Bruksanvisning i original LH kombilyft Typ1

Bruksanvisning i original LH kombilyft Typ1 LH Innovationer. Vålmgatan4, 53142 Lidköping. Telefon0510-29596 Mobil 0704-38 61 47 lennart.hogberg@swipnet.se www.lhinnovationer.se Version 1

Innehållsförteckning 1. Beskrivning av LH kombilyft. 2. Säkerhetsanvisningar. 3. Beskrivning av lyften med tillbehör. 4. Presentation riggningsalternativ. Borttagning trä pall 4.1 Transport av apparatskåp med dubbla kombilyftare och sockellyft, avsedda för RITTAL apparatskåp med TS8 sockel. 4.2 Transport av apparatskåp med dubbla kombilyftare med hörnlyft, avsedda för diverse apparatskåp. 4.2b Transport av apparatskåp över tröskel med dubbla kombilyftare med hörnlyft, avsedda för diverse apparatskåp. Trä pall demonterad 4.3 Montering TS8 sockel på RITTAL apparatskåp. 4.4 Transportkärra med stödhjul. 4.5 Apparat och plåtlyft. 5. Tillsyn och fortlöpande underhåll. Montering sockel 6. EG-försäkran om maskinens överensstämmelse. Sockel monterad 2

Allmän beskrivning av LH kombilyft Med LH Kombilyft lyfter du rätt och transporterar lätt. Bakgrund och skaderisker. Det är ett känt problem med onda ryggar och ryggskott vid hantering av tunga apparatskåp och centraler. Detta gäller särskilt för elektriker, byggare och hantverkare med flera, vid transport och lyft i trånga utrymmen. Fördelar. Med LH kombilyften kan man eliminera en del skador på personal och material. En smidig och lätthanterlig kombikärra med monterbara stödhjul som kan anpassas till olika transporter och lyft. Kombilyften väger ca 30Kg utan tillbehör, ca 1600mm hög, 800mm bred och 250mm djup med stödhjulen borttagna. Med kombilyftens unika variationsmöjligheter anpassade till flera kända apparatskåpstillverkare såsom Rittal, Lögstrup, Elkapsling m.m. Avsett användningsområden. Transport av apparatskåp. Sockelmontering. Monteringsstativ. Lyft för apparatplåtar. Avsedd att användas inomhus i torr miljö. 1 2 3 4 Tillbehör. Tillbehör för olika hanteringar finns med som plan kärra, hörnlyft, sockellyft, förlängningsrör, toppok, plåtlyft och spännband. Testfaktor. Minst 1,5 vid de olika testerna. 5 6 7 8 9 10 11 12 3

Säkerhetsanvisningar och varnings dekal på LH kombilyfts betydelse Läs instruktionsbok med transportinstruktioner Transport av apparatskåp med LH kombilyft får endast ske med nedsänkt last max 20mm från golvet, på plana, hårda golv och rena från skräp och väl fastspända med spännband. Tänk på vindfång vid utomhustransport. Max tillåten last 900Kg jämt fördelat på de fyra hjulen på två kombilyftare. Förankra med spännband OBS! Förbjudna transporter. Varning riggning ska alltid i ske i obelastat läge Vid montering eller demontering av LH kombilyft som transportkärra med stödhjul. Varning bromsa alltid stativet då du lutar detta mot apparatskåp eller vägg med hög last utför kant. på lutande underlag. Max tillåten last 250Kg jämt fördelat på de två transporthjulen på LH kombilyft och inte mer last på stödhjulen, än du kan resa upp apparatskåpet själv. Förankra med spännband Montering förlängningsrör och toppok på LH kombilyft Varning akta huvudet för skada mot toppoket vid eller efter montering av detta. Förlängningsrör och toppok monterade OBS! Förbjudna transporter med hög last. utför kant. på lutande underlag. 4 Varning för klämskador vid lastning och lossning och att vistas under last. Det åligger operatören att förvissa sig om att ingen befinner sig i riskområdet före manövrering Varning utse alltid en som är huvudansvarig när två personer utför transporter med LH kombilyft, personer som utför transporter ska vara väl förtrogen med denna och läst bruksanvisningen och förstå denna med de olika användnings områden.

LH Kombilyft Typ1 med tillbehör Förlängningsrör toppok 1-207 Toppok 1-205 Handtag Varningsdekal på baksidan Vev Övre handspak Handspak justering stödben Stödben Lyftok Stödhjulsbalk Plan kärra 1-203 Riktningsspärr Bromsstativhjul Stödhjul Hörnlyft 1-201 Sockellyft 1-204 Stativ utan tillbehör Lyftjärn 1-208 Plåtlyft 1-300 Riktningsspärr aktiverad Broms aktiverad 5

Riggningsalternativ Sockellyft Hörnlyft Max last 900 Kg Sockellyft 1 2 2b Hörnlyft Max last 250 Kg 4 4 3 Montering TS8 sockel Transportkärra med stödhjul Max last 250Kg Montering sockel 5 4 Monteringsstativ Plåtlyft Sockel monterad Max last 125 Kg Vid lyft med plåtlyft Max last 125 kg 6

Transportinstruktioner för transport av RITTAL apparatskåp med TS8 sockel och två LH kombilyftare utrustad med sockellyft en i varje hörn. Max last 900Kg jämt fördelat på de fyra hjulen Kombilyftarna utrustas med; förlängningsrör(1), toppok(2), sockellyft(3) och spännband(4) 1 2 Toppok 1 Förlängningsrör 4 Spännband Centrumbalk 3 Sockellyft Tyngd punkten på apparatskåpet är Förskjuten något till höger på bilden Riktningsspärr aktiverad Broms aktiverad Montering av sockellyft(3) för transport av RITTAL apparatskåp, dessa placeras i samtliga hörn och låses med korsvred. 1. Ta reda på var tyngd punkten i sidled på apparatskåpet är placerad och placera kombilyften med centrumbalken mot detta. 2. Montera förlängningsrör(1) och toppok(2) på lyften, ställ den mot gaveln och bromsa denna, fäst något mjukt mellan toppoket(2) och apparatskåpet. 3. Lossa täckskivorna och veva upp lyftoket så att sockellyftarna(3) kan monteras på lyftoket och för in dessa i samtliga hörn på sockeln och lås med korsvred. 4. Spännbandet förs runt apparatskåpet och de båda toppoken(2) och dras åt ordentligt. 5. Veva upp apparatskåpet någon centimeter kontrollera att det sitter ordentligt fast vid kombilyftarna genom att rycka i spännbanden och kombilyftarna. 6. Släpp bromsar och riktningsspärrar på hjulen, transport får endast ske med nedsänkt last max 20mm från golvet, på plana, hårda golv och rena från skräp! 7. Transport ska ske med största försiktighet 7

2 Transportinstruktioner för transport av apparatskåp med två LH kombilyftare utrustad med hörnlyft en i varje hörn. Max last 900Kg jämt fördelat på de fyra hjulen Kombilyftarna utrustas med; förlängningsrör(1), toppok(2), Hörnlyft(3), sockellyft(4), Lyftjärn(5) och spännband 2 Toppok 1 Förlängningsrör 5 Lyftjärn 4 sockellyft Centrumbalk 4 Sockellyft Tyngd punkten på apparatskåpet är förskjuten något till höger på bilden. Korsvred 3 Hörnlyftare 1. Ta reda på var tyngdpunkten i sidled på apparatskåpet är placera och placera kombilyften med centrumbalken mot detta. 2. Montera förlängningsrör(1) och toppok(2) på lyften, ställ denna mot gaveln och bromsa denna, fäst något mjukt mellan apparatskåpet och toppoket(2) för att undvika skavskador. 3. Veva upp lyftoket så att hörnlyftarna(3) går att montera på lyftoket. 4. För fram hörnlyftarna(3) på utsidan av apparatskåpet och bromsa kombilyftarna. 5. För lättare apparatskåp, tryck på överkanten på apparatskåpet med händerna för hörnlyften(3) under skåpets hörn med foten, upprepa på samtliga hörn. 6. OBS! Är apparatskåpet tungt så får man använda lyftöglorna på apparatskåpet tillsammans med sockellyft(4) med hål och lyftjärn(5). (Max höjd på skåpet 2 meter) Montera lyftöglorna vid behov. 7. Veva upp toppoket(2) till lyftöglorna montera sockellyftarna(4) med hål tätt intill lyftöglorna (Max 30mm från dessa) som låses med korsvred. 8. Lyftjärnet(5) förs igenom båda lyftöglorna som säkras med ögelsprint. 9. Lyft upp apparatskåpet någon centimeter lägg något under apparatskåpet så hörnlyftarna(3) får plats, sänk ned detta lossa lyftjärnet(5) och sockellyftarna(4) med hål. 10. Anpassa lyftoket så hörnlyftarna(3) kan monteras, upprepa på andra sidan. 11. OBS! För spännbandet runt hörnlyftarna(3) och apparatskåpet, spänn fast dessa runt apparatskåpet tills hörnlyftarna(3) kommer ordentligt intill apparatskåpet. 12. Fortsätt fastsättningen av det övre spännbandet med något mjukt mellan toppoket(2) och apparatskåpet 13. Veva upp apparatskåpet någon centimeter kontrollera att det sitter ordentligt fast vid kombilyften, genom att rycka i spännband och kombilyftarna. 14. Släpp broms och riktningsspärr på hjulen transport får endast ske med nedsänkt last max 20mm från golvet, på plana, hårda golv och rena från skräp! 15. Transport ska ske med största försiktighet 8

Fortsättning från föregående sida. 2b Transportinstruktioner för transport av apparatskåp över tröskel med två LH kombilyftare utrustad med hörnlyft en i varje hörn, transporten är lika från föregående sida. Max last 900Kg jämt fördelat på de fyra hjulen Utrustning lika föregående. Transport kan ske över 30mm tröskel utan att manuellt lyfta vid transport. (Över högre trösklar får man tillverka trappsteg och lyfta ett steg i taget), det går utmärkt med 28x 120mm virke eller 28mm eller spånskiva. 1 2 3 4 1. Kör fram till tröskeln vinkelrätt mot denna lugnt och försiktigt, så att hjulen på den första står mot tröskeln, bromsa den sista kombilyften kontrollera att spännbanden sitter ordentligt fast. 2. Veva ned apparatskåpet hörnlyftarna sitter nu fast under apparatskåpet, fortsätt att veva nu lyfts kombilyften upp i luften så att länkhjulen kan svänga över tröskeln lägg eventuellt något skydd på tröskeln. 3. Sväng länkhjulen över tröskeln och veva ned länkhjulen och upp med apparatskåpet nu står apparatskåpet på tröskeln. 4. Lägg en distans eller skena intill tröskeln så inte länkhjulen skadas vid nedfarten. 5. Tag ett ordentligt tag i kombilyften och apparatskåpet, tänk på klämrisker, släpp bromsen och kör försiktigt över. 6. Veva upp apparatskåpet så tröskeln går fri, kör försiktigt fram till tröskeln med den sista kombilyften, går undre balken på lyften inte över tröskeln så får man lyfta apparatskåpet i etapper enligt ovan. 7. Bromsa den främre kombilyften och veva ned denna så nära golvet som möjligt, veva ned den bakre lyften så hörnlyften sitter fast mellan tröskel och apparatskåpet och upp med kombilyften så länkhjulen kan svängas över tröskeln. 8. Lås riktningsspärrar på bakre lyften, kontrollera att distansskenan ligger på plats, veva upp den bakre kombilyften ta ett ordentligt tag i kombilyften och apparatskåpet och lossa den främre bromsen kör försiktigt över. 9. Sänk den bakre lyften så nära golvet som möjligt, lossa eventuellt riktningsspärrar. 10. Transport ska ske med största försiktighet. 9

Montering TS8 sockel på RITTAL apparatskåp 3 Kombilyftarna utrustas med; Förlängningsrör(1), toppok(2), sockellyft(3), Lyftjärn(4) lastplan kärra(5), alternativt Sockellyft(3), lyftjärn(4) och spännband 4 Lyftjärn 2 Toppok 1 Förlängningsrör 5 Lastplan kärra 3 Sockellyft Borttagning trä pall 1. Demontera apparatplåt och dörrar 2. Montera förlängningsrör(1) och toppok( 2) på lyften, ställ denna mot apparatskåpet och bromsa länkhjulen. 3. Beroende av apparatskåp med eller utan gavlar. 4. Utan gavlar kan lastplan till kärra användas och lyfta i ramverket i toppen på skåpet, och använda (3)sockellyft till att låsa kombilyften vid stativet. 5. Apparatskåpet med gavlar används sockellyften med dess hål och lyftjärn att lyfta i lyftöglorna, tillsammans med spännband för att låsa kombilyften till apparatskåpet. 6. Lägg något mjukt mellan kombilyften och apparatskåpet så du inte skaver detta, veva upp lyftoket så de kommer upp till lyftöglorna. 7. Montera sockellyftarna(3) med hål i tätt intill lyftöglorna lås dessa med sina korsvred, för lyftjärnet(4) genom hålen i sockellyftarna(3) och lås dessa med ögelsprint. 8. Veva upp kombilyftarna något och avlägsna trä pallen. 9. Annpassa höjden till på lyftarna till sockeln som ska monteras, sänk ned apparatskåpet på den monterade sockeln och skruva fast denna till apparatskåpet. 10. Vid montering av flera apparatskåp tillsammans så skruvas socklarna ihop var för sej och apparatskåpen var för sej därefter lyfts hela raden av apparatskåp upp på socklarna och skruvas fast. 11. Sänk lyftoket så lyftjärnet går fritt lossa detta, tag bort sockellyftarna från toppoket och spännband. 12. Ha något mjukt mellan toppoket och apparatskåpet, när du sänker ned detta, sänk ned lyftoket så sockellyftarna kan monteras igen, för eventuell transport. 13. Se transportinstruktioner för sockellyft och tänk på att använda spännband. Trä pall demonterad Montering sockel Sockel monterad 10

Transportinstruktioner för LH kombilyft bestyckad som 4 Transportkärra med stödhjul Max last 250Kg jämt fördelat på de två hjulen. Kombilyften utrustas med; Förlängningsrör(1), toppok(2), två st. plan kärra(3), stödhjulsbalkar(4), samt stödben(5) med axel och spännband. Låsning av stödben till Stativet med handspak och fjädersprint 2 Toppok 1 Förlängningsrör Innställning av 5 stödben som låses handspak och fjädersprint 4 Stödhjulsbalkar 5 Stödben Axel med fjädersprint Låsning av 4 stödhjulsbalk till stativet med handspak och fjädersprint Riktningsspärr Broms 3 Plan kärra monteras på lyftok och låses med korsvred. 1. Montera stödhjulsbalkar(4), stödben med axel(5), plan kärra(3), förlängningsrör(1) och toppok(2) 2. Vid användning av kombilyft som transportkärra med stödhjul låses, riktningsspärrar. 3. Undersök var tyngdpunkten i apparatskåpet ligger och placera kombilyften efter detta. 4. Kör fram kombilyften till den sida där tyngdpunkten är störst och placera lyften mot centrum på lasten och res upp denna med lastplanen(3) nedsänkta utefter golvet. 5. Ställ lyften upprätt utefter sidan, vippa upp skåpet genom att trycka på överkant på detta, för lastplanet(3) på lyften under skåpet med ena foten. 6. Förse toppoket(2) med något skydd för att undvika skavskador, spänn fast toppoket(2) mot apparatskåpet med ett kraftigt spännband och bromsa hjulen. 7. Lossa låsningen på stödbenet(5) och lyft stödhjulen så de får en vinkel där tyngdpunkten på lasten kommer förbi de stora länkhjulen, sätt tillbaka sprinten och lås denna så att de små hjulen får en last på ca. 25-30 kg. 8. Veva upp kombilyftens stora hjul i luften några centimeter över golvet, för att lättare väga upp skåpet på lyften. 9. Ta ett kraftigt tag i kombilyftens handtag och toppoket(2), sätt ena foten på stödhjulsbalken(5), använd denna som hävstång då skåpet tippas upp. 10. Känns skåpet tungt, ställ tillbaka skåpet, ändra vinkeln på stödbenet och prova igen. 11. Känn på skåpet så det balanserar bra. Finjustera tyngdpunkten med höjden, lossa bromsen och nu kan transport ske. 12. OBS: Transport får endast ske på plana, hårda golv och rena från skräp. Drag kombilyften med de små hjulen först för att ha översikt framåt och inte orsakar någon påkörning. 13. Transport ska ske med största försiktighet 11

Transportinstruktioner för lyft av monterad apparatplåt in i RITTAL 5 apparatskåp som har max 500mm djup och 200 mm höjd på sockeln. Max last 125Kg fördelat på två plåtlyft. Monteras lika som transport kärr med stödhjul med byte av plan kärra mot plåtlyft. Apparatplåten har anpassas med 15mm hål i nederkant på apparatplåten, denna står lutad i monteringsstativ eller på golvet. Varning oavsiktlig påverkan av handtaget kan medföra att lasten faller 1 Kör fram kombilyften med krokarna på plåtlyften nedfällda, för in dessa i avsedda hål, vinkla handtagen till låsning och bromsa länkhjulen. 2 Anpassa höjden på lyftoket, så stativet med toppoket som stötta, för apparatplåten som bildar en triangel mellan länkhjulen, toppoket plåten och med plåten på golvet. 3 vik upp plåten mot toppoket och säkra med spännband, lyft upp stödhjulsbalkarna, säkra stödbenet med handspak och fjädersprint. 4 Ta ett stadigt tag i kombilyften och toppoket, väg upp apparatplåten, släpp bromsar, transportera till avsedd plats. 5 Transportera in apparatplåten i apparatskåpet till avsedd plats. 6 Anpassa höjden några centimeter över fästet, lås bromsarna. 7 Sänk ned plåten genom att trycka upp lyftoket, så apparatplåten vilar på fästet. 8 Nu använder man veven för att trycka in plåten i överkant. 5 9 De sista centimetrarna får man trycka upp apparatplåten för hand. 9 10 Skruva fast apparatplåten. 12 11 Sänk ned stödbenen och lås detta med handspak och fjädersprint. 12 Vik upp handtagen på plåtlyften, drag ut kombilyften ur apparatskåpet och vinkla ned stativet.

Underhåll av LH kombilyft typ1 Daglig och fortlöpande tillsyn. Daglig kontroll 1. Kontrollera så inget är deformerat. 2. Att lyftoket sitter fast. 3. Kontrollera tillbehör som ska användas är hela. 4. Bultar och skruvar är åtdragna. 5. Sprintar och låsanordningar är på plats. 6. Länkhjul ned broms och riktningsspärr är hela. 7. Kontrollera vev med drivaxel att de är hela genom att höja och sänka det ska gå lätt. Borttagning trä pall 8. Kontrollera infästningen av drivaxeln till bulten är fri från smuts, smörjas vid behov. 9. Smörjning av trapetsgängad stång och mutter vid behov. 10. Skriv i tabellen med datum och signatur då kontrollen av kombilyften är utförd. Datum Signatur Datum Signatur Datum Signatur Trä pall demonterad Montering sockel 13

Fortlöpande tillsyn enligt kontrollplan minst 4 gånger på året. OBS! Tillsyn ska ske i obelastat läge. 1. Kontroll av trapetsgängad stång och mutter glappet får inte överstiga 1,5 mm, vid större slitage ska skadade delar bytas ut. 2. Trapetsgängade stången undersöks så det inte glappar i förhållandet till muttern i lyftröret 3. kombilyften låses fast så man kan känna på glappet genom att lyfta och sänka lyftoket på de mest utsatta platserna på centrumbalken. 4. Markera ändlägena på provplatserna och mäta detta. 5. Vid befarad glapp lossas ändstopp och lyftrör skruvas ur och kontrolleras. 6. Slitna delar bytes ut Skruvförbandet till lagerplattan kontrolleras åtdragningsmomentet för bultarna är 24Nm. 7. Skruvarna som håller lagret i plattan undersöks åtdragningsmomentet 5,7Nm. 8. Skruvförband mellan lyftok och lyftrör lossas dessa kontrolleras och återställs, Borttagning trä pall åtdragningsmoment är 18Nm. 9. Skadade plastdetaljer och skruvar byts ut. 10. Drivanordning med kugghjul, bult och drivaxel kontrolleras och smörjes med fett. 11. Kontrollera de stora länkhjulen med broms och riktningsspärrar, justera länkhjulen så de går parallellt och i 90 till stativet, bultarna drages med 35 Nm. 12. Kontroll av stativ och tillhörande lyftredskap. Stödhjulsbalkar med länkhjul, stödben med axel, lyftok, och lyftrör. 13. Undersök att inga sprickor eller deformationer har uppstått på dessa att handspakar med lås sprintar finns på plats. 14. Kontroll och tillsyn av tillbehör. Hörnlyft, plan kärra, sockellyft, toppok, och förlängnings Trä pall demonterad rör till toppok. Kontrollera att inga sprickor eller deformationer har uppstått och se till att korsvred för låsningar finns på plats. 15. Kontroll av apparat och plåtlyft, samtliga delar och funktioner kontrolleras, Handtag självlåser i nedfällt läge och kroken har en vinkel till horisontalplanet. 16. Kroken utsätts för slitage, max tillåten slitage 1mm mäter kroken mindre än 7mm på slitage stället ska kroken bytas ut. 17. Skriv i tabellen med datum och signatur då kontrollen av kombilyften är utförd. Datum Signatur Datum Signatur Datum Signatur 14