kommunstyrelseförvaltnings tjänsteskrivelse, 2013-12-11 Yttrande från HEMAB, 2013-11-14 Yttrande från Härnösandshus, 2013-11-14
26(32) 18 Dnr 2013-000475 610 Ombildande av kommunal friskola till reguljär kommunal skolenhet s beslut beslutar att låta Häggdånger byskola snarast återgå till att vara en reguljär kommunal skolenhet, att säga upp överenskommelsen med verksamhetsstyrelsen för Häggdånger byskola, att upphäva den särskilda delegationsordningen som upprättats för den kommunala friskolan, samt att tillsvidare förhyra skollokalen av Häggdångers Intresseförening. Propositionsordning s ordförande finner att det endast föreligger ett förslag till beslut, liggande förslag. Ordförande frågar fullmäktige om de avser bifalla liggande förslag. Ordförande finner att fullmäktige beslutat i enlighet med liggande förslag. År 2007 fattade dåvarande skolstyrelse och kommunfullmäktige beslut (Dnr KS 06-181-252) om att Häggdångers byskola skulle ombildas till en kommunal friskola. Häggdångers intresseförening köpte skolbyggnaden och tillsatte en verksamhetsstyrelse, och personal hyrdes av kommunen för att bedriva utbildningsverksamhet. Begreppet kommunal friskola existerar inte i juridisk mening och Skolinspektionen riktade redan 2009 kritik till kommunen om detta förhållande. Kritiken avsåg främst att termen kommunal friskola skapar oklarheter kring huvudmannaskapet och att skolan inte på ett naturligt sätt är knuten till kommunens övriga grundskoleverksamhet. Detta riskerar att
27(32) underminera likvärdigheten i utbildningen i förhållande till kommunens övriga skolor. Skolinspektionens slutsats blev att kommunens ansvartagande måste ses över. Intresseföreningen har i dag ingen ambition att starta en regelrätt friskola. Kommunstyrelsens protokollsutdrag, 2014-01-08 7 Kommunstyrelseförvaltning tjänsteskrivelse, 2013-12-04 Skolnämndens protokoll, 2013-11-21 155
28(32) 19 Dnr 2013-000496 820 Alternativ drift Simhallen 1 s beslut beslutar att pröva möjligheten med alternativ driftsform för Simhallen 1 och dess verksamheter, att uppdra åt kommunstyrelsen att tillsammans med samhällsnämnden tillsätta organisation för utvärdering, förhandling och juridisk kompetens, att uppdra åt samhällsnämnden att i samverkan med kommunstyrelsen ta fram förfrågningsunderlag, att uppdra åt kommunstyrelsen att tillsammans med samhällsnämnden föreslå kommunfullmäktige eventuellt avtalsförslag för beslut, att gruppledarna i kommunfullmäktige fortlöpande ges information om processen, samt att externa kostnader i samband med ovanstående uppdrag belastar kommunstyrelsens budget. Yttranden I ärendet yttrar sig Anders Gäfvert (M), Fred Nilsson (S), Amanda Lind (MP), Lars-Gunnar Hultin (V), Ingemar Wiklander (KD) Barbro Ekevärn, (SJVP), RosMarie Sandin (FP), och Sigge Tjärnlund (M). Yrkanden s ordförande Göran Norlander (S) yrkar följande attsats läggs till beslutet: att gruppledarna i kommunfullmäktige fortlöpande ges information om processen, samt att sista att-satsen utgår. Fred Nilsson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med kommunfullmäktiges ordförande förslagna ändringar. I yrkandet instämmer Amanda Lind (MP), Ingemar Wiklander (KD) och Barbro Ekevärn (SJVP). Lars-Gunnar Hultin (V) yrkar avslag till liggande förslag.
29(32) Propositionsordning s ordförande Göran Norlander (S) finner att det föreligger två förslag till beslut, att bifalla kommunstyrelsens förslag med de föreslagna ändringarna samt ett yrkande på avslag på liggande förslag. Ordförande frågar kommunfullmäktige om de avser att besluta i enlighet med kommunstyrelsens förslag till beslut med de föreslagna ändringarna. Ordförande frågar sedan om kommunfullmäktige avser att avslå liggande förslag. Ordförande finner att fullmäktige beslutat enligt kommunstyrelsens förslag till beslut med de föreslagna ändringarna. Votering begärs och verkställs. Votering och utfall Hur de enskilda ledamöterna och tjänstgörande ersättarna röstat framgår av protokollets närvaro- och voteringslista. Ordföranden finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag med de föreslagna ändringarna till beslut. Reservation Lars-Gunnar Hultin (V) reserverar sig mot beslutet och en till detta protokoll bifogad skriftlig reservation. Protokollsanteckning Ledamöter för Moderaterna och Folkpartiet lämnar följande protokollsanteckning: Vi avstår från att rösta i ärende 6 pga. ofullständigt underlag och för otydligt syfte. Kommunen har det senaste året aktivt marknadsfört möjligheten att bygga hotell i Härnösand. Härnösand saknar idag hotellrumskapacitet med mervärden såsom restaurang och upplevelser. Beräkningar visar att ett nytt hotell med 50 % beläggning kan skapa 45 arbetstillfällen i Härnösand och generarar intäkter till hotellentreprenör och övriga företag på 50 60 mnkr årligen. (Källa:Razormindsrapport: Hotelletablering Härnösand 2013) De företag som visat intresse för hotelletablering har bekräftat att Kanaludden är den mest intressanta platsen för ett hotellbygge i kommunen. Kanaluddenområdet är på väg att utvecklas och bli allt mer attraktivt med ny gästhamn, havsnära promenadstråk, bostadsbygggnation, boule, minigolf, möjlighet att bygga utomhusbad m.m. Simhallen har årligen 300 000
30(32) besökare. Sammantaget ger detta förutsättningar som beskrivs som framgångsfaktorer Kommunstyrelsens protokollsutdrag, 2014-01-08 10 Kommunstyrelseförvaltningens tjänsteskrivelse 2013-12-11 Samhällsnämndens protokollsutdrag 2013-12-18 232
31(32) 20 Dnr 2013-000442 003 Reglemente för ekonomistyrning i Härnösands kommun s beslut beslutar att anta reviderat Reglemente för ekonomistyrning i Härnösands kommun. Yttrande Fred Nilsson (S). Yrkanden Fred Nilsson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Propositionsordning s ordförande finner att det endast föreligger ett förslag till beslut, liggande förslag. Ordförande frågar fullmäktige om de avser bifalla liggande förslag. Ordförande finner att fullmäktige beslutat i enlighet med liggande förslag. anger i reglementet för ekonomistyrning vad som gäller för den ekonomiska styrningen i Härnösands kommun. Den centrala ekonomistyrningen utövas av kommunstyrelsen som även utfärdar anvisningar till reglementet för ekonomistyrning. Det finns ett behov av att regelbundet se över reglementet för att öka kvalitén i styrningen Kommunstyrelsens protokollsutdrag, 2014-01-08 11 Kommunstyrelseförvaltningen tjänsteskrivelse 2013-11-07 Kommunstyrelseförvaltningen reglemente 2013-11-14
32(32) 21 Dnr 2777-3 Ärenden för kännedom s beslut beslutar att lägga ärendet för kännedom till handlingarna. Budgetdirektiv 2015 Fred Nilsson (S) visar det materialel som presenteras för nationella och internationella gäster. informerar om februarisammanträdet gällande allmänn politisk debatt.