Snabbreferens till Nucleus CR230 Remote Assistant Komma igång Snabbreferens
Information Använd Cochlear Nucleus CR230 Remote Assistant för att både styra och övervaka ljudprocessorn CP910 eller CP920. Om du är en användare med implantat bilateralt kan du använda Remote Assistant för att kontrollera båda processorerna. Obs: Mer information och varningar finns i bruksanvisningen till CR230 Remote Assistant.
Programknapp Telespoleknapp Programknapp Knapplås Programknapp Uppåt-/nedåtpilknappar (justera inställningar) OK-knapp (välja) Programknapp Hemknapp Vänster-/ högerpilknappar (navigera) INFORMATION USB-uttag SNABBREFERENS 3
Navigera 2 SCAN Använd vänster- och högerpilknapparna för att växla mellan skärmarna. OBS Vilka skärmar som visas på displayen till Remote Assistant kan variera beroende på hur den ställts in. 4 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
Start 2 SCAN INFORMATION Använd hemknappen för att återgå till Startläget. SNABBREFERENS 5
Kontrollera status TIPS Använd ljudmätaren för att kontrollera om processorn eller tillbehöret fungerar som det ska. 2 SCAN Ljudmätaren visar ljud som detekteras av processorn Processorns batterinivå Tryck på OK-knappen från Startläget för att visa processorstatus. Grönt innebär att allting fungerar 6 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
Väckning Remote Assistant övergår till viloläge när den inte används. Tryck på valfri knapp för att väcka den igen. 2 SCAN INFORMATION SNABBREFERENS 7
Ladda batteriet Det finns tre olika laddningsalternativ: A Använd Cochlear Nucleus batteriladdare och Cochlear Nucleus batteriladdningskit. ELLER B Använd laddningskitet i Cochlear Nucleus CR200- serien. 8 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
ELLER C Använd ett USB-uttag på en dator. LADDNING SNABBREFERENS 9
Aktivera 2 SCAN Tryck och håll in OKknappen för att aktivera. 10 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
Stänga av 2 SCAN AKTIVERING Tryck och håll in OK-knappen. Välj Stäng av. SNABBREFERENS 11
Låsa och låsa upp Knapplås Skjut uppåt för att låsa upp, skjut nedåt för att låsa. TIPS Använd knapplåset för att visa batterinivån i Remote Assistant. 12 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
AKTIVERING SNABBREFERENS 13
Byta program Personalen vid CI-kliniken kan ställa in upp till fyra program. Använd programknapparna för att växla mellan programmen. Programknapp Programknapp 2 SCAN Programknapp Programknapp 14 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
Justera inställningar Använd uppåt- och nedåtpilknapparna för att justera inställningar som volym, känslighet, bas och diskant (enligt inställningar gjorda av personalen vid CI-kliniken). Uppåtpilknapp Nedåtpilknapp TIPS Justera volym (eller känslighet, om så ställts in) direkt från Startläget genom att trycka på uppåt- eller nedåtpilknapparna. ANVÄNDNING SNABBREFERENS 15
SCAN-program SCAN-programmet (om detta har ställts in av personalen vid CI-kliniken) justerar automatiskt processorn efter den aktuella ljudmiljön. 2 SCAN Valt SCAN-program 16 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
SCAN-programikoner SCAN-programikoner visar aktuell ljudmiljö. SCAN På Tyst Buller Tal ANVÄNDNING Tal i buller Vind Musik SNABBREFERENS 17
Använda telespolen Med telespolen kan du lyssna på hörslingor och höra tal vid telefonsamtal. Personalen vid CI-kliniken kan ställa in processorn med både manuell telespole och automatisk telespole. Den automatiska telespolen detekterar automatiskt telespolens signal när du pratar i en telespolekompatibel telefon och när du befinner dig i en lokal med hörslinga. 18 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
1 1x Telespole 2x Automatisk telespole 2 SCAN Aktivera Telespole Tryck en gång telespoleknappen för att aktivera telespolen. Automatisk telespole Tryck två gånger på telespoleknappen för att aktivera den automatiska telespolen. ANVÄNDNING SNABBREFERENS 19
2 Användning Telespole på Telespolen är aktiv på processorn. Automatisk telespole på (tar emot) Den automatiska telespolen är på och processorn är inom räckhåll för och detekterar en hörslinga eller telefon. Automatisk telespole på (standby) Den automatiska telespolen är på men processorn detekterar ingen hörslinga eller telefon. 20 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
3 1x Av Stänga av Tryck en gång på telespoleknappen för att stänga av telespolen eller den automatiska telespolen. ANVÄNDNING SNABBREFERENS 21
Utökat läge Som standard är Remote Assistant inställd på Enkelt läge. Vid behov kan du växla till Utökat läge för att justera inställningarna på processorn eller Remote Assistant. För att öppna Utökat läge: 22 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
2 SCAN ANVÄNDNING Tryck och håll in OK-knappen. När menyn visas, tryck på nedåtpilen för att markera Utökat läge. Tryck på OK-knappen. SNABBREFERENS 23
Justera utökade inställningar Vid behov kan du växla till Utökat läge för att justera utökade inställningar. För att återställa inställningarna, se Återställa processorn på sidan 28. För att justera utökade inställningar: OBS Vid justering av inställningarna, tryck på hemknappen två gånger om du vill återgå till startläget. 24 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
2 SCAN ANVÄNDNING Använd högerpilknappen för att gå till skärmen Inställningar. Tryck på OK-knappen för att öppna utökade inställningar. Använd uppåteller nedåtpilknapparna för att justera inställningarna. SNABBREFERENS 25
Parning Parning innebär att Remote Assistant kan kommunicera med processorn. Vanligtvis parar personalen vid CI-kliniken Remote Assistant innan du använder den för första gången. Det kan dock hända att du själva måste para den (t.ex. om du får en ny Remote Assistant). Om Ingen processor parad visas på Remote Assistants skärm: 26 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
OBS Om du har implantat bilateralt måste du upprepa steg 1 och 2 för den andra processorn. 1 2 FELSÖKNING Placera spolen på baksidan av Remote Assistant. Kontrollera att processorn är aktiverad. Tryck på OK-knappen. SNABBREFERENS 27
Återställa processorn Vid behov kan du med Remote Assistant återställa processorn till de inställningar som gjordes vid CI-kliniken. För att återställa processorns inställningar: 28 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
2 SCAN FELSÖKNING Tryck och håll in OK-knappen. SNABBREFERENS När menyn visas, tryck på nedåtpilen för att markera Återställ inställningar. Tryck på OK-knappen. 29
Anteckningar 30 nucleus cr230 Remote ASSISTANT
Anteckningar SNABBREFERENS 31
Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073) 1 University Avenue, Macquarie University, NSW 2109, Australia Tel: +61 2 9428 6555 Fax: +61 2 9428 6352 Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073) 14 Mars Road, Lane Cove, NSW 2066, Australia Tel: +61 2 9428 6555 Fax: +61 2 9428 6352 Cochlear Americas 13059 E Peakview Avenue, Centennial, CO 80111, USA Tel: +1 303 790 9010 Fax: +1 303 792 9025 Cochlear Deutschland GmbH & Co. KG Karl-Wiechert-Allee 76A, 30625 Hannover, Germany Tel: +49 511 542 770 Fax: +49 511 542 7770 www.cochlear.com Cochlear, Hear now. And always, Nucleus och den ellipsformade Cochlearlogotypen är antingen varumärken eller registrerade varumärken som ägs av Cochlear Limited. Cochlear Limited 2013 415931 ISS2 NOV13 Swedish Translation of 402635 ISS6 Printed in Switzerland