BRUKSANVISNING DVD25 Karaoke OBSERVERA: För att få bästa resultat då ni använder apparaten, så rekommenderar vi att ni noggrannt läser igenom hela bruksanvisningen. Spara den för framtida bruk.
HANDHAVANDE För att undvika elstötar så bör du aldrig ta bort höljet på apparaten. Överlåt eventuell service åt en auktoriserad verkstad. Vid tillverkning så har konsumentens säkerhet varit en viktig del av produkten och för att undvika eventuella fel så bör du noggrant följa anvisningarna nedan. Det finns inga delar som du själv kan byta ut. Kontakta en serviceverkstad vid eventuellt fel. Öppna ej höljet. Läs bruksanvisningen När du packat upp alla delar så bör du läsa igenom hela bruksanvisningen för bästa resultat. Strömanslutning Strömkällan som skall användas för denna apparat måste motsvara dom symboler som finns på apparaten. Om du är osäker bör du kontakta din radiohandlare för hjälp. För delar som drivs med batterier hänvisar vi till bruksanvisningen. Värme Utsätt inte apparaten för stark värme från tex. element, värmefläktar eller liknande. Vatten och fukt Undvik att placera apparaten nära vatten tex. badkar, köksbänken eller liknande ställen. Undvik också fuktiga källare eller swimmingpoolen. Rengöring Innan du rengör apparaten skall du dra ur strömsladden ur vägguttaget. Du bör endast använda en mjuk trasa som du fuktat väldigt lätt med vanligt vatten. Använd ej någon sorts rengöringsmedel. Strömsladden Placera strömsladden på sådant ställe där man inte trampar på den. Ställ inte något föremål på sladden och var noga med att själva kontakterna inte skadas på något sätt.
FÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER Överbelastning Att överbelasta ett uttag är inte att rekommendera. Om du använder många förgreningar på strömuttaget så kan det innebära risk för kortslutning och brand. Blixtnedslag Om apparaten inte skall användas under en längre period så rekommenderar vi att du drar ur strömsladden ur vägguttaget för att förhindra att apparaten tar skada vid tex. ett blixtnedslag. Främmande föremål Stoppa aldrig in främmande föremål i apparaten då risken är stor att du kommer i kontakt med kretskort och kortslutning mellan delar kan uppstå. Droppa inte heller vätska in i apparaten. Skivsläden Akta fingrarna när skivsläden åker in i apparaten. Placera inte tunga föremål på spelaren då den kan ta skada av det. Hörlurar Om du vill använda hörlurar till apparaten så bör du ställa volymen i mellanläget. Om du lyssnar en lång tid med hög volym så kan din hörsel ta skada av det. Skivor Använd inte repiga eller på annat sätt skadade skivor då apparaten kan ta skada av det. Reparation Försök aldrig att på egen hand reparera apparaten om fel uppstått. Om du tar bort höljet så är risken stor att du får en elektrisk stöt från dom strömförande delarna. Tänk på att garantin inte gäller om du själv försökt reparera apparaten. Kontakta alltid en service-verkstad. Om icke originaldelar används vid en reparation så finns risk för kortslutning. Funktionskontroll Om apparaten varit inne på service så bör du be reparatören göra en funktionskontroll så att apparaten fungerar som den skall göra.
EGENSKAPER Spelar följande format: DVD, DVD-R, DVD-RW, CD, CD-G,CD-R, CD-RW, JPEG, VCD, SVCD, HDCD. TV format: PAL/NTSC system 4:3/16:9 valbart bildläge Video-utgång: Composit Video utgång S-Video utgång Component Video (Y Pb Pr) utgång Scart utgång Audio-utgång: Down-mix stereo utgång Scart DTS Surround utgång DTS digital utgång DTS digital utgång DVD-egenskaper: Multispråk Multispråk (text) Multi-bildvinklar Övriga egenskaper: OSD (on-screen display) Digital zoom Slowmotion Föräldralås Auto-skärmsläckare Tillverkad under licens från Dolby laborationerna Dolby, Pro Logic och dubbel D symbolen som är varumärken från Dolby laborationerna. Konfidentiella opublicerade verk 1992-1997 Dolby Laborationerna Inc. Alla rättigheter. Denna apparat innehar copyright skyddsteknologi som är skyddad av metod hävdning av vissa USA patent och andra intellektuella äganderätts ägare. Användning av copyright skyddet måste godkännas av Macrovision Corporation och är menad för hemmabruk och andra begränsade visningar. Annars får den bara användas om Macrovision gett sitt tillstånd. Att plocka isär och kopiera enheten är strängt förbjudet. Denna spelare har ett copyright skydd vilket förhindrar DVD-kopiering till annan media. Om en video-inspelare ansluts till denna apparat, så kommer videosignalen att störas ut vid en inspelning.
INTRODUKTION Om DVD En DVD-skiva är en Digital Versatile Disc, på vilken högkvalitativa bilder och ljud kan inspelas med en digital signal av det senaste bild komprimerings teknologin (MPEG-2) och highdensity teknologi. En DVD-skiva är tillverkad av 2 sammanpressade lager (0,6mm) vilket möjliggör inspelningar på upp till 135 minuter per skiva. DVD-spelaren har följande egenskaper: - Upp till 32 språk på textningen - Upp till 8 språk på dubbningen - Klarar upp till 9 olika bildvinklar - Kompatibel med samplings frekvens från 44,1KHz till 96KHz och digital inkodning från 16-bit till 24-bit. - Föräldralås för att kunna spärra vissa program - Spelar även VCD,SVCD,CD.MP3 och JPEG. Symboler på en DVD skiva Välj en DVD-skiva DVD Region Kod Alla DVD-skivor har en regionskod som spelaren måste matcha för att kunna spela upp skivan. Regionerna är som följer: Region Kod 1 2 3 4 5 6 Hantering av skivor Region Kanada, USA Europa, Japan, Mellan Östern, Sydafrika Fjärran Östern Australien,Karribien,CentralSyd- Amerika,Mexico, Nya Zeeland Afrika, Ryssland, Indien,Nord- Korea,Pakistan,Turkmenistan Kina Håll alltid i skivans kanter eller i mitthålet. Rör aldrig skivans ytskikt. Följande symboler används oftast på en DVDskiva: Antalet ljudspår Skärmstorlek Böj aldrig på skivan. Utsätt inte skivan för direkt solljus eller heta värmekällor. Antal olika textningar Zoom Bildvinkel Denna spelare har ett copyright skydd vilket förhindrar DVD-kopiering till annan media. Om en video-inspelare ansluts till denna apparat, så kommer videosignalen att störas ut vid en inspelning. Förvara alltid skivan i ett fodral. Rengör skivan med en mjuk torr trasa. Torka radiellt från mittdelen av skivan ut mot kanterna. Använd aldrig stark rengöringsmedel som tex. thinner eller liknande. Detta kan skada skivan så att den blir ospelbar. OBSERVERA Vissa funktioner som denna spelare har är relaterade till DVD-skivans mjukvara. Vissa funktioner kan ej användas om skivan ej stödjer just den, eller om särskilda inställningar erfodras. Kontrollera funktionerna som är markerade på skivans förpackning eller följ skivans anvisningar på menyn som framträder på tv-skärmen.
INTRODUKTION Denna spelare kan spela följande typer av skivor: DVD enkelsidiga / dubbelsidiga CD-DA CD / CD-G CD-R / CD-RW* PICTURE CD *OBS! En del data-filer på CD-R eller CD-RW kan ej spelas på denna spelare. Ej spelbara skivor Följande skivor accepteras ej av spelaren: - DVD-skiva med en regionskod som ej matchar spelarens.kontrollera skivans kod på förpackningen.en skiva med koden ALL accepteras av alla spelare. - Data-filer på en CD-R /CD-RW skiva. - CD-ROM anpassad endast för data. - CD under Windows formatet. - CD-R/CD-RW av felaktigt format.
INTRODUKTION Om denna spelare Framsidan 1. ON/OFF 2. MIC 1 3. MIC 2 4. SKIVSLÄDE 5. ÖPPNA/STÄNG 6. DISPLAY 7. MIC VOL 8. ECHO 9. STOP 10. PLAY/PAUSE 11. REV 12. FWD 13. L/R Baksidan 1. KOMPONENT UT Y 2. KOMPONENT UT Cb 3. KOMPONENT UT Cr 4. VIDEO 5. STEREO VÄNSTER 6. STEREO HÖGER 7. KOAXIAL 8. S-VIDEO 9. OPTISK 10. SCART 11. STRÖM
INTRODUKTION Fjärrkontrollen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. OPEN/CLOSE SIFFERKNAPPAR L/R KARAOKE SETUP UPP VÄNSTER OK TITLE PLAY/PAUSE STOP OSD SHUFFLE ZOOM REPEAT SLOW CLR N/P SUBTITLE ANGLE PROG TIME RETURN P-SCAN PBC HÖGER NED MENU FWD REW NEXT PRVE VOL+ A-B VOL- MUTE En fjärrkontroll skickar ut en infraröd stråle med en spridning på max. 15º. Detta innebär att det är viktigt att man riktar fjärrkontrollen så rakt som möjligt mot irmottagaren på spelaren. Strålen tränger ej igenom föremål som står i vägen. Starkt ljus kan också försämra mottagningen av ir-strålen. Tänk på att gamla batterier i fjärrkontrollen kan påverka ir-strålens räckvidd.
ANSLUTNINGAR 1. När du ansluter denna spelare till andra enheter så se till att strömmen är avslagen under tiden du ansluter sladdarna. 2. Audio/Video (ljud och bild) kablarna ansluts genom att matcha färgmarkeringarna på kontaktdonen. Gul till videoanslutningen Vit till ljudanslutningen FL,SL Röd till ljudanslutningen FR,SR Svart till ljudanslutningen SW,CENTER 3. Schema över anslutningarna - 5.1 kanals-anslutningarna Till 6 kanals anslutningen Till ingången på TV n Till koaxial-ingången Till S-Video-ingången Scartanslutning Till TV ns scart-ingång YCbCr-anslutning Till TV ns YPbPr-ingång
KOMMA IGÅNG - Packa upp apparaten. - Läs igenom bruksanvisningen innan du påbörjar installationen. - Stoppa i batterier i fjärrkontrollen. - Anslut alla ljud och bildkablar. - Anslut strömsladden till vägguttaget. Att stoppa i batterier i fjärrkontrollen. - Ta bort batteriluckan. - Stoppa i 2st AAA (LR03) batterier av typen alkaline. - Kontrollera att polaritetsvändningen blivit korrekt, (+/-) Stoppa tillbaka batteriluckan. - När du byter batterier så skall du alltid byta båda batterierna samtidigt. Blandar du olika typer av batterier så kan räckvidden försämras. - Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tidsperiod så är det bra om du tar ur batterierna. Sätt på skivan. Tryck på strömknappen för att sätta på spelaren. Tryck på TV ns strömknapp för att sätta på TV n. Aktivera systemet ANSLUTNINGAR Välj den anpassade kanalen på TV n för spelaren. (AV1,AV2,S-Video,DVD m.fl) För video eller RF-modulation anslutning, välj den anpassade kanalen tills du ser DVD ns bild på TV n Om du har anslutit en förstärkare, så väljer du en matchande utsignal. Att stoppa in en skiva Tryck på OPEN/CLOSE knappen på fjärrkontrollen eller på apparatens framsida.när skivsläden kommit ut så lägger du en skiva med textsida uppåt på skivsläden, tryck sedan på OPEN/CLOSE för att stänga släden. Automatisk uppspelning Det tar några sekunder för spelaren att ladda skivans information, på tv-skärmen ser du sedan symbolen för skivan. Sedan startar uppspelningen automatiskt. Om en DVD-skivas meny syns på tv-skärmen Tryck en gång på PLAY/PAUSE på fjärrkontrollen (eller på apparaten) för att starta uppspelningen. Tryck på DIRECTION knapparna för att välja ett alternativ i menyn.tryck sedan på OK för att konfirmera ditt val. En fjärrkontroll skickar ut en infraröd stråle med en spridning på max. 15º. Detta innebär att det är viktigt att man riktar fjärrkontrollen så rakt som möjligt mot irmottagaren på spelaren. Strålen tränger ej igenom föremål som står i vägen. Starkt ljus kan också försämra mottagningen av ir-strålen. Tänk på att gamla batterier i fjärrkontrollen kan påverka ir-strålens räckvidd. IR-mottagare Max. 6 meter
KOMMA IGÅNG Felmeddelanden Följande meddelande kan framträda på tv-skärmen om det är problem med formatet på en skiva: WRONG REGIONAL DISC Regionskoden på skivan matchar inte spelarens regionskod (region 1-6) WRONG PASSWORD Föräldranivån på skivan är högre än inställningen på spelaren. Spelaren kommer inte att spela upp skivan. WRONG DISC Spelaren är utrustad med en automatisk givare som känner av kvalitén på en skiva. Om en skiva är felaktig på något vis så kan spelaren ändå spela upp skivan, dock med en sämre kvalité. Den kan också stoppa uppspelningen helt beroende på hur skadad skivan är. Tillverkningskvalitén på DVD-skivor kan variera. Vissa kan vara av sämre kvalité än dom som är fabrikstillverkade. Vissa felformaterade skivor kan ändå spelas upp men med sämre kvalité på både bild och ljud. Strömanslutning Om spelaren inte kommer att användas under en längre period, så bör du koppla bort strömsladden från vägguttaget.
FUNKTIONSKNAPPAR Tryck för att visa tid och status Open/Close För att öppna och stänga skivsläden. Tryck på OPEN. Play/Pause/Stop Tryck 1 gång för att spela skivan. FWD/REW Tryck på för att snabbspola framåt. Upprepade tryckningar ökar hastigheten. Tryck på för att snabbspola bakåt. Upprepade tryckningar ökar hastigheten. Tryck 2 gånger för att pause uppspelningen Tryck ännu en gång för att fortsätta uppspelningen. Tryck på STOP 1 gång för att stoppa uppspelningen.spelarens minne memoriserar då positionen och när du trycker på PLAY så fortsätter uppspelningen från samma position. Trycker du 2 gånger på STOP så stoppar du uppspelningen helt. PRVE/NEXT Tryck på för att byta kapitel på en DVD eller byta spår på en CD-skiva. Tryck på för att byta till föregående kapitel på en DVD eller byta spår på en CD. Spelaren byter inte spår under pågående WARNING del av en DVD-skiva. På DVD-skivor med endast ett kapitel samt CDskivor med endast ett spår fungerar inte denna funktion. Tryck på PLAY/PAUSE för återgå till normal uppspelning. Spelaren kan inte snabbspola framåt eller bakåt under pågående WARNING del på en DVD-skiva. SLOW Ljudet försvinner i SLOW-läget. Tryck på SLOW för att spela upp filmen i långsammare hastighet. Upprepade tryckningar minskar hastigheten. SKIV TITLE / MENU MENU TITLE Vid uppspelning av en DVD-skiva. Tryck på MENU för att återgå till skivans startmeny. Tryck på PLAY/PAUSE för att fortsätta uppspelningen från den position du stoppade den på. Vid uppspelning av en DVD-skiva, tryck på TITLE för att återgå till början av DVD-skivan. På vissa DVD-skivor fungerar inte TITLE funktionen.
FUNKTIONSKNAPPAR Att göra ett val i menyn På en DVD-skivas startmeny eller spelarens setupmeny Tryck på pilknapparna för att markera önskad funktion. Tryck OK för att konfirmera ditt val av funktion. Tryck på CLEAR för att radera ett val. Tryck på RETURN för att backa till menynivån innan. Sifferknappar 1. För att direkt komma till önskat kapitel på på en DVD eller önskat spår på en CD, så trycker du direkt på sifferknapparna. 2. Gör ditt direktval på DVD-skivans startmeny eller i apparatens setupmeny. På vissa DVD-skivor så fungerar det inte att göra ett direktval. Tryck för att stänga av eller sätta på ljudet. Tryck för att spela upp skivan i slumpvald ordning. Att repetera A-B Möjliggör upprepning av en viss del av filmen om och om igen. Tryck från den punkt där du vill starta upprepningen. Tryck igen vid den punkt där du vill stoppa upprepningen. Nu kommer spelaren automatiskt att spela upp denna sekvens om och om igen. För att stoppa upprepningen så trycker du på samma knapp igen. På vissa DVD-skivor så fungerar inte A-B funktionen. Repeat Spela upp önskad Title, Chapter eller Track.(titel,kapitel,spår) upprepade gånger. Tryck upprepade gånger för att välja önskat repeteringsläge: I DVD-läget: Starta uppspelning från ett visst tidsläge. Tryck TIME och knappa sedan in önskat tid in i filmen där du vill starta uppspelningen. Uppspelningen startar automatiskt. I CD-läget: Tryck för att välja progressiv eller interlace scanning. Tryck för att välja ljudkanalsutgången: L. R. Stereo På vissa DVD-skivor så fungerar inte repeatfunktionen. Tryck på N/P för att välja TV-system.
SETUP Multi-Angle / Subtitle (Bildvinkel / Textning) Vid uppspelning av en DVD-skiva. Tryck upprepade gånger för att välja önskad kameravinkel. En DVD-skiva kan innehålla upp till 9 olika vinklar. Vid uppspelning av en DVD-skiva. Tryck upprepade gånger för att välja önskat textspråk. En DVD-skiva kan innehålla upp till 32 olika språk. SETUP (Inställningar) Tryck för att komma till spelarens setup-meny. Setup-menyn ger användaren möjlighet till personliga inställningar. För dessa inställningar hänvisar vi till SETUP-MENY. PROGRAM Att programmera uppspelningen av en skiva. I PBC off läget, tryck på PROG för att komma till program-menyn. I DVD-läge: Tryck på TITLE knappen och sedan på OK.Tryck sedan in kapitelnr. och sedan OK när programmeringen är klar. På vissa DVD-skivor så finns det i startmenyn möjlighet att göra inställningar för bildvinkel, textspråk samt ljudspråk. Volym Upp / Ned Tryck sedan på PLAY för att spela upp det du har programmerat. Tryck på STOP för att stoppa uppspelningen. TRyck på CLEAR för att radera eventuella felaktiga knapptryckningar. Tryck CLEAR igen för att radera alla spår. Vid uppspelning av en skiva. Tryck på + eller - för att ändra volymen. Volymnivån kommer att visas på tv-skärmen. ZOOM VCD,DVD: Tryck på ZOOM upprepade gånger. På TV-skärmen visas då: I CD-läge: Gör som beskrivits ovan. På vissa DVD-skivor fungerar inte programmerings-funktionen.enkelspåringa skivor kan inte programmeras. Bildkvalitén reduceras ju mer bilden förstoras.
SETUP SETUP-MENY I setup-menyn så kan du göra olika inställningar för spelaren. 1. Tryck för att få fram SETUP-menyn. 2. Tryck på UP/DOWN knapparna för att markera önskad meny. Välj skivspråk. Tryck på OK för att bekräfta ditt val. Tryck på SETUP för att avsluta. Language (Språk) I STOP-läget så trycker du på SETUP-knappen. Med UP/DOWN-knapparna så markerar du LANGUAGE. Tryck sedan på SELECT för att komma till nästa meny. Med UP/DOWN-knapparna markerar du önskat objekt och tryck sedan på OK. Grundinställningen är: English Välj ljudspråk. Tryck på OK för att bekräfta ditt val. Tryck på SETUP för att avsluta. Välj önskat språk på OSD (skärmspråk) Tryck sedan på OK för att bekräfta ditt val. Tryck på SETUP för att avsluta. Grundinställningen är: English. Grundinställningen är: English
SETUP Screen menu (Skärm-meny) I STOP-läget trycker du på SETUP-knappen. Markera sedan SCREEN SETUP. Tryck på UP/DOWN-knapparna för att markera önskat objekt. Tryck sedan på OK för att konfirmera Välj textspråk. Tryck på OK för att bekräfta ditt val. Tryck på SETUP för att avsluta. Justera inställningarna för TV-bilden Grundinställningen är: English För att välja ljudtyp I STOP-läget så trycker du på SETUP-knappen. Med UP/DOWN-knapparna så markerar du AUDIO SETUP. Tryck sedan på OK för att komma till nästa meny. Tryck på OK för att bekräfta ditt val eller tryck på SETUP för att avsluta. Grundinställningen är: 2 channel När den digitala utgången inte används rekommenderar vi att du ställer den i läget OFF för att minimera risken för störningar. Vissa DVD-skivor är i formatet 16:9 och kan då ej ändras till 4:3.Om TV n ej har Y Cb Cr uttag för du ej ställa DVD n i detta läge.
SETUP Custom (Personliga Inställningar) När du kommit in i huvudmenyn så väljer du CUSTOM SETUP, då ser du följande meny på TV-skärmen: A. Parental Ctrl (Föräldralås) Det finns 8 olika föräldranivåer: 1, 2:G, 3:PG, 4:PG13, 5, 6:R, 7:NC17, 8. Den första nivån är tillgänglig för alla åldrar och den åttonde endast för vuxna. Om du vill ändra nivån så knappar du föräldranivån och sedan ett fyrsiffrigt lösenord. Grundinställningen är 8888 (om du använder spelaren för första gången så använder du denna kod) Om koden du knappat in godkänts får du upp menyn för nivån. Markera önskad nivå och tryck sedan ENTER för att konfirmera och spara den. B. Password (Lösenord) Markera PASSWORD och tryck sedan ENTER.Knappa in lösenordet 8888 (om det är första gången du använder spelaren) Efter att du konfirmerat så skall du knappa in ett nytt lösenord, tryck sedan på ENTER för att konfirmera. Kom ihåg det nya lösenordet, annars kan du inte ändra föräldranivån. Kontakta din butik om du skulle råka slarva bort lösenordet. C. Angle mark (Bildvinkel) Det finns 2 olika inställningar för detta, ON och OFF. I läget ON så kan du använda bildvinkel-funktionen på en DVD-skiva som har olika bildvinklar D. Default (Grundinställning) Detta är grundinställningar som tillverkaren lagt in i spelaren.
PROBLEMSTÄLLNINGAR
SPECIFIKATIONER