Grundskola år 4 9 2009
Kunskap bygger kunskap Närheten till författare, lärare och läsare är Studentlitteraturs kännetecken och styrka. Genom att vårda och utveckla denna relation har vi blivit landets främsta förlag för kvalificerade läromedel samt kurs- och facklitteratur. Vi utgår alltid från lärarens och elevens behov när vi utvecklar våra läromedel. Med den starka förankringen i skolvärlden har vi unika möjligheter att fortsätta utveckla framtidens tryckta och digitala läromedel. Bengt Andersson Säljare bengt.andersson@ studentlitteratur.se tfn 046-31 22 69 Peter Falkheden Säljare peter.falkheden@ studentlitteratur.se tfn 046-31 22 93 Anky Josefson Läromedelsutvecklare franska/spanska anky.josefson@ studentlitteratur.se tfn 046-31 21 11 Malin Kågerman Hansén Läromedelsutvecklare samhällsvetenskap/svenska malin.kagerman-hansen@ studentlitteratur.se tfn 046-31 21 78 Anders Rönnlund Säljare tfn 0703-45 38 71 Tommy Lundahl Läromedelsutvecklare engelska/svenska tommy.lundahl@ studentlitteratur.se tfn 046-31 21 65 Liselotte Ek Marknadsansvarig liselotte.ek@ studentlitteratur.se tfn 046-31 22 37 Håkan Plith Projektledare språk hakan.plith@ studentlitteratur.se tfn 046-31 22 92 Lisbeth Linder Marknadsassistent lisbeth.linder@ studentlitteratur.se tfn 046-31 21 00 Ylva Strömberg Bitr. läromedelsutvecklare ylva.stromberg@ studentlitteratur.se tfn 046-31 22 64 Ronny Pettersson Förlagschef ronny.pettersson@ studentlitteratur.se tfn 046-31 21 74 David Whitling Projektledare språk david.whitling@ studentlitteratur.se tfn 046-31 21 98 Cecilia Augutis Läromedelsutvecklare engelska cecilia.augutis@ studentlitteratur.se tfn 046-31 21 85
a b c d e f g j k l m n p r s t u v å Välj de bästa verktygen Alla har vi våra preferenser, lärstilar, styrkor och begränsningar. Alla presterar vi bättre med rätt verktyg. Välj därför de bästa tryckta och digitala verktygen flexibla, prisvärda och ständigt tillgängliga välj Kunskapsmedel. I Kunskapsmedel känner du alltid igen dig. De är alla skapade med samma unika, smarta integration av det tryckta och det digitala materialet. Läs mer om hur vi tänker, på s. 19 eller på www.kunskapsmedel.se Och håll utkik efter märket! Innehåll Engelska 2 Ordböcker 7 Tyska 10 Spanska 14 Franska 16 Språktidningar 17 Svenska 18 Entreprenörskap 21 Samhällskunskap 22 Religionskunskap 22 Pedagogik/ämnesdidaktik 24 Kunskapsmedel 31 Titelregister 32 Försäljningsvillkor 32 Ronny Pettersson Förlagschef Omslagsfoto: Åsa Kristensson Printed by Wallin & Dalholm, Lund 2009
2 SECTION ENGELSKA0 English can be Magic! Magic! är ett Kunskapsmedel som ger varje elev bästa möjligheten att lyckas på sin nivå. Förutom böcker na innehåller Magic! ett unikt, integrerat datorprogram till varje elev. Magic! passar i olika typer av klasser och för elever med skilda behov och lärstilar. Se gärna en kort introduktionsfilm på www.studentlitteratur.se/magic4 Hi! I m Maggie Magic! dina elevers guide och läxhjälp de första åren. Jag hjälper till när de jobbar med Magic! i böckerna och på datorn.
SECTION ENGELSKA0 3 utk. HT 2009 Magic! 4 Class Library Avsnitt ur tre easy readers ingår i Magic! Classbook. Alla i klassen läser avsnitten i Magic! men några kan behöva eller önska extra läsning. Då passar Class Library bra. De tre böckerna ingår i Magic! 4 Class Library och levereras tillsammans med en engelsk-svensk ordlista som följer böckernas sidor. Magic! 4 Class Library Maisie and the Dolphin The Fireboy Hannah and the Hurricane Magic! 4 Class Library (3 st. easy readers med ordlista) ISBN 978-91-44-05541-1 198 kr Magic! 4 Class Library ordlista (5 st. ordlistor för kompletteringsorder) ISBN 978-91-44-05543-5 98 kr Magic! Class Library Magic! EVA HEDENCRONA, KARIN SMED-GERDIN, PETER WATCYN-JONES Magic! 4 elevpaket innehåller Classbook Härlig textbok (128 s.) med personlig touch, som ger inblickar i den engelsktalande världen. Pedagogiken passar både nybörjare och dem som tidigare bekantat sig med engelska. Hela klassen kan samlas kring samma läromedel. Avsnitt ur easy readers för att locka till vidare läsning. Uppslagsdel med bildordlistor, sånger och grammatik. Workbook Skrivvänligt häfte (96 s.) med illustrerade övningar till alla texterna och höravsnitten, bl.a. rikligt med hörövningar. Kan även beställas separat i 10-pack. Word Trainer Häfte (48 s.) för självrättande träning av bokens basordförråd. Rutor där eleven planerar och loggar sitt arbete vecka för vecka. Kan även beställas separat i 10-pack. Cd-rom (för PC och Mac) Datorprogram med texter, inläsningar, hörövningar, ordträning, grammatik, korsord m.m. Följer bokens innehåll och ger varierad träning som möter olika elevers behov. Eleven har rätt att installera och använda programmet i datorn hemma effektiva och roliga hemläxor, uppskattade av elever och föräldrar. Programmet kan även beställas för nätverk och klassrum, i något utökad version. Se Skollicens. Magic! 4 Elevpaket (Classbook, Workbook, Word Trainer, cd-rom) ISBN 978-91-44-05085-0 180 kr Workbook (10-pack för kompletteringsorder) ISBN 978-91-44-05086-7 480 kr Word Trainer (10-pack för kompletteringsorder) ISBN 978-91-44-05087-4 280 kr Lärarmaterial (pärm och pdf) ISBN 978-91-44-05234-2 635 kr (prel.) Cd-audio (inläsningarna för cd-spelare) ISBN 978-91-44-05235-9 698 kr (prel.) Facit (10-pack) ISBN 978-91-44-05237-3 215 kr (prel.) Skollicens (version för nätverk, webb och klassrum) ISBN 978-91-44-05236-6 2 350 kr (prel.) Magic! 5 Utkommer under hösten 2009. Magic Xwords Någon som äääälskar korsord? Ett antal korsord ingår som en naturlig del i Magic!-böckerna och i datorprogrammet. För er som vill ha mer, finns här ytterligare 30 korsord på nybörjarnivå, med facit, av Peter Watcyn-Jones. Kompletterar Magic! 4 men kan även användas fristående. Magic Xwords 30 Crosswords in Easy English (elevhäften i 10-pack) ISBN 978-91-44-05447-6 290 kr
4 ENGELSKA Magic! for everyone Magic! för år 6 9 ger varje elev alla verktyg som behövs för att lyckas med engelska på sin nivå. I varje elevbok ingår en fullt integrerad cd-rom för enskilt bruk och även en skrivvänlig övningsbok ingår. Elevboken är dess utom kopplad till easy readers vilket tillsammans med datorprogrammet ger alla möjligheter till variation och individualisering, utan behov av ytterligare extramaterial. Magic! EVA HEDENCRONA, KARIN SMED-GERDIN, PETER WATCYN-JONES STEG 2 4 Elevpaketet för varje år innehåller: Classbook där varje kapitel är kopplat till en easy reader Magic! Classbook innehåller texter, övningar, ordlistor och grammatik. I de sex kapitlen finns texter och övningar på tre olika nivåer hela klassen kan använda samma bok. Första texten i varje kapitel är ett avsnitt ur en nivåanpassad easy reader. De som behöver eller önskar vidare läsning fortsätter i resp. reader. Se Class Library. Trainer elevens eget häfte Skrivvänliga Trainer innehåller den grundläggande grammatik- och glos träningen. Där finns även planeringssidor till varje kapitel och plats för egna anteck ningar. Trainer kan även beställas i 10-pack. Digitalt stöd hemma och i skolan Till varje elev ingår en cd-rom för enskilt bruk. Den följer bokens innehåll och ger varierande träning som möter olika elevers behov. Samma material finns för nätverk, lärplattformar och digitala skrivtavlor. Se demo på www.studentlitteratur.se/magic För varje år finns även: Teacher s Guide, med bl.a. årsplanering, prov och utskrifter av höravsnitten. Audio Pack, klassrums-cd:ar med inspelningar av texterna och höravsnitten Class Listening. Behövs om man vill spela upp ljudet i cd-spelare. Student s Key, elevfacit i 10-pack. Skollicens, samma program som på elevens cd, anpassad för skolans nätverk samt för andra digitala verktyg, t.ex. lärplattformar och digitala skrivtavlor. Skollicensen gäller per skola och är inte tidsbegränsad. Magic! 6 Elevpaket (bok, häfte, cd-rom) ISBN 978-91-44-03750-9 158 kr Trainer (10-pack) ISBN 978-91-44-03751-6 435 kr Student s Key (10-pack) ISBN 978-91-44-03754-7 215 kr Audio Pack (2 cd) ISBN 978-91-44-03753-0 698 kr Teacher s Guide ISBN 978-91-44-03756-1 635 kr Skollicens ISBN 978-91-44-03381-5 2 350 kr Magic! 7 Elevpaket (bok, häfte, cd-rom) ISBN 978-91-44-03995-4 166 kr Trainer (10-pack) ISBN 978-91-44-03996-1 435 kr Student s Key (10-pack) ISBN 978-91-44-04497-2 215 kr Audio Pack (2 cd) ISBN 978-91-44-04498-9 698 kr Teacher s Guide ISBN 978-91-44-04499-6 635 kr Skollicens ISBN 978-91-44-03349-5 2 350 kr Magic! 8 Elevpaket (bok, häfte, cd-rom) ISBN 978-91-44-00022-0 169 kr Trainer (10-pack) ISBN 978-91-44-00021-3 435 kr Student s Key (10-pack) ISBN 978-91-44-04767-6 215 kr Audio Pack (2 cd) ISBN 978-91-44-04765-2 698 kr Teacher s Guide ISBN 978-91-44-00019-0 635 kr Skollicens ISBN 978-91-44-03334-1 2 350 kr Magic! 9 Elevpaket (bok, häfte, cd-rom) ISBN 978-91-44-01391-6 173 kr Trainer (10-pack) ISBN 978-91-44-02651-0 435 kr Student s Key (10-pack) ISBN 978-91-44-02681-7 215 kr Audio Pack (2 cd) ISBN 978-91-44-02691-6 698 kr Teacher's Guide ISBN 978-91-44-02671-8 635 kr Skollicens ISBN 978-91-44-03331-0 2 350 kr www.studentlitteratur.se/magic
ENGELSKA 5 Magic! 6 Class Library E.T. the Extra-Terrestrial, PR 2 The Earthquake, PR 2 Mr Bean in Town, PR 2 Apollo 13, PR 2 Jaws, PR 2 American Life, PR 2 Ordlista ingår i paketet År 6 År 7 Magic! i!7 Class Library Walkabout, PR 2 Matilda, PR 3 Grey Owl, PR 3 Frankenstein, PR 3 The Horse Whisperer, PR 3 Crime Story Collection, PR 4 Ordlista ingår i paketet År 8 År 9 Magic! Class Library Spännande läsning på rätt nivå För varje år har vi valt ut 6 böcker ur serien Penguin Readers. Avsnitt ur varje bok ingår som text och hörövning i Magic! Classbook. De flesta är förenklade versioner av kända böcker och flera finns även som film. I valet av böckerna till resp. år har hänsyn tagits till att skillnaden mellan svagare och starkare elever ökar över tid. Penguin Readers egna nivåer (från 2 6) är angivna efter resp. titel. En ordlista till de sex böckerna medföljer. Böckerna kan även beställas styckevis, om man vill ha flera ex. av favoriterna i serien. Magic! 6 Class Library 978-91-44-04504-7 396 kr Extra ordlistor (5-pack) 978-91-44-04396-8 118 kr Magic! 7 Class Library 978-91-44-04503-0 422 kr Extra ordlistor (5-pack) 978-91-44-04500-9 118 kr Magic! 8 Class Library 978-91-44-00244-6 472 kr Extra ordlistor (5-pack) 978-91-44-00240-8 118 kr Magic! 9 Class Library 978-91-44-02700-5 461 kr Extra ordlistor (5-pack) 978-91-44-02711-1 150 kr www.studentlitteratur.se/magic Magic! 8 Class Library Forrest Gump, PR 3 Notting Hill, PR 3 Nicholas Nickleby, PR 4 The Full Monty, PR 4 The Interpreter, PR 4 The Talented Mr Ripley, PR 5 Ordlista ingår i paketet Magic! i!9 Class Library About a Boy, PR 4 Women in Business, PR 4 Taste and Other Tales, PR 5 Rebecca, PR 5 The War of the Worlds, PR 5 The Brethren, PR 6 Ordlista ingår i paketet PR = Penguin Readers level
6 ENGELSKA Ett nödvändigt gott! Förr eller senare behövs extraövningar i basgrammatik, ibland även en syste matisk genomgång. I båda fallen är det dags för Grammar Passport självgående och praktiska elevhäften med självtest, etapprov och slutprov från grammatikmaestron Peter Watcyn-Jones. Två häften täcker hela basgrammatiken. Kompletterar elevens huvudläromedel. Grammar Passport PETER WATCYN-JONES Eleven har allt på ett ställe med regler och övningar på samma uppslag och facit behändigt placerat. Eleven arbetar självständigt, loggar sitt arbete och mäter sina framsteg. Läraren styr och bevakar med hjälp av diagnos, delprov och slutprov. Förbrukningshäften i 10-pack ger låg kostnad per elev. Två häften täcker hela grundskolans grammatik. Grammar Passport 1 Elevhäfte (basgrammatik för steg 1 2) Illustrerat elevhäfte med förklaringar, övningar, facit och självtest. Beställs i 10-pack. Tests and Games Lärarmaterial i A4-format för kopiering, med diagnos, etapprov och slutprov samt kommunikativa grammar games. Grammar Passport 2 Elevhäfte (basgrammatik för steg 3 4) Illustrerat elevhäfte med förklaringar, övningar, facit och självtest. Beställs i 10-pack. Tests and Games Lärarmaterial i A4-format för kopiering, med diagnos, etapprov och slutprov samt kommunikativa grammar games. Grammar Passport 1 Elevhäfte (10-pack) ISBN 978-91-44-01162-2 435 kr Tests and Games lärarmaterial/kopieringsunderlag ISBN 978-91-44-01372-5 124 kr Grammar Passport 2 Elevhäfte (10-pack) ISBN 978-91-44-01179-0 435 kr Tests and Games lärarmaterial/kopieringsunderlag ISBN 978-91-44-01361-9 124 kr www.studentlitteratur.se/grammarpassport All the grammar you need Several years ago I got the idea for a grammar book for grundskolan that would be familiar but different. I am glad to see that many schools are already using Grammar Passport and now that the second booklet is out I hope even more teachers and students will be finding it familiar but different and, above all, useful. PETER WATCYN-JONES
ORDBÖCKER 7 Älskvärda ordböcker! Både Gustavas Engelsk ordbok och Svenska ordboken har fått lysande kritik och används mycket i grund skolan, på gymnasiet, vid folkhögskolor och komvux. Böckerna är mycket inne hållsrika och så vältäckande att man endast i undantagsfall behöver gå till större verk. Dessutom finns bägge ord böckerna på cd-rom, vilket ger fler sökmöjligheter, bl.a. till stavningshjälp. Engelsk ordbok Engelsk ordbok är en modern, aktuell och innehållsrik engelsk ordbok (engelsk-svensk och svensk-engelsk i samma band). Boken innehåller drygt 100 000 ord, uttryck och fraser. Uttal och ordklass anges alltid, liksom om ordet är amerikanskt, irländskt, skotskt eller australiskt. De allra senaste nutidsorden finns med, t.ex. glukemisk, hushållsnära tjänster, messa, mördarsnigel, nyckelhålsmärkt, utsläppsrätt och en stor mängd fackuttryck, slangord, datatermer etc. En pålitlig och vältäckande ordbok att lita på under hela skoltiden. En av de allra främsta engelska ordböcker som existerar idag! Övningshäften Till den engelska ordboken finns två separata övningshäften. Ett för högstadiet/gymnasiets första årskurs och ett för gymnasiets senare årskurser. Genom häftenas varierande övningar tränar man sig i att både använda och hitta rätt i ordboken. Samtidigt får man en hel del nyttig språklig träning. Häftena säljs i 10-pack och passar lika bra i klassrummet som för självstudier. Svenska ordboken Svenska ordboken (5:e upplagan) med över 40 000 ord och uttryck. Allt från ålder domliga och främmande ord till ultra moderna ord förklaras på enkel och natur lig svenska. Här finns också en mängd exempel och rikligt med synonymer, vilket även gör boken till en liten kombinerad synonymordbok. Böjning och ordklass är alltid angivet och uttal och betoning när det kan behövas. Boken har fått beröm för sina tydliga och utförliga förklaringar. Cd-rom alla stavningssvagas räddning! En cd-rom som innehåller både den Svenska ordboken och Engelsk ordbok har tagits fram med enastående sökmöjligheter. Det är t.o.m. möjligt att hitta ord, både svenska och engelska, även om man har skrivit in ordet felstavat. Ett inbyggt program ger förslag på rimliga ord med rätt stavning. Exempel: Om du skriver in inaf, frågar programmet om du menar enough. Talsyntes I denna upplaga ingår talsyntes med de svenska rösterna Erik och Elin samt den brittiska Peter för installation under Windows och Mac. Även svenska ord läses med korrekt uttal när Erik och Elin är installerade. Tydliga och lätt fattliga instruktioner medföljer. Enanvändarlicens finns numera både med och utan talsyntes. I övriga licenser ingår talsyntes. Engelsk ordbok Mjukband ISBN 978-91-44-04912-0 109 kr Hårdband ISBN 978-91-44-04911-3 125 kr Övningshäfte 1 (10-pack) ISBN 978-91-44-03531-4 435 kr Övningshäfte 2 (10-pack) ISBN 978-91-44-01551-4 435 kr Svenska ordboken ISBN 978-91-44-05403-2 98 kr Cd 1 anv. med talsyntes ISBN 978-91-44-04988-5 970 kr 1 anv. utan talsyntes ISBN 978-91-44-05207-6 780 kr 2 5 anv. ISBN 978-91-44-04989-2 2 150 kr Skollicens ISBN 978-91-44-04990-8 6 900 kr Företagslicens ISBN 978-91-44-04992-2 enl. offert Kommunlicens ISBN 978-91-44-04953-3 enl. offert www.studentlitteratur.se/gustava
8 ENGELSKA English Soundcheck ANN MARI FRANKLIN Med datorn till hjälp övar eleven uttal och stavning och lär sig på köpet de fonetiska De engelska språkljuden från grunden. Även ett utmärkt sätt att lära sig de fonetiska tecknen. tecknen en ovärderlig hjälp vid fortsatta studier. Prova själv på vår hemsida! Study Guide med cd-rom Programmet levereras på en cd-rom till sammans med ett studiehäfte till eleven. Elevpaketet ger licens för endast en dator och passar för självstudier samt för undervisning i mindre grupper. Teacher s Guide med cd-rom Samma program levereras för nätverk. Den medföljande pärm en innehåller förklaringar och förslag till hur man kan arbeta med programmet i skolan, under lag till klassövningar samt förslag till test. Öva fritt i fem steg Först väljer man ett språkljud från startmenyn. Därefter går man vidare till övningarna. Lära sig ljudet På skärmen förklaras i text och bild hur man åstadkommer ljudet. Ett antal ord som innehåller ljudet visas på skärmen. Vid ett klick hörs ut talet samtidigt som ljudskriften visas. Lyssna och känna igen En slumpvist sammansatt lista med orden från första momentet visas på skärmen. Ett av orden hörs och ljudskrift en visas. Man identifierar ordet och kan själv härma i egen takt. Matcha ord och ljudskrift Skrivna ord matchas med rätt ljudskrift. Vid rätt matchning hörs uttalet. Lyssna och skriv Stavning av orden. Vid ett tryck på knappen hörs ett ord samtidigt som ljudskriften visas på skärmen. Eleven skriver ordet och får en bekräftelse eller en rättelse. Träna orden i sammanhang Orden presenteras i hela meningar, med möjlighet att lyssna, härma och matcha. Träning ges i samt liga konsonant-, vokal- och diftongljud. English Soundcheck ger stavningsträning på köpet och passar även utmärkt för den som vill lära sig engelsk fonetisk skrift. Study Guide med cd-rom ISBN 978-91-44-03651-9 195 kr Teacher s Guide med skollicens ISBN 978-91-44-03650-2 2 350 kr www.studentlitteratur.se/soundcheck Engelsk Grammatik Blå ERIK JÖNSSON, LARS KRAFT FRÅN STEG 2 Kan du detta? LARS H. WIDSTRAND FRÅN STEG 2 Test Your English Grammar PETER BYSTRÖM FRÅN STEG 2 Check Your English Grammar HÅKAN PLITH FRÅN STEG 2 Välkänd och lovordad grammatik för grund skolan och gymnasiet. Exempel och regler är satta i skilda spalter, vilket gör boken över skådlig. Exemplen är översatta till svenska. Grammatik ISBN 978-91-44-03303-7 116 kr Övningsbok ISBN 978-91-44-03304-4 79 kr Övningar i de viktigaste grammatiska momenten, t.ex. some/ any, oregelbundna verb, frågor med do/does/did, there is/there are etc. Övningarna är lättöverskådliga, och boken är upplagd för att eleven själv ska kunna hålla kontroll på vilka moment som har klarats av. Facit ingår. ISBN 978-91-44-02357-1 79 kr Häftet ger en god överblick över den engelska basgrammatiken, lämplig för år 6 som diagnos inför år 7. Här finns en inledande diagnos som visar var eleven har sina brister. Varje kapitel inleds med en grammatikruta, förklarar aktu ella grammatiska moment, och följs av en rad övningar. Häftet säljs i 10-pack tillsammans med sluttest och facit som kopierings underlag. 10-pack ISBN 978-91-44-02764-7 435 kr En praktisk och överskådlig basgrammatik med regelrutor och övningar. Lämplig diagnos för år 9 inför gymnasiet. Med hjälp av diagnoser kan man träna aktuella moment genom tydliga grammatikrutor och övningar. Häftet säljs i 10-pack tillsammans med ett facit och ett sluttest som kopie ringsunderlag. Samma moment som i Test Your English Grammar men olika övningar och exempel. 10-pack ISBN 978-91-44-02432-5 435 kr
ENGELSKA 9 Kangaroo & Co 7 Classbook ISBN 978-91-44-02187-4 156 kr Home Reader ISBN 978-91-44-02188-1 43 kr Trainer ISBN 978-91-44-02186-7 108 kr Student s Key ISBN 978-91-564-0396-5 35 kr Teacher s Guide ISBN 978-91-44-02159-1 498 kr Cd-audio (4 st.) ISBN 978-91-44-03816-2 772 kr Kangaroo & Co EVA HEDENCRONA, KARIN SMEDGERDIN, PETER WATCYN-JONES STEG 2 4 Komplett läromedel i engelska för år 7 9. Roligare läsning Classbook 7, 8 och 9 är trevligt illustrerade, inbundna textböcker med huvudsakligen au tentiska texter. Temakapitel er bjuder texter av olika typ, längd och svårighet. Även övningsmaterialet är differentierat. Läs nedan, Trainer! Till kursen hör även höravsnitt under rubrik erna Class Listening (på klassrums-cd:ar) och Home Listening (på elevcd:n). Textbok i två utföranden Förutom inbundna Classbook finns även Home Reader, ett behändigt häfte med kursens texter och stycke ordlistor. Avsikten är att varje elev genom Home Reader ska få behålla sitt eget arbets ex. Small, Medium, Large Övningsmaterialet ger eleven möjlighet att arbeta på tre olika nivåer kallade Small, Medium och Large, där Small motsvarar läroplanens godkändnivå. Grammar raps Med varje exemplar av Trainer följer en elev-cd med Grammar Raps och höravsnitten Home Listening. Grammar Raps är ryt mis ka övningar som ger träning i basgrammatik och uttal. Läraren har en text lös karaokeversion. Teacher's Guide Lärarhandledning och kopieringsunderlag med bl.a. basgrammatik, kompletterande övningar, utskrifter av höravsnitten samt prov. Cd-audio Inspelningar av kursens texter, hörövning arna Class Listening samt karaoke version av Grammar Raps. Kangaroo & Co 8 Classbook ISBN 978-91-44-03305-1 156 kr Home Reader ISBN 978-91-44-04864-2 40 kr Trainer ISBN 978-91-44-02100-3 114 kr Student s Key ISBN 978-91-44-02103-4 35 kr Teacher s Guide ISBN 978-91-44-02102-7 462 kr Cd-audio (4 st.) ISBN 978-91-44-03817-9 773 kr Kangaroo & Co 9 Classbook ISBN 978-91-44-02083-9 161 kr Home Reader ISBN 978-91-44-04138-4 48 kr Trainer ISBN 978-91-44-04137-7 134 kr Student s Key ISBN 978-91-44-04139-1 35 kr Teacher s Guide ISBN 978-91-44-04140-7 579 kr Cd-audio (4 st.) ISBN 978-91-44-03815-5 772 kr www.studentlitteratur.se/kangaroo Friläsningwebb Välkommen att botanisera i hela vårt stora sortiment av friläsningsböcker, språk för språk och steg för steg. De flesta titlar kan läsas med behållning av både ungdomar och vuxna. Här finns alla böckerna, ordnade efter nivå, med beskrivning av varje samt smakprov som hjälper dig att välja rätt. Du kan enkelt beställa via vår webbshop eller via kundtjänst på telefon 046-31 21 00. Trevlig läsning! www.studentlitteratur.se/frilasning
10 TYSKA Das Dach allt under ett tak! Das Dach är en läromedelsserie för skolår 6 9 av författarna Horst och Marie Sturmhoefel. Allt eleven behöver under ett tak! Basen, det tryckta läromedlet, kombineras med cd-rom och specialproducerad film! Mångsidigt, modernt, individuellt och med klara konkreta mål. Das Dach HORST STURMHOEFEL, MARIE STURMHOEFEL STEG 1 2 Das Dach text- och övningsböcker kombinerar ett äkta och enkelt språk med ett modernt innehåll, tydlig målstyrning samt en fast och klar grammatisk gång. Texterna Enkla, aktuella och intresseväckande texter av olika slag skapar lust och möjlighet att genast börja använda språket. Övningsmaterialet Stort utbud av övningar underlättar individuell planering och redovisning. Progressionen Fast och klar grammatisk gång med återkommande repetitioner och diagnoser ger möjlighet till självkontroll. Läxhjälp och ljud på medföljande cd-rom Läxhjälpsprogrammet på den medföljande elev-cd-romskivan hjälper eleverna att öva textens glosor i fem enkla steg på datorn. På cd:n finns också inspelningar av texterna som eleverna kan lyssna på medan de klickar fram översättningar av svåra glosor på skärmen. Landeskunde Rikligt med information om vardag och kultur i de tysktalande länderna bildar under lag för interkulturell förståelse. Fotografierna Fotografier speciellt tagna vor Ort ger nödvändig autenticitet. Illustrationerna Roliga teckningar på seriemanér talar direkt till eleverna. Specialproducerad film Till serien finns en specialproducerad film om unga människor i de europeiska länder där tyska är officiellt språk (se på sidan 11). För dig som vill veta ännu mer: Textboken Stor variation av texter: dialoger, berättande texter, sakprosa, ramsor m.m. Nyttiga fraser samlas i Bra att kunna-rutor. Minigrammatik. Tvåspaltiga stycke ordlistor med markerade aktiva glosor och genusfärger. Övningsboken Strukturerad och systematisk lärogång. Stor variation i övning arna samt svårighets - gradering möjliggör individuellt arbete efter intresse och förmåga. Konkreta målbeskriv ningar/utvärderingar skapar förutsättningar för planering och portfolioteknik. Utförliga resonerande grammatikgenomgångar. Unik läxhjälp på medföljande cd-rom Kvalificerade möjligheter för eleven att arbeta hemma med sådant som bara måste nötas in glosor, uttal, textförståelse m.m. eftersom alla aktiva texter finns inspelade på elev-cd-romskivan. Eleverna följer med i texten på skärmen och klickar fram översätt ningar av de tyska orden medan de lyssnar. Glosorna som hör till dessa texter kan sedan övas (med uttal) i fem enkla steg. Lärarmaterialet Omfattande och gedigna lärarhandledningar som bl.a. inne håller ett förslag till baskurs för dem som vill ha hjälp att
TYSKA 11 Das Mini-Dach Das Mini-Dach är en komprimerad version av Das Dach 1. Fungerar som starthäfte för elever som börjar med tyska som nybörjar språk i år 7 och som vill arbeta med Das Dachserien. Efter Das Mini-Dach kan eleverna gå vidare till Das Dach 2. Ljudinspelningarna till Das Mini-Dach finns på klassrumscd:n till Das Dach 2. ISBN 978-91-44-03962-6 55 kr välja bland texter och övningar, planeringsblad till varje kapitel, knepiga ordkunskapsövning ar, förslag till spel, ordkunskapsdiagnoser, grammatikdiagnoser m.m. Klassrums-cd Innehåller inspelningar av textbokens texter, även extra-texterna, som inte finns med på elev-cd-romskivan samt hör- och uttalsövningar. Facit Fristående facit med övningsbokens alla övningar. Das Dach 1 för skolår 6 Textbok 1 ISBN 978-91-44-02920-7 99 kr Övningsbok 1 ISBN 978-91-44-02924-5 83 kr Lärarmaterial 1 ISBN 978-91-44-03077-7 605 kr Klassrums-cd 1 (2 st.) ISBN 978-91-44-03583-3 500 kr Facit 1 ISBN 978-91-44-03076-0 45 kr Skollicens ISBN 978-91-44-05011-9 2 350 kr Das Dach 2 för skolår 7 Textbok 2 ISBN 978-91-44-03855-1 115 kr Övningsbok 2 ISBN 978-91-44-03857-5 98 kr Lärarmaterial 2 ISBN 978-91-44-03860-5 615 kr Klassrums-cd 2 (3 st.) ISBN 978-91-44-03859-9 565 kr Facit 2 ISBN 978-91-44-03858-2 45 kr Skollicens ISBN 978-91-44-05012-6 2 350 kr Das Dach 3 för skolår 8 Textbok 3 ISBN 978-91-44-04715-7 118 kr Övningsbok 3 ISBN 978-91-44-04716-4 98 kr Lärarmaterial 3 ISBN 978-91-44-04718-8 615 kr Klassrums-cd 3 (2 st.) ISBN 978-91-44-04719-5 565 kr Facit 3 ISBN 978-91-44-04717-1 45 kr Skollicens ISBN 978-91-44-05013-3 2 350 kr Das Dach 4 för skolår 9 Textbok 4 ISBN 978-91-44-03841-4 124 kr Övningsbok 4 ISBN 978-91-44-03850-6 99 kr Lärarmaterial 4 ISBN 978-91-44-03861-2 615 kr Klassrums-cd 4 (2 st.) ISBN 978-91-44-03871-1 565 kr Facit 4 ISBN 978-91-44-03851-3 45 kr Skollicens ISBN 978-91-44-05014-0 2 350 kr www.studentlitteratur.se/dasdach Jung in Europa Jung in Europa är ett nyinspelat dokumentärmaterial om sex unga människor som bor i olika tysk talande områden i Europa: Sandra från Hamburg, Peter från Südtirol i Italien, Baris från Vaduz i Liechtenstein, Nina från Luzern i Schweiz, Björn från Wien och slut ligen Christiane från Berlin. Filmen är avsedd för steg 2. Personerna i filmen återfinns i fristående texter i Das Dach 3 och Das Dach 4. Filmen kan också användas helt oberoende av vilket läromedel man använder. De sex avsnitten, som är knappt 10 mi nut er långa, finns med eller utan tysk text. Jung in Europa vhs eller dvd + lärarhäfte VHS ISBN 978-91-44-00161-6 2 495 kr Dvd ISBN 978-91-44-00487-7 2 495 kr
12 TYSKA Regenbogen så enkelt som möjligt! Regenbogen RENATE FILZWIESER STEG 1 2 Regenbogen avdramatiserar grammatiken och får eleverna att våga tala på enkel tyska. Hellre kunna något mindre och kunna det ordentligt. Weniger ist mehr! Låt praktiken styra Eleverna lär sig en mycket funktionell tyska som utgår från de vanligaste vardagssituationerna. Det är inte de grammatiska trappstegen som styr utan de praktiska nödvändigheterna. Elevernas behov av att kunna göra sig förstådda så snabbt som möjligt bestämmer uppläggningen. Bort med grammatikspöket Grammatiken är inte bannlyst, men grammatikspöket desto mer. Eleverna ska aldrig behöva känna av några perfektionistiska trösklar som hindrar dem från att våga tala tyska. En grundlig och konsekvent uttals träning gör också att eleverna känner sig trygga i sitt tyska uttal och vågar lita på att bli förstådda när de talar tyska. Lekfull inlärning Inlärningen sker på ett lekfullt sätt med hjälp av bl.a. ramsor, sånger och dramatiseringar nog så viktiga inslag för att göra eleverna vertraut med det tyska språket. Här tränas uttal och intonation samt den tyska intensiteten nästan automatiskt. Bygg upp ett basordförråd Viktiga uttryck och ett funktionellt basord förråd tränas i naturliga sammanhang i de många dialogerna. På så sätt byggs språkkänslan upp på ett naturligt sätt och språkli ga strukturer och idiomatiska uttryck fastnar. Ett arbetssätt som passar unga nybörjare. Interkultur ett sätt att förstå varandra Interkulturspotlights ger eleverna en första insikt om de spännande inslagen i tysk kultur och tyskt samhällsliv. Likheter och olikheter mellan det tyska och det svenska lyfts fram. Gediget lärarmaterial Lärarmaterialet förklarar både helhetskonceptet och de pedagogiska och metodiska idéerna bakom varje kapitel. Varje kapitel inleds med en målförklaring och avslutas med utvärderingsfrågor. I lärarmaterialet finns också extra övningar som ger rika möjligheter till individualisering, diagnoser samt en till läraren riktad mer ingående förklaring till uttalsavsnitten. Regenbogen 6 Elevbok ISBN 978-91-44-04115-5 125 kr Lärarmaterial ISBN 978-91-44-02342-7 665 kr Facit ISBN 978-91-44-02339-7 45 kr Cd (2 st.) ISBN 978-91-44-02340-3 665 kr Regenbogen 7 Elevbok ISBN 978-91-44-02882-8 135 kr Lärarmaterial ISBN 978-91-44-02884-2 695 kr Facit ISBN 978-91-44-02885-9 52 kr Cd (3 st.) ISBN 978-91-44-02887-3 695 kr Regenbogen 8 Elevbok ISBN 978-91-44-03105-7 135 kr Lärarmaterial ISBN 978-91-44-03106-4 695 kr Facit ISBN 978-91-44-03108-8 52 kr Cd (2 st.) ISBN 978-91-44-03107-1 665 kr Regenbogen 9 Elevbok ISBN 978-91-44-03862-9 135 kr Lärarmaterial ISBN 978-91-44-03866-7 695 kr Facit ISBN 978-91-44-03863-6 52 kr Cd (2 st.) ISBN 978-91-44-03864-3 665 kr www.studentlitteratur.se/regenbogen
SECTION TYSKA0 13 Eine Brücke 1 Eine Brücke 2 Eine Brücke 3 Eine neue Brücke BÖRJE STERN, HORST STURMHOEFEL STEG 1 BÖRJE STERN, HORST STURMHOEFEL STEG 1 2 BÖRJE STERN, HORST STURMHOEFEL STEG 2 BÖRJE STERN, HORST STURMHOEFEL STEG 1 Eine Brücke-serien är gjord för grundskolans steg 1 2 (start år 7 eller år 8). Serien har stor textmängd på olika nivåer och till varje textstycke erbjuds övning ar av olika slag: parövningar, samtal, rollspel och dramatiseringar för den muntliga träningen. Den nödvändiga övningen av språkriktighet genom formträning leder fram till mer kreativa uppgifter. Ordkunskap och hörövningar har fått stort utrymme. Textbok 1 ISBN 978-91-564-0180-0 110 kr Övningsbok 1 ISBN 978-91-564-0181-7 95 kr Lärarmaterial 1 ISBN 978-91-564-0183-1 255 kr Facit 1 ISBN 978-91-44-04805-5 52 kr Textbok 2 ISBN 978-91-564-0185-5 115 kr Övningsbok 2 ISBN 978-91-564-0186-2 94 kr Lärarmaterial 2 ISBN 978-91-564-0188-6 250 kr Facit 2 ISBN 978-91-564-0187-9 52 kr Kassettband 2 (3 st.) ISBN 978-91-564-0189-3 535 kr Textbok 3 ISBN 978-91-564-0190-9 120 kr Övningsbok 3 ISBN 978-91-564-0191-6 95 kr Lärarmaterial 3 ISBN 978-91-564-0193-0 260 kr Facit 3 ISBN 978-91-564-0192-3 52 kr Läromedel i tyska för år 7 för dem som börjat läsa tyska år 6. Kan användas oberoende av vilket läro medel man har använt år 6. Bygger på välkända Eine Brücke 1, men är något kortare och mera koncentrerad. Textbok ISBN 978-91-564-0195-4 113 kr Övningsbok ISBN 978-91-564-0196-1 93 kr Lärarmaterial ISBN 978-91-564-0199-2 310 kr Facit ISBN 978-91-564-0197-8 50 kr Kassettband (3 st.) ISBN 978-91-564-0198-5 535 kr Tyska Grammatiken HORST STURMHOEFEL, BÖRJE STERN Tyska Grammatiken är en modern gramma tik för grundskolan (år 9) som består av en huvudbok och två övningsböcker med medfölj ande elev-disketter. Den är synnerligen lämpad för självstudier. Ordförråd och exempel är vardagliga och aktuella. De återspeglar vårt moderna samhälle med dess elektroniska medier, miljöproblem och internationalisering. De olika grammatiska formerna presenteras på ett enkelt sätt. Den praktiska nyttan av reglerna betonas. I direkt anslutning till form erna ställs frågan: Vad används de till? Sedan visas i många exempel vilken funktion de har. Tilltalande och tydlig layout med visualiseringar och under fundiga illustrationer. Med följ ande verbsnurra. Huvudbok ISBN 978-91-564-0119-0 215 kr Tysk grammatik ERIK JÖNSSON STEG 1 2 Överskådlig grammatik för nybörjare. Skriven för att vara enkel och tydlig men ändå tillräckligt uttömmande. Klarhet i tanke och typografi har eftersträvats. Separat övningsbok. Grammatik ISBN 978-91-564-0299-9 115 kr Övningsbok ISBN 978-91-564-0300-2 79 kr
14 SPANSKA Aventuras en trygg hand att hålla i Den som är väldigt äventyrslysten måste också vara väldigt trygg. Tryggheten finns i ett tema per bok grammatik, texter och glosor på cd-rom grammatikgenomgångar i varje kapitel självutvärderingar och glosförhör i elevhäftet skrivövningar med konkreta modeller lotsad fördjupning i film och friläsning Aventuras MARÍA BEGOÑA M. ESPELETA, KATJA HJELM PODLEWSKI, MIGUEL A. MARTÍNEZ VÁZQUEZ, ANNIKA NYLÉN STEG 1 2 Konceptet: jorden runt Fyra svenska ungdomar reser jorden runt. Vi börjar med djur på Galapagosöarna och klädinköp på indianmarknad i Ecuador. Sen fortsätter vi i 2:an med extremsportaren María som reser till faderns hemland Mexiko. När eleverna har ett större ordförråd blir det extra spännande att bekanta sig med Picasso och Calatrava i Aventuras 3. Aventuras 4 skildrar latinamerikaner i Los Angeles, Miami och New York. Elevbok med spännande inramning Utseende. Elevböckerna är av allt-i-ett-typ, med texter, övningar och grammatik. Den spännande formgivningen ger associationer till klippböcker och fotoalbum. Texter. Den svenska ramberättelsen styr innehållet i tre av bokens kapitel. Denna färgsprakande story ger kontext och liv åt de spanska kapiteltexterna. Det centrala spanska ordförrådet kryddas med några regionala uttryck. Guía de turismo innehåller fakta och turistfraser. Övningar. Övningarna tränar de fyra färdigheterna. Här finns en stor variation av hårt styrda övningar med facit, övningar av knep-och-knåp-karaktär och fri produktion. Processinriktade uppsatsövningar dyker upp i Aventuras 3. Grammatik. I anslutning till övningarna hittar du Pasaporte español med kapitlets centrala fraser och grammatiska konstruktioner. En Minigrammatik finns samlad i Aventuras 4. Ordlista. Förekommer på samma uppslag som kapiteltexten. Spansk-svensk samt svensk-spansk ordlista finns längst bak i boken. Facit. Se lärarmaterial. Elevhäfte med självtest I elevhäftet, som ingår i paketet, har vi samlat kapitelglosorna för aktiv träning med viksidor. Här finns också diagnostiska övningar som greppar flera kapitel i taget. Vidare finns utvärderingsblad och portfoliosidor där eleverna med inspiration från exempelvis Cissis klippbok skriver om egna husdjur bl.a. Cd-rom perfekt läxhjälp En cd-romskiva följer med varje exemplar av boken så att varje elev kan lyssna på kapiteltexterna vid en dator eller MP3- spelare. De kan också arbeta med inspelade grammatikmeningar på cd:n för Aventuras 3 och 4. Ett datorprogram för uttals- och stavningsträning av kapitelglosorna ingår. Man kan läsa kapiteltexten på datorskärmen samtidigt som man klickar fram översättningar (gäller inte Aventuras 1). Aventuras 3 innehåller korta videoklipp. Motsvarande material finns till skolans nätverk och interaktiva skrivtavlor. Klassrums-cd med hörövningar Kapiteltexterna och hörövningarna för uppspelning i klassrummets cd-spelare.
SPANSKA 15 Nominerad till Svenska Publishingpriset 2008 La buena vida! dvd för steg 1 2 Möt det autentiska Spanien i sex nyinspelade dokumentärer med många folkloristiska inslag. Städerna presenteras på ett personligt sätt och ungdomarna berättar vad det goda livet innebär för dem. Varje avsnitt är knappt 10 minuter långt och finns med eller utan spansk textning. Lärarpärmen innehåller bakgrunds information, kopieringsbara övningar, foton samt transk ription av allt som sägs i filmen. Video som ingår i boken! Möt fyra av personerna i Aventuras 3 live! Elev-cd:n innehåller korta videoklipp och du kan köpa dvd:n La buena vida! separat. Romaner och film fördjupar Aventuras 4 presenterar några lättlästa romaner och filmer så att du enkelt kan variera undervisningen. Tack vare en ordentlig genomgång kan eleven arbeta självständigt med dessa. Lärarmaterial som är kopieringsbart Här hittar du lektionstips, prov, facit (till bok och häfte), extra övningar och texter samt manus till hörövningar. Webb med länkar På webben finns länksamlingar, demo på cd-romskivorna och provkapitel ur elevböckerna. Aventuras 1 en Ecuador för år 6 eller 7 Elevpaket ISBN 978-91-44-03792-9 187 kr Elevhäfte (10-pack) ISBN 978-91-44-03924-4 435 kr Lärarmaterial ISBN 978-91-44-03925-1 510 kr Lärar-cd (audio) ISBN 978-91-44-03926-8 610 kr Skollicens ISBN 978-91-44-04948-9 2 350 kr Aventuras 2 en México för år 7 eller 8 Elevpaket ISBN 978-91-44-01421-0 187 kr Elevhäfte (10-pack) ISBN 978-91-44-02358-8 435 kr Lärarmaterial ISBN 978-91-44-02366-3 510 kr Lärar-cd (audio) ISBN 978-91-44-02361-8 610 kr Skollicens ISBN 978-91-44-04949-6 2 350 kr Aventuras 3 en España för år 8 eller 9 Elevpaket ISBN 978-91-44-04939-7 187 kr Elevhäfte (10-pack) ISBN 978-91-44-05108-6 435 kr Lärarmaterial ISBN 978-91-44-05109-3 505 kr Lärar-cd (audio) ISBN 978-91-44-05110-9 605 kr Skollicens ISBN 978-91-44-05112-3 2 350 kr Aventuras 4 en los Estados Unidos för år 9 Elevpaket ISBN 978-91-44-05117-8 177 kr (prel.) Elevhäfte (10-pack) ISBN 978-91-44-05104-8 435 kr (prel.) Lärarmaterial ISBN 978-91-44-05105-5 505 kr (prel.) Lärar-cd (audio) ISBN 978-91-44-05106-2 605 kr (prel.) Skollicens ISBN 978-91-44-05107-9 2 350 kr www.studentlitteratur.se/aventuras Innehåll: Surfaren, filmstudenten och scouten Adrián, från Santiago de Compostela, intervjuar pilgrimer från hela världen. Akrobaten David är med i Spaniens bästa team av mänsk liga pyramider (Colla Joves, Valls, utanför Tarragona). Ridsportaren Estrella visar oss spansk modeindustri i Sevilla. Musikalartisten Mireia tar oss till det autentiska Barcelona. Gitarristen Alejandro jobbar på en argentinsk restaurang i Madrid. Turistambassadören Anabel bor i idylliska Forcall (Valencia). Dvd med lärarmaterial ISBN 978-91-44-04389-0 2 100 kr Se demo på www.studentlitteratur.se/labuenavida
16 SPANSKA FRANSKA Spanska ämne för ämne EVA LJUNGREN, EDMUNDO RIVERO STEG 2 4 Palabras para las lecturas KATJA HJELM PODLEWSKI STEG 1 2 Fransk grammatik ERIK JÖNSSON, PAUL TOUATI STEG 1 2 Franska ämne för ämne EVA LJUNGREN STEG 2 4 Den perfekta ordboken för vardaglig konversation, lektionsplanering och studier. 10 000 ord! Behändig och praktisk basvokabulär för alla som läser spanska eller använder spanska i vardagslivet. Över 10 000 viktiga glosor samlade under trettio huvudrubriker, t.ex. Affärer, Djur, Familj, Geografi, Hus och hem, Kläder, Mat, Hög tider, Ordspråk och talesätt, Politik m.m. ISBN 978-91-564-0483-2 112 kr Glosor till spansk friläsning. I denna spansk-svenska ordlista hittar du glosorna till 11 friläsningstitlar. Ord urvalet är generöst. Är kompletterad med nybörjarspanskans 1 000 vanligaste ord. Kan därför användas även vid annan friläsning. ISBN 978-91-44-02372-4 110 kr www.studentlitteratur.se/frilasning Oumbärlig grammatikbok för varje hög stadie elev. Täcker det väsentliga i fransk grammatik på ett kortfattat och överskådligt sätt med fokus på kontrasterna mellan språken. Separat övningsbok. Huvudbok ISBN 978-91-564-0297-5 116 kr Övningsbok ISBN 978-91-564-0298-2 79 kr Den perfekta ordboken för vardaglig konversation och studier. Klarar du dig utan en ordbok som: blixtsnabbt tillhandahåller glosorna inom ett särskilt ämne, innehåller basvokabulären, du slipper bläddra för mycket i och får plats i handväskan? Ordboken är rena guldgruvan för: vardagssamtal, affärsmöten, temaundervisning, uppsatsskrivning. Närmare 15 000 viktiga glosor finns samlade under 30 huvud rubriker, t.ex. djur, familj och mat. ISBN 978-91-44-04107-0 155 kr Du har fått en ny kollega som är interaktiv, fylld av inspiration och som jobbar dygnet runt. På studentlitteratur.se hittar du alla våra läromedel med fullt utvecklade digitala elevstöd. Dessa berikar på flera sätt. Du får undervisningsstöd och dina elever får ett nytt lustfyllt sätt att tillgodogöra sig kunskap. Därutöver förstärks elevernas inlärningsprocess via övningar som både repeterar och stämmer av hur långt de kommit. Gå in på studentlitteratur.se och upptäck hur du kan berika din undervisning.
SECTION 0 17 Språktidningar Mary Glasgow språktidningar tar upp det som in tres serar eleverna just nu och erbjuder läsning på rätt språklig nivå. Du väljer tid ning och prenumererar ett läsår i taget. Under läsåret kommer då sex nummer av tidningen (3 nummer/termin). Tidningarna är rykande aktuella och tar upp bl.a. film, musik, idoler, böcker och sport. Eleverna kan läsa om ungdomar i olika länder och om länders traditioner. Till varje nummer av tidningen finns en 4-sidig lärarhand ledning. Ett aktivitetshäfte till eleverna medföljer varje nummer. engelska tyska franska spanska KIDS NEWS steg 1 CLICK steg 2 CROWN steg 3 TEAM steg 4 CLUB steg 4 5 DAS RAD steg 1 SCHUSS steg 2 ALLONS-Y! steg 1 BONJOUR steg 2 QUE TAL? steg 1 AHORA steg 2 Skicka, maila eller ring in din beställning Telefon: 046-31 21 00 Fax: 046-30 53 38 E-post: kundtjanst@studentlitteratur.se
18 SECTION SVENSKA 0 Svenskan flexibel bas för både lärare och elever Svenskan är en ny serie läromedel för svenska i grundskolan. Svenskan ger dig som lärare och dina elever en flexibel bas att utgå ifrån. Den passar lärare som vill skapa material själva men ändå vill ha en stabil bas att utgå ifrån raketelever elever med läs- och skrivsvårigheter Sv2-elever. Svenskan Svenska 7 Svenska för högstadiet, årskurs 7 PETRA ANDERSSON, ANNICA HYDÉN, HÅKAN OBBEL I Svenskan är litteraturen navet som hela klassen samlas kring för att fundera, reflektera och diskutera. Härifrån finns det individuella vägar till alla delar av svenskämnet. Svenskan passar lärare som vill skapa material själva men ändå vill ha en stabil bas att utgå ifrån normala elever, raketelever, elever med läs- och skrivsvårigheter, Sv2-elever. Sagor Vad är en personbeskrivning? i en villa i Sverige. I tabellen nedan ser du exempel på vad du kan ta med i din beskrivning: En personbeskrivning beskriver FAKTABLAD hur en person är eller ser ut. Om du bara beskriver hur en När du ska beskriva en person kan du fundera i sagan på hur går du ige- vill beskriva henne/honom. Det Man skiljer på två sorters sagor, Recept på fantasy person folksagor ser ut och brukar man kalla Prövning. det för signalement. Huvudpersonen konstsagor. FAKTABLAD Bildtexten är ett typiskt nom signalement. en prövning Det och måste blir bevisa nog tjatigt sig värdig om du använder alla orden här använder man till exempel om framgång en person som har till exempel ovanför. prinsessan Välj i istället ut några som du vill kon- natt. När dig personen på. Ibland väljer en författare att Tanken är att du ska skriva en något längre text i fantasy-genren. En fantasy-text ska Recept på vara ett just referat fantasi. Den ska utspela Folksagor sig i en annan värld, befolkas försvunnit, av märkliga eller om varelser man behöver berättelsen beskriva Tusen en och encentrera och det finns utrymme för magi och trolleri. Handlingen persons är dock fast. utseende Det handlar för någon om annan. klarat av prövningen kommer kanske belöningen, inte säga så att mycket om hur personen i Folksagor kallas sådana berättelser vars tare inte är kända utan berättelserna har beva- gifta sig med prinsen (Askungen och Snövit) förfat- han får gifta sig med prinsessan eller hon får Varför är behöver man kunna kampen skriva mellan referat? det Vad onda betyder och det objektiv? goda och Markörer? det goda vinner När alltid. du läser en bok får du oftast en annan boken ser ut, utan mer om hur hon eller han slags beskrivning som talar om lite mer hurdan personen är. Då kan du få reda på vad är. Då får läsaren föreställa sig hur personen ser rats genom muntlig tradition. Detta betyder att och de får all rikedom de kan önska sig. Ett referat är en objektiv text. Du ska återge något, till exempel en bok, ut och det kan ju också var spännande. Du kan de sprids och blir kända genom att en person Ofta börjar berättelsen med Det var en en artikel, en match eller ett Ingredienser TV-program en och det du säger berättar måste den vara för en sant. eller flera en lyssnare person som brukar i sin tänka på, vad hon eller han pröva olika sätt att göra personbeskrivningar. gång... och slutar med..och så levde de Du får inte tala a om vad du tycker. Porten, Samtidigt eller övergången ska ditt referat mellan tur berättar vara vår värld kortare den och vidare än fantasy-världen till andra tycker personer om att och göra, så vad hon eller han är rädd Experimentera och se vad som händer! lyckliga i alla dagar. Sagan slutar alltid det du skriver om. En person Kartan. som inte Ofta såg finns matchen karta ska vidare. över få veta den Som det andra du viktigaste förstår världen. så innebär Titta för i och några detta så böcker vidare. att gan förändras genom detta sätt mer att levande spridaför den. läsaren. Sens moral. En saga vill ofta säga oss något, sa-för Det gör att personen blir lite lyckligt. på ungefär fem minuter. att få inspiration. Kampen mellan det goda och Om det du inte onda. lekt Det viskleken är alltid någon en sådan gång handling så kan du i ge oss en lärdom. Ett exempel är fabeln som fantasy-böcker. Ofta ska ett göra problem det nu lösas, och lägg de onda då märke frösker ta över men de Ingredienser Inuti, till hur utanpå det somoch runt omkring slutar Den som gapar efter mycket, mister onda samlar sig och segrar. berättas vidare mellan olika personer förändras ofta hela stycket. Fakta a när. var och Fantasifulla vad varelser somd under rkar, fauner, sin väg kentaurer genom klassen. eller När något På du samma du själv hittar sätt ska på skriva en berättelse är det du Djur. En fabel är en berättelse där djur spelar Innehåll kronologiskt själv. Låt fantasin flöda! förändrades sagan. an. Nya berättare som bestämmer la till och drog hurdan personen är och ser alla roller. I till exempel Aisopos fabler talar Sammanfattning m Lyckligt slut är ett måste ifrån saker till handlingen och ut. formade För att göra så om din person så levande som rävar och björnar med andra djur. Om man Magi. Magiska a tal, trollstavar, berättelsen trollformler, allt eftersom hemliga trolldrycksrecept, tiden möjligt gick. kan Därför du för- kan ta hjälp av orden så vill inuti, skulle utanpå man kunna kalla Walt Disneys Gör en så här vandlade speglar... det vara omöjligt att veta hur och gammal runtomkring. en viss Inuti är det berättelser som en män- om Kalle Anka och Musse Pigg för saga är. niska tänker, känner eller tycker. fabler, Utanpå men inte är det för folksagor, för vi känner ner Samla information, titta på matchen, TV- Typiskt för sagor är att de du är ser, fantasifulla det som och liknar signalementet. ju till vem Runt- upphovsmannen är. an Han är 165 centimeter programmet r eller läs Arbeta artikeln eller så boken. här Var att handlingen är osannolik. omkring Ofta finns är det omgivningen skilda intrigen mönster till som din de berättelse. följer. ganska Några Förklara stor typiska skillnad alltså är: på att Många bo på författare en fsoptipp re började under 1800-talet att sär- man finns i. Det är lång, ganska smal uppmärksam pm och för Börja anteckningar. med att skriva själva med kort, rött hår och Börja skriva texten och hela börja handlingen med n fakta, på som tre rader. va- Magiska Skriv tal. gärna Tretalet flera stycken. eller utanför sjutalet en mer responsgrupp. ofta i sagorna. Lyssna Till exempel på de andras tre bröder, förslag r Grimm är ett exempel på personer som gjorde en återkom- latinamerikansk samla storstad på och eller skriva att bo blå ögon. ner folksagor. Bröderna rifrån texten kommer, Läs var upp matchen dina intriger spelades för och en vilka lag som möttes. och fila på dina egna. varav den yngste är svagast eller dummast i stor insats för att bevara dessa berättelser för Återge nu innehållet kronologiskt. Välj vilken intrig Det du betyder ska arbeta de andras med. ögon Fundera men sedan han vinner ut vad ändå huvudperso- Inuti gång ska se genom ut. Skriv godhet, en beskrivning. list eller tur och sagan författare. fram- eftervärlden. Utanpå Även svenska folksagor skrevs ner Runt omkring i tur och ordning. Du nen får inte ska heta hoppa och omkring hur den utan börja från början Fundera och ta sakerna på porten. i tur Var och sker slutar övergången med att till han det får andra Känslor och bevarades prinsessan landet? och Skriv halva ner Hår av intresserade f re. Familj ordning. Däremot måste dina du tankar. hoppa ar. över en del Åsikter Ögon Bostad kungariket. saker som inte är viktiga Skriv att nu veta ett t för första den utkast som ska på Magi. din Genom text och förvandlig använd de eller delar Attityd ettdu under skrivit lyckas Längd Skola eller arbete läsa ditt referat. Detta tidigare. för att det Försök verkligen få historien inte huvudpersonen att hålla ihop. i sitt liv. Det Drömmer kan vara om en Ålder Idoler får bli långt. Fundera på om du vill lägga trollformel, till några en drakar dryck eller eller andra ett Musiksmak magiskt fantasifulla föremål Kroppsform Fritid Till sist sammanfattar varelser. du det viktigaste Fundera också i ett på som dina räddar beskrivningar. huvudpersonen Är de snygga i farans och stund. lagom Älsklingsbok Kläder Sport stycke. långa? (Sesam öppna dig eller anden i flaskan) Har du tillräckligt lrä mycket Natur. magi i din Ofta historia? Religion/tro Smink Husdjur hjälper naturen till. Till exempel Ge dig på starten på din berättelse i Ali Baba och och även de fyrtio slutet. rövarna, Passar Rädslade när ihop en med Prylar Grannar varandra? Slutar det lyckligt? bergvägg öppnar pnar sig för trollformeln Bra på Sesam Sätt att röra sig Favoritplatser Se till att få respons på din berättelse innan du skriver klart den. VÄND PÅ SIDAN FÖR ATT SE ETT EXEMPEL PÅ ETT REFERAT. öppna dig. Hemligheter Har med sig Vänner och fiender Kolla språk och stavning. Renskriv Glöm inte att göra en karta över ditt fantasiland. Du kanske vill illustrera resten en också på något snyggt sätt. Om man int vill ha bilder kan man dekorera r själva sidorna med snirklar och symboler. Lämna in din färdiga, illustrerade text till läraren. Studentlitteratur och författarna 3 Skriva Skrivverktyg Studentlitteratur och författarna 19 Studentlitteratur och författarna 79 Skriva Skrivverktyg Studentlitteratur och författarna 37 Personbeskrivning Skriva Skrivverktyg verktyg FAKTABLAD FAKTABLAD Litteraturhistoria Varje elev har elevhäfte med cd-rom, övnings- och faktablad som utvecklar elevhäftets innehåll, pärm med register som samlar ihop allt. Elevhäftet Elevhäftet används för upplevelse, reflektion och diskussion. I marginalerna finns rikligt med ordförklaringar. Häftet är indelat i fyra teman: Inuti och utanpå, Original, Vi i världen och Fantasi. Varje tema följer en fast struktur där alla delar ansluter till temat: Introduktion underlag för reflektion och diskussion. Lyssna en roman introduceras. Läs ett utdrag ur samma roman. Boklådan innehåller alternativ för alla typer av elever. 5 7 romaner presenteras kort alla hör samman med temat. Klassikern ett utdrag eller en novell, ibland omskriven till modern svenska. Läst i tidningen artikel ur dags- eller fackpress. Kort sagt dikter, aforismer eller annat tänkvärt och välformulerat. Se film förslag på film att se tillsammans.