El- och mediacentraler Framtidssäkra kapslingar för bostäder och kommersiella fastigheter

El- och mediacentraler Framtidssäkra kapslingar för bostäder och kommersiella fastigheter

2 En ny produktgeneration är här El- och mediacentraler

El- och mediacentraler En ny produktgeneration är här Ny teknik kräver ny infrastruktur i våra fastigheter. Vid nybyggnationer och renoveringar finns idag behov av kapslingar för både el och media. En kombicentral är därför många gånger det bästa valet. Men oavsett dina behov ABB:s nya sortiment av kapslingar innehåller massor av förbättringar och nya smarta lösningar för säkra, snabba, flexibla och enkla installationer i bostäder och kommersiella fastigheter. På följande sidor presenterar vi erbjudandet mer i detalj. Här har vi samlat hela vårt utbud av normkapslingar, mediakapslingar och kombikapslingar för både infällt och utanpåliggande montage. Alla produkter är utformade i nära samarbete med våra kunder och innehåller därför tydliga mervärden för dig som fastighetsägare, grossist, centralbyggare eller installatör. Ytterligare en fördel är att alla kapslingar är anpassade till ABB:s produktfamilj pro M compact. Det innebär att du får en säker och tillförlitlig kombination av produkter från en och samma leverantör. Produktnyheter I vårt nya utbud av kapslingar hittar du många nyheter och förbättringar som alla har en tydlig gemensam nämnare de förenklar och effektiviserar ditt arbete. Utökat produktsortiment, från 8 till 15 kapslingar. Samtliga norm- och kombikapslingar är försedda med Större kombikapslingar med normdel och mediautrymme nya noll- och jordplintar. i samma kapsling. Spar både kostnader och utrymme. Mediakapslingarna har inte längre förmonterade hållare Anpassade storlekar av utanpåliggande kapslingar som för RJ45-uttag eller förmonterade vägguttag. Centralbyggare kan därför välja rätt produkt redan från början. täcker befintligt hål i väggen efter den gamla elcentralen. Tre storlekar av infällnadslådor i egna förpackningar och I vårt tillbehörsprogram finns samtliga fabrikat av hållare med egna beställningsnummer. för RJ45-uttag och ett utökat sortiment av utanpåliggande och infällda vägguttag. Magnetramar vid ingjutning i en byggnads stålform. Samtliga skruvar i kapslingarna är av samma typ, Pozidrive. Alla kapslingar kan levereras med vänsterhängda eller högerhängda dörrar och är lätta att montera. Dessutom har de större kapslingarna nya gångleder som förenklar demonteringen av dörrarna. El- och mediacentraler En ny produktgeneration är här 3

Nyproduktion Inbyggd säkerhet, trygghet och kvalitet I all nyproduktion krävs effektiva byggprocesser som gör det möjligt att leverera hög kvalitet, i rätt tid och till rätt kostnad. Alla delar i projektet måste vara rätt designade och enkla att hantera. Det gäller inte minst vid installationen av infrastruktur för el och media. I vårt nya produktprogram finns därför ett utökat sortiment av kapslingar specialutformade för nyproduktion av bostäder och kommersiella fastigheter. Genom nära kontakt med marknaden har vi kontinuerligt utvecklat våra kapslingar för snabbare och effektivare installationer. En viktig nyhet i vårt produktprogram är att infällnadslådor nu finns i egna förpackningar och med egna beställningsnummer. Det innebär att de kan beställas tidigt i projektet och gjutas in i väggarna långt innan den elektriska installationen. Som tillbehör finns nu också magnetramar för ingjutning av infällnadslådor när väggens regelverk är byggt av stålbalkar allt för att förenkla och effektivisera byggprocessen. Produktnyheter för nybyggnation Utökat produktsortiment fler valmöjligheter. Samtliga produkter designade för en snabb och effektiv installationsprocess. Infällnadslådor levereras i egen förpackning och kan därför beställas tidigt i byggprojektet. Magnetramar för ingjutning av infällnadslådor när regelverk i vägg är byggt av stålbalkar. Kapslingarna för infällt montage är givetvis utformade för olika installations- och montagealternativ. Samtliga kapslingar har också öppningsbara genomföringar i gavlar och baksida. 4 Nyproduktion El- och mediacentraler

El- och mediacentraler Nyproduktion 5

6 Renovering El- och mediacentraler

Renovering Flexibla kapslingar för smartare infrastruktur Under perioden 1965 1975 byggdes 25 procent av Sveriges nuvarande bostadsbestånd. Idag är det hög tid att renovera och energieffektivisera många av miljonprogrammets fastigheter. Det handlar också om att bygga in smart och framtidssäker infrastruktur för el- och media. När det gäller moderniseringen av miljonprogrammets fastigheter finns ofta de äldre skåpen med porslinsproppar kvar. När en gammal elcentral ska bytas till en modern el- och mediacentral är därför utanpåliggande lösningar det allra vanligaste alternativet. Våra kompakt utformade, utanpåliggande kapslingar har en bredd på 500 mm och en höjd på 250 mm det innebär att de passar även i mycket trånga utrymmen och att montagemöjligheterna är mycket flexibla. Produktnyheter för renovering Tre nya kompakta utanpåliggande kapslingar anpassade är för att täcka hål för gammal gängsäkringscentral. Större knock-out öppningar. Flexiblare montagemöjligheter. Utökat sortiment av större utanpåliggande kapslingar. Storleken på kapslingarna har också anpassats för att täcka befintliga hål för gammal gängsäkringscentral. Samtliga kapslingar är också försedda med större knock-out öppningar för inkommande/utgående kablar. Om du har behov att en större elcentral och mer utrymme för mediautrustning finns även här ett utökat sortiment av produkter. Kapslingarna inbjuder till smarta och flexibla lösningar där exempelvis normdel och mediadel, beroende på behov och utrymme, kan monteras tillsammans på flera olika sätt. El- och mediacentraler Renovering 7

Kapslingar Produktsortiment Vi är både stolta och glada över att kunna presentera ett nytt och betydligt utökat sortiment av kapslingar för el och media. Det innebär att du har helt nya möjligheter att välja exakt de produkter som passar bäst för just din installation. Vår nya och omarbetade produktkatalog ger dig också betydligt bättre överblick av utbudet. Exempelvis presenteras varje kapsling nu tillsammans med sina unika tillbehör. För att göra ditt beställningsarbete enklare har vi också tagit fram nya typbeteckningar: NK = Normkapsling MK = Mediakapsling KK = Kombikapsling Samtliga kapslingar är dessutom anpassade till ABB:s produktfamilj pro M compact. Ett system av dvärgbrytare, jordfelsbrytare, personskyddsbrytare och överspänningsskydd som är flexibelt och genomtänkt in i minsta detalj och har funktioner för skydd, till- och frånkoppling, styrning och övervakning. Det täcker in allt som behövs för att göra smarta elinstallationer och dessutom med en kombination av produkter från en och samma leverantör. Allmän beskrivning Kapslingar tillverkade i 0,75 1,25 mm galvaniserad stålplåt. Pulverlack vit färg RAL 9010. Kapslingsklass IP20C. Märkspänning 400V. Max märkström normkapsling/kombikapsling 63A. Max märkström mediakapsling 16A. N/PE-plintar ingår men finns också som tillbehör för komplettering. RJ45-hållare, modemhylla och vägguttag för mediautrymmen är samtliga tillbehör och beställs alltid separat. KK20UPL233x177 KK = Kombikapsling NK = Normkapsling MK = Mediakapsling 20 = Antal DIN-moduler normapparater (ej mediakapslingar) UPL = Utanpåliggande INF = Infälld 233x177 = Disponibelt mediautrymme mm (ej normkapslingar) 8 Kapslingar El- och mediacentraler

Utanpåliggande kapslingar KK20UPL223x177 NK36UPL MKUPL245x470 22 001 28 22 001 29 22 001 31 KK24UPL450x369 KK115UPL450x369 KK115UPL450x521 KK126UPL450x369 22 001 32 22 001 33 22 001 34 22 001 36 MKUPL426x616 MKUPL426x1014 22 001 37 22 001 38 Infällda kapslingar KK30INF288x354 KK26INF193x516 KK52INF145x516 KK52INF224x573 NK66INF MKINF347x595 22 001 40 22 001 42 22 001 44 22 001 46 22 001 47 22 001 48 El- och mediacentraler Kapslingar 9

Utanpåliggande kapslingar Produkt Beskrivning Fabrikat RJ45 Typ E-nummer Beställningsnummer Kapsling Kombikapsling KK20UPL223x177 22 001 28 4DOS000007D0186 Unika tillbehör RJ45-hållare 7 AMP, 3M, BrandRex ZX114 22 001 55 4DOS000007D0021 RJ45-hållare 7 Lexcom ZX115 22 001 56 4DOS000007D0022 RJ45-hållare 7 Keystone ZX136 22 902 85 4DOS000007D0016 Kapsling Normkapsling NK36UPL 22 001 29 4DOS000007D0187 Kapsling Mediakapsling MKUPL245x470 22 001 31 4DOS000007D0188 Unika tillbehör RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX106 22 902 78 4DOS000007D0009 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX107 22 902 79 4DOS000007D0010 RJ45-hållare 12 Keystone ZX137 22 902 86 4DOS000007D0017 Kapsling Kombikapsling KK24UPL450x369 22 001 32 4DOS000007D0189 Unika tillbehör RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX106 22 902 78 4DOS000007D0009 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX107 22 902 79 4DOS000007D0010 RJ45-hållare 12 Keystone ZX137 22 902 86 4DOS000007D0017 Top/botten, plåt för kabelkanal TBK146x65 22 001 52 4DOS000007D0202 Top/botten, plåt för FL21-flänsar TB2XFL21 22 001 53 4DOS000007D0203 Top/botten, täckplåt TBT 22 001 54 4DOS000007D0204 Schukouttag 1-vägs infällt jordat 230V Vit 24 030 35 2CL0328801 Max 4 st väggutag kan monteras. Kapsling Kombikapsling KK115UPL450x369 22 001 33 4DOS000007D0190 Unika tillbehör RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX106 22 902 78 4DOS000007D0009 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX107 22 902 79 4DOS000007D0010 RJ45-hållare 12 Keystone ZX137 22 902 86 4DOS000007D0017 Top/botten, plåt för kabelkanal TBK146x65 22 001 52 4DOS000007D0202 Top/botten, plåt för FL21-flänsar TB2XFL21 22 001 53 4DOS000007D0203 Top/botten, täckplåt TBT 22 001 54 4DOS000007D0204 Schukouttag 1-vägs infällt jordat 230V Vit 24 030 35 2CL0328801 Max 4 st väggutag kan monteras. Kapsling Kombikapsling KK115UPL450x521 22 001 34 4DOS000007D0191 Unika tillbehör RJ45-hållare 16 AMP, 3M, BrandRex ZX122 22 001 59 4DOS000007D0025 RJ45-hållare 16 Lexcom ZX123 22 001 62 4DOS000007D0026 RJ45-hållare 16 Keystone ZX139 22 902 88 4DOS000007D0019 Top/botten, plåt för kabelkanal TBK146x65 22 001 52 4DOS000007D0202 Top/botten, plåt för FL21-flänsar TB2XFL21 22 001 53 4DOS000007D0203 Top/botten, täckplåt TBT 22 001 54 4DOS000007D0204 Schukouttag 1-vägs infällt jordat 230V Vit 24 030 35 2CL0328801 Max 4 st väggutag kan monteras. 10 Kapslingar El- och mediacentraler

Utanpåliggande kapslingar Produkt Beskrivning Fabrikat RJ45 Typ E-nummer Beställningsnummer Kapsling Kombikapsling KK126UPL450x369 22 001 36 4DOS000007D0192 Unika tillbehör RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX106 22 902 78 4DOS000007D0009 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX107 22 902 79 4DOS000007D0010 RJ45-hållare 12 Keystone ZX137 22 902 86 4DOS000007D0017 Top/botten, plåt för kabelkanal TBK146x65 22 001 52 4DOS000007D0202 Top/botten, plåt för FL21-flänsar TB2XFL21 22 001 53 4DOS000007D0203 Top/botten, täckplåt TBT 22 001 54 4DOS000007D0204 Schukouttag 1-vägs infällt jordat 230V Vit 24 030 35 2CL0328801 Max 4 st väggutag kan monteras. Kapsling Mediakapsling MKUPL426x616 22 001 37 4DOS000007D0208 Unika tillbehör RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX118 22 001 57 4DOS000007D0023 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX119 22 001 58 4DOS000007D0024 RJ45-hållare 12 Keystone ZX138 22 902 87 4DOS000007D0018 RJ45-hållare 16 AMP, 3M, BrandRex ZX122 22 001 59 4DOS000007D0025 RJ45-hållare 16 Lexcom ZX123 22 001 62 4DOS000007D0026 RJ45-hållare 16 Keystone ZX139 22 902 88 4DOS000007D0019 Top/botten, plåt för kabelkanal TBK146x65 22 001 52 4DOS000007D0202 Top/botten, plåt för FL21-flänsar TB2XFL21 22 001 53 4DOS000007D0203 Top/botten, täckplåt TBT 22 001 54 4DOS000007D0204 Schukouttag 1-vägs infällt jordat 230V Vit 24 030 35 2CL0328801 Max 4 st väggutag kan monteras. Kapsling Mediakapsling MKUPL426x1014 22 001 38 4DOS000007D0209 Unika tillbehör RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX118 22 001 57 4DOS000007D0023 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX119 22 001 58 4DOS000007D0024 RJ45-hållare 12 Keystone ZX138 22 902 87 4DOS000007D0018 RJ45-hållare 16 AMP, 3M, BrandRex ZX122 22 001 59 4DOS000007D0025 RJ45-hållare 16 Lexcom ZX123 22 001 62 4DOS000007D0026 RJ45-hållare 16 Keystone ZX139 22 902 88 4DOS000007D0019 Top/botten, plåt för kabelkanal TBK146x65 22 001 52 4DOS000007D0202 Top/botten, plåt för FL21-flänsar TB2XFL21 22 001 53 4DOS000007D0203 Top/botten, täckplåt TBT 22 001 54 4DOS000007D0204 Schukouttag 1-vägs infällt jordat 230V Vit 24 030 35 2CL0328801 Max 8 st väggutag kan monteras. Generella tillbehör Modemhylla ZX103 22 902 80 4DOS000007D0011 Vägguttag 1-vägs upl jordat 230V 20EAKS 18 171 06 20EAKS Vägguttag 2-vägs upl jordat 230V 402EA 18 171 30 402EA Vägguttag 4-vägs upl jordat 230V 404EA 18 171 80 404EA Jordplint 2x2,5-16+14x0,5-4,0 KS741PE 22 001 68 4DOS000007D0220 Nollplint 2x2,5-16+14x0,5-4,0 KS741N 22 001 69 4DOS000007D0221 El- och mediacentraler Kapslingar 11

Infällda kapslingar Produkt Beskrivning Fabrikat RJ45 Typ E-nummer Beställningsnummer Kapsling Kombikapsling KK30INF288x354 22 001 40 4DOS000007D0198 Unika tillbehör Infällnadslåda IFL1 22 001 49 4DOS000007D0199 Magnetram MRIFL1 22 001 63 4DOS000007D0207 RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX106 22 902 78 4DOS000007D0009 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX107 22 902 79 4DOS000007D0010 RJ45-hållare 12 Keystone ZX137 22 902 86 4DOS000007D0017 Schukouttag 1-vägs infällt jordat 230V Vit 24 030 35 2CL0328801 Max 4 st väggutag kan monteras. Kapsling Kombikapsling KK26INF193x516 22 001 42 4DOS000007D019 Unika tillbehör Infällnadslåda IFL2 22 001 50 4DOS000007D0200 Magnetram MRIFL2 22 001 66 4DOS000007D0205 RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX118 22 001 57 4DOS000007D0023 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX119 22 001 58 4DOS000007D0024 RJ45-hållare 12 Keystone ZX138 22 902 87 4DOS000007D0018 RJ45-hållare 16 AMP, 3M, BrandRex ZX122 22 001 59 4DOS000007D0025 RJ45-hållare 16 Lexcom ZX123 22 001 62 4DOS000007D0026 RJ45-hållare 16 Keystone ZX139 22 902 88 4DOS000007D0019 Kapsling Kombikapsling KK52INF145x516 22 001 44 4DOS000007D0194 Unika tillbehör Infällnadslåda IFL2 22 001 50 4DOS000007D0200 Magnetram MRIFL2 22 001 66 4DOS000007D0205 RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX118 22 001 57 4DOS000007D0023 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX119 22 001 58 4DOS000007D0024 RJ45-hållare 12 Keystone ZX138 22 902 87 4DOS000007D0018 RJ45-hållare 16 AMP, 3M, BrandRex ZX122 22 001 59 4DOS000007D0025 RJ45-hållare 16 Lexcom ZX123 22 001 62 4DOS000007D0026 RJ45-hållare 16 Keystone ZX139 22 902 88 4DOS000007D0019 12 Kapslingar El- och mediacentraler

Infällda kapslingar Produkt Beskrivning Fabrikat RJ45 Typ E-nummer Beställningsnummer Kapsling Kombikapsling KK52INF224x573 22 001 46 4DOS000007D0195 Unika tillbehör Infällnadslåda IFL3 22 001 51 4DOS000007D0201 Magnetram MRIFL3 22 001 67 4DOS000007D0206 RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX118 22 001 57 4DOS000007D0023 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX119 22 001 58 4DOS000007D0024 RJ45-hållare 12 Keystone ZX138 22 902 87 4DOS000007D0018 RJ45-hållare 16 AMP, 3M, BrandRex ZX122 22 001 59 4DOS000007D0025 RJ45-hållare 16 Lexcom ZX123 22 001 62 4DOS000007D0026 RJ45-hållare 16 Keystone ZX139 22 902 88 4DOS000007D0019 Kapsling Normkapsling NK66INF 22 001 47 4DOS000007D0196 Unika tillbehör Infällnadslåda IFL2 22 001 50 4DOS000007D0200 Sammanbyggnadsset * SSIFL2 22 001 73 4DOS000007D0231 Magnetram MRIFL2 22 001 66 4DOS000007D0205 Kapsling Mediakapsling MKINF347x595 22 001 48 4DOS000007D0197 Unika tillbehör Infällnadslåda IFL2 22 001 50 4DOS000007D0200 Magnetram MRIFL2 22 001 66 4DOS000007D0205 RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX118 22 001 57 4DOS000007D0023 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX119 22 001 58 4DOS000007D0024 RJ45-hållare 12 Keystone ZX138 22 902 87 4DOS000007D0018 RJ45-hållare 12 AMP, 3M, BrandRex ZX122 22 001 59 4DOS000007D0025 RJ45-hållare 12 Lexcom ZX123 22 001 62 4DOS000007D0026 RJ45-hållare 12 Keystone ZX139 22 902 88 4DOS000007D0019 Generella tillbehör Modemhylla ZX103 22 902 80 4DOS000007D0011 Vägguttag 1-vägs upl jordat 230V 20EAKS 18 171 06 20EAKS Vägguttag 2-vägs upl jordat 230V 402EA 18 171 30 402EA Vägguttag 4-vägs upl jordat 230V 404EA 18 171 80 404EA Jordplint 2x2,5-16+14x0,5-4,0 KS741PE 22 001 68 4DOS000007D0220 Nollplint 2x2,5-16+14x0,5-4,0 KS741N 22 001 69 4DOS000007D0221 * Sammanbyggnadsset SSIFL2 används för att montera ihop NK66INF med MKINF347X595. El- och mediacentraler Kapslingar 13

Måttabell Beskrivning Yttermått mm Typ E-nummer Beställningsnummer Utanpåliggande kapslingar B H D Kombikapsling 500 275 102 KK20UPL223x177 22 001 28 4DOS000007D0186 Normkapsling 500 275 102 NK36UPL 22 001 29 4DOS000007D0187 Mediakapsling 500 275 102 MKUPL245x470 22 001 31 4DOS000007D0188 Kombikapsling 550 800 112 KK24UPL450x369 22 001 32 4DOS000007D0189 Kombikapsling 550 1198 112 KK115UPL450x369 22 001 33 4DOS000007D0190 Kombikapsling 550 1348 112 KK115UPL450x521 22 001 34 4DOS000007D0191 Kombikapsling 550 1348 112 KK126UPL450x369 22 001 36 4DOS000007D0192 Mediakapsling 550 800 112 MKUPL426x616 22 001 37 4DOS000007D0208 Mediakapsling 550 1198 112 MKUPL426x1014 22 001 38 4DOS000007D0209 Beskrivning Yttermått mm Infällnadsmått mm Typ E-nummer Beställningsnummer Infällda kapslingar B H D* ) B H D Kombikapsling 410 800 118 KK30INF288x354 22 001 40 4DOS000007D0198 Infällnadslåda 380 770 79 IFL1 22 001 49 4DOS000007D0199 Kombikapsling 460 690 119 KK26INF193x516 22 001 42 4DOS000007D0193 Infällnadslåda 430 660 79 IFL2 22 001 50 4DOS000007D0200 Kombikapsling 460 690 119 KK52INF145x516 22 001 44 4DOS000007D0194 Infällnadslåda 430 660 79 IFL2 22 001 50 4DOS000007D0200 Kombikapsling 580 730 123 KK52INF224x573 22 001 46 4DOS000007D0195 Infällnadslåda 550 700 79 IFL3 22 001 51 4DOS000007D0201 Normkapsling 460 690 119 NK66INF 22 001 47 4DOS000007D0196 Infällnadslåda 430 660 79 IFL2 22 001 50 4DOS000007D0200 Mediakapsling 460 690 119 MKINF347x595 22 001 48 4DOS000007D0197 Infällnadslåda 430 660 79 IFL2 22 001 50 4DOS000007D0200 * ) Mått kapsling + infällnadslåda Noteringar 14 Kapslingar El- och mediacentraler

El- och mediacentraler Kapslingar 15

Kontakta oss ABB AB Lågspänningsprodukter Telefon: 021-32 50 00 E-post: kundservice.lagspanning@se.abb.com www.abb.se/lagspanning Observera: Vi förbehåller oss rätten att göra tekniska förändringar eller ändra innehållet i detta dokument utan föregående meddelande. Vi förbehåller oss rätten till information och bilder i detta dokument. All kopiering, spridning till tredje part eller användning av dess innehåll helt eller delvis är förbjuden utan föregående skriftligt tillstånd av ABB. 1SFC800002B3401 / 2013.05 Copyright 2013 ABB. Med ensamrätt.