EQKB ReCooler storlek

EQKB ReCooler storlek 03 07 Cooler med kylåtervinning Innehållsförteckning Sid Säkerhetsanvisningar Lyft och transport 3 Dockning av ReCooler delen 4 Installation och i drifttagning 5 Drift och skötsel 6 Elanslutning 7 Teknisk data EQKB ReCooler 8 Funktion allmänt 9 Underhåll 0 Felsökning Funktionsbeskrivning 3 Säkerhetsanvisningar Roterande värmeväxlare installation EMX-P0 4 Viktigt! Enheten får EJ användas till annat än kylenhet! Enhetens Montering och Skötselinstruktion skall studeras noggrant före start/drift/service/underhåll/ demontering. Bevara denna instruktion för framtida bruk! All service och underhåll skall utföras av fackmän! Service/ underhåll av kylsystem får endast utföras av ackrediterat företag med behörig personal och erforderlig skyddsutrustning (handskar och skyddsglasögon). Automatisk start! Bryt och lås kylenhetens huvudbrytare före allt arbete! Aggregatet får EJ beträdas! Reservdelar får endast utgöras av originaldelar! Åsidosättande av någon av ovanstående punkter kan innebära allvarlig säkerhetsrisk samt upphävande av garanti/produktansvar! Anmälningsplikt och återkommande kontroll Anmälningsplikt Anmälan om innehav av kylutrustning skall ske till lokal tillsynsmyndighet, oftast Miljö- och Hälsokontoret i kommunen, om Ni med denna kylenhet sammanlagt får mer än 0 kg köldmedium i Er verksamhet. Återkommande kontroll Återkommande kontroll, dvs läcksökning av köldmediesystemet som skall utföras minst en gång per år av ackrediterad kontollorgan (normalt ett kyl serviceföretag), se Underhåll. Fläkt Woods 909 SE 0. Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 EQKB ReCooler är en fristående del av ett luftbehandlingsaggregat. Det består av en roterande värmeväxlare och en kylenhet. ReCooler är självständigt arbetande med eget apparatskåp, endast kyl- och rotorsignal kopplas till den övergripande aggregatstyren. I monterings och skötselanvisningen benämns de olika komponenterna i systemet som kylenhet respektive rotorenhet. Kylenhet Kylenheten i ReCooler är avsedd att kyla tilluft i temperaturområdet +0 +3 C. En temperatursänkning av tilluftstemperaturen med 9 6 C är möjlig beroende på vald effektvariant, lufttemperatur och luftmängdsförhållande tilluft/frånluft. Rotorenhet Rotorenheten i ReCooler är avsedd att värma och kyla luft genom att utnyttja temperaturskillnaderna i tilloch frånluft. I kombination med kylenheten arbetar rotorn med att återvinna kyla från frånluften. Rotor Styrenhet Kylenhet Fläkt Woods 909 SE 0. Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Lyft och transport Enheten får lyftas i dess lyftöglor om vikten inte överstiger 050kg. Om enheten väger mer än 050 kg ska den lyftas med truck underifrån i anvisade hål. Lyft på annat sätt än i anvisade hål kan leda till ett enheten välter på grund av den förskjutna tyngdpunkten. Säkerhetsanvisningar MAX. 050 kg L L Lyft Igångkörning av aggregatet ska utföras av Fläkt Woods auktoriserad personal. Aggregatet har inte sitt masscentrum på mitten av enheten. VIKTIGT! Tyngdpunkten av aggregatet är inte i centrum. Beakta detta vid alla sorts lyft. Krav på golvet Golvet ska vara plant. Detta för att undvika vridningar och spänningar som kan förstöra den interna rördragningen i både köldmediekrets och köldbärarsystem. Balkramen får ej tas bort. På grund av konstruktionen så är masscentrum förskjutet mot inspektionssidan. Detta ska beaktas vid varje sorts lyft av aggregatet. Aggregatet bör därför lyftas en liten bit, för att sedan kontrolleras så att det inte lutar åt något håll eller att det ser instabilt ut innan det lyfts högre. Anmälningsplikt och återkommande kontroll Anmälningsplikt Om köldmediemängden i ett aggregat överstiger 0kg ska detta informeras till tillsyningsmyndigheten, oftast Miljö- och Hälsokontoret. Informationen ska framföras i god tid innan installationen. Mer information om detta finns att finna i köldmedieförordningen SFS 007:846 8. Läckagesökning vid installation och återkommande kontroll En läckagekontroll ska genomföras vid installationen då aggregatet innehåller mer än 3kg köldmedium (Sverige). Om aggregatet innehåller mellan 3-30kg köldmedium så ska aggregatet läckagekontrolleras minst en gång var tolfte månad. Detta enligt EU:s F-gasförordning 84/006. Krav på utrymmen Enheten ska installeras på ett sätt som möjliggör service enligt denna manual. Vikt eq storlek Vikt (kg) med standardisolering Vikt (kg) med tung isolering 03 96 974 03 035 00 04 58 5 050 398 476 07 739 86 Funktionsvikt + Höljesvikt Fläkt Woods 909 SE 0. 3 Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 A B, D Dockning - Utvändigt C A C B Dockning - Invändigt D Fläkt Woods 909 SE 0. 4 Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Installation och drifttagning Viktigt! Checklista studera alltid säkerhetsanvisningar på sid före allt arbete! Aggregatet får ej tas i drift förrän kontroll av installationen skett enligt nedanstående lista! Före start kontrollera följande: t ransportskador, uppställnin plats, (god belysning, plant underlag etc) läckage kompressorolja efterdragning av rotalockanslutning fasföljd och efterdragning av kraftanslutning styrsignal kyla från luftbehandlingsaggregat kylåtervinning ej aktiverad vevhusvärmare i drift kondensvattenavlopp I-rapport kyla utförd att det ej finns lösa kablar Efter start kontrollera följande: ute-/tillufttemperatur kondensering-/förångningstemperatur hetgastemp eratur / underkylning / överhettning driftströmmar information till personal utförd. Anslutning av vattenkyld kondensor Vid vattenkyld kondensor KD-W (se aggregatspecifikation) skall tappvatten med min 0,5 och max 0 bars tryck anslutas. Tappvatten ansluts med passande koppling (se inkopplingsanvisning på kylenheten). Följ pilarna noga. Avloppsvatten ansluts vid värmeåtervinning till ackumulatortank. I kylenhet med vattenkyld kondensor KD-W får tappvattentilloppet ej stängas av. Start av kylenhet Vid ingångkörning i kall väderlek, då temperaturen är under +5 C, måste kompressorerna vara förvärmda: Sätt kompressorernas motorskyddsbrytare i läge 0 (Från). Ställ huvudbrytaren i kylenheten i läge (Till) och aktivera manöversäkringen. Kompressorn värms nu upp av vevhusvärmare. Vid omgivningstemperatur under +5 C, vänta i 4 timmar tills kompressorn blivit varm, innan kompressorerna startas. Inställning av börvärde för kyla Regulatorn i luftbehandlingsaggregatet skickar, vid kylbehov en styrsignal (0-0V) till rotor och kyldel som kopplar in effektsteg i proportion till signalen. Funktionskontroll Kylenhetens funktion kan testas genom att börvärdet för kyla tillfälligtvis sänkes så att kylenheten startar. Reglering För beskrivning av styrenhet, se sid 9. Luft behandlings aggregatets reglerfunktion bör innehålla en minimum temperaturgivare i tilluften så långt som möjligt från aggregatet, samt en rums- alt. frånluftsgivare. Kylenheten skall förreglas över frånluftfläkt (och ev utetermostat). Det är viktigt att kompressorerna stannar om frånluftsfläkten stannar. Högt tryck kondensor KD Om kondensorvärmen ej kan avges i frånluften sker först automatisk urkoppling av KM ( Capac.Control ), men om detta ej räcker bryter högtryckspressostat med manuell återställning, (se sid 9). Larm Samtliga larm indikeras på styrenhetens display (se sid 0). Potentialfri slutning finns på plint för ev. summalarmöverföring. Viktigt! Vid utomhusplacering skall alltid värmebärare med för klimatet lämplig inblandning av frostskyddsmedel användas. Viktigt! Då frostskyddmedel används skall ett slutet system för värmebäraren användas. Fläkt Woods 909 SE 0. 5 Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Drift och skötsel Handhavande I kylenhetens servicedel finns elapparatskåp med i huvudsak följande utrustning: Huvudbrytare Manöversäkring Motorskyddsbrytare Styrenhet med display Köldmedietank Viktigt! Studera alltid säkerhetsanvisningar sid. före allt arbete! Varning! Köldmedietanken är endast avsedd som passiv behållare, dvs den får EJ anslutas under normal drift. (Gäller aggregat med köldmedietank). Komponentbeskrivning Styrenhet (RC) Styrenheten är placerad i apparatskåpets dörr. Se beskrivning på sid 9. Manöversäkring Återställning av automatsäkringen sker genom att dra det svarta reglaget uppåt. Varning! Manöversäkringen bryter EJ spänningen till hela kylenheten! Vid arbeten på kylenheten skall alltid huvudbrytaren brytas och låsas! Huvudbrytare Huvudbrytaren används för från- tillslag av kylenheten. Vid arbeten på kylenheten skall alltid huvudbrytaren brytas och låsas! Vissa plintar kan vara spänningförande även när brytaren är frånslagen, tex plintar för utgående summalarm. Fläkt Woods 909 SE 0. 6 Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Elanslutning Kontrollera att kylenheten är avstängt med huvudbrytaren. Elanslutning sker på huvudbrytaren. Kompressorernas rotationsriktning är fasföljdsberoende. Kylenheten måste anslutas med rätt fasföljd annars ges larm. Kylenhetens larmkedja kan även vidarekoppla ett summalarm till en extern övervakningsenhet. (Luftbehandlingsaggregatet eq eller annan över vakningsenhet) Detta summalarm kan hämtas som potentialfri kontakt på stift 57 och 58 på plint. För att förhindra onödiga stopp och larm från kylenheten, skall den förreglas över frånluftsfläkten FF. Anslut kylenheten enligt nedanstående schema. Yttre förbindningsschema Inkommande matning 3x400V Ansluts på huvudbrytare i kylenhet. L L L3 N 3 4 3 4 QO. QO.4 QO.6 N Utgående summalarm (slutning vid larm) 57 C 58 NO Förregling över ev. utetermostat, GT (annars byglas) C NC 53 54 Förregling över frånluftsfläkt C NO 55 56 0-0V DC styrsignal *) 0-0V + 5 5 C NO 59 5 *) Alt. Startsignal vid kompressor utan hetgasbypass *) Alt. Om kylenheten endast har en kompressor och saknar hetgasbypass så kan kompressorn startas genom att sluta plint 50 och 5 i stället för att använda 0-0V styrsignal. Fläkt Woods 909 SE 0. 7 Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Tekniska data EQKB ReCooler eq storlek Effektvariant Nom. Kyleffekt (kw) 03 03 04 050 07 Maxström (A) 3x30V.3.0 30..4 3.7 4.6.3 3.7 4.6.4 4. 5.8.3 4. 5.8.4 54.8 75.6.3 54.8 75.6.4 69.3 79.4.3 69.3 79.4.4.0.8 eq storlek Effektvariant Nom. Kyleffekt (kw) 03 03 04 050 07 Maxström (A) 3x400V.3.0 5..4 3.7.0.3 3.7.0.4 4. 7..3 4. 7..4 54.8 3..3 54.8 3..4 69.3 47.3.3 69.3 47.3.4.0 6.3 Effektvariant, 3 Köldmediemängd (kg) Effektvariant, 4 Köldmediemängd (kg) eq storlek Krets Krets Krets 3 Totalt 03.9 3.6 5.5 03.3 4.7 6.9 04.6 5.4 8.0 050 3.4 7.3 0.7 07 5.0 5.0 5. 5. eq storlek Krets Krets Krets 3 Totalt 03.9.6 4.5 03.0 4.9 6.9 04.6 5.4 8.0 050 3.6 3.6 3.6 0.9 07 5.0 5.0 5.0 5. Dimensionering av avsäkringen skall ske av behörig elektriker. Fläkt Woods 909 SE 0. 8 Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Funktioner Allmänt Kompressoreffekten regleras av yttre styrsignal, 0-0V. Förregling av drift sker via frånluftfläktens kontaktor och ev. utetermostat samt via fasföljdsrelä. Efter start av fläkten förreglas kompressorerna i minuter, fördröjsstart av kompressorena ( Start wait min.. visas i displayen ). Återstartsfördröjning Kompressor kan ej starta igen förrän efter 300/305/30 sekunders vilotid (KM/KM/KM3). Under denna tid blinkar Start wait min. i display om behov för start av aktuell kompressor finns. Kapacitetsreglering (Capac. control) Kompressor har en särskild högtryckspressostat för kapacitetsreglering. Vid högt kondenseringstryck stoppas kompressor och tillåts återstarta efter 300 sek. Under pågående kapacitetsreglering visas texten Capac. alt = capacity control i displayen. Kompressorskydd Varje kompressor skyddas av högtryckspressostat och motorskydd. Kompressor skyddas av fel fasföljd via fasföljdsrelä. Oljevärme inkopplas vid kompressor ej i drift. Styrsignalnivåer Tabellen visar styrsignalnivåer för in/ur-stegning av kompressorstegen samt regleringen av hetgasventilen. Kompressor variant Steg Steg Steg + Steg ++ (Från) Till (Från) Till (Från) Till (Från) Till KM rak* ) (V) 3V KM bin (V) 3V (4V) 6V (7V) 9V 3 KM rak (V) 3V (4V) 6V (7V) 9V KM rak, hetgasbypass. 00-0% öppen mellan: KM bin hetgasbypass. 00-0% öppen mellan: 40-0% öppen mellan: 3 KM bin hetgasbypass. 00-0% öppen mellan: (V) V -0V (V) V (7V) 8V -8V 8-0V 8-0V (V) V (4V) 5V (7V) 8V -5V 5-8V 8-0V Summalarm Vid samtliga larm drar summalarm relä för ev. extern larmindikering. Cooler KM 4 = Capac. 3 = Run = Start 4 = Alarm H Signal % 08 A B ESC + OK Display texter Rad visar Coolertyp Cooler KM, Cooler KM- bin. Cooler KM-3 bin. Betyder att stegen inkopplas binärt. Rad och 3 Visar driftstatus för kompressor -3 Start, (blinkar vid tidsfördröjd start av KM) Run, (drift av KM) Capac. alt capacity control Alarm H, alt Alarm High pres Alarm L, alt Alarm Low pres Alarm Q, alt Alarm Q/term. (Q= motorskydd och term= termistor. Rad kan även visa * 3-Phase alarm * Rad 3 kan även visa * Fan/Cooler stop * * Start wait min * KM 4 Run time (h) = 004 3 = 0054 = 008 4 = 005 Signal SV % 098 A B ESC + OK Rad 4 Visar inkommande styrsignal som 0-00%: Signal % 058. Vid -OFF styrning av kompressor visas signalen som 0 alt. 00 %. Tryck på A för att se kompressorernas drift tid och ev. styrsignal till SV (ventil för hetgas bypass). Program Styrenheten är programmerad vid leverans och kan inte ändras. *) Kan även startas med slutande kontakt Fläkt Woods 909 SE 0. 9 Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Underhåll Tillsyn/underhåll Viktigt! Studera alltid säkerhetsanvisningar sid. före allt arbete! Aggregatet är konstruerat för helautomatisk drift, men fordrar en viss regelbunden tillsyn och underhåll. Dessutom skall enligt gällande lagstiftning Återkommande kontroll utföras av Ackrediterat kylserviceföretag. Tillsyn Utföres av ägare/brukare en gång per vecka. Kontrollera (se/lyssna) följande:. Larmindikeringar. Onormala ljud/vibrationer 3. Medialäckage (olja, vatten) 4. Korrosion, nötning 5. Upphängningar, fastsättningar 6. Aggregatutrymme, belysning Återkommande kontroll Får endast utföras av Ackrediterat kylserviceföretag. Kontrollen skall ske minst en gång per år och journalföras. I tillämpliga delar skall följande kontrolleras:. Rörledningar. Läcksökning Köldmediesystem 3. Vibrationskontroll 4. Korrosionskontroll 5. Köldmediefyllning 6. Oljeläckage 7. Säkerhetsutrustning 8. Förband/tätningar Demontering Vid demontering, (skrotning) av denna aggregattyp skall ovillkorligen köldmedium och kompressorolja omhändertas för destruktion/återvinning. Reservdelar Reservdelar kan inhandlas lokalt hos kylleverantörer. Kontakta ditt lokala Fläkt Woods säljkontor för upplysning om komponenter som behöver bytas. Underhåll Utföres av kylserviceföretag eller motsvarande minst ggr/år. Kontrollera följande:. Förångnings-/kondenseringstemperatur.. Hetgastemperatur. 3. Expansionsventil (överhettning av suggas). 4. Säkerhetsutrustning (utlösningsfunktion på pressostater). 5. Kylkapacitet 6. Styr-/reglerutrustning (Funktionskontroll) 7. El-utrustning (efterdragning kraftanslutning) 8. Rengöring (Batterier, droppskål, avlopp) 9. Luftfilter Fläkt Woods 909 SE 0. 0 Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Felsökning Fel Orsak Hur kan felet detekteras? Åtgärd Generellt Kalla kompressorer inför start Vevhusvärmarna till kompressorerna är ej på. Kall kompressor. Temperaturen bedöms på nedre delen av kompressorn där värmaren sitter. Slå av kompressorernas motorskyddsbrytare och slå på huvudströmbrytare och manöversäkringar. Bild på komponenterna finns i manualen. En kompressor startar inte (Inget larm ges på PLC) Kompressorn har gått varm Finns det nån värme kvar på kompressorns mantelyta? Någon orsak till att kompressorn skulle starta kan inte hittas. (Vad som hänt är att den interna nollpunkten är bortbruten pga av en termistor i motorlindningen löst ut). Varför har kompressorn gått varm? Kontrollera: Överhettningen, köldmediemängd och frånlufttemp och frånluftsflöde. Om problemet är den interna termistorn så kommer kompressorn gå igång när den kallnat ordentligt. Men orsaken till stoppet ska undersökas för att förhindra en återupprepning eller en ännu värre skada uppstår på den aktuella kompressorn. Styr & Regler Tänkt sekvens då trycket stiger på högtryckssidan: Först aktiveras vattenkyldkondensor, sen kapacitetsvakt och sist högtryskpressostat Sker det i fel ordning så är vattensparventilen fel inställd eller saknas vattentryck, eller är någon av pressostaterna ur funktion Elanslutningen gjort med fel fasföljd. Larm ges på PLC för fel fasföljd. Kontrollera och ändra fasföljd. Ingen styrsignal från aggregatstyr. Kontrollera styrsignal på PLC. Kontrollera varför inte styrsignal ges trots att det finns kylbehov. Säkerhetsbrytare inte inkopplad. Kontrollera att det finns säkerhetsbrytare eller bygel mellan avsedda plintar. Sätt dit säkerhetsbrytare eller bygla mellan avsedda plintar Larm på PLC. Se åtgärder under larm. För låg kyleffekt Inget eller för lågt luftflöde över förångare. Kontrollera luftflödet. Justera luftflödet. Kylteknik Kompressor ej i drift Kompressorns säkerhetskrets är bruten. Hög- eller lågtryckslarm ges på PLC. Kontrollera orsak återställ vid behov. Tänkbara orsaker: Se respektive larmmeddelande. Defekt kompressor. Hög- eller lågtryckslarm ges på PLC. Byt ut kompressor. Låg kyleffekt Litet läckage av köldmedium Bubblor i synglaset. I vissa fall kan även kompressorn bli varm. Det beror på att överhettningen är hög och kompressorn för dålig kylning. Kontroll av köldmediemängd bör göras. Tillkalla behörig kyltekniker. Många utlösningar på driftpressostat. Kontrollera driften och konstatera stop på driftpressostaten upprepade gånger. Kyleffekten är för liten för aktuell värmelast. Fläkt Woods 909 SE 0. Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Felsökning Fel Orsak Hur kan felet detekteras? Åtgärd Larmlista i PLC PLC: Capac. control Kapacitetsvakten hindrar start av aktuell kompressor. Vänta till tidsur i PLC räknat ned till 0 sekunder. Lågt frånluftflöde. Kontrollera flödet och se aktuellt flöde i aggregatstyr. Kolla luftfilter och att batteriet inte är igensatt. Höj flödet eller se över hur styrsekvens som gjort att flödet är lågt. Byt filter eller rengör batteri om det är orsaken. PLC: Alarm High press Lågt frånluftflöde. Kontrollera flödet och se aktuellt flöde i aggregatstyr. Kolla luftfilter och att batteriet inte är igensatt. Höj flödet eller se över hur styrsekvens som gjort att flödet är lågt. Byt filter eller rengör batteri om det är orsaken. Kapacitetsbrist - Båda kompressorerna ska gå. Mät frånlufttemp - Är den ca 7-9 C så kan kapaciteten vara för liten. Kontrollera rumslaster, går de att minska? (Om kapaciteten är för liten så borde driftpressostaten begränsa kyleffekten så att ej HP-larm sker). Vattensparventilen till den vattenkylda kondensorn är felinställd. Finns det en vattenkylkondensor på kretsen? Om ja, den ska alltid aktiveras innan högtryslpressostaten löser ut. Det finns inget vatten till den vattenkylda kondensorn. Finns det tryck fram? Är alla kranar öppna från till Coolern? Öppna kranar etc. Tänkt sekvens då trycket stiger på högtryckssidan: Först aktiveras vattenkyldkondensor, sen kapacitetsvakt och sist högtryskpressostat Sker det i fel ordning så är vattensparventilen fel inställd eller saknas vattentryck, eller är någon av pressostaterna är ut funktion. PLC: Alarm low press Brist på köldmedium/stort läckage av köldmedium. Coolers stannar igen efter återställning av lågtryckspressostaten. Kontrollera mängden köldmedium. Inget eller för lågt luftflöde över förångare. Kontrollera luftflödet. Expansionsventil defekt. Överhettningen felaktig. Kontrollera överhettningen. Kontakta behörig kyltekniker Påfrysningen på förångaren. Kontrollera förångaren visuellt. Vid isbildning så sätts förångar igen och luftflödes minskar så att trycket/temp skjunker för mycket i förångaren. Låt isen smälta, kontrollera sedan att luftflödet är OK. Justera därefter expansionsventil så att korrekt överhettning. Kontakta behörig kyltekniker PLC: 3-phase alarm Elanslutningen gjort med fel fasföljd. Larm ges på PLC för fel fasföljd. Kontrollera och ändra fasföljd. PLC: Fan stopped Föeregling av frånluftsfläkt och/ eller utegivare ej gjort. Kontrollera elschema för resp. förregling. Utför förreglingarna eller bygla vid behov. Alarm Q (larm från termistor i kompressorn) Kompressorn har gått varm. Larm på PLC plus varm mantelyta på kompressor. Vänta tills kompressorn kallnat innan start..ta reda på varför kompressorn gått varm. (se varm kompressor). Fläkt Woods 909 SE 0. Rätt till ändringar förbehålls

EQKB ReCooler storlek 03 07 Funktionsbeskrivning, exempel med två kompressorer VW Kallvatten inlopp ) Tillval: delkod -d Vattenkyld kondensor KD-W Kylteknisk flödesschema för aggregatstorlekar med kompressorer Aggregat med 3 kompressorer har en tredje krets som liknar krets nr. Funktionsbeskrivning Beteckning EV:, EV:, EV:3 = Förångare, evaporator FT:, FT:, FT3 = Torkfilter GP:, GP:, GP:3 = Skyddspressostat högtryck GPa: = Driftspressostat högtryck GP:, GP:, GP:3 = Skyddspressostat lågtryck KD:, KD:, KD:3 = Kondensor KD-W = Vattenkyld kondensor (tillval) KM:, KM:, KM:3 = Kompressor MU:, MU:, MU:3 = Mätuttag högtryck MU:, MU:, MU:3 = Mätuttag lågtryck SG:, SG:, SG:3 = Synglas SÄV = Säkerhetsventil VS:, VS:, VS:3 = Expansionsventil VW = Tryckstyrd vattensparventil (tillval) Funktion Kylenheten startas och stoppas av en extern styrsignal på 0-0V. Instegning och utstegning sker enligt sidan 7. OBS! Den vattenkylda kondensorn är monterad på krets nr 3 eller 4 på de storlekar som har 3 eller 4 kompressorer. Fläkt Woods 909 SE 0. 3 Rätt till ändringar förbehålls

EQRB EQKB ReCooler Roterande storlek värmeväxlare 03 07 storlek 00 090 Installationsinstruktion, Drivsystem EMX-R EQRB storlek 00-090 Säkerhetsföreskrifter Viktigt Vid installation Läs hela bruksanvisningen före installation och idrifttagning. Installationen skall utföras av behörig personal. Allmänna villkor och bestämmelser för installation och drift av elektriska anläggningar skall beaktas. Åtgärder för skydd mot person- och maskinskada skall vidtagas efter lokala villkor och bestämmelser. Drivsystemet EMX-R är avsett för fast installation. Kablar får ej kopplas i eller ur så länge matnings spänning är till slagen. Kontrollera att utrustningen är korrekt ansluten innan den tas i drift, se anvisningarna i kapitlet montering/anslutning. Fel som uppkommit på grund av felaktig installation eller drift täcks inte av garanti. Vid drift Mätning i styrenheten får under drift enbart ske på anslutningsplintarna. OBS! Iaktta stor försiktighet. Enheterna får inte öppnas eller monteras isär under drift. Fläkt Woods 909 SE 0. 4 Rätt till ändringar förbehålls

EQRB EQKB ReCooler Roterande storlek värmeväxlare 03 07 storlek 00 090 Inkoppling av matning och styrsignal Varning! Strömbrytare får ej kopplas in mellan motor och styrning. Restspänning finns kvar i minut efter bortbrytning av nätspänningen. Test och DIP-omkopplarna får endast ställas om efter att nätspänningen har brutits bort. Modell S och E Larmrelä 4-43 sluten vid larm Extra kretskort i modell E Kylåtervinning 0-F Styrsignal Prioritetsomkopplare Kylåtervinning 5-5 Uteluftsfivare 5-53 Frånluftsgivare Analog utsignal 0-0V/0mA Rotationsgivare Arbetsbrytare Potentiometerstyrning Matning Matningen kopplas på L, N och jord. Nätspänning: 30 VAC ±5%, 50/60 Hz. Ström Gäller varianter EMX-R-5,3 A eq 00 053, 063,07 EMX-R-35,7 A eq 056, 068, 079, 090 Styrsignal Styrsignalen kopplas in på plint 33 och 34. Olika styrsignaler ställs in med DIP-omkopplarna. Vid 0-0 V kan drivsystemet styras manuellt med en 0 kohm potentiometer vilken ansluts enligt figuren. 0-0 V (0kOhm) -0 V 3 3 Styrenhet 33 34 0-0 V fassnitt 4-0 ma 0-0 ma 0 kohm 37 3 3 3 Fläkt Woods 909 SE 0. 5 Rätt till ändringar förbehålls

EQRB EQKB ReCooler Roterande storlek värmeväxlare 03 07 storlek 00 090 Aktivering av övriga funktioner 8 Test-omkopplare Om test-omkopplare (se bild) sätts i läge erhålls maxvarv oberoende av andra signalkällor. I läge OFF (nedåt) är test-omkopplaren frånkopplad. TIPS! Omkopplaren kan användas för att köra motorn på maxvarv om t ex extern styrsignal saknas. 3 4 5 6 7 Extra kretskort i modell E med LED-display, E-plint 5-58 samt bygel J 0-F05 Nr Benämning Nätplint Motorplint 3 Prioritetspotentiometer 4 Styrsignalplint 5 DIP-omkopplare 6 Test-omkopplare 7 Larmplint 8 Driftsindikering i modell S, två lysdioder Prioritetsomkopplare / avfrostning / manuell styrning När plint 34 sluts till plint 35 styrs varvtalet av prioritetspotentiometern vilken är placerad vid DIP-omkopplarna i styrningen. Prioritetsomkopplaren har högre prioritet än sommar/ vinter-omkopplaren (endast modell E) och styrsignalen. Larmutgång Larmutgången är en växlande kontakt, max 5 A 30 VAC. 0-F05 Val av maxvarv Maximalt varvtal kan begränsas till 80% (00 varv/ min) eller 60% (50 varv/min). Denna funktion är främst avsedd att användas för rotorer mindre än ca,3 m när man vill begränsa maxvarvtalet och/eller vid användande av större remskivor. 00% 80% 60% 7 8 Parallellkoppling Vid parallelldrift av flera roterande värmeväxlare från en styrsignal/givare måste varje värmeväxlarrotor förses med ett eget drivsystem (motor och styrenhet). Styrsignalen ansluts till det första drivsystemet enligt inkopplingsanvisningen, övriga styrenheter ansluts genom att plint 33 respektive 34 på de övriga styrenheterna ansluts till plint 33 respektive 34 på den första styrenheten. DIP-omkopplarna i den första styrenheten samt DIP och 3 i de övriga ställs in enligt Inställning av DIP-omkopplare. DIP i de övriga styrenheterna ställs alltid in enligt bilden: 7 8 7 8 Fläkt Woods 909 SE 0. 6 Rätt till ändringar förbehålls

EQRB EQKB ReCooler Roterande storlek värmeväxlare 03 07 storlek 00 090 Styrenheterna larmar individuellt. Larmutgångarna kan kopplas parallellt eller i serie för att erhålla grupplarm. Modell E kan även använda den analoga utsignalen för att styra andra drivsystem. Plint 54(-) respektive 55(+) ansluts till 34(-) respektive 33(+). DIP-omkopplarna ställs in enligt Inställning av DIP-omkopplare på alla styrenheter. Varvtalsregulator Då en snabbare och styvare regulator avsedd för kilremmar används ska DIP-omkopplare 5 stå i läge. Om en mjukare regulator avsedd för övriga remmar används ska DIP-omkopplaren stå i läge OFF. Kilrem Övriga remmar använder en extern regulator som har denna funktion inbyggd. EMX-R styrs då via styrsignalen, ex. 0-0 V. Om t.ex. extern regulator redan är installerad kan man erhålla kylåtervinningsfunktionen genom att ansluta en separat differenstermostat direkt till EMX-R, plint 36-37. Modell E har en inbyggd differenstermostat. Denna gör det möjligt att ansluta stycken NTC-givare, 000 Ω ex. EGL 5, en i uteluftskanalen och en i frånlufts kanalen direkt till EMX-R, plint 5-53. Analog utsignal (endast modell E) 0-0 ma eller 0-0 V proportionellt mot motorns varvtal. Fullt utslag, 0 ma alternativt 0 V, erhålls alltid vid det valda maxvarvtalet (60, 80 eller 00% av motorns högsta möjliga varvtal). 0-0 ma eller 0-0 V signal väljs med bygeln J bakom styrplinten 5-58. 5 5 Om den styva regulatorn inte räcker till för jämn drift kan vid maxvarv=00% en ännu styvare och snabbare regulator väljas genom att sätta DIP-omkopplarna 5 och 7 i läge samt DIP-omkopplare 8 i läge OFF. 5 7 8 Rotationsvakt Med RotoSens övervakas rotationen på motorn genom mätning av motorbelastningen. RotoSens 4 Rotationsvakt med givare 4 Potentiometer med låg resistans, 00 Ohm - 5 kohm (endast modell E) Vid styrning från potentiometer med ett totalt resistansvärde mellan 00 Ω och 5 kω ansluts 3 kablar till plint 56-58. DIP-omkopplarna -3 ställs in som vid styrsignal 0-0 V. Vid drift utan rotationsvakt med givare eller rotationsvakt RotoSens sätts DIP-omkopplare 4 i läge OFF och en bygel kopplas in mellan plint 3 och 3. Rotationsriktning Kylåtervinning, sommar/ vinter-omkopplare Medurs Moturs 6 6 Kylåtervinningsfunktionen fås enklast genom att man 3 Fläkt Woods 909 SE 0. 7 Rätt till ändringar förbehålls

EQRB EQKB ReCooler Roterande storlek värmeväxlare 03 07 storlek 00 090 Driftsindikering / inbyggda funktioner Indikering sker med två lysdioder, en grön och en röd, på modell S och med LED-display på modell E enligt följande: Driftsindikering modell S Grön Röd Långsamt blinkande - Renblåsningsdrift/Låg styrsignal. Snabbt blinkande - Drift, motorn roterar kontinuerligt. Lyser i två sekunder - Magneten passerar rotationsgivaren. Lyser - RotoSens mäter motorns belastning vid acceleration. Larmindikering sker med fast eller blinkande lysdiod, se även kapitel felsökning. Driftsindikering modell E Renblåsningsdrift. Låg styrsignal Automatisk renblåsningsdrift / hållmoment När styrsignalen är låg, <,5V vid 0-0V, går drivsystemet i renblåsningsdrift. I renblåsningsdrift roterar motoraxeln varv var tionde minut, vilket motsvarar ca 30 grader på rotorn. Det kan hända att rotorn roterar trots att den ska vara still, för att då förhindra ofrivillig värmeåtervinning aktiveras ett hållmoment i motorn för att hålla rotorn stilla. Om hållmomentet är aktiverat och man tar tag i drivremmen och vrider rotorn för hand kommer momentet stegvis att öka. Skydd av styrenheten Styrenheten har ett inbyggt motorskydd som skyddar mot överbelastning, varför externt motorskydd ej erfordras. Ett inbyggt kortslutningskydd skyddar mot kortslutning mellan motorfaserna och mellan faserna och jord. Rotorns varvtal i varv/min. Visning vid start enligt utväxling rotor/motor = :5. Efter pulser från rotationsgivaren visas korrekt rotorvarvtal. Visning 0, - 99 varv/min RotoSens är valt med DIP-omkopplaren (4) och ingen rotationsgivare är ansluten Lyser i två sekunder när magneten passerar rotationsgivaren RotoSens mäter motorns belastning vid acceleration Sommardrift kylåtervinning Skyddsfunktion Nätfel, överspänning Nätfel, underspänning Förlarm, rotationsvakt Rotationsvakt Externt larm med larmrelä Ja, omedelbart Nej Ja Återstart Automatiskt Motorn stannar ej Återställning av larm Automatiskt RotoSens - manuellt, bryt och slut nätspänningen. Rotationsvakt med givare - automatiskt. Ingen rotationsvakt - DIP 4 i läge OFF och bygel 3-3 Larmindikering sker med F följt av en siffra, se även avsnitt om felsökning Förlarm, motorskydd/överlast Motorskydd/ överlast Kortslutning Nej Systemet gör tre återstartsförsök Automatiskt Manuell, bryt Manuell, bryt Ja, omedelbart och slut nätspänningen och slut nätspänningen Fläkt Woods 909 SE 0. 8 Rätt till ändringar förbehålls

EQRB EQKB ReCooler Roterande storlek värmeväxlare 03 07 storlek 00 090 Felsökning Kontrollera att installationen är korrekt utförd, t.ex. att kablarna är ordentligt avisolerade, inga lösa kablar etc. och att DIP-omkopplarna är rätt inställda. Det går alltid att provköra drivsystemet med TESTomkopplaren under locket vid plint 37. Omkopplaren har två fasta lägen, i position uppåt så varvar motorn upp till maxvarv oberoende av styrsignalen, och i position nedåt styrs varvtalet av styrsignalen. Om motorn inte går upp i maxvarv eller följer styrsignalen, kontrollera DIP-omkopplarna -3 samt 7 och 8. Om värmeväxlaren roterar åt fel håll skall DIP-omkopplare 6 ställas om. Larmindikering S E Fel Felorsak/åtgärd Grön lysdiod blinkar långsamt Röd och grön lysdiod blinkar snabbt Röd lysdiod blinkar snabbt Röd lysdiod lyser och grön lysdiod blinkar snabbt Röd lysdiod lyser Ingen lysdiod lyser Röd och grön lysdiod blinkar långsamt alternerande Röd och grön lysdiod blinkar snabbt alternerande Röd lysdiod blinkar långsamt Renblåsning/ låg styrsignal Förlarm, rotationsvakt Rotationsvakt Förlarm, överlast/ motorskydd Överlast/ motorskydd Nätspänning saknas Överspänning Underspänning Jordslutning i motorn Kortslutning i motorn Kontrollera EMX-R genom att köra drivsystemet med testomkopplaren vid plint 37. Motorn skall varva upp till maxvarv. Varvar motorn upp på test-omkopplaren finns felet externt. Kan 0-0 V (-0 V) uppmätas mellan 33(+) och 34 (-)? Är + och - skiftade? Drivsystemet har bytt till mjukare varvtalsregulator därför att motoraxeln rycker kraftigt. Kontrollera att drivremmen inte slirar i remskivan. Rotorn står stilla; kontrollera drivremmen. Rotorn roterar; kontrollera att indikering sker när magneten passerar rotationsgivaren, se kapitel driftindikering, om inte byt rotationsgivare. Används RotoSens kontrolleras att rotorn eller remskivan inte är mindre än 630 mm respektive 63 mm. Motorskyddet har löst ut p.g.a. för hög belastning. Efter en avsvalningstid på 0 minuter återstartar systemet automatiskt. Löser överlastskyddet ut 3 ggr inom 0 minuter stängs drivsystemet av, se vidare överlast (F5). Motorskyddet har löst ut p.g.a. för hög belastning. Kontrollera att motorkablarna är korrekt anslutna, se kapitel inkoppling. Kontrollera även att rotorn inte kärvar och att rotorn och remskivan inte har för stor diameter. Om felet kvarstår, utför motormätning (se nedan). Byt motorn om den är defekt. Om motorn är felfri, byt styrenheten. Kontrollera att 30 VAC ±5% är anslutet till nätplinten. Nätspänningen överstiger 64 VAC Nätspänningen understiger 96 VAC Bryt nätspänningen, kontrollera motorkabelns anslutning och att rätt motor är ansluten. Om felet kvarstår, utför motormätning (se nedan). Byt motorn om den är defekt. Om motorn är felfri, byt styrenheten Avbrott i motorn Motormätning Bryt nätspänningen. Lossa motorkablarna från styrningen. Mät motorresistansen mellan -, 3-4 och 5-6. Den skall vara: 5M: 30-90 Ω; 5M: 5-5 Ω; 35M: 5-5 Ω Resistansen får inte skilja mer än 5 Ω mellan faserna för 5M och inte mer än Ω för 5M/35M. Kontrollera även isolation mellan -3, -5, 3-5, -jord, 3-jord och 5-jord. Fläkt Woods 909 SE 0. 9 Rätt till ändringar förbehålls