RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (18) Plats och tid Kulturcentrum, Ronneby kl 14.00 16.50 Beslutande Ingemar Oscarsson, s Jusuf Nepola, s Håkan Robertsson, s Hugo Savmyr, s Peter Bowin, v Ann-Kristin Åstrand, v Kersti Rydelius, m Christoffer Stenström, m Björn O Svensson, c Olle Klein, fp Åke Tärntoft, c Tjg ersättare för Svetlana Sukhova, s Ordförande Tjg ersättare för Per Johansson, m Tjg ersättare för Lars Svensson, kd Övriga deltagare Lisbeth Beselin, fp, ersättare Elizabeth Olsson, ekonom Lena Brorsdotter, kulturchef Helén Svensson, sekreterare Utses att justera Håkan Robertsson Justeringens plats/tid Kulturcentrum, Ronneby 2006-04-18 Underskrifter Sekreterare: Helén Svensson Paragrafer: 23 36 Ordförande: Peter Bowin Justerande: Håkan Robertsson ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Biblioteks- och kulturnämnden Sammanträdesdatum 2006-04-11 Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet 2006-04-19 Datum för anslags nedtagande Kulturcentrum 2006-05-10 Underskrift Helén Svensson
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (18) 23 Budget 2007 Ekonom Elizabeth Olsson informerar om presidiets förslag till budgetäskande för 2007. Följande äskanden föreslås för finansiering över plan: 1. Bildrättigheter, digitalisering och inköp av foton 200 tkr 2. Utställningsprojekt 75 tkr 3. Förvaring och katalogisering av samlingar inom kommunens museer m fl - 100 tkr I debatten deltar Peter Bowin, v, Kersti Rydelius, m, Håkan Robertsson, s, Christoffer Stenström, m, Åke Tärntoft, c, Ingemar Oscarsson, s, Olle Klein, fp och Lisbeth Beselin, fp. Nämnden godkänner presidiets förslag till äskanden för drifts- och investeringsbudgeten för 2007 med dels en del smärre justeringar i texterna för Strategier för att uppnå målen och Framtidsperspektiv 2008-, dels ska texten till Kommentarer till listade äskanden omformuleras. Exp: Kommunstyrelsen/Ekonomienheten
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 (18) 24 Tillägg till delegationsordningen för Biblioteks- och kulturnämnden Kommunstyrelsen har beslutat om följande tillägg till Kommunstyrelsens delegationsordning (tillägg med kursiv stil); besluta att jml SekrL vägra lämna ut allmän handling som förvaras hos Kommunstyrelsen samt meddela beslut jml 14 kap 9 SekrL (yppandeförbud)vid utlämnande av allmän handling som förvaras hos Kommunstyrelsen: Ett alternativ till att vägra lämna ut allmän handling är yppandeförbud, vilket innebär att lämna ut handling till den som begär det men att jml 14 kap 9 Sekr L besluta att meddela mottagaren förbehåll som inskränker hans eller hennes rätt att lämna uppgiften vidare eller att utnyttja den. Kommunfullmäktige har beslutat att uppdra åt samtliga nämnder att komplettera respektive delegationsordning med ovanstående lydelse. Delegationsordningen för Biblioteks- och kulturnämnden kompletteras med följande text: 9.2 Beslut att meddela beslut jml 14 kap 9 SekrL (yppandeförbud) vid utlämnande av allmän handling som förvaras hos BoK Verksamhetschef
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 (18) 25 Remissärende: Motion från Kf-ledamoten Susanne Lundgren, rp, angående inlästa läromedel i skolan Biblioteks- och kulturnämnden har fått rubricerade motion för yttrande. Kulturchef Lena Brorsdotter redovisar presidiets förslag till remissvar: Motionen tar särskilt upp behoven för de elever som är dyslektiker, som skall ha rätt att få läromedel inlästa på cd. Biblioteks- och kulturnämnden ser det som en självklarhet att elever med lässvårigheter i grundskolan, gymnasiet och på KomVux får tillgång till inlästa läromedel. Biblioteks- och kulturnämnden antog 2002 en Talboksplan för Ronneby bibliotek som särskilt uppmärksammar dyslektiker bland målgrupperna. Biblioteket köper kontinuerligt talböcker, numera endast i digital form i s k Daisyformat för vuxna och för barn och ungdomar. En talbok i Daisyformat kan inte avlyssnas i vanlig cd-spelare, utan kräver en särskild daisyspelare. För att kunna lyssna på en Daisy-bok via sin dator måste lyssnaren först ladda ned ett särskilt program från TPB (Talboks- och Punktskriftsbiblioteket), vilket kan göras utan kostnad. Därefter kan Daisyboken överföras till en mp3-spelare, om man så vill. Biblioteket förmedlar ett stort antal lån från TPB och från Länsbibliotek Sydost. Barn- och skolbibliotekarier skall, enligt Talboksplanen, särskilt uppmärksamma talböcker i samband med kursdagar med skolans personal, bokpresentationer för barn och vid föräldramöten. Bibliotekets utbud av talböcker utgör framför allt skönlitteratur och populär facklitteratur, media som kan beskrivas som komplement till läromedel och kurslitteratur. P g a den tekniska utvecklingen och den ökade tillgängligheten av talböcker kommer Talboksplanen att skrivas om under 2006.
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 (18) forts 25 På biblioteket finns också ljudböcker för utlån, dvs böcker på vanliga cd-skivor. Fr o m våren 2006 kan bibliotekets låntagare ladda ned e-böcker till sin dator liksom e-ljudböcker, där man kan läsa texten på bildskärm och samtidigt lyssna. I debatten deltar Peter Bowin, v, Lisbeth Beselin, fp och Håkan Robertsson, s. : Nämnden godkänner presidiets förslag till yttrande enligt ovan som svar på remissärendet. Exp: Kommunstyrelsen
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 (18) 26 Ansökan om verksamhetsbidrag, Skottårsorkestern Skottårsorkestern anhåller om att Biblioteks- och kulturnämnden behandlar föreningens ansökan om verksamhetsbidrag, som lämnades till nämndens kansli i slutet av 2005. Beslut om verksamhetsbidrag till kulturföreningar togs i nämnden i januari 2006. Då var Skottårsorkestern inte registrerad i kommunens föreningsregister. Föreningen är nu registrerad och anhåller därför om att deras tidigare ansökan om verksamhetsbidrag behandlas. Skottårsorkestern sökte 13 500 kr som verksamhetsbidrag. I debatten deltar Peter Bowin, v, Kersti Rydelius, m och Håkan Robertsson, s. Skottårsorkestern beviljas 4 000 kr i verksamhetsbidrag för 2006 för administrativa kostnader. Föreningen kan även söka arrangemangsbidrag. Exp: Skottårsorkestern
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 (18) 27 Ansökan om bidrag till integrationsprojekt, Studieförbundet Vuxenskolan Studieförbundet Vuxenskolan söker 48 250 kr för ett integrationsprojekt som ska drivas under tiden september t o m december 2006. Projektets syfte är att initiera och starta musikgrupper för att öka respekten och förståelsen mellan olika kulturer och åldrar. Projektet vill få deltagare från olika länder, kulturer och i olika åldrar att mötas i musikutövandet. Vuxenskolan kommer att anställa en projektledare på 25 %, som skall samarbeta med SFI, IFFI, högstadieskolorna och gymnasiet. Vuxenskolan redovisar en budget om sammanlagt 96 500 kr och söker 50 % av kostnaden. I debatten deltar Peter Bowin, v, Christoffer Stenström, m, Kersti Rydelius, m, Håkan Robertsson, s, Lisbeth Beselin, fp, Jusuf Nepola, s, Ingemar Oscarsson, s och Olle Klein, fp. Yrkande Presidiets förslag: Studieförbundet Vuxenskolan beviljas ett bidrag om 40 000 kr för integrationsprojekt under september t o m december 2006. Studieförbundet Vuxenskolan uppmanas att efter projektets slut lämna en redovisning av verksamheten och antal deltagare till Biblioteks- och kulturnämnden. Christoffer Stenströms, m, förslag: Ansökan om bidrag avslås. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på de framställda yrkandena och finner att Biblioteks- och kulturnämnden beslutar enligt presidiets förslag. Studieförbundet Vuxenskolan beviljas ett bidrag om 40 000 kr för integrationsprojekt under september t o m december 2006. Studieförbundet Vuxenskolan uppmanas att efter projektets slut lämna en redovisning av verksamheten och antal deltagare till Biblioteks- och kulturnämnden. Kostnaden belastar konto C 315.
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 (18) forts 27 Reservation Christoffer Stenström, m och Kersti Rydelius, m, lämnar skriftlig reservation, bilaga 1. Exp: Studieförbundet Vuxenskolan
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 (18) 28 Ansökan om arrangemangsbidrag, Mölleryds Byalag Mölleryds Byalag söker arrangemangsbidrag för att arrangera Musik på Micklagård under sommaren. Sju konserter planeras äga rum mellan den 2 juli och 13 augusti. De beräknade utgifterna uppgår till 54 000 kr. Bidrag från Musik i Blekinge har beviljats med 16 200 kr. Man räknar med 16 800 kr i entréintäkter. Mölleryds Byalag söker bidrag för att täcka det beräknade underskottet om 21 000 kr. I debatten deltar Peter Bowin, v, Kersti Rydelius, m, Håkan Robertsson, s och Christoffer Stenström, m. Mölleryds Byalag beviljas ett arrangemangsbidrag om 14 000 kr för att arrangera sju konserter under sommaren. Arrangemangen skall marknadsföras aktivt. Affischer och programblad kan göras på Kulturkontoret utan kostnad för föreningen. Föreningen skall till Kulturkontoret lämna en redovisning av publikantalet fördelat på vuxna, barn och ungdomar efter arrangemangsperioden. Exp: Mölleryds Byalag
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 (18) 29 Ansökan om arrangemangsbidrag, Ronneby Hembygdsförening Ronneby Hembygdsförening söker 19 000 kr i bidrag för att anordna Valborgsmässofirande på Snäckebacken. I debatten deltar Peter Bowin, v, Ingemar Oscarsson, s, Håkan Robertsson, s, Björn O Svensson, c, Kersti Rydelius, m och Åke Tärntoft, c. Ronneby Hembygdsförening beviljas ett arrangemangsbidrag om 18 000 kr för att anordna valborgsmässofirandet i Ronneby. Nämnden uppmanar Ronneby Hembygdsförening att inför kommande år sträva efter att minska kostnaderna för arrangemanget. Björn O Svensson, c, deltar ej i beslutet. Exp: Ronneby Hembygdsförening
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 (18) 30 Ändrade öppettider på Johannishus bibliotek Biblioteksfilialen i Johannishus föreslås få ändrade öppettider. Filialen är genom sin placering på Ålycke äldreboende, tillgänglig under hela dagen och på kvällstid. Filialen är bemannad onsdagar kl 15-19 samt fredagar kl 14-18. Fr o m 24 april föreslås filialen vara bemannad måndagar kl 14-18 samt onsdagar kl 15-19. Biblioteksfilialen i Johannishus ska fr o m 24 april 2006 vara bemannad måndagar kl 14-18 samt onsdagar kl 15-19.
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 (18) 31 Remissärende: Förslag till försäljning av del av fastigheten Angelskog 1:1 Biblioteks- och kulturnämnden har fått ärendet om eventuell rivning av Angelskog 1:1 för yttrande till Tekniska nämnden. Ledamoten Björn O Svensson, c, informerar om fastigheten. Synpunkter på en eventuell rivning har inlämnats från Blekinge Museum genom Thomas Persson, 1:e antikvarie. I debatten deltar Peter Bowin, v, Kersti Rydelius, m och Björn O Svensson, c. Förutom skrivelsen från Blekinge Museum med synpunkter på en eventuell rivning av fastigheten Angelskog 1:1 lämnas följande yttrande till Tekniska nämnden: Angelskog 1:1 tillhör de ekonomibyggnader som ursprungligen hörde till Angelskogs gård. Manbyggnaden har sedan flera år privat ägare, medan ekonomibyggnaderna ägs av kommunen. Angelskog 1:1 tillhör ekonomibyggnaderna och förslag har framkommit att byggnaden ska rivas. Angelskog 1:1 byggdes som lusthus samtidigt som gårdens huvudbyggnad, vid slutet av 1700-talet. Hela gårdskomplexet byggdes vid samma tid och stora delar av gårdsbebyggelsen är kvar. Byggnaden utgör en värdefull del av gårdsbilden och har, liksom övriga gårdsbyggnader i samma ålder, enligt Biblioteks- och kulturnämnden, ett klart kulturhistoriskt värde. Biblioteks- och kulturnämnden föreslår att frågan överlämnas till Länsstyrelsen för handläggning och beslut. Länsstyrelsen bör göra en bedömning av det kulturhistoriska värdet både när det gäller lusthuset, Angelskog 1:1, och övriga gårdsbyggnader, byggda under samma tidsperiod så att hela gårdsmiljön värderas samtidigt. Exp: Tekniska nämnden
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 (18) 32 Skrivelse från Pär Eliasson Biblioteks- och kulturnämnden behandlade under 15/2006 en tidigare skrivelse från Pär Eliasson med krav om utställning, debattafton samt inbjudan till dokumentärredaktionen. Pär Eliasson är inte nöjd med svaret utan har kommit in med ytterligare en skrivelse, där han ber nämnden lämna ut recensioner på hans böcker till dokumentärredaktionen på Sveriges Radio P1 för ett tillrättaläggande. Nämnden ger ordföranden i uppdrag att skriva ett brev till dokumentärredaktionen på Sveriges Radio P1. Åke Tärntoft, c, deltar ej i beslutet. Exp: Pär Eliasson
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 (18) 33 Kopiering av DVD-filmer till DV-band De ronnebyfilmer som av Svenska Filminstitutet Filmarkivet i Grängesberg, har överförts till DVD behöver kompletteras med ljudillustrationer och skall därför överföras till DV-band. Kostnaden uppgår till ca 1000 kr/timma. I debatten deltar Peter Bowin, v, Ingemar Oscarsson, s, Christoffer Stenström, m och Håkan Robertsson, s. Att beställa överföring av filmerna till DV-band till en kostnad om max 10 000 kr.
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 (18) 34 Kurser och konferenser Ordförande Peter Bowin, v, informerar om en konferens den 15 mars med ordförandena i kulturnämnderna och och kultursekreterarna i länets kommuner om samarbete över kommungränserna. Informationen noteras till protokollet.
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 (18) 35 Information och delegationsärenden Ordförande Peter Bowin, v, informerar om Besök på Dunkers kulturhus i Helsingborg. Invigningen av mångkulturutställningen Olikadant på Kulturcentrum den 1 april. Kulturchef Lena Brorsdotter informerar om: Första byggmötet om biblioteksfilialen i Listerby, invigning bör kunna ske runt månadsskiftet augusti/september. Ronneby Närradioförening är just nu vilande. Invigningen av KRO MAssmanskas första utställning på Kvarnen Två våningar konst den 2 april. Sebastian Franzén och Oskar Olsson har sin första vernissage på hantverksplanet på Kvarnen den 22 april med två danska konstnärer, som visar en video- och performanceutställning. Den 23 april är det Världsbokdagen och då har stadsbiblioteket söndagsöppet kl 14-16 med bland annat författarbesök. Ledamoten Ingemar Oscarsson, s, informerar: Han har haft ett möte med bibliotekarie Anneli Mattsson om att komplettera blekingesamlingen på biblioteket. Kulturcentrum firar 20-årsjubileum 2007. Ledamoten Håkan Robertsson, s, informerar om: Graffitimålningen på biblioteksmuren ska målas av en tysk konstnär, detta kommer eventuellt att ske under samma helg som Konstrundan är. Vidare planeras för ett sommarseminarium för graffitimålare.
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 (18) forts 35 En kuliss som målats av Nils Ohrstedt någon gång på 30-talet finns i en byggnad som snart ska rivas. Kulissen bör räddas innan rivning sker. Delegationsbeslut: KRO Massmanskas ansökan om bidrag till utställningen 2 våningar konst avslås med hänvisning till det avtal som tecknats mellan KRO MAssmanska och Kulturenheten. Bräkne-Hoby Folkets Husförening har beviljats ett bidrag om 1 000 kr till en konstutställning i Bräkne-Hoby 20-21 maj 2006. Bergslagens Hantverks ansökan om bidrag till utställning på Massmanska Kvarnens hantverksplan avslås. Däremot kommer Kulturenheten att ombesörja kostnaderna för att genomföra utställningen efter samråd med kultursekreteraren och utställningsproducenterna. Ronneby filmstudio har beviljats ett bidrag om 5 000 kr för att arrangera utomhusbio den 26 augusti 2006 i Brunnsparken. Protokoll: Kommunala Handikapprådet 2006-03-01. Informationen noteras till protokollet.
RONNEBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18 (18) 36 Övriga frågor Ledamoten Håkan Robertsson, s, efterlyser information om utlåningen av ronnebyfilmer till Miljöteknik för visning för sina bredbandskunder. Presidiet tar upp detta på nästa beredning, information lämnas till nämnden på nästa möte. Informationen noteras till protokollet.