Kontrollera fjärrkontrollen en överföringsindikator ( ) visas på fjärrkontrollens skärm. Fjärrkontrollknappar Innan du använder funktionerna för fjärrkontrollen ska du ställa in den aktuella tiden. (Se sid.18) Skärm för fjärrkontroll SPi (Har inte den här funktionen.) "Smart Saver" Mindre energianvändning gör ditt utrymme kylt mellan temperaturerna 24 C~30 C. Turbo Körs med autofläktshastighet för att kyla av snabbt. Temp + - Öka/minska temperaturen med 1 C. "Auto Clean" "Auto clean"-funktionen Torka insidan av inomhusenheten för att avlägsna dofter. "d'light Cool" Ställ in "d'light Cool"-funktionen på/av. "On Timer" Ställ in "On timer" "Off Timer" Ställ in "Off Timer". Ström Slå på/av luftkonditioneringen. Läge Ställ in på ett av de 5 driftslägna (se sida 14~15 för instruktioner). Tyst Reducera ljud som genereras från en inomhusenhet under drift. "Air swing" Aktivera/Avaktivera rörelser för luftflödesblad automatiskt upp och ner. Fläkt Justera hur mycket luft som flödar genom luftkonditioneringen med de 4 olika fläkthastigheterna såsom Auto/Låg/Medium/Hög. Ställ in Ställ in/ tidtagaren/ -läget. 2 nd F Växla funktionen för knappen på fjärrkontrollen. -läget. SMART-luftkonditioneringsnätverk. Temp./Fukt sekunder på inomhusenhetens skärm: - Hög: Hög (Om den generella luftfuktigheten är över 70 % eller högre) - Sd: Standard (Om den generella luftluktigheten är lägre än 70 %) - Som rumstemperatur kommer värdet att visas. 12 Pipljud av För att tysta det pipande ljudet när man trycker på knappen. Stänga av skärmen För att stänga av skärmljuset Tidsinställning Ställ in den aktuella tiden funktionerna för fjärrkontrollen, såsom anges nedan. "d'light Cool" "Temp/Humi", "Auto Clean" "Beep Off", "good sleep" "Display Off", "On Timer " "Time Set function". Om du väljer funktionen under knappen medan knappen 2 nd F är på kommer 2ndF-funktionen att avbrytas. Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 12 2013-2-18 12:20:58
Skärm för fjärrkontroll "Quiet"-indikator "Turbo"-indikator SPi-indikator (Har inte den här funktionen.) "Smart Saver"-indikator "d'light Cool"-indikator 2 nd F-indikator Ställ in temperaturindikatorn "On Timer"-indikator "Off Timer"-indikator -indikator Time indicator Driftlägesindikator Indikator för lågt batteri Överföringsindikator "Air swing"-indikator Fläkthastighetsindikator Auto (Turbo) Låg Medium Hög SVENSKA FÖRSIKTIGHET Dags att byta batteri När batteriet är slut kommer, ( ) visas på fjärrkontrollens skärm. Byt batterier när ikonen dyker upp. Fjärrkontrollen kräver två 1.5V AAA batterier. Lagring av fjärrkontrollen När du inte använder fjärrkontrollen under en lägre tid, ta då ur batterierna från fjärrkontrollen och lagra dem. Installera batterierna 1. Tryck alla spakar så som pilen indikerar på baksidan av fjärrkontrollen och dra upp. 2. Installera två AAA-batterier. Kontrollera att + och - tecken är placerade där de ska. Se till att batterierna sitter på rätt håll. 3. Stäng locket genom att placerade i sin ursprungliga position. Du bör höra ett klick när locket är låst ordentligt. inverter-fluorecent-lampor på samma yta. Korrekt avfallshantering av batterierna i produkten (Gäller i länder med separata insamlingssystem) Denna symbol på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt inte bör kastas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66/ EG. Om batterierna inte kastas på ett ansvarsfullt sätt kan dessa substanser utgöra en fara för hälsa eller miljö. Hjälp till att skydda miljön och bidra till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in dem på en återvinningsstation. 13 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 13 2013-2-18 12:21:00
Basfunktion Basdrift är ett driftsläge som kan väljas genom att trycka på knappen Mode. Auto(Automatisk) I "Auto mode", kommer luftkonditioneringen automatsikt att ställa in temperaturen och fläkthastigheten beroende på temperaturen som angetts som rumstemperatur. HEAT) baserat på rumstemperaturen som var vid starten av driften. Cool(Kall) I "Cool"-läge kommer luftkonditioneringen att kyla ditt rum. Du kan justera temperaturen och fläkthastigheten för att få mer kyla under varma säsonger. temperaturen till önskad kyla., ) reducerar ljudet av inomhusenheten under drift i "Cool"-läge. Dry(Torr) Luftkonditioneringen i "Dry"-läge fungerar som en avfuktare genom att ta bort fukt från inomhus luften. "Dry"-läget får luften att kännas färshare i ett fuktigt klimat. Fan(Fläkt) "Fan"-läget kan väljas för att ventilera ditt rum. Fläktläget kommer att vara bra för att förnya stillstående luft i ditt rum. Heat(Värme) Luftkonditioneringen värmer och kyler. Värm ditt rum med denna mångsidiga produkt under en kall vinter. värmer upp., ) gör ljuden tystare under driften av inomhusenheten i "heat"-läget. minska när utomhustemperaturen är extremt låg. Använd en extra värmeapparat i kombination med luftkonditioneringen om värmen inte är tillräcklig. 14 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 14 2013-2-18 12:21:00
Tryck på knappen för att starta luftkonditioneringen. Tryck på knappen för att ställa in driftsläge. Fan(Fläkt), Heat(Värme). SVENSKA Tryck på knappen för att ställa in önskad fläkthastighet. Auto(Automatisk) (Auto) Cool(Kall) (Auto), (Låg), (Med), (Hög) Dry(Torr) (Auto) Fan(Fläkt) (Låg), (Med), (Hög) Heat(Värme) (Auto), (Låg), (Med), (Hög) Tryck på knappen för att justera temperaturen. Auto(Automatisk) Cool(Kall) Dry(Torr) Fan(Fläkt) Heat(Värme) Du kan justera den önskade temperaturen med 1 C inom intervallet 16 C~30 C. Du kan justera den önskade temperaturen med 1 C inom intervallet 16 C~30 C. Justering av temperaturen är inte möjlig. Justering av temperaturen är inte möjlig. Du kan justera den önskade temperaturen med 1 C inom intervallet 16 C~30 C. "Temp/Humi" -knappen på fjärrkontrollen för att kontrollera temperaturen och luftfuktigheten i ett rum. 15 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 15 2013-2-18 12:21:01
Justera luftflödets riktning Luftflöde kan riktas mot din önskade position. Vertikalt luftflöde Luftflödesblad förflyttas upp och ner. Tryck på knappen "Air swing" på fjärrkontrollen. Indikatorn för luft växlingar kommer finnas på fjärrkontrollens skärm och luftflödesbladen flyttas upp och ned kontinuerligt för att cirkulera luften. Tryck på knappen "Air swing" på fjärrkontrollen igen, för att behålla luftflödes riktningen i en konstant position. Horisontellt luftflöde Luftflödesbladen förflyttar sig från vänster till höger. Tryck på knappen "Air swing" på fjärrkontrollen. "Air swing"-indikatorn visas på fjärrkontrollens skärm och luftflödesbladen kommer förflyttas konstant från vänster till höger för att cirkulera luften. Tryck på knappen "Air swing" på fjärrkontrollen igen för att hålla få luftflödesriktningen i en konstant position. den är i "cool"-läge. Dock kan du justera luftflödets riktning i "good'sleep"-läget medan det är i "heat"-läge. Använd turbofunktionen Turbofunktionen hjälper till att kyla ditt rum snabbt och effektivt. Tryck på knappen Turbo på fjärrkontrollen i "Cool"-läget. Turbo-indikatorn visas på fjärrkontrollens skärm och luftkonditioneringen drivs av Turbo-funktionen i 30 minuter. ryck på knappen Turbo igen. Om du trycker på knappen "Läge" medan Turbo-funktionen är på, kommer den att avsluta funktionen. 16 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 16 2013-2-18 12:21:01
" "-läge Innan du använder "good' sleep"-läget, ställ in den aktuella tiden. (För inställning av aktuell tid, se sidan 18.) För en behaglig sömn drivs luftkonditioneringen i insomnings- sovande och uppvakningslägen inom -läget. När luftkonditioneringen är på och i Kall/Värme-läge 1. Tryck på knappen på fjärrkontrollen. -indikatorns visas och "Off timer"-indikatorn börjar blinka på fjärrkontrollens skärm. SVENSKA 2. Tryck på knappen för att ställa in tiden. Du kan ställa in tiden i halvtimmas-enheter, från 30 minuter ~ 3 timmar och i timmar från 3 timmar ~ 12 timmar. Driftstid kan ställas in till minimum 30 minuter och till max 12 timmar. Standard inställningen är 8 timmar. 3. Tryck på knappen "Set/Cancel" för att aktivera den. "Off timer"-indikatorn slutar blinka och den reserverade tiden kommer visas i 3 sekunder. Sedan drivs luftkonditioneringen drivs i "good sleep"-läge. Om du inte trycker på knappen "Set/Cancel" inom 10 sekunder efter det att du tryckt på knappen kommer luftkonditioneringen att återgå till tidigare status. Markera "Off timer"-indikatorn och indikatorn på inomhusenheten. Tryck på knappen "Set/Cancel" igen. DU kan ställa in den önskade temperaturen med 1 C i intervallet 16 C~30 C (Kall) / 8 C~30 C (Värme). Fläkthastigheten justeras automatiskt i enlighet med " "-läget. Om du väljer " "-läget när värmedriften är på kan du justera fläkthastigheten. När " "-läget är på. I "Cool"-läge: Luftflödesriktningen kan justeras automatiskt. I "Heat"-mode: Justering av luftflödesriktningen är tillgänglig. Temperatur och fläkthastighet ändras i " "-läge "-läge: Tillåter dig att vakna upp i en behaglig luft och den får dig att känna dig utvilad. "-läge i över 5 timmar. Du kommer uppleva det störande om inställningen för " " är för kort eller för lång eftersom standarden är inställd på 8 timmar. "-läget är inte ställt mindre än 4 timmar kommer driften avslutas samtidigt. Om " "-läget är inställt över 5 timmar, kommer det även fungera som uppvakningsstadie under den sista timman innan det avslutas. n på 25 C~27 C för nedkylning och 21 C~23 C för värmning. 17 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 17 2013-2-18 12:21:02
Ställ in aktuell tid Innan du använder funktionerna i luftkonditioneringen, ställ in den aktuella tiden. 1. Tryck på knappen 2 nd F 2 nd F-indikatorn visas på fjärrkontrollens skärm. 2. Tryck på knappen "Time Set" för att ställa in aktuell tid AM eller PM-indikator kommer blinka och du kan ställa in tiden genom att trycka på "Temp hr". + eller för timmar och knappen "Fan min". i minuter. 3. Tryck knappen "Time Set" för att aktivera den. Ställ in På/Av-tidtagare FÖRSIKTIGHET Kontrollera den aktuella tiden på fjärrkontrollen innan du använder den här funktionen. Standardtiden är 12 AM på fjärrkontrollen. Den aktuella tiden är inställd på standardtid efter laddning av batterierna. Du kan ställa in så att luftkonditioneringen sätts på och stänger av automatiskt vid önskade tider. Inställning av "On timer" medan luftkonditioneringen är av / "Off timer" medan luftkonditioneringen är på Inställning av "On timer" 1. Tryck på knappen" On Timer/Off Timer". På/av-indikatorn kommer blinka på fjärrkontrollens skärm. 2. Tryck på knappen "Temp hr. + eller och knappen "Fan min." för att ställa in tiden. Du kan ställa in tiden i timenheter från 1 timma ~ 12 timmar i AM, PM och i minutenheter från 1minut ~ 59 minuter. 18 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 18 2013-2-18 12:21:02
Ställa in "Off timer" 3. Tryck på knappen "Set/Cancel" för att aktivera den. "On timer"-indikatorn slutar blinka och reserverad tid kommer att visas i 3 sekunder. Om du inte trycker på knappen "Set/Cancel" inom 10 sekunder efter att du valt tiden kommer luftkonditioneringen att återgå till föregående status. Markera "On timer" eller "Off timer"-indikator och indikator på inomhusenheten. Tryck på knappen "Set/Cancel" igen. Ytterligare alternativ som är möjliga i "On timer"-läge SVENSKA Visar den senaste lägesinställningen innan enheten stängdes av. Justering av fläkthastighet är inte tillgängligt. Du kan justera temperaturen i "Auto/Cool/Heat"-läge. Inställning av tidtagare på och tidtagare av samtidigt Timer" och " " Off timer"-funktionerna. Följ samma process för inställning av på tidtagare och av tidtagare. Set/Cancel" på fjärrkontrollen medan tidtagarkombinationen är på. Både på och av tidtagaren kommer avbrytas och indikatorn kommer att försvinna. 19 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 19 2013-2-18 12:21:03
Använd "Smart Saver"-funktionen Den här funktionen kommer ställa in temperaturintervallets gränser för att hjälpa dig att spara energi medan luftkonditioneringen arbetar i "Cool"-läget. Tryck på knappen "Smart Saver" på fjärrkontrollen medan luftkonditioneringen arbetar i "Cool"-läge. "Smart Saver"-indikator och "air swing"-indikatorn fjärrkontrollens skärm. Luftflödesbladen förflyttas upp och ner. visas automatiskt på Om den aktuellt inställda temperaturen är lägre än 24 C, kommer den automatiskt att öka till 24 C. Tryck på knappen "Smart Saver" igen. begränsas till 24 C~30 C. funktionen genom att trycka på knappen "Smart Saver" igen. Mode" medan "Smart Saver"-funktionen är på, kommer det att avbryta funktionen. 20 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 20 2013-2-18 12:21:03
Använd "Auto Clean"-funktionen "Auto clean"-funktionen förebygger mögel från att växa genom att ta bort fukten inuti inomhusenheten. Din inomhusenhet förångar fukten inuti enheten. Aktivera den här funktionen för att ge dig renare och hälsosammare luft. Tryck på knappen "Auto Clean". När luftkonditioneringen är avstängd, Kan "Auto Clean"-indikatorn på inomhusenhetens skärm visas och "Auto clean"-funktionen körs. SVENSKA När luftkonditionen är påslagen, Efter att ha stannat luftkonditionen, kan "Auto clean"-indikatorn på inomhusenhetens skärm visas och "Auto clean"-funktionen körs. "Auto Clean"-tiden kan variera, beroende på de tidigare använda läget. "Auto-(cool)"-, "Cool"-, "Dry"-läget: ungefär 30 minuter. "Auto-(heat)"-, "Heat"-, "Fan"-läge: ungefär 15 minuter. Tryck på knappen "Auto Clean" igen. (Clean). att luftkonditioneringens drift har avslutats. Använd "d'light Cool"-funktionen Sensorn i inomhusenheten, vilken mäter temperatur och luftfuktighet i ett rum, håller rumstemperaturen på behagligaste nivå genom att styra temperaturen och fläkthastigheten automatiskt. Tryck på knappen "d'light Cool" på fjärrkontrollen medan luftkonditioneringen körs i "Cool"-läget. "d'light Cool"-indikatorn och "air swing"-indikatorn visas automatiskt på fjärrkontrollens skärm. Luftkonditioneringen kommer att ställa in fläkthastigheten till auto och justera temperaturen automatiskt i enlighet med rumstemperaturen och luftfuktigheten. Tryck på knappen "d'light Cool" igen. och visas på fjärrkontrollens skärm. Mode" medan "d'light Cool"-funktionen är på, kommer den avbryta funktionen. när "d'light Cool"-funktionen är inställd på alla arbetande inomhusenheter. 21 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 21 2013-2-18 12:21:03
AA Använd "Quiet"-funktionen Du kan reducera ljudet som genereras från en inomhusenhet. Tryck på knappen "Quiet" på fjärrkontrollen medan luftkonditioneringen körs i "Cool/Heat"-läget. "Quiet"-indikatorn visas på fjärrkontrollens skärm. Inomhusenheten kommer då köras tystare. Tryck på knappen "Quiet" igen. endast när "Quiet"-funktionen är inställd på alla inomhusenheter. Med hjälp av applikationen "Smart A/C" kan du smidigt styra din luftkondition var som helst med "Smart APP". 22 Junfrau EE_AR09FSFK@_IB&IM_DB68-03371A_SV.indd 22 2013-2-18 12:21:04