dametric DCU RM1 VAL0100517 / SKC9103180 DISPLAY AND CONTROL UNIT TILL RMS-MÄTSYSTEM MANUAL DCU-RM1 SE.docx 2001-11-02 / BL 1(9) metso



Relevanta dokument
DCU RM2 VAL / SKC DISPLAY AND CONTROL UNIT TILL RMS-CD MÄTSYSTEM MANUAL. DCU-RM2 SE.docx / BL 1(8) metso

dametric GMS-SD1 Gap Control Beskrivning GMS-SD1 GapControl SE.docx / BL Sida 1 (5)

SYSTEM MANUAL R M S D D 1

dametric DCA RM1 VAL / SKC DISC CLEARANCE AMPLIFIER TILL RMS-MÄTSYSTEM MANUAL DCA-RM1 SE.docx / BL 1(7)

dametric DCA RM3 VAL DISC CLEARANCE AMPLIFIER TILL RMS-DD MÄTSYSTEM MED SERVICEPANEL MANUAL DCA-RM3 SE.docx / BL 1(6)

dametric KALIBRERING RMS CD1 RMS-CD1 KAL SE.docx / BL 1(12)

PROGRAMMERING RMS RS1

dametric KALIBRERING RMS EX1 RMS-EX1 KAL SE.docx / BL 1(9)

dametric RMS-EX1 VAL / SKC REFINER MONITOR SYSTEM EX EXPANDABLE RACK ANVÄNDARMANUAL RMS-EX1 SE.docx / BL 1(16)

PROGRAMMERING RMS SD1

dametric KALIBRERING RMS RS2 RMS-RS2 för raffinör RGP-65DD RMS-RS2 KAL SE.docx / BL 1 (12)

dametric KALIBRERING RMS RS1 RMS-RS1 KAL SE.docx / BL 1 (11)

TVD-M2 TOUCHPOINT VIBRATION MONITOR. Manual

dametric RMS-DD1 FELSÖKNING

CMS-11/12/13/14/15 SDU /5/6/7/8 CONTROL MOTOR SYSTEM MANUAL. CMS-11-15_Sve.doc / BL 1(7)

Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S

MINI-α PLUS VÄRMEPUMP / AIRCONDITION STYRNING FÖR EN ELLER TVÅ KOMPRESSORER

Exempel PI reglering med SMV frekvensomriktare.

Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C

EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge

111570S CS60. Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik

EVCO Instrumentbeskrivning EVK201 (ersätter FK200X)

EVCO instrumentbeskrivning EVK242

Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12

ph-transmitter TH-404

ETO Manual ETO Innehåll

EVCO Instrumentbeskrivning EVK241

UPP, Används för att öka inställt värde. Hålls tangenten intryckt ökar stegningstakten.

Installation- och montageanvisning Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 Modbus-RTU gränssnitt HTC/T2 Inkoppling Några generella regler:

Styrsystem till ABAB 255.

Installation- och montageanvisning Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 Modbus-RTU gränssnitt MF-HTT Inkoppling Några generella regler:

1/32-DIN TEMPERATURREGULATOR (PID

UNIVERSALREGULATOR FR-2 Tryckreglering Installation och drifttagning

Manual FKC01C924 TID/PULS/FREKVENSMÄTARE

EQ CSE Manual Mikroprocessor

Bruksanvisning IMSE Operatörspanel

Rotronic CP11 CO2-logger

KALIBRERINGS MENY. För att komma tillbaka till Mätfunktionerna håll inne M -knappen 3s. eller vänta 1 min. 1 =MOD. 9.6 KBaud

Dametric AB GmsCE 2.x AGS Kalibrering. dametric. AGS-Kalibrering. GMS CE Panel-PC. Manual. GmsCe20Ags Kalibrering SE.docx / BL sid 1 (11)

Installation- och montageanvisning Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 Modbus-RTU gränssnitt MF-PFT Inkoppling Några generella regler:

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort

Digital termostat / temperaturrelä ELTH

DGN 75. Programmerbart universalinstrument

Dametric AB GMS CE CD MANUAL. dametric RMS - AGS. GMS CE Panel-PC for RMS-CD. Manual. GmsCeAgs-Manual-CD_Sve.docx / BL sid 1 (13)

Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning

REV 3. Användarmanual

Installation- och montageanvisning Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 Modbus-RTU gränssnitt MF-PFC Inkoppling Några generella regler:

Dametric AB GMS CE 2.x Metso MANUAL. dametric RMS - AGS. GMS CE Panel-PC Ver. 2.x för RMS-CD,SD,SD-RS1. Manual

Digital termostat / temperaturrelä ELTH

GAP MONITORING SYSTEM

MANUAL KNICK PH 73,74 OCH 77

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

ETO Manual ETO Innehåll

KYLCITY AB Sid 1 av 6

KMK Float. Ingångar: Analoga (passiva) Carel NTC. B1 Kylmedel in ( till kondensor efter reglerventilen ) Kylmedel ut Utomhustemperatur.

Carbon Regulator Quick Guide Den här manualen visar hur du ansluter och startar Carbon Regulator.

G RDF600 RDF600T RDF600KN. Applikationer. sv Installationsinstruktion Rumsregulator. Applikation väljs med DIP-omkopplare 1 3

GEO 22-80kW Snabbguide

Instrumentbeskrivning FK203

Bruksanvisning Bi-Tronic Control 3 Multitemp

Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version)

AGS-XP-250. AGS Mätspets FÖR AGS-SB170 BESKRIVNING. dametric. AGS-XP-250_Sve.docx / JO / BL Sida 1 (6)

ADU540. CR Fastighetsteknik AB Säte & Verkstad Regionkontor Mejerigatan 1 Östra Trädal 320 Verled GÖTEBORG YTTERBY HÅLANDA

S 103 Induktiv elektromagnetisk flödesmätare

Teknisk manual Clipper Depth/Ekolod

2 / 3-axlig joystick med PWM-utgångar

UDR Bakdörrslarm. Ljud och Blixtljus ((utgått)


JEFF SE92NTC och Ni Slavenhet med tre reläutgångar, två digitala 230Vac ingångar och två temperaturingång för RD80- och RD90-systemet

Instruktion värmeväxlarstyrning RHX 2M SILVER C RX, RECOnomic stl , RECOsorptic stl

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar

MF-PFT. Programmerbar differenstryckgivare för mätning och reglering av tryck och flöde DIL1. Instruktion : Mi-202Se_010419

HQ-TH40. Programmerbar termostat med touch screen ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING

Q64AD, Q68ADV/ADI, analoga ingångsmoduler KI00105E

LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan Nässjö Tel: Fax: info@rutab.se LAN 63 Larmpanel Master

SET BRUKSANVISNING FLTA DRIFTTAGNING. Inkoppling. Placering av FLAN-antennen V2.2 ( ) 1 (9)

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

Manual för webb-sida, GOLDen GATE, Ethernet Från och med programversion

BAS-SMS RT Inkopplings exempel

Programmerbart gränsvärdesrelä för 0(4)-20 ma

EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T)

Manual HIO-050 MW5. Adress Amerikavägen KALMAR, Sweden. Telefon +46(0) Telefax +46(0)

EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T)

Manual AC Lastcellsmatning : 12 VDC +- 5 % 280 ma (Max) = 8 st 350 ohms lastceller

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar

ABT Tel: Fax: Org nr CR Fastighetsteknik AB Östra Trädal Ytterby Sweden

Bruksanvisning Kopplingsur

Typ CXE/AV Digital universalregulator för anslutning till motorstyrningar med 0-10V ingång

Manual för PC-program Larm

Emotron FDU 2.0 Frekvensomriktare

Teknisk Handbok ESPA-interface

Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning

FRE-6/S5. Stegregulator. Installation och drifttagning. Tel Fax

DEEP SEA ELECTRONICS PLC DSE4510 MKII Manual

Kalibreringsinstrument

P00. Programmering & Funktionsbeskrivning MicaFlex reglersystem för dragskåp ver 3. Dragskåpsreglering. MicaFlex FHM. mi-288se_

Över och undertemperaturen kan ställas på valfri nivå mellan o C. (presenteras som 0-400)

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV

Sätt in detta dokument i användarhandledningen för Sure Coat moduluppbyggt styrsystem för pistoler efter flik C

OBS! Detta är ingen komplett bruksanvisning utan endast ett komplement till den tyska/engelska

Transkript:

dametric DCU RM1 VAL0100517 / SKC9103180 DISPLAY AND CONTROL UNIT TILL RMS-MÄTSYSTEM MANUAL metso SE.docx 2001-11-02 / BL 1(9)

INNEHÅLL 1 KOMPONENTPLACERING... 3 2 BESKRIVNING... 4 3 TEKNISKA DATA... 4 4 FUNKTIONS OCH SIGNALBESKRIVNING... 5 4.1 ALLMÄNNA SIGNALER... 5 4.2 MALSPALTSREGULATOR... 5 4.3 DCA-KALIBRERING... 6 4.4 RELATIV POM-VISNING... 6 4.5 STEGMOTORDRIVNING... 6 4.6 FEED GUARD ÖVERVAKNING... 7 4.7 SKRAPPUNKTSTAGNING... 7 4.8 RMS-GRÄNSSNITT... 7 4.9 RMS ANALOGA SIGNALER... 8 4.10 PDU-SIGNALER... 8 4.11 RESERV... 8 5 INSTÄLLNING... 8 6 KONTURRITNING... 9 7 KONTAKT... 9 SE.docx 2001-11-02 / BL 2(9)

1 KOMPONENTPLACERING SE.docx 2001-11-02 / BL 3(9)

2 BESKRIVNING är en display och kontrollenhet för RMS-systemet. Enheten mäter och kontrollerar mätvärden och gränsinställningar från övriga enheter i racken. Enhetens mjukvara är anpassad för såväl RMS-SD1 som RMS-DD1 systemet. Följande funktioner finns i enheten: Display; Normal visning av DCA, DTM och POM. Utökad visning av larmgränser, inställningar och resultat. Malspaltsregulator. Övervakning av feed guard förflyttning. Meny-hanterad mjukvara för inställning. DC/DC-omvandlare för matningsspänning. För programmering och inställningar hänvisas till PROGRAMMERINGSMANUAL PRO-SD1 resp. RMS-DD1. 3 TEKNISKA DATA Artikelnummer: / VAL0100517 / SKC9103180 Matningsspänning: +24 Vdc, 10%, max 0.12 A Internspänning: 12 Vdc and +5 Vdc, isolerad från matningsspänningen Kortstorlek: H=234 mm, B=220 mm, T=71 mm (14 TE) Panelindikator: 64 x 128 punkts grafik-display Panelomkopplare: 5 tryckomkopplare Digitala ingångar från PLC-enhet: nivå: +24 Vdc impedans: 5 k Digitala ingångar från RMS-enheter: nivå: +5 Vdc impedans: 1 k Digitala utgångar till PLC-unit: nivå: +24 Vdc typ: pnp max ström: 50 ma Digitala utgångar till RMS-enheter: nivå: +5 Vdc typ: pnp max ström: 50 ma Analog utgång till instrument-system: ström, 4-20 ma, galvanisk isolerad Analog ingång från instrument-system: ström, 4-20 ma, galvanisk isolerad Analoga ingångar från RMS enheter: spänning, 1-5 Vdc, 200V common mode område SE.docx 2001-11-02 / BL 4(9)

4 FUNKTIONS OCH SIGNALBESKRIVNING 4.1 ALLMÄNNA SIGNALER Klar. Utgången för "ready" är aktiverad då enheten är klar. Efter spänningspåslag är signalen fördröjd ca 8 s. Summalarm. Utgången för larm är aktiverad då inget fel från övriga RMS-enheter är detekterat. Om inspänningen från någon enhet som är aktiverad i UNITS menyn, är lägre än 0.6V eller högre än 5.3V, registreras enheten av systemet. Och om enheten fortfarande är utanför de tillåtna gränserna efter 3 sekunder, genereras ett summa larm (DO+DCUSA). DO+DCURD Digital utgång DCU klar PLC DO+DCUSA Digital utgång DCU summalarm PLC 4.2 MALSPALTSREGULATOR Funktionen kopplas in via PLC-signalen DI+DCRON. Funktionen styr malspalten genom att driva stegmotorn tills DCA-värdet överensstämmer med ett internt börvärde. Om signalen försvinner, så stoppas regulatorn omedelbart. Larmutgången (DO+DCRAL) är normalt aktiverad. Om PLCsignalen DO+DCRAS aktiveras när regulatorn är aktiverad, så läses börvärdet från signalingången för externt analogt börvärde till det interna börvärdet. Insignalerna DI+DCRIN, DI+DCRDE eller DI+DCRST, kan då ej påverka regulatorn. Om PLC-signalen DO+DCRAS ej är aktiverad så bortkopplas läsningen av det externa analoga börvärdet. Börvärdet kan i detta fall ökas (aktivering av DI+DCRIN), minskas (DI+DCRDE) eller sättas till aktuellt DCA-värde (DI+DCRST). Det interna börvärdet redovisas som en strömutgång (4-20mA). Om DCA-värdet är negativt, tolkar regulatorn värdet som 0.00 mm. Vid första inkörningen efter aktivering av regulatorn, tillåts att hela felet körs i ett enda svep, utan att överlarm inträffar. Första inkörningen är dock begränsad till ett maxihopkörningsavstånd, som är felet (avståndet mellan startpunkten och börvärdet) plus överlarm gräns. En börvärdes ändring som är större än 0.03 mm, gör att under- och överlarm registerna nollställs samt att en ny inkörning tillåts enligt ovan. Regulatorn kan inte aktiveras när skrappunktstagningen är aktiverad och om skrappunktstagningen aktiveras när regulatorn är aktiverad, stängs regulatorn av. Börvärdeslarm. Om det analoga börvärdet ligger utanför intervallet 0.00 till 2.00 mm, så faller larmutgången (DO+DCRAL). PDU-displayen indikerar "REGULATOR ALARM", och DCUenheten indikerar "SET POINT ALARM". Larmutgången aktiveras igen då larminformationen kvitterats genom att trycka på "ENTER"-knappen på DCU-enheten. Underlarm. Ett register räknar antal regleringar i följd som ligger utanför det tillåtna området, dvs DCA-värdet ligger utanför dödbandet. Om registret blir större än en programmerbar gräns, så faller larmutgången. PDU-displayen indikerar "REGULATOR ALARM", och DCU-enheten indikerar "UNDER ALARM". Larmutgången aktiveras igen då larminformationen kvitterats genom att trycka in "ENTER"-knappen på DCU-enheten. Om börvärdet ändras med mer än 0.03 mm, nollställs registret. Kontrollen sker efter avslutad stegmotor körning. Överlarm. Ett register räknar den faktiska ihopkörningen med pulser ifrån CMI-enheten, en puls per 0.01 mm, ihop ökar och isär minskar räknaren. Om räknaren överskrider en programmerbar gräns, så faller larmutgången. Gränsen är en procentsats av börvärdet, där procentsatsen bestäms av inställt överlarm värde (ex. setp. = 0.50, overalarm = 50 % => gräns = 0.25). Vid larm indikerar PDU-displayen "REGULATOR ALARM", och DCU-enheten indikerar "OVER ALARM". Larmutgången aktiveras igen då larminformationen kvitterats genom att trycka på SE.docx 2001-11-02 / BL 5(9)

"ENTER"-knappen på DCU-enheten. Om börvärdet ändras med mer än 0.03 mm, nollställs registret. Registret räknas ned med en klocksignal (=speed limit), för att möjliggöra ökad ihopkörning pga. uppvärmning. Inställningar. Ett flertal parametrar måste konfigureras för optimal prestanda. Se i PROGRAMMERINGSMANUAL, PRO-SD1 resp. PRO-DD1 för mer information. DI+DCRON Digital ingång Aktivering malspaltsregulator PLC DI+DCRIN Digital ingång Öka börvärde PLC DI+DCRDE Digital ingång Minska börvärde PLC DI+DCRST Digital ingång Sätt DCA-värde som börvärde PLC DI+DCRAS Digital ingång Aktivera externt analogt börvärde PLC DO+DCRAL Digital utgång Larmutgång PLC AI+DCRSV Analog in + Analogt börvärde, (4-20 ma) SYSTEM AI-DCRSV Analog in - Analogt börvärde, (4-20 ma) SYSTEM AO+DCRSV Analog ut + Analogt börvärde, (4-20 ma) SYSTEM AO-DCRSV Analog ut - Analogt börvärde, (4-20 ma) SYSTEM 4.3 DCA-KALIBRERING DCA-enheten är kalibrerad via digitala styrsignaler istället för potentiometrar. Genom detta kan en helautomatisk kalibrering göras, vilket även inkluderar skrappunktstagning. Dessa utgångar behöver ej användas vid en konventionell manuell kalibrering. ID+DSE Digital utgång DCA aktivering DCA-enhet ID+DSC Digital utgång DCA grov-kalibrering DCA-enhet ID+DSS Digital utgång DCA förstärknings-kalibrering DCA-enhet ID+DSZ Digital utgång DCA noll-kalibrering DCA-enhet 4.4 RELATIV POM-VISNING PDU-enheten kan indikera ett relativt POM-värde under kalibrering av DCA-enhet. Denna funktion aktiveras då ingången för manuell kalibrering aktiveras (DI+TPMA). TVD-RM1 enheten måste vara aktiverad i "UNIT"-menyn, för att denna funktion skall fungera. DI+TPMA Digital ingång Skrappunktstagning, manuell PLC 4.5 STEGMOTORDRIVNING Den elektriska stegmotorn kan kontrolleras såväl från PLC-enhet som DCU-enhet. Styrsignalerna från denna enhet kan endast aktiveras då malspaltsregulatorn är aktiverad. Från stegmotordrivningen erhålles en riktning (DI+CMDIR) och klocksignal (DI+CMCLO) för exakt mätning av rotorförflyttning. ID+CMIAP Digital utgång Malskivor isär CMI-enhet ID+CMITO Digital utgång Malskivor ihop CMI-enhet ID+CMIHS Digital utgång Höghastighet CMI-enhet ID+CMIDR Digital ingång Stegmotorriktning CMI-enhet ID+CMICL Digital ingång Stegmotorklockpuls CMI-enhet SE.docx 2001-11-02 / BL 6(9)

4.6 FEED GUARD ÖVERVAKNING DI+FGRE Feed Guard reset Digital ingång från PLC När ingången faller så startar enheten en automatisk övervakning av återställningen av matningsvakten. POM-värdet läses omedelbart och "FG (reset)" visas på PDU-display. Samtidigt räknas stegmotorpulser från CMI-enheten, och när antalet överensstämmer med ett förinställt värde så stoppas stegmotorn. Därefter väntar enheten tills att inställd tid i parametern "TIMEOUT" har passerat, varvid POM-värdet läses igen. Den faktiska rotorförflyttningen jämförs sedan mot en lägre och en högre gräns. Den lägre gränsen är inställd ventilslaglängd + 50 % av inställt säkerhetsavstånd och den högre än inställd ventilslaglängd + 150 % av inställt säkerhetsavstånd. DO+FGCO Feed Guard Kontakt Digital utgång till PLC Om värdet ligger inom intervallet ovan så ges "kontakt", för att indikera en lyckad rotorförflyttning. PDU-display visar "FG (contact)", och DCU-display visar uppmätta parametrar. DO+FGAL Feed Guard Larm Digital utgång till PLC Utgången är normalt aktiverad och faller om värdet ligger utanför intervallet enligt ovan. PDUdisplay visar "FG (alarm)", och DCU-display visar uppmätta parametrar. Om inga pulser detekteras från CMI-enhet inom en inställbar tid, så resulterar även detta i larm men med skillnaden att displayen på DCU-enheten visar "TIME ALARM". Övervakningen av återställningen har högsta prioritet i DCU-enheten och forcerar enheten till detta läge. Efter ca 20 sekunder återgår DCU-displayen och PDU-displayen till normal visning. 4.7 SKRAPPUNKTSTAGNING RMS-systemet är förberett för att göra en helautomatisk kalibrering, inkluderande skrappunktstagning. En aktiv automatisk kalibrerings ingång (DI+TPAU) genomför en helt automatisk kalibrering. Flera analoga och digitala signaler mäts och utvärderas för att erhålla största säkerhet. DI+TPAU Digital ingång Automatisk skrappunkt PLC DI+TPMA Digital ingång Manuell skrappunkt PLC DO+TPAL Digital utgång Skrappunktslarm PLC DO+TPCO Digital utgång Skrappunkt klar PLC 4.8 RMS-GRÄNSSNITT SK+A0 Digital utgång Address 0 RMS-enhet SK+A1 Digital utgång Address 1 RMS-enhet SK+A2 Digital utgång Address 2 RMS-enhet SK+RIN Digital utgång Reset in RMS-enhet SK+RUT Digital ingång Reset ut RMS-enhet SK+AN Analog ingång Analog + RMS-enhet SK-AN Analog ingång Analog - RMS-enhet SK-COM Digitaljord RMS-enhet COM Analogjord RMS-enhet SK+SP Reserv RMS-enhet SE.docx 2001-11-02 / BL 7(9)

4.9 RMS ANALOGA SIGNALER För Singeldisk eller Conflo raffinörer. U+DTM1 Analog ingång Disc Temperature Monitor DTM U+DCA1 Analog ingång Disc Clearance Amplifier DCA U+POM1 Analog ingång Rotor Position Monitor POM U+TVD1 Analog ingång Touch point Vibration Detector TVD U+VIM Analog ingång Vibration Monitor VIM U+MPM Analog ingång Motor Power Monitor MPM U+HPM Analog ingång Hydraulic Pressure Monitor HPM U+OTM1 Analog ingång Optional Temp Monitor 1 OTM-1 U+OTM2 Analog ingång Optional Temp Monitor 2 OTM-2 U+OTM3 Analog ingång Optional Temp Monitor 3 OTM-3 U+OTM4 Analog ingång Optional Temp Monitor 4 OTM-4 U+OTM5 Analog ingång Optional Temp Monitor 5 OTM-5 U+OTM6 Analog ingång Optional Temp Monitor 6 OTM-6 U+SS Analog ingång Safeset Monitor 1 SSM-1 U+SS2 Analog ingång Safeset Monitor 2 SSM-2 U+X Analog ingång Reserv U+SD Analog ingång Reserv 4.10 PDU-SIGNALER ID+PDU1 Digital utgång Seriell information ut PDU ID+PDU2 Digital utgång Seriell information in PDU ID-PDU Digital ingång Seriell information gemensam PDU 4.11 RESERV DO+DCU7 Digital utgång DO+DCU8 Digital utgång DI+SYNC Digital ingång/utgång DI+DCU1 Digital utgång DI+DCU3 Digital utgång DI+DCU4 Digital utgång DI+DCU5 Digital utgång 5 INSTÄLLNING Seriekommunikationskretsen för PDU-enheten skall vara för RS-485. Dip-omkopplare /1 /2 /3 /4 Funktion SW7 off off on on RS-485 (Leveransinställning) on on off off RS-232 SE.docx 2001-11-02 / BL 8(9)

6 KONTURRITNING 7 KONTAKT Utveckling, produktion och underhåll: Dametric AB Jägerhorns Väg 19, 141 75 Kungens Kurva Telefon: 08-556 477 00 Telefax: 08-556 477 29 E-post: dametric@dametric.se Websida: www.dametric.se dametric SE.docx 2001-11-02 / BL 9(9)