42.510S 1 BRUKSANVISNING 42.510S E:nr 4203141 Installationsprovare Kontinuitet (genomgångstest) (CONT) Notera: Anläggningen skall vara spänningslös. 1. Sätt funktionsväljaren på CONT 20Ω / 200Ω 2. Koppla mätledningarna till instrumentet. T1 och T2. 3. Slå på instrumentet med ON / OFF. 4. Koppla mätledningarna till kretsen som skall mätas. 5. Testknappen trycks in. Läs av värdena i displayen. Tryck in och vrid testknappen för kontinuerlig mätning. Isolationsresistans (INSU): 1. Sätt funktionsväljaren på INSU. Välj spänningsnivå (250, 500, 1000V). 2. Koppla mätledningarna till instrumentet. T1 och T2. Slå på instrumentet på ON / OFF. 3. Koppla mätledningarna till fas och jord. Försäkra dig om att kretsen är spänningslös. 4. Testknappen trycks in. Läs av värdena i displayen. Spänningsmätning ( AC och DC ) 1. Sätt på instrumentet med ON / OFF. 2. Sätt funktionsväljaren på önskad spänningstyp. 3. Koppla mätledningarna till T1 och T2. 4. Tryck in och vrid testknappen för kontinuerlig mätning. 5. Koppla mätledningarna till kretsen som skall mätas, och läs av värdena i displayen. Slingimpedans (LOOP)och kortslutningsström (PSC),Tabell:SEK421 Sätt på instrumentet med ON / OFF. 1. Sätt funktionsväljaren på LOOP 20Ω/PSC, 200Ω, 2000Ω. 2. Sätt fasknappen på position 180 för att undgå eventuellt utkoppling av eventuell jordfelsbrytare. 3. Vid TN-nät koppla samman T1/T2/T3 till stickkontakten där slingimpedans/ kortslutningsströmmen skall mätas (T1/PE, T2/N och T3 fas). 4. Vid TN-nät kan adapter och stickkontakt användas. 5. Om terminalvisningen T1/T2/T3 blinkar i displayen skall man kontrollera anslutningarna. Innan man trycker in testknappen skall man kontrollera att det står WIRING CORRECT i displayen. 6. Tryck in testknappen och läs av på displayen, kortslutningsströmmen visas vid 20Ω/PSC inställning. 7. Efter ett antal mätningar kan man det stå HOT i displayen och då får man låta instrumentet kyla av sig. 8. Testresultatet kommer visas i displayen i 5 sekunder efter att kappen är släppt.
42.510S 2 Instrumentet mäter Ik1max Ik min = Ik1max x 0,8 x 0,95 Notera: Vid bruk av adapter med stöpselledning skall inte funktionsväljaren vridas under mätning. Jordfelsbrytartest (RCD) 1. Anslut mätledningarna till T1, T2 och T3 i toppen av instrumentet. 2. Sätt funktionsväljaren till RCD (gult område) och till önskad testström t.ex. 30 ma. Vid 30 ma skall RCD FACTOR knappen stå på x1. Vid TN-nät: 3. Koppla ledningen T1 till fas, T2 till nolledaren och T3 till jord. På TN-nät kan det också testas i en stickkontakt. 4. Instrumentet visar nu spänningen (230 V vid TN) samt WIRING CORRECT. 5. Tryck på testknappen och läs av utlösningstiden för jordfelsbrytaren. Om den inte löser ut, sätt då fasväljaren till 180 och prova igen. 6. Nätledning (med stick) kan bara användas på TN-anläggningar i denna test. Anläggning (Utgående) Mätledning (T2) Mätledning (T3) L 2 L 1 Mätledning (T1) L 2 L 1 Från trafosida (Ingående)
42.510S 3 Jordmotståndsmätning För att mäta övergångsmotstånd på ett jordningssystem kan man använda två metoder med elma 510S. Dessa två metoder är 2-punktsmetoden (mäter mot en referensjord) och 3- punktsmetoden (mäts med hjälp av två hjälpelektroder). 2-punktsmetoden. (Se figur 2) 1. Sätt funktionsväljaren till EARTH, först till 2000Ω eller 20Ω där det visar sig at att övergångsmotståndet är lågt (detta för att få en bättre noggrannhet). 2. Koppla mätledningar från terminalerna T2 och T3 till den kända referensjorden och mätledning från T1 till den okända jordelektroden. Det är viktigt att den okända jordelektroden står helt ensam under mätningen, den skall inte komma i fysisk kontakt med referensjorden, då kommer instrumentet mäta minsta motståndet i metall 3. Det är summan av värden på den kända referensjorden och den okända jordelektroden vi får fram efter att testknappen tryckts in. Räkna sen ifrån värdet av referensjorden och det som återstår är värdet på den okända jordelektroden. 3-punktsmetoden. ( se figur 1). 1. Jordelektroden som du skall mäta övergångsmotstånd på skall stå ensam, d.v.s. kopplas från all annan tillkopplad jordning. Vid frånkoppling av jordelektroden bör skyddsutrustning användas. 2. Sätt funktionsväljaren på EARTH, först på 2000Ω, och därefter på 200Ω eller 20Ω där det visar sig att övergångsmotståndet är lågt ( detta för att få en bättre noggrannhet). 3. Koppla den gröna mätledningen till (T1), den svarta till (T2) och den röda till (T3). 4. Koppla den andra änden av gröna mätledningen (T1), till jordelektroden. 5. Det är jordningssystemets fysiska störning som är utgångspunkt för hur långt man skall gå ut med hjälpelektroden C och P, d.v.s. att där som man bara har jordspett ner i backen så är det djupet på jordningssystemet enligt tabell 1 som är utgångspunkt för hur långt man skall gå med hjälpelektroden C (skall längs ut), och hjälpelektroden P (som skall ca: 52,62 och 72% ut i samma riktning som hjälpelektroden C). Ex: I det fall som man skall gå 100m ut med hjälpelektroden C från där elektroden F står, så skall man ta 3 mätningar med hjälpspett P på 56,62, och 72 meter från där elektroden E står. Detta görs på en rät linje i förhållande till den riktning som man har gått med hjälpspett C. Mätledningarna som är med till jordresistansmätningen, är som tidigare upptaget, bara en utgångspunkt och kan i många fall i olika typer av jordningssystem. Det är bra att ha en tunna med mätledningar på ca 2x100 meter, det räcker normalt till mindre eller medelstora jordningsanläggningar. 6. Där som jordningssystemet är ett fysiskt utsträckt anläggning t.ex. ringjord eller liknande så bör man använda sig av tabell 2 so utgångspunkt för hur långt man skall gå med de två hjälpelektroderna C och P. Huvudgrunden att man skall använda sig utav dessa avstånd är att det under mätning bildas två fält, ett under E och ett under C, och hjälpelektroden P bör inte komma i dessa fält. Man bör därför utföra minst 3 mätningar med hjälpelektroden P för att se att de är lika och att man därmed fått ett riktigt värde på övergångsmotstånden på jordelektroden. Mätresultaten från dessa tre mätningar bör vara innanför ca: 5 % variation.
42.510S 4 Figur 1 T1 T2 T3 Hjälpelektroder C och P Figur 2 Se avståndstabell Rx Jordelektrod Under test. T1 T2 T3 Referens jord Re Rx Notera: Jordsystemet skall inte ha kontakt under marken. Tabell för avstånd av jordspett Jordspettets djup i marken Avstånd till hjälpspett Avstånd till hjälpspett 2 meter ner 15 meter 25 meter 2,5 17 27 3 21 29 3,5 23 31 5,5 25 34 6 26 36 10 28 42 Jordsystemets diameter Avstånd till hjälpspett Avstånd till hjälpspett 2 meter 6 meter 10 meter 3 9 15 4 12 20 Batteribyte: När symbolen för batteriet dyker upp i displayen så skall man byta de 8 AA (eller motsvarande) batterierna. Lucka för batteribyte på baksidan på instrumentet. Byte av säkring: T2 och T3 terminalerna är säkrade. T2 med 0,5A/250V snabb säkring. T3 med 6,3A/250V trög säkring. Dessa byts genom att öppna batteriluckan och byta ut de trasiga säkringarna med nya. Rengöring: Rengör med en fuktig duk. Service/Garanti: Elma Net AB Företagsvägen 2, 435 33 Mölnlycke Tel.031-3384918 Fax 031-3380202
42.510S 5 Verifikationsprotokoll av el anläggningar enl. EN61557 Firma: Adress: Stad: Installation: Adress: Stad: Datum: Tel: Fax:..... E-mail:.... Utfört av:. Testnr Slingimpedans Ik1-max Jordfelsbrytartest Jordmotstånd Kontinuitet Isolastion Polaritetskontroll